王利發(fā)
- 話劇
天生來的笨蛋！王利發(fā) 您自己拿著這支筆吧，我馬上就搬家啦！常四爺 搬到哪兒去？王利發(fā) 哪兒不一樣呢！秦二爺、常四爺，我跟你們不一樣：二爺財(cái)大業(yè)大心胸大，樹大可就招風(fēng)??！四爺你，一輩子不服軟，敢作敢當(dāng)，專打抱不平。我呢，做了一輩子順民，見誰都請安、鞠躬、作揖。我只盼著呀，孩子們有出息，凍不著，餓不著，沒災(zāi)沒病！可是，日本人在這兒，二栓子逃跑啦，老婆想兒子想死啦！好容易，日本人走啦，該緩一口氣了吧？誰知道，（慘笑）哈哈，哈哈，哈哈！常四爺 我也不比你強(qiáng)??！自食
作文周刊(中考版) 2023年46期2024-01-07
- 學(xué)寫語言鑒賞札記
》的秦仲義要收王利發(fā)房租的這部分臺詞：從茶館掌柜王利發(fā)對秦仲義“二爺”“您”的恭敬稱呼和“是”“嗻”的應(yīng)和詞語，可以看出王利發(fā)對東家的卑躬屈膝、恭維討好，他的推諉體現(xiàn)了他精明干練、善于應(yīng)酬。兩人的對話圓熟風(fēng)趣，十分貼合人物的身份和個(gè)性，使塑造的人物更立體、更豐滿。2.找到鑒賞角度語言鑒賞札記不是只言片語式的批注，而是要形成一篇文章。在對這類文章不熟悉的情況下，可以通過閱讀一些規(guī)范的語言鑒賞札記范文，揣摩范文的行文方法，在討論中形成看法，整理提煉出札記的寫作
中學(xué)生天地(B版) 2023年12期2023-12-23
- 簡析《茶館》中王利發(fā)性格的復(fù)雜性
面貌。茶館老板王利發(fā)費(fèi)盡心思經(jīng)營祖?zhèn)鞯摹霸Ｌ┎桊^”，但最終還是無法逃脫破產(chǎn)的命運(yùn)。從王利發(fā)這一人物的性格中，我們可以看到一些矛盾的點(diǎn)。這些矛盾點(diǎn)導(dǎo)致他的性格呈現(xiàn)出復(fù)雜性。接下來，筆者就結(jié)合文章的內(nèi)容詳細(xì)地談一談。一、溫順與反叛《茶館》這部話劇一共有三幕，始終以“裕泰茶館”為背景。茶館老板王利發(fā)是劇中的核心人物。話劇的第一幕將讀者帶回到了一八九八年。當(dāng)時(shí)的王利發(fā)還很年輕，剛接下父親留下來的茶館。此時(shí)的他所表現(xiàn)出來的更多的是溫順。以劇中房東秦仲義上門來找王利發(fā)
語數(shù)外學(xué)習(xí)·高中版上旬 2023年6期2023-08-13
- 老舍《茶館》中的青春敘事
裕泰茶館，就是王利發(fā)從其父親手中繼承而來的。王利發(fā)從其父那里不僅繼承了茶館這一實(shí)物，更繼承了其父精明、圓滑的處世之道。正如他自己所說：“我按著我父親遺留下來的老辦法，多說好話，多請安，討人人的喜歡，就不會(huì)出大岔子！”[2]在秦仲義要求漲房租的時(shí)候，他更是展示出其“油滑”：“二爺，您說得對，太對了！可是，這點(diǎn)小事用不著您分心，您派管事的來一趟，我跟他商量，該漲多少租錢，我一定照辦！”“您甭嚇唬著我玩，我知道您多么照應(yīng)我、心疼我，絕不會(huì)叫我挑著大茶壺，到街上賣
戲劇之家 2023年4期2023-03-06
- 老舍《茶館》中的人物形象塑造藝術(shù)
景的功能人物。王利發(fā)是《茶館》中最核心的主要人物，他是裕泰茶館子承父業(yè)的掌柜，也是整個(gè)時(shí)代的縮影?！恫桊^》中第一幕的背景是1898 年戊戌變法失敗后，當(dāng)時(shí)的裕泰茶館剛開始重新營業(yè)，雖說不是賓客滿堂，但也算是人來人往，各種身份的人都經(jīng)常來光顧茶館，或是聽?wèi)蚧蚴情e聊。王利發(fā)是一個(gè)比較圓滑，卻不精于心機(jī)的人。他所謂的處事圓滑，更多是為了在混亂的環(huán)境中爭取一絲空間，讓自己能夠平安茍活。王利發(fā)這一形象乍看之下沒有什么特別之處，既不是特別聰明，也不是特別愚蠢；不是無比
鄂州大學(xué)學(xué)報(bào) 2022年3期2023-01-02
- 探究老舍《茶館》中的人物形象譜系
作品將茶館老板王利發(fā)的遭遇作為主線，展現(xiàn)了特殊時(shí)期下我國社會(huì)的巨大變遷，從市井小人物的視角出發(fā)對社會(huì)黑暗面予以揭示。一、《茶館》創(chuàng)作的歷史語境文學(xué)作品的創(chuàng)作離不開政治環(huán)境和時(shí)代背景的影響。《茶館》是在“十七年文學(xué)”這一階段被創(chuàng)作出來的，這個(gè)時(shí)期的文學(xué)與政治之間具有密切的關(guān)聯(lián)性。在這一時(shí)期，老舍先生基于社會(huì)政治背景創(chuàng)作出了一系列具有影響力的話劇作品，除了《茶館》外，《方珍珠》《龍須溝》等都是比較經(jīng)典的代表[2]。這一時(shí)期的文藝創(chuàng)作進(jìn)入了“一體化”階段，不同流
戲劇之家 2022年33期2022-12-22
- 老舍《茶館》中的人物語言之我見
話劇以茶館老板王利發(fā)的遭遇為故事主線，展現(xiàn)了戊戌變法、軍閥混戰(zhàn)以及新中國成立這三個(gè)時(shí)期內(nèi)的社會(huì)變遷，通過市井小人物的視角，揭露了當(dāng)時(shí)社會(huì)的黑暗面?！恫桊^》這部話劇中的出場人物眾多，除去主要角色王利發(fā)、常四爺、秦仲義等，還包括一些各行各業(yè)各階層的不同人物。雖然劇作中關(guān)于小人物的篇幅描寫并不多，但因?yàn)槠渲袠O具代表性的人物語言，使得每一個(gè)角色形象都十分鮮活?！恫桊^》這部作品充分展現(xiàn)了老舍先生深厚的語言功底與敏銳的觀察能力，是中國當(dāng)代戲劇創(chuàng)作的經(jīng)典作品。二、對主次
戲劇之家 2022年28期2022-10-31
- 按角色的順序來謝幕
震扮演劇中人物王利發(fā)。演出結(jié)束謝幕時(shí)，大家出于內(nèi)心的尊敬，要把藍(lán)天野請到舞臺中央，但藍(lán)天野在臺上抓著于震的手輕輕說道：“按角色的順序來謝幕，這是規(guī)矩?！彪m然藍(lán)天野說這句話時(shí)聲音很小，卻讓于震驚心動(dòng)魄：“那次謝幕的情景讓我終生難忘，現(xiàn)在回想起來仍然歷歷在目。那一刻讓我徹底地明白了，藍(lán)天野先生是在用自己的行動(dòng)告訴大家，一個(gè)人，不管你的身份有多么尊貴，也不管你的資歷有多么深厚，更不管你以前有多么輝煌，在規(guī)矩面前，每個(gè)人都是平等的，都應(yīng)該自覺去遵守，也不能去逾越，
