哈克貝
- 《哈克貝利·費恩歷險記》狂歡化內(nèi)涵
12000］《哈克貝利·費恩歷險記》是美國作家馬克·吐溫創(chuàng)作的長篇小說，首次出版于1884 年。該小說講述了白人少年哈克貝利·費恩與出逃黑人吉姆的歷險逃亡故事，曾被美國作家海明威稱贊“我們的最佳作品”。雖然《哈克貝利·費恩歷險記》成書早于巴赫金的狂歡化理論近五十年，強行把兩者聯(lián)系起來未免牽強，但作為一位具有超前性的偉大作家，馬克·吐溫筆下的人物形象、情節(jié)描寫與后世的狂歡化理論有共通之處。筆者將在下文中根據(jù)巴赫金的狂歡化理論內(nèi)涵對《哈克貝利·費恩歷險記》進行
名作欣賞 2023年17期2023-09-28
- 哈克出逃并找到一個朋友
亞歷險記》和《哈克貝利·費恩歷險記》?！拔覐膩頉]有一個家，”哈克寫道，“我睡在街上或林子里，只要我想做，我就能做我想做的事情。這真是一種美好的生活?！彼?，當哈克和道格拉斯住在一起時（道格拉斯決定收他為義子），他根本不喜歡那樣的生活。他不得不保持干凈、整潔，始終都要聽話，還得去上學。然后，哈克的爸爸來了，把他帶走并住在了林子里。起初，哈克還挺高興，但他爸爸總是打他，所以哈克決定逃走。他遇到了吉姆，一個逃跑的奴隸，于是他們決定結(jié)伴乘木筏沿密西西比河順流而下。
瘋狂英語·新閱版 2022年12期2022-12-19
- 《哈克貝利·費恩歷險記》在中國的譯介與接受及其啟示?
學【提 要】《哈克貝利·費恩歷險記》是一部獨特的美國兒童小說，自1942年由章鐸聲首次譯入中國后，各種重譯本便層出不窮。本文從讀者接受理論視角，首先梳理了《哈克貝利·費恩歷險記》在中國不同時期的譯介情況，然后通過整理發(fā)表在中國知網(wǎng)等專業(yè)學術(shù)數(shù)據(jù)庫上的專業(yè)書評和發(fā)表在豆瓣書評、當當網(wǎng)等網(wǎng)站上的普通書評探討其在中國專業(yè)讀者和普通讀者中的接受程度，最后總結(jié)這部小說在中國的譯介與接受所遵循的規(guī)律及其對我國兒童文學“走出去”的啟示。1.引言The Adventure
外語與翻譯 2021年4期2022-01-05
- 頑童的成長之旅
——《湯姆·索亞歷險記》導讀
。夜里11點，哈克貝利來叫他了。哈克貝利是全鎮(zhèn)唯一的酒鬼的兒子，他不上學，又野又壞，母親們既恨他又怕他。兩個人偷偷跑出家門，卻意外地撞見羅賓遜大夫、印第安人喬和酒鬼波特在盜竊。為了一點兒錢，喬、波特和羅賓遜扭打起來，羅賓遜用木頭砸昏了波特，喬殺死了羅賓遜，又把兇器塞到了波特的手里。湯姆和哈克貝利嚇壞了，湯姆發(fā)誓對此事保密，如果泄露，情愿馬上倒地死去。連著一個星期，湯姆都被那個可怕的秘密和隱隱作痛的良心攪擾得睡不好覺。這天，湯姆在路上碰到了他的知心伙伴喬·哈
小學生優(yōu)秀作文(趣味閱讀) 2021年12期2021-12-31
- 《哈克貝利·芬歷險記》中的獨立精神闡釋
馬克·吐溫的《哈克貝利·芬歷險記》，深入探究其中的獨立精神就具有重要意義。一、哈克出逃中的獨立精神哈克貝利·芬是一個孤兒，從小無人教養(yǎng)與管束，但是其心地善良，愛憎分明，他有自己喜歡的生活，有自己的堅守，對于資產(chǎn)階級正規(guī)且體面的生活不能忍受，對于學?？贪宓慕逃蚕喈?shù)钟|?？梢哉f哈克從小就具有一種渴望自由、渴望獨立的特質(zhì)。因為渴望自由，想要追尋理想中的生活，他出逃了，并在逃離歷險的過程中幫助了黑奴吉姆。哈克在各種各樣的逃離歷險中不僅增強了自己的獨立精神，而且具