知識窗 2022年8期2022-09-08
- 淺談《茶館》中王利發(fā)的性格特點(diǎn)
的百姓等。主角王利發(fā)無疑是作者刻畫的關(guān)鍵人物。身為茶館的老板，他精明強(qiáng)干，善于經(jīng)營;為了更好地生存，他周旋于各色人等之間，左右逢源，八面玲瓏;面對險(xiǎn)惡的世事，他選擇做一個(gè)“順民”，三緘其口，明哲保身。王利發(fā)不僅是作品中的主角，而且是當(dāng)時(shí)社會(huì)底層百姓的一個(gè)縮影。接下來，筆者就談?wù)勚魅斯?span id="m8kksme" class="hl">王利發(fā)的特點(diǎn)。一、聰明圓滑《茶館》總共只有三幕。三幕的場景并沒有太大的變化，始終以“裕泰”茶館為背景。時(shí)間則橫跨了近半個(gè)世紀(jì)。第一幕開始時(shí)是一八九八年，戊戌變法失敗。這時(shí)的王利
語數(shù)外學(xué)習(xí)·高中版中旬 2022年4期2022-06-23
- 《茶館》：永不過時(shí)的人間寓言
現(xiàn)在了舞臺上，王利發(fā)、秦二爺、常四爺、松二爺、劉麻子等人一一登場，臺詞和動(dòng)作確立了人物的性格。王利發(fā)是貫穿全劇的靈魂人物，恰如劇作中指明的那樣，“這種大茶館現(xiàn)在已經(jīng)不見了，在幾十年前，每城都起碼有一處?！?span id="8ey0iwo" class="hl">王利發(fā)的一生是平凡、妥帖的，在這個(gè)人物身上，我們看到的是大多數(shù)中國人的處世哲學(xué)。對待權(quán)貴和社會(huì)中有身份、有地位的人物，他懂得靈活處事，打打滑頭，說些風(fēng)涼話，很快就將眼前的危機(jī)化解。面對社會(huì)底層的窮人，他懂得在顧全大局的情況下，憐憫他人。王利發(fā)的性格中當(dāng)然還
北京紀(jì)事 2022年10期2022-05-30
- 文本細(xì)讀與文學(xué)作品審美意蘊(yùn)的多維呈現(xiàn)
——以《茶館》為例
在的日子，但是王利發(fā)以及常四爺這樣的好人卻是走著下坡路，這無疑是時(shí)代的諷刺。老舍用這種民俗的變化揭示出的是一種時(shí)代的扭曲和社會(huì)的黑暗。再細(xì)讀一下關(guān)于茶館的生活習(xí)俗：“茶館在北京歷史悠久，過去遍布城內(nèi)外且名目繁多。有葷茶館、素茶館、大茶館、小茶館、清茶館、書茶館、棚茶館、野茶館之分”。[4]裕泰茶館就是一個(gè)典型的喝茶、賣“爛肉面”的茶館，供閑人聊天、歇腳等進(jìn)行交往的場所。這里匯聚了各色各樣的人物，是一個(gè)小型的社會(huì)娛樂場，只要有錢，就可以進(jìn)來坐坐，“有事無事在
寧德師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版) 2022年3期2022-04-16
- 茶館（節(jié)選）
處隱隱有炮聲。王利發(fā) 聽聽，又開炮了！你鬧，鬧！明天開得了張才怪！這是怎么說的！王淑芬 明白人別說糊涂話，開炮是我鬧的？王利發(fā) 別再瞎扯，干活兒去！嘿！王淑芬 早晚不是累死，就得叫炮轟死，我看透了?。赝筮呑撸?span id="weuc0ee" class="hl">王利發(fā) （溫和了些）栓子的媽，甭害怕，開過多少回炮，一回也沒打死咱們，北京城是寶地！王淑芬 心哪，老跳到嗓子眼里，寶地！我給三爺拿菜錢去。（下） 一群男女難民在門外央告。難 民 掌柜的，行行好，可憐可憐吧！王利發(fā) 走吧，我這兒不打發(fā)，還沒開張
初中生世界·九年級 2022年2期2022-02-16
- 雪 程
在水泥地面上。王利發(fā)扛著一個(gè)大大的蛇皮袋站在墻邊東張西望，背后的紅磚墻上貼著奧運(yùn)福娃的海報(bào)。他前面不遠(yuǎn)處是一個(gè)玩具攤，老板正坐在椅子上模仿著劉歡的腔調(diào)，哼著歌曲。見到來人，老板“騰”地一下站了起來。老板：買點(diǎn)禮物回家給孩子嘛！王利發(fā)看著眼前可愛的福娃公仔，又扭頭瞧了一眼磚墻上的海報(bào)。老板隨手拿起其中一個(gè)紅色的公仔塞進(jìn)了王利發(fā)懷里，王利發(fā)接過后翻來覆去地檢查，從兜里摸出一張皺皺巴巴的五塊錢。一個(gè)戴著帽子的男人急匆匆地從王利發(fā)身邊走過，腳下一滑直接撞在了王利發(fā)
電影文學(xué) 2021年5期2021-11-14
- 論老舍《茶館》中的“潛臺詞”之光
賴唐鐵嘴想租住王利發(fā)房子的一段，“王利發(fā)：福氣不小！不小！可是，我這兒已經(jīng)住滿了人，什么時(shí)候有了空房，我準(zhǔn)給你留著！唐鐵嘴：你呀，看不起我，怕我給不了房租！王利發(fā)：沒有的事！都是久在街面上混的人，誰能看不起誰呢？這是知心話吧？唐鐵嘴：你的嘴呀比我的還花哨！”茶館掌柜王利發(fā)知道唐鐵嘴抽大煙，是個(gè)無賴，不想把房子租給他，先是以住滿了為由婉拒唐鐵嘴。唐鐵嘴不愧是鐵嘴，直接給挑明了。王利發(fā)緊接著說“都是久在街面上混的人，誰能看不起誰呢？這是知心話吧？”，看似通情達(dá)
戲劇之家 2021年11期2021-11-12
- 大幕拉開
。程瘋子是他，王利發(fā)是他，《駱駝祥子》里的老馬也是他，裹著一陣風(fēng)雪就進(jìn)來了，五分鐘的戲演完，利利落落就下場了。很多觀眾看完他演的這段后起身就走，他們掏錢買票來就是為了看于是之演的這一段。他真厲害，表演得漂亮極了?！睘槭裁从谑侵谋硌萑绱耸苡^眾喜愛？因?yàn)樗贻p的時(shí)候受過苦，見過拉洋車的為了幾個(gè)小錢揮汗如雨，見過那些貧苦底層小人物為了一口飯苦苦掙扎。那些見聞讓他刻骨銘心，也讓他內(nèi)心充滿了同情。演員就是將自己的本色和角色融在一起，才顯示出真功夫。
戀愛婚姻家庭 2021年1期2021-05-31
- 《茶館》中人物塑造的特點(diǎn)及具體形象分析
?！恫桊^》掌柜王利發(fā)是劇中的主要人物，他善于判斷趨勢，富有心機(jī)，為人精明，在經(jīng)營茶館生意時(shí)，有著商人圓滑自私的一面。盡管王利發(fā)早年憑借豐富的社會(huì)經(jīng)驗(yàn)左右逢源，但終究逃不出破產(chǎn)的悲慘命運(yùn)。王利發(fā)擁有一定的社會(huì)財(cái)富，但仍舊屬于社會(huì)底層，缺乏競爭力。老舍塑造王利發(fā)這樣的人物，主要是為了表現(xiàn)當(dāng)時(shí)中國的腐朽程度，揭示新時(shí)代必將到來。常四爺是茶館的老顧客，也是劇中的重要人物。他盡管出身貴族，但不滿腐朽的清王朝統(tǒng)治。常四爺為人善良，擁有崇高的愛國情懷，看不慣洋人的飛揚(yáng)跋
- 大幕拉開
。程瘋子是他，王利發(fā)是他，《駱駝祥子》里的老馬也是他，裹著一陣風(fēng)雪就進(jìn)來了，五分鐘的戲演完，利利落落就下場了。很多觀眾看完他演的這段后起身就走，他們掏錢買票來就是為了看于是之演的這一段。他真厲害，表演得漂亮極了。”為什么于是之的表演如此受觀眾喜愛？因?yàn)樗贻p的時(shí)候受過苦，見過拉洋車的為了幾個(gè)小錢揮汗如雨，見過那些貧苦底層小人物為了一口飯苦苦掙扎。那些見聞讓他刻骨銘心，也讓他內(nèi)心充滿了同情。演員就是將自己的本色和角色融在一起，才顯示出真功夫。（余長生摘自《聯(lián)
讀者 2020年22期2020-11-06
- 一個(gè)無可奈何的悲劇
作用的茶館主人王利發(fā)，也不過是在與茶客的交往中表現(xiàn)著自己。劇中所有的人物，都只是大茶館中的一個(gè)畫面，把這些畫面組織起來，便成了一幅畫卷，隨著劇情的發(fā)展逐步展開。除了人物，這一幕也沒有統(tǒng)一的情節(jié)。人物雖多，但人物之間的聯(lián)系都是單線的、小范圍的，每個(gè)人的故事都很單一。即便是王利發(fā)的戲，很大一部分也是用來應(yīng)付生意的，并不是他本人的戲。這樣，一個(gè)一個(gè)小情節(jié)，一個(gè)一個(gè)小故事，像畫面一樣，匯集起來，便構(gòu)成了《茶館》這幅長長的畫卷。三、主要人物形象王利發(fā)是裕泰茶館的掌柜
作文周刊·高二讀寫版 2020年12期2020-05-20
- 一個(gè)無可奈何的悲劇
作用的茶館主人王利發(fā)，也不過是在與茶客的交往中表現(xiàn)著自己。劇中所有的人物，都只是大茶館中的一個(gè)畫面，把這些畫面組織起來，便成了一幅畫卷，隨著劇情的發(fā)展逐步展開。除了人物，這一幕也沒有統(tǒng)一的情節(jié)。人物雖多，但人物之間的聯(lián)系都是單線的、小范圍的，每個(gè)人的故事都很單一。即便是王利發(fā)的戲，很大一部分也是用來應(yīng)付生意的，并不是他本人的戲。這樣，一個(gè)一個(gè)小情節(jié)，一個(gè)一個(gè)小故事，像畫面一樣，匯集起來，便構(gòu)成了《茶館》這幅長長的畫卷。三、主要人物形象王利發(fā)是裕泰茶館的掌柜
作文周刊·高二版 2020年12期2020-05-19
- 一個(gè)無可奈何的悲劇
自己的性格。如王利發(fā)謙恭、周到，善于與各種人物打交道，對不同的人說不同的話，與他的掌柜身份非常吻合。常四爺豪爽耿直，帶有闖蕩江湖的俠氣和飽經(jīng)滄桑的沉重感。宋恩子、吳祥子狡詐奸猾，傲慢無禮，一看就是老牌的特務(wù)。劉麻子、唐鐵嘴則滿嘴流氣，是典型的地痞無賴。出場的人物很多，臺詞有多有少，但都活靈活現(xiàn)，具有鮮明的個(gè)性。幽默是本劇語言的又一特色。作者把對黑暗社會(huì)的諷刺、批判與對勞動(dòng)人民的同情、對祖國的熱愛聯(lián)系起來，在微笑中蘊(yùn)含著嚴(yán)肅和悲哀，形成自己獨(dú)特的幽默的風(fēng)格。
作文周刊·高二讀寫版 2020年48期2020-01-28
- 一個(gè)無可奈何的悲劇
自己的性格。如王利發(fā)謙恭、周到，善于與各種人物打交道，對不同的人說不同的話，與他的掌柜身份非常吻合。常四爺豪爽耿直，帶有闖蕩江湖的俠氣和飽經(jīng)滄桑的沉重感。宋恩子、吳祥子狡詐奸猾，傲慢無禮，一看就是老牌的特務(wù)。劉麻子、唐鐵嘴則滿嘴流氣，是典型的地痞無賴。出場的人物很多，臺詞有多有少，但都活靈活現(xiàn)，具有鮮明的個(gè)性。幽默是本劇語言的又一特色。作者把對黑暗社會(huì)的諷刺、批判與對勞動(dòng)人民的同情、對祖國的熱愛聯(lián)系起來，在微笑中蘊(yùn)含著嚴(yán)肅和悲哀，形成自己獨(dú)特的幽默的風(fēng)格。
作文周刊·高二版 2020年48期2020-01-25
- 表演大師于是之的表演風(fēng)格淺析
——以話劇《茶館》為例
講述了茶館老板王利發(fā)為了讓父親留給自己的茶館興旺起來，讓自己可以在如此殘酷的環(huán)境中生存下來，他在茶館里忙前忙后，照顧茶客，與茶客聊天，化解茶客之間的沖突，處事圓滑，四處應(yīng)酬，最終卻被嚴(yán)酷的現(xiàn)實(shí)摧殘，被冷酷無情的社會(huì)所湮沒。民族資本家秦二爺想要靠建工廠來實(shí)業(yè)救國，最終卻慘遭失??；本不愁吃穿的旗人常四爺卻開始買東西，自食其力，最終也一事無成。在這個(gè)“莫談國事”的茶館里聚集了各種各樣的人，茶館就是在當(dāng)時(shí)社會(huì)背景下生活的人們的眾生相，“一個(gè)大茶館就是一個(gè)小社會(huì)”。
文化產(chǎn)業(yè) 2020年26期2020-01-02
- 探討 《茶館》的藝術(shù)特色
而是以主要人物王利發(fā)、秦仲義、常四爺?shù)热?，從壯年到老年的遭遇和變故，貫穿全劇，以人物來推?dòng)故事情節(jié)的發(fā)展，借人物的起起落落來反應(yīng)社會(huì)上的變化，以小見大，雖然描寫的是日常生活中隨處可見的人物，但是這些人物卻反映了社會(huì)上的重大問題和社會(huì)背景，從側(cè)面展現(xiàn)了政治上面的變遷。像是日常坐在茶館里面喝茶的平常百姓，他們的命運(yùn)隨著社會(huì)的變化而變化，在這小小的茶館中也跟著變化，常四爺因?yàn)橐痪湓?，卻被當(dāng)成維新派抓起來，從此靠自己的雙手來養(yǎng)活自己，劉麻子的倒買倒賣，只要有錢賺多