戲劇之家 2021年27期2021-11-14
- 淺析《哈克貝利·費恩歷險記》中幽默理論的應用
馬克·吐溫的《哈克貝利·費恩歷險記》作品簡介馬克·吐溫是一位舉世聞名的美國幽默作家，其作品充滿了迷人的幽默，他喜歡將對現(xiàn)實社會的諷刺和批評用幽默的語言來表達。馬克·吐溫的長篇小說與短篇小說具有異曲同工的特點，被世界各階層讀者所接受和喜愛。而《哈克貝利·費恩歷險記》正是馬克·吐溫的經(jīng)典之作，也是他的代表作。一百多年過去了，這部小說仍為世人所喜愛。本文以關(guān)聯(lián)理論為視角，分析了幽默作家馬克·吐溫在言語幽默中的情感表達和話語內(nèi)涵。四、《哈克貝利·費恩歷險記》幽默中
青年文學家 2021年14期2021-07-29
- 《哈克貝利·費恩歷險記》中的自然生態(tài)思想
1876)和《哈克貝利·費恩歷險記》(Adventures of Huckleberry Finn,1884)是馬克·吐溫的代表作品，其中，后一部經(jīng)常被稱為“偉大的美國小說”。厄內(nèi)特·海明威(Ernest Hemingway)盛贊：“一切現(xiàn)代美國文學都發(fā)源于《哈克貝利·費恩歷險記》，這是我們所擁有的史無前例的最好作品，而且至今未被超越。”[2]著名英國哲學家凱特·索珀(Kate Soper)將“自然”(Nature)定義為：“非人類的、有別于人類勞動的所有
石家莊職業(yè)技術(shù)學院學報 2020年1期2020-02-24
- 西方經(jīng)典中的東方智慧：以《哈克貝利·芬歷險記》為例
新的自己。二.哈克貝利·芬——一個超驗論者基于以上，我們再來討論馬克·吐溫的“中國智慧”便如魚得水。以《哈克貝利·芬歷險記》中的主人公哈克貝利·芬為例。海明威曾夸贊《哈克貝利·芬歷險記》開啟了所有的現(xiàn)代美國文學。這不是因為馬克·吐溫的地位或是小說情節(jié)的生動，而是在那樣一個深受宗教思想與冷酷卡爾主義控制下的美國，竟然有一個小少年橫空出世，憑一己之力打破了美國文學飽受限制的局面，憑個人之姿告訴美國人，什么才是真正的人。這個小少年，就是哈克貝利·芬。他身上所具備
文學教育 2019年20期2019-11-27
- Is Huckleberry Finn a Masterpiece or a Racist Book?《哈克貝利·費恩歷險記》是杰作還是種族主義作品？
rest？《哈克貝利·費恩歷險記》是美國最偉大的小說之一嗎？答案是肯定的?！?span id="0emkgwm" class="hl">哈克貝利·費恩歷險記》的偉大之處不僅體現(xiàn)在它的語言和主題上，還有其對讀者產(chǎn)生的巨大影響。盡管馬克·吐溫在書中用了200多次有歧視傾向的“黑鬼”一詞，但這本書并不是種族主義的;它實際上是一部偉大的文學作品，一部讓每個人都進行了深刻反思的文學作品。馬克·吐溫在《哈克貝利·費恩歷險記》中對美國社會奴隸制和人性的論述極其深刻、史無前例。他用幽默和諷刺的語言總結(jié)了人們下意識選擇忽視或拒絕承
英語世界 2019年7期2019-09-10
- 語料庫驅(qū)動下的《哈克貝利·費恩歷險記》詞簇分析
分析。本文對《哈克貝利·費恩歷險記》中詞簇進行量化研究，基于語料庫數(shù)據(jù)對最低頻數(shù)為5的151個四詞詞簇(1)①三詞詞簇往往是四詞詞簇的一部分，而相比五詞詞簇而言，四詞詞簇的使用更加頻繁，在結(jié)構(gòu)和功能上也更富有變化性。所以文章將作品中的四詞詞簇作為分類研究的對象。進行結(jié)構(gòu)和功能分析。二、詞簇的結(jié)構(gòu)分析Biber等人.將四詞詞簇從結(jié)構(gòu)上分為三類，具體為：包含動詞短語的詞簇、包含從句的詞簇、包含名詞短語 + 介詞短語的詞簇[3]。在《哈克貝利·費恩歷險記》中，出