人文天下 2019年4期2019-12-22
- 《民國時(shí)期民族工業(yè)的曲折發(fā)展》教學(xué)設(shè)計(jì)
4-1911）王利發(fā)：秦二爺，給您請安了，什么風(fēng)把您給吹來了，您老坐。秦仲義：生意不錯(cuò)呀！王利發(fā)：托您的福。秦仲義：小王呀，我看房租得提一提，以前你爸給我的那點(diǎn)房租還不夠我喝茶呢。王利發(fā)：就這么個(gè)小事，用得著您大駕呀，您讓管事的來，該漲多少，我一定照辦。來了一對母女母：誰買下這孩子吧，就二兩銀子，就當(dāng)買了小貓小狗秦仲義：（對王利發(fā)說）轟出去。端兩碗爛肉面，讓她們門口吃去王利發(fā)：（對母女說）秦老爺賞的（送到門口）王力發(fā)：（返回）秦二爺，這年頭，這種事太多了，
學(xué)校教育研究 2019年22期2019-12-09
- 一出無可奈何的悲劇
作用的茶館主人王利發(fā)，也不過是在與茶客的交往中表現(xiàn)著自己。劇中所有的人物，都只是大茶館中的一個(gè)畫面，把這些畫面組織起來，便成了一幅畫卷，隨著劇情的發(fā)展逐步展開。除了人物，這一幕也沒有統(tǒng)一的情節(jié)。人物雖多，但人物之間的聯(lián)系都是單線的、小范圍的，每個(gè)人的故事都很單一。即便是王利發(fā)的戲，很大一部分也是用來應(yīng)付生意的，并不是他本人的戲。這樣，一個(gè)一個(gè)小情節(jié)，一個(gè)一個(gè)小故事，像畫面一樣，匯集起來，便構(gòu)成了《茶館》這幅長長的畫卷。三、主要人物形象王利發(fā)是裕泰茶館的掌柜
作文周刊·高二讀寫版 2019年16期2019-09-10
- 鮮活地流淌在歷史中的“京味”
——談老舍作品的藝術(shù)風(fēng)格
福氣不小吧”，王利發(fā)的“我是西瓜皮擦屁股，還越擦越黏糊了”，諸如此類，在《茶館》中體現(xiàn)出的這種幽默感，不像是老舍一貫的溫和幽默，而是夾雜著口語的粗俗和辛辣的諷刺。老舍說“我之揭露他們的壞處原是出于愛他們也是不可否認(rèn)的”。老舍給予他們適當(dāng)?shù)耐?更主要的是揭露出他們身上的癬疥,以便治療,用心可謂良苦。三、“老舍式”悲劇除了老舍先生獨(dú)樹一幟的語言風(fēng)格生動(dòng)地反映了舊社會(huì)的北京，他作品中塑造的諸多人物形象更可以說是照見了舊社會(huì)底層人物的縮影。筆者從選讀的三部作品中
名作欣賞 2019年17期2019-07-12
- 梁冠華：二十年“茶”味越品越濃
上“除了女人和王利發(fā)，其他角色我都能演?！碧崞鹆汗谌A演《茶館》，二十多年前他說的這句話可謂經(jīng)典，可導(dǎo)演林兆華卻偏偏讓他演了王利發(fā)，“大導(dǎo)覺得茶館風(fēng)雨飄搖六十年不倒，光憑著苦大仇深，不可能支撐下去。我是個(gè)小胖子，看著就人緣好、樂呵呵的，就是吸引人的地方?！碑?dāng)初三十多歲的梁冠華接下于是之塑造的這個(gè)經(jīng)典角色是需要勇氣的，如今，即使在排練廳里看他演王利發(fā)也能讓人覺得有滋有味兒，尤其是幾個(gè)老頭對戲的時(shí)候格外精彩?！?span id="iy0qmy0" class="hl">王利發(fā)是我演員生涯中的一個(gè)里程碑，是我從1981年進(jìn)
人民周刊 2019年5期2019-04-20
- 世態(tài)炎涼，人生百象
——論老舍《茶館》中的人物塑造
三口兒”再比如王利發(fā)的“哥們兒”這些兒化詞的運(yùn)用，增強(qiáng)了話劇的現(xiàn)實(shí)色彩，也營造了非常濃郁的老北京生活氛圍。此外，劇中還有很多北京地方語言，比如王利發(fā)語言中的“您”字使用最多，這是北京人常用的敬詞，這同時(shí)也體現(xiàn)了王利發(fā)小人物的身份。這就是老舍先生所說的“生活是最偉大的一部活詞匯?！雹诙?、人物的象征性和隱喻性（一）人物的象征性布萊希特說過，人們知道中國古典戲曲大量使用象征手法，一位將軍在肩膀上插了幾面小旗，小旗多少象征著他率領(lǐng)多少軍隊(duì)。布萊希特非常欣賞中國傳統(tǒng)
魅力中國 2019年10期2019-01-13
- “不希望只是呈現(xiàn)‘放下過去， 走向光明的未來’”
包括：劇中角色王利發(fā)、秦二爺和常四爺各代表了什么？他們代表的東西的反面是什么？老舍怎么思考殖民問題？他的態(tài)度是怎樣的？有的問題很簡單，有的問題至今沒解決，它們都在滋養(yǎng)新版《茶館》。2018年10月18日，《茶館》在烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)首演，時(shí)長200分鐘?！斑@是我參與的戲中最短的之一，”凱撒一本正經(jīng)地說，“三個(gè)多小時(shí)確實(shí)像一場長跑，但我們不考慮時(shí)長，只是按照自己的愿望做這部戲?！薄斑@部戲運(yùn)用的大量手法都比較德國化，反而使原有的中國元素大大削弱?！痹跒蹑?zhèn)的“小鎮(zhèn)對話”
南方周末 2018-11-222018-11-22
- 《茶館》招呼語分析
計(jì)，所以掌柜的王利發(fā)可以直呼其名來引起注意。b句中“唐鐵嘴”是位算命先生所以稱其為“唐先生”在這里只是稱呼“唐鐵嘴”的職業(yè)沒有多少尊貴的意思在里面。這同我們現(xiàn)在說“張先生”“李先生”有點(diǎn)區(qū)別。c句中的“哥們兒”是個(gè)通稱，表示親昵，在引起注意的同時(shí)意在拉近彼此的關(guān)系。d句“你威風(fēng)啊”是反語表示對聽話人的不滿，所以在稱呼時(shí)選用了直稱其名。2.表示問候例如：a.您二位真早班！b.喝，我的老爺子！您吉祥！a句中劉麻子是個(gè)專門拉皮條的，見到“熟人”并且是自己的潛在顧
名家名作 2018年2期2018-11-15
- 《茶館》的語言藝術(shù)