商丘師范學院學報 2019年10期2019-09-03
- 《湯姆·索亞歷險記》
——在童年鍛煉出一顆勇敢的心
夜，他與好朋友哈克貝利到墓地“鍛煉膽量”，無意中目睹了一起兇殺案的發(fā)生。因為害怕被兇手發(fā)現(xiàn)他們知道這件事，湯姆、哈克貝利帶著另一個小伙伴一起逃到一座荒島上做起了“海盜”，家里人以為他們被淹死了，結(jié)果他們卻突然出現(xiàn)在了自己的“葬禮”上。經(jīng)過激烈的思想斗爭，湯姆終于勇敢地站出來，指證了兇手。不久之后，在一次野餐活動中，他與好朋友貝琪在一個巖洞里迷了路，整整三天三夜饑寒交迫，面臨著死亡的威脅。后來終于成功脫險，和好友哈克貝利一起找到了兇手埋藏的寶藏?！稖贰に鱽?/div>
小學生必讀(中年級版) 2019年4期2019-07-08
- 《哈克貝利·芬歷險記》中的哈克視角
院在長篇小說《哈克貝利·芬歷險記》中，馬克·吐溫巧妙地運用了第一人稱敘事，通過哈克視角為讀者講述了一場精彩絕倫的冒險故事，給讀者留下了深刻印象。實際上，使用第一人稱展開敘事的小說非常之多，包括大名鼎鼎的《簡·愛》，但《哈克貝利·芬歷險記》中的哈克視角卻成了眾多讀者津津樂道的話題，而其它小說的討論則更多集中于其它方面。實際上，這與馬克·吐溫自身以及《哈克貝利·芬歷險記》的精彩故事、角色塑造、敘事技巧、語言風格等息息相關(guān)。一、哈克視角的重要意義《哈克貝利·芬歷長江叢刊 2018年12期2018-11-14
- 淺析《哈克貝利·費恩歷險記》中對合作原則的違反
學院一、前言《哈克貝利·費恩歷險記》是英國著名作家馬克·吐溫的代表作之一。許多學者偏向以這部作品為代表，來分析馬克·吐溫的寫作風格。但是，大部分學者更傾向于從社會、文化、修辭和文學等角度去分析《哈克貝利·費恩歷險記》中的語言風格。本篇文章指在從語用學的角度，以語用學的主要理論：合作原則為基礎(chǔ)，來分析《哈克貝利·費恩歷險記》中的語言對合作原則的違反，從而簡單地總結(jié)出這部小說的語言風格。二、合作原則“合作原則”是由英國著名語言哲學家格賴斯于1967年提出的。格長江叢刊 2018年20期2018-11-14
- 《哈克貝利·費恩歷險記》和《小二黑結(jié)婚》的鄉(xiāng)土色彩之比較
。海明威曾說《哈克貝利·費恩歷險記》是美國文學的開端之作。馬克·吐溫用幽默詼諧的方式描寫當?shù)厝说纳?，用方言土語勾勒人物，引起了文學界的極大關(guān)注?！?span id="isca00e" class="hl">哈克貝利·費恩歷險記》和《小二黑結(jié)婚》堪稱美中兩國鄉(xiāng)土色彩文學的杰出代表，對比不同地域的鄉(xiāng)土文學作品有助于探索兩國文化的共鳴，本文從作品產(chǎn)生的背景、場景與情節(jié)、方言土語的使用和幽默元素四個方面做了比較深入的對比分析。一、《哈克貝利·費恩歷險記》中的鄉(xiāng)土文學體現(xiàn)（一）作品產(chǎn)生的時代背景19世紀中葉，美國東西部文學長治學院學報 2018年1期2018-03-29
- 淺析《哈克貝利·費恩》的文學歷史價值