例如，他在描述王利發(fā)這個(gè)人物的時(shí)候，為了說明他是一個(gè)聰明且有膽色有思想的人，在話劇的第一幕之中漲房租，秦仲義就評價(jià)王利發(fā)：你小子，比你爸爸還滑。這是秦仲義對于王利發(fā)的評價(jià)，短短幾個(gè)字就全面地點(diǎn)評了王利發(fā)的人物特點(diǎn)。語言生動(dòng)平時(shí)，非常符合平時(shí)人們交流的習(xí)慣，所以看起來讓人倍感親切，拉進(jìn)了讀者和劇中人物的距離，這就容易帶給人真實(shí)感。再例如，松二爺膽小怕事，二德子橫不講理，莽撞跋扈，在對這些小人物的描寫之中，都能看得出他們各自的語言特色，老舍借用他們習(xí)慣的口頭表
長江叢刊 2018年26期2018-11-14
- 從《茶館》看老舍的語言特色
抓回來?。ù蛄?span id="qu8qa0e" class="hl">王利發(fā)一巴掌，同小宋恩子、小二德子下）這里的“甭”表示“不用”；“保準(zhǔn)”等同于“保險(xiǎn)、可靠”；“逗氣兒”即“使人生氣”。2.口語名詞（1）劉麻子：找遍了你們?nèi)鍍?，找得出十兩銀子找不出？在鄉(xiāng)下，五斤白面就換個(gè)孩子，你不是不知道?。?）小吳祥子：老梆子，你真逗氣兒！你跑到陰間去，我們也會(huì)把你抓回來?。ù蛄?span id="yq8okka" class="hl">王利發(fā)一巴掌，同小宋恩子、小二德子下）（3）王利發(fā)：（在門口）諸位，大令過來了！這里“白面”泛指“抽大煙、鴉片”；“老梆子”指的是“對老年人的
讀書文摘（下半月） 2018年10期2018-10-21
- 一曲如歌如泣的時(shí)代挽歌
述的是茶館老板王利發(fā)一心想讓父親的茶館興旺發(fā)達(dá)，為了達(dá)此目的，他八方應(yīng)酬，磕頭作揖，但嚴(yán)酷的現(xiàn)實(shí)卻使他常常被嘲弄，最終被冷酷無情的社會(huì)所吞沒的故事。“茶館”是一個(gè)具有典型“中國符號”意味的特殊場景，形形色色的人們在此匯集，演繹著一幕幕世態(tài)百相?！恫桊^》主要為觀眾展現(xiàn)了人性善惡的展覽與審視、入木三分的人物塑造與時(shí)代落幕的哀悼挽歌三個(gè)部分，可謂是一幅宏大的世態(tài)風(fēng)俗畫卷。一、人性善惡的展覽與審視《茶館》的故事全部都發(fā)生在一個(gè)坐落于老北京城的裕泰茶館里，在茶館這個(gè)
傳播力研究 2018年31期2018-10-15
- 茶館（節(jié)選）
樂乎。3 掌柜王利發(fā)坐在柜臺里，一邊翻看賬目，一邊熟練地?fù)芘惚P珠，發(fā)出清脆的響聲，還不時(shí)笑呵呵地跟進(jìn)出的客人們打招呼。4 王利發(fā)今年二十來歲，因?yàn)楦赣H早亡，年紀(jì)輕輕的他就做了裕泰茶館的掌柜。此人精明干練，八面玲瓏，善于左右逢源。他是個(gè)本分的買賣人，總盼著世道太平，自己的生意也能順順當(dāng)當(dāng)。5 有兩桌人正在議論江西的一起“教案”，說到激動(dòng)處，一個(gè)茶客按捺不住情緒。王利發(fā)聽見了，趕緊過來，指著柱子上貼著的那張“莫談國事”的紙條，低聲勸道：“這位爺，咱還是‘莫
連環(huán)畫報(bào) 2018年5期2018-09-06
- 《茶館》重復(fù)敘事的文化意蘊(yùn)
兵、特務(wù)等敲詐王利發(fā)，又因戰(zhàn)亂頻繁，生意不如從前。第三次打擊，受三皇道勢力、小二德子、小吳祥子等威逼利誘，茶館終倒閉，王利發(fā)上吊?！隘B”指相同情節(jié)重復(fù)三次。依照行為劃分，民間故事“三疊”式結(jié)構(gòu)的人物分為施加方和承受方，如《西游記》孫悟空三借芭蕉扇，孫悟空是施加方，鐵扇公主是承受方。圖1 “三疊”式結(jié)構(gòu)經(jīng)典模式圖如圖1所示，圖中a為施加方，A為承受方，箭頭符號表示施加方采取同樣手段，圓圈代表結(jié)果同樣，方形為結(jié)果變化。a三次采取同手段降服A，前兩次失敗，第三次
城市學(xué)刊 2018年2期2018-06-07
- 《茶館》掌柜王利發(fā)話語評價(jià)分析與翻譯對比研究
《茶館》以掌柜王利發(fā)經(jīng)營的“裕泰”茶館為主線展開劇情，涵蓋官商吏民各色人等。動(dòng)蕩的時(shí)代，王利發(fā)的茶館經(jīng)營雖以悲劇告終，但畢竟維持了近半世紀(jì)之久，這歸功于王利發(fā)的亂世求生之道，他適時(shí)改良，個(gè)性討喜。老舍評價(jià)他“精明、有些自私，而心眼不壞”，他則說：“在街面上混飯吃，人緣兒頂要緊?！嗾f好話，多請安，討人人的喜歡”，其謙卑溢于言表?；诖?，本文將分析王利發(fā)話語的評價(jià)意義以驗(yàn)證他謙卑、精明，有些自私但心眼不壞的個(gè)性特征，并從評價(jià)視角評估霍華英譯本的翻譯質(zhì)量。本
吉林廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào) 2018年9期2018-02-11
- 《茶館》中話語角色轉(zhuǎn)換與人物形象建構(gòu)研究
例如，第三幕中王利發(fā)在看到常四爺來了后說了句“哎！常四爺！我正想找你這么一個(gè)人說說話兒呢！我沏一壺好的茶來，咱們喝喝！”，此時(shí)的常四爺是話語信息的受話者，而在身著破舊衣服的秦仲義張嘴叫了句“王掌柜在嗎”時(shí)，常四爺?shù)摹霸?！您是……”便相?dāng)于從之前與受話者轉(zhuǎn)變?yōu)榕杂^者了。另外《茶館》中最為經(jīng)典的話語角色轉(zhuǎn)換是這一幕場景，戊戌政變后龐太監(jiān)與秦仲義在茶館相遇，龐太監(jiān)在小牛兒的攙扶下主動(dòng)向秦仲義打了個(gè)招呼，秦仲義反問道“龐老爺！這兩天您心里安頓了吧？”，龐太監(jiān)回了一
福建茶葉 2018年12期2018-01-19
- 論《茶館》里活不了的那些人
去《茶館》中的王利發(fā)是個(gè)繼承祖業(yè)的裕泰茶館的掌柜。其性格特征是既誠信本分，恭順謹(jǐn)慎，委曲求全，又處世圓滑，精明強(qiáng)干，善于應(yīng)酬，對不同的人采取不同的接待方式。從父親手里繼承了裕泰茶館，也繼承了他的處世哲學(xué)，即多說好話，多作揖。他懂得“在街面上混飯吃，人緣頂要緊”。按他自己的話來說，他就是做了“一輩子的順民”。他既有小商人自私自利的一面，也有社會(huì)底層人物善良正直的一面。而這種性格特征也決定了他不敢打破黑暗腐敗的社會(huì)環(huán)境中。他一輩子只好不斷嘗試改良，適應(yīng)畸形社會(huì)
小品文選刊 2017年22期2017-11-25
- 老舍《茶館》中王利發(fā)形象分析
裕泰茶館的掌柜王利發(fā)是貫穿全劇的中心人物。他謹(jǐn)小慎微，逆來順受，精明圓滑，卻難逃破產(chǎn)的命運(yùn)。到國民黨統(tǒng)治時(shí)期，他苦心經(jīng)營幾十年的茶館終于被霸占，他自己則在絕望和悲憤中上吊自殺。他的凄涼命運(yùn)不僅是自身復(fù)雜的性格所致，也是清朝末年到解放以前五十年間的專制體等多方面因素所致。關(guān)鍵詞：茶館；王利發(fā)；人物形象話劇《茶館》完成于1956年。茶館里人來人往，會(huì)聚了各色人物。老舍抓住了這個(gè)場景的特點(diǎn)，將半個(gè)世紀(jì)的時(shí)間跨度，六七十個(gè)主次人物高度濃縮在茶館之中，展現(xiàn)了清末戊戌
大東方 2017年2期2017-05-30
- 老舍《茶館》中的跨界感嘆句
”。小唐鐵嘴跟王利發(fā)要報(bào)紙看，面對王掌柜嘲弄的一句“二年前的還許有幾張”，他不禁大罵“廢話”。這兩人雖然一為深深的自責(zé)，一是滿滿的憤懣，但都運(yùn)用了“主位—述位”話語模式。所不同的是：前者是“主位—述位”格式句，后者為“主位”隱含句。由于都用了詈罵式陳述型感嘆句來宣泄情緒，此時(shí)人物的話語陳述信息退居其次，正面呈現(xiàn)給讀者的是人物強(qiáng)烈的感嘆意味。類似的例句如：(3)王利發(fā)：我要是會(huì)干別的，可是還開茶館，我是孫子！(第二幕：23)(二)重復(fù)式陳述型感嘆句重復(fù)句子的
常州工學(xué)院學(xué)報(bào)(社科版) 2017年2期2017-05-02
- 《茶館》中所描述的時(shí)代
方唱罷我登場。王利發(fā)的茶館甚至沒有營業(yè)前，就受到了來自三方的訛詐與威脅?！疤煜屡d亡百姓苦”，流氓兵匪虎視眈眈，歪門邪道甚囂塵上。吳恩子宋祥子之流沒有底線，誰給好處便認(rèn)誰是主子，眼中只有利益，在金錢的誘惑下為所欲為，與想要走“實(shí)業(yè)救國”之路振興中國的企業(yè)家秦仲義形成了鮮明對比。欲望是罪惡的溫床，太陽底下無新事，王利發(fā)改變不了被盤剝的命運(yùn)，他身后千千萬萬個(gè)中國人也只能選擇茍且偷生。第三幕炮火依舊紛飛，內(nèi)戰(zhàn)打得轟烈，王掌柜老了，茶館也老了?；蛟S是因?yàn)闀r(shí)代的變遷，
作文成功之路·小學(xué)版 2017年10期2017-03-23
- 淺析老舍《茶館》中關(guān)于“茶”的語言藝術(shù)
成為老舍，成為王利發(fā)，成為常四爺，成為那個(gè)時(shí)代中的劇中人的深切體驗(yàn)。老舍的話劇藝術(shù)在《茶館》中得到了最大程度的詮釋。至今老舍的《茶館》仍在中國話劇舞臺中占據(jù)著重要地位。2 老舍《茶館》中的人物形象2.1 王利發(fā)王利發(fā)是《茶館》這部作品的核心人物，是推動(dòng)故事進(jìn)行的關(guān)鍵。故事以王利發(fā)的青年時(shí)期開場，以少掌柜的身份經(jīng)營茶館，只要謹(jǐn)記父親的處事之道，就可以在這個(gè)混亂的年代中尋求中立地位。同時(shí)，王利發(fā)每天要面對形形色色的“客人”，人際關(guān)系也較為復(fù)雜，長此以往，王利發(fā)
福建茶葉 2017年11期2017-02-07
- 從違反會(huì)話原則角度看《茶館》語言特色
分析《茶館》中王利發(fā)這一人物的會(huì)話話語，研究《茶館》的語言特色。會(huì)話；合作原則；《茶館》1 引言正如人們所言，語法學(xué)家拼命維護(hù)語法規(guī)則，作家卻想方設(shè)法破壞語法規(guī)則，以追求最大限度地審美效應(yīng)。(賴翅萍，2003)話劇茶館，一共有三幕，以茶館為地點(diǎn)，跨越清政府滅亡前、北洋軍閥混戰(zhàn)時(shí)和解放戰(zhàn)爭勝利前。以小人物的日常會(huì)話，細(xì)致而又宏偉地刻畫出三個(gè)時(shí)期的衰落。貫穿此話劇的主要人物為茶館掌柜王利發(fā)。本文以會(huì)話原則為標(biāo)準(zhǔn)分析話劇《茶館》中作者如何通過違反會(huì)話原則刻畫此人
小品文選刊 2016年20期2016-11-26
- 《茶館》掌柜王利發(fā)之死
電視劇中，掌柜王利發(fā)受盡了官員、惡人的欺負(fù)，悲憤交加，點(diǎn)燃了老茶館，自焚而死。而在《茶館》原著中，由于大官霸占了他的茶館，王利發(fā)失去了唯一的支柱，在絕望中上吊而死。從表面上來看，似乎自焚更加悲壯，表達(dá)了王掌柜與茶館共存亡的思想。上吊則更強(qiáng)調(diào)了王掌柜絕望悲傷的感情。從王掌柜自殺的原因上講，兩個(gè)版本是一樣的，都是因?yàn)樯鐣?huì)上的惡人搶去了他的茶館，他再也沒有可以依靠的了，于是在憤怒之中自殺了。老舍可能認(rèn)為上吊更凄涼，更能體現(xiàn)王掌柜心中的失落與絕望。但是無論上吊還是
語文世界(初中版) 2016年3期2016-06-21
- 《茶館》：方寸茶館，演繹悲喜人生
物的不同命運(yùn)。王利發(fā)一心想讓父親的茶館興旺起來，為此他八方應(yīng)酬進(jìn)行改良，最后還是失敗了；民族資本家秦仲義雄心勃勃搞實(shí)業(yè)救國，最終破產(chǎn)；豪爽的八旗子弟常四爺在清朝滅亡以后走上了自食其力的道路……此外，故事還揭示了劉麻子等一些小人物的生存狀態(tài)。先睹為快王淑芬：（看李三的辮子礙事）三爺，咱們的茶館改了良，你的小辮兒也該剪了吧？李 三：改良！改良！越改越?jīng)?，冰涼！王淑芬：也不能那么說！三爺你看，聽說西直門的德泰，北新橋的廣泰，鼓樓前的天泰，這些大茶館全先后腳兒關(guān)了
學(xué)生天地·初中 2016年7期2016-05-14
- 淺析老舍《茶館》中的人物形象和語言特色
處事圓滑的掌柜王利發(fā)，為人正直豪爽的常四爺，主張實(shí)業(yè)救國的秦仲義，膽小卻善良的松二爺，反面代表宋恩子，吳祥子等。他們都活靈活現(xiàn)的出現(xiàn)在茶館中，正是因?yàn)樗麄儌€(gè)性生動(dòng)的形象才能呈現(xiàn)出《茶館》這么優(yōu)秀的作品。不僅如此，具有北京地方特色語言的運(yùn)用，使他們能更好地表現(xiàn)出人物的性格特點(diǎn)，也使人物的形象更加真實(shí)。關(guān)鍵詞：人物形象;語言特點(diǎn);王利發(fā);茶館作者簡介：張金妮（1993.5-），女，漢族，遼寧省新民市人，遼寧理工學(xué)院（原渤海大學(xué)文理學(xué)院）文法系漢語言文學(xué)（高級文
青年文學(xué)家 2015年30期2016-05-09
- 禮與婚姻
——讀《茶錧》有感
公裕泰茶錧掌柜王利發(fā)與西廂張秀英兩人，一個(gè)喪妻，一個(gè)守寡，可謂同病相憐，又兩情相悅，若斷弦互續(xù)，亦是美事一樁，斷翅的天使只有互相依偎才能飛翔。然而劇情并未如此發(fā)展，兩人抬頭不見低頭見，欲言又止礙于封建倫理。一方怕讓人說閑話，另一方不想把是非引上對方，連僅有的幾次交談都不敢對視。有個(gè)細(xì)節(jié)老舍先生描寫的細(xì)膩之極。張秀英向王利發(fā)嗑頭感謝其為秀英弟入獄之事周旋，王利發(fā)連忙想扶秀英起來，可細(xì)想不對，男女授受不親，雖無第三者在旁，可“禮”依然在其心中，于是只好叫遠(yuǎn)在大
小品文選刊 2016年16期2016-03-01
- 《茶館》對當(dāng)下影視劇創(chuàng)作的經(jīng)典啟示意義
其是茶館的掌柜王利發(fā)，他們還都有一定的生活基礎(chǔ)，他們都想本本分分地謀生，實(shí)現(xiàn)自己本分的生活愿望，而且為了謀生存、避免倒閉，還努力進(jìn)行一點(diǎn)經(jīng)營方式的“創(chuàng)新”，但是，一切努力，都無法改變生存難以為繼的無望局面。全劇最感悲痛的實(shí)際上是王利發(fā)的臺詞：“我呢，作了一輩子順民……為什么就不叫我活著呢？……那些狗男女都活得有滋有味的，單不許我吃窩窩頭……”顯然，沒有博大、深沉之愛作為創(chuàng)作初衷、創(chuàng)作本源，沒有這種深厚的創(chuàng)作之根，要想感知到人生最沉重的內(nèi)涵，使自己的筆直抵人
學(xué)周刊·下旬刊 2014年10期2014-10-20
- 探析老舍《茶館》潛臺詞的含義
賴唐鐵嘴想租住王利發(fā)的房子和主人公王利發(fā)的一段對話：王：福氣不??！不小！可是，我這兒已經(jīng)住滿了人，什么時(shí)候有了空房，我準(zhǔn)給你留著！唐：你呀，看不起我，怕我給不了房租！王：沒有的事！都是久在街面上混的人，誰能看不起誰呢？這是知心話吧？唐：你的嘴呀比我的還花哨！王利發(fā)因?yàn)橹捞畦F嘴抽大煙，是個(gè)無賴，所以不想把房子租給他，以假話住滿了為由婉拒了唐鐵嘴。唐鐵嘴也明白了王的言外之意，直接給挑明了，你是怕我付不起房租才說的假話。王利發(fā)緊接著以一段違心的假話小心翼翼地搪
陜西教育·高教版 2014年5期2014-08-15
- 語域偏離視角下的《茶館》中的黑色幽默
。例如：(1)王利發(fā)：唐先生，你那點(diǎn)嗜好，在我這兒恐怕……唐鐵嘴：我已經(jīng)不吃大煙了！王利發(fā)：真的？你可真要發(fā)大財(cái)了！唐鐵嘴：我改抽“白面”啦。你看……，大英帝國的煙，日本的“白面兒”，兩大強(qiáng)國伺候著我—個(gè)人，這點(diǎn)福氣還小嗎?[4]這是在第二幕中王利發(fā)和以相面為職業(yè)并且吸食鴉片的唐鐵嘴之間的對話，本來唐鐵嘴和王利發(fā)在討論吃大煙的事，可是他的回答卻轉(zhuǎn)換了話題，變?yōu)榱顺椤鞍酌妗?，這種話題的改變就是語場的偏離。另外從唐鐵嘴的回答來看，本來讀者一開始認(rèn)為他戒煙了，但
山東開放大學(xué)學(xué)報(bào) 2014年1期2014-04-03
- 大師的背影
，于是之為中年王利發(fā)設(shè)計(jì)了一雙雖常操勞而好干凈的手，那是于是之從小學(xué)校工友的身上“借鑒”來的。王利發(fā)一上場手里就拿著刷好糨糊的“莫談國事”的標(biāo)語，在茶館找尋粘貼標(biāo)語的位置，兩只手還下意識地摩挲著……一個(gè)但求平安、干練利落的茶館掌柜形象就這樣以幾個(gè)簡單的動(dòng)作被勾勒了出來，成為“可以入詩、入畫的形象”。于是之身上有一種奇特的力量，只要他在舞臺上，那種力量就會(huì)從他毫不張揚(yáng)的表演中滲透出來，不顯山不露水地彌漫在整個(gè)舞臺上，形成一個(gè)巨大的“場”，即便他背對觀眾的時(shí)候
讀者 2013年12期2013-12-25
- 《茶館》:公共空間、私人空間、制度及人生真相
逐漸視若無睹。王利發(fā) (過來)常四爺，您是積德行好，賞給他們面吃!可是，我告訴您:這路事兒太多了，太多了!誰也管不了!(對秦仲義)二爺，您看我說的對不對!常四爺 (對松二爺)二爺，我看哪，大清國要完!秦仲義 (老氣橫秋地)完不完，并不在乎有人給窮人們一碗面吃沒有。第一幕中，常四爺?shù)臒崆?、善良瞬間便在這無情、冷漠的公共空間中消散了。冷漠往往成為市民保全自身的必備條件，善良則常常被嘲笑。公共空間的壓抑使得市民無法有效地思考政治問題、文化問題，他們不滿于統(tǒng)治者的
- 重讀《茶館》——論王利發(fā)的經(jīng)營之道與現(xiàn)代經(jīng)營理念
些人物中，掌柜王利發(fā)是頭號主人公，貫穿全劇始終?！霸?span id="aucisky" class="hl">王利發(fā)這個(gè)人物身上，生動(dòng)地再現(xiàn)了一個(gè)舊社會(huì)中精明、干練、富于混世經(jīng)驗(yàn)的北京茶館老板的形象，刻畫了一個(gè)自私、圓滑怕事，卻一心向上爬的小商人、小資產(chǎn)階級的典型?！雹偻踉瓶z手稿:《戲劇名珠重生輝——試論老舍名?。疾桊^＞的藝術(shù)特色》。這是許多學(xué)者對王利發(fā)這個(gè)人物形象的基本看法。因此，在人們心目中，王利發(fā)成了一個(gè)帶有貶義色彩的人物。對他的“改良”，學(xué)者們多半持否定態(tài)度，認(rèn)為“所謂改良，就是適應(yīng)時(shí)代變化的形勢，做生存
海南開放大學(xué)學(xué)報(bào) 2013年3期2013-04-08
- 權(quán)勢關(guān)系和稱謂語翻譯
——《茶館》英譯本的稱謂語翻譯比較
，王淑芬是掌柜王利發(fā)的妻子，她見康順子和康大力母子窮途末路，決定收留。當(dāng)王利發(fā)質(zhì)疑這一決定時(shí)，王淑芬說了這句話，強(qiáng)調(diào)自己和他權(quán)勢關(guān)系平等，茶館也有她一半。兩個(gè)譯文驚人一致，在英文中找不到語義等值表達(dá)，而采用意譯方式解釋“內(nèi)掌柜”，回避了無法翻譯的尷尬。例2.王利發(fā):我要是會(huì)干別的，可是還開茶館，我是孫子。英若誠譯:If I were good at something else but refused to budge from this teahouse
長春大學(xué)學(xué)報(bào) 2011年9期2011-08-15
- 淺析老舍《茶館》第一幕中王利發(fā)個(gè)性化的人物語言
通過對中心人物王利發(fā)的臺詞進(jìn)行分析研究，來欣賞老舍精湛的語言藝術(shù)，領(lǐng)略其在人物塑造中的特殊價(jià)值。關(guān)鍵字： 安分守己；精明能干；圓滑；膽小怕事在第一幕里,王利發(fā)二十多歲，因父親死得早,他年紀(jì)輕輕就當(dāng)上了茶館掌柜。王利發(fā)精明、干練、善于經(jīng)營，在亂世風(fēng)云中竭力維持茶館的生存。他是該幕里說話次數(shù)最多的人，一共說了28次。下面我們就選擇人物的經(jīng)典語言加以分析。一、送茶打發(fā)唐鐵嘴，好言相勸顯真誠?！疤葡壬?，你外邊遛遛吧?！边@是王利發(fā)開場白。打發(fā)唐鐵嘴去別處“遛遛”，不
卷宗 2011年10期2011-05-14
- 陳寶國：演《茶館》我豁出去了
?！恫桊^》中，王利發(fā)這個(gè)人物不好歸納，連陳寶國自己都不愿意去歸納。他很聰明，因?yàn)橐粋€(gè)經(jīng)典人物不是幾句話能概括的?！胺彩菐拙湓捑湍馨岩粋€(gè)角色概括了的，你放心好了，不是一個(gè)好角色，不是一個(gè)好人物?？梢鈺?huì)不可言傳的東西，就是我對這個(gè)人的理解?！焙芏嗳擞X得陳寶國帶著一股霸氣，眼睛賊，露兇光，這人不善。可他偏偏選擇了王利發(fā)，一個(gè)能夠顛覆他以往表演的角色，或者說是顛覆一個(gè)演員表演習(xí)慣的角色。每個(gè)人都有習(xí)慣，生活有生活習(xí)慣，演戲創(chuàng)作也有習(xí)慣。這跟他的經(jīng)歷，他的文化底子都
博客天下 2010年15期2010-09-20
- 動(dòng)詞重疊式在《茶館》中的使用分析
隨意性。例如:王利發(fā) 唐先生,你外邊蹓蹓吧!句中使用“蹓蹓”顯得很自由、隨意,比使用“蹓一蹓”適合當(dāng)時(shí)的語境,這說明在人物對話中要求受話人做某事時(shí),用“AA”式比用“A一A”式更能顯得他們之間的關(guān)系密切、融洽、和睦?！恫桊^》正是一部通過描寫老百姓日常生活展現(xiàn)當(dāng)時(shí)社會(huì)的話劇,運(yùn)用口語對話這一形式是其特色,口語中詞語的表達(dá)應(yīng)該自然、隨意、親切,因此,“AA”式的使用頻率會(huì)比“A一A”式高得多?！癆一A”式禮貌性更強(qiáng)些,用于下對上或卑對尊,表委婉的請求,顯示對位
文學(xué)教育下半月 2009年9期2009-10-20
- 一幅北京版的“清明上河圖”——《茶館》
年輕精明的掌柜王利發(fā)細(xì)心照料著，左右逢源。在這貌似繁榮的背后，卻隱約地暴露出了令人窒息的黑暗面。民國初年，袁世凱死后，軍閥割據(jù)，內(nèi)戰(zhàn)連年不斷，民不聊生。北京城里有名的大茶館都相繼關(guān)門了，只有裕泰茶館在王掌柜的苦心經(jīng)營下經(jīng)過“改良”準(zhǔn)備開張了。茶館里擺上了留聲機(jī)，后院改成了公寓，住進(jìn)了大學(xué)生。社會(huì)的動(dòng)亂使王掌柜的茶館破敗不堪，大兵們搶走了他的錢，連桌布也拐跑了；逃荒的百姓堵在門口；偵緝隊(duì)的兩個(gè)“老主顧”敲詐他；更使他敗興的是兩個(gè)大兵要娶一個(gè)女人的“生意”竟也
作文周刊·高一版 2009年22期2009-06-22
- 讀《茶館》
程。“掌柜的”王利發(fā)是悲慘的，因?yàn)樗悄莻€(gè)悲慘時(shí)代的犧牲品。他像一只玩偶，他活在蒼穹之下，活在對別人的恭維中，但他卻一刻也沒有活在自己的世界里。結(jié)局是他死得好，我想的確是這樣。一個(gè)詩人說，死是世界上唯一的黑影。王利發(fā)的死，正是結(jié)束了他作為一只玩偶的命運(yùn)，結(jié)束了那個(gè)時(shí)代賦予他的無盡的比死更可怕的黑暗。當(dāng)然，喜歡《茶館》不僅僅是由于它偉大的藝術(shù)成就，我還傾心于老舍先生為我們營造的茶館的原汁原味的老北京的市井氣息。大抵茶館的存在無形之中就為人們提供了一種深厚的文
全國優(yōu)秀作文選(初中) 2009年2期2009-01-20
- 小議《茶館》人名寓意
幕。劇中茶館和王利發(fā)、常四爺、松二爺、劉麻子、唐鐵嘴等人物的命名，無不蘊(yùn)含著深刻寓意，教學(xué)中適當(dāng)啟發(fā)學(xué)生思考這一問題，有助于他們更深入地理解原著及其永恒的藝術(shù)魅力。王利發(fā)諧音“望利發(fā)”，這個(gè)渴望一輩子經(jīng)營茶館獲利發(fā)財(cái)?shù)娜耍且粋€(gè)貫串全劇的人物。他精明干練，謹(jǐn)小慎微，委曲求全，善于應(yīng)酬。在劇中，他巧于應(yīng)付巡警的敲詐，耐心傾聽崔久峰的牢騷，含蓄表達(dá)對社會(huì)的強(qiáng)烈不滿。就是這樣一個(gè)一輩子膽小自私、精于處事的小商人，卻最終被逼無奈懸梁自盡，他的悲劇是舊中國廣大市民生
中學(xué)語文教學(xué) 2008年3期2008-04-09