000)淺析《哈克貝利·費恩》的文學歷史價值張 宗*(遼寧大學，遼寧 沈陽 110000)《哈克貝利·費恩》是馬克·吐溫的杰作，被海明威譽為“現(xiàn)代美國小說的開始”。該小說描述的是哈克和黑人吉姆沿著密西西比河漂流冒險的故事，是一部兒童冒險故事。然而這部偉大的作品在文學歷史上的影響力遠遠超出了一部兒童小說的范圍。本文旨在研究為什么《哈克貝利·費恩》不僅僅是一部兒童小說，它的重大影響力，它的文學歷史價值都有哪些值得我們學習和借鑒。馬克·吐溫；哈克；文學歷史價值；山西青年 2018年1期2018-01-25
- 金蟬脫殼
自馬克·吐溫《哈克貝利·芬歷險記》）同學們，你們見過金蟬脫殼嗎？蟬在變成成蟲時要脫去一層殼。成語“金蟬脫殼”比喻用計脫身，使人不能及時發(fā)覺。選文節(jié)選自馬克·吐溫的《哈克貝利·芬歷險記》，描述了小主人公哈克貝利·芬在“金蟬脫殼”前的準備。小主人公向往無拘無束的生活，所以他總是留意著出逃的機會。無意中發(fā)現(xiàn)的小舟是他的出逃工具，因此，小主人公把小舟藏得嚴嚴實實。之后小主人公趁著爸爸出門的機會，準備好了所需物品，為了不被發(fā)現(xiàn)，留下了家中唯一的斧子，又把自己弄出的痕作文周刊·小學六年級版 2018年36期2018-01-02
- 論《哈克貝利·費恩歷險記》的人物形象和寫作特色
4021)論《哈克貝利·費恩歷險記》的人物形象和寫作特色劉曉丹(閩西職業(yè)技術(shù)學院基礎(chǔ)部福建龍巖364021)《哈克貝利·費恩歷險記》是美國批判現(xiàn)實主義文學奠基人馬克·吐溫的代表作。這部作品不僅是美國第一部用方言來寫作的小說，而且達到了馬克·吐溫現(xiàn)實主義技巧的高峰。小說描述的故事是19世紀中期前后在美國發(fā)生的一個十三四歲的小流浪漢哈克貝利·費恩與三十歲左右目不識丁的黑奴吉姆在密西西比河上坐竹筏順流而下經(jīng)歷的種種奇遇。小說敘說吉姆逃離主人、哈克逃離文明的過程；小說月刊 2017年14期2017-12-06
- 《哈克貝恩·費歷險記》中的反奴隸制精神
0006)?《哈克貝恩·費歷險記》中的反奴隸制精神趙燁婷(廣西民族大學外國語學院 廣西 南寧 530006)馬克·吐溫是美國十九世紀著名的批判現(xiàn)實主義作家，他的代表作《哈克貝恩·費歷險記》出版于1884年，一直以來它被認為是美國文學史和西方文明最偉大的作品之一?！?span id="w08kwou" class="hl">哈克貝恩·費歷險記》不僅是一部兒童探險小說，更是一本反對種族歧視和反奴隸制的著作。這本小說生動地描繪了哈克與逃跑黑奴吉姆在密西西比河上的冒險經(jīng)歷，并且也通過主人公哈克純真的雙眼揭露了美國內(nèi)戰(zhàn)前社會小品文選刊 2017年14期2017-11-25
- 從成長小說的角度分析《哈克貝利·費恩歷險記》
說的角度分析《哈克貝利·費恩歷險記》⊙李丹陽 楊曉麗［太原科技大學外國語學院， 太原 030024］成長小說是西方文學史上一種非常重要的小說類型。它描寫了個人成長的經(jīng)歷和成長過程中所獲得的經(jīng)驗，以及主人公心理和道德的成長。馬克·吐溫的名作《哈克貝利·費恩歷險記》是美國成長小說歷史上一個輝煌的里程碑。本文以文本細讀的方法，運用成長小說的理論對《哈克貝利·費恩歷險記》進行具體的剖析，以探尋馬克·吐溫作品的藝術(shù)魅力以及他對成長的復雜定義。馬克·吐溫 《哈克貝利·名作欣賞 2017年27期2017-09-18
- 馬克·吐溫作品中的諷刺和幽默風格
如他的代表作《哈克貝利·費恩歷險記》和《湯姆·索亞歷險記》就是從兒童的角度進行創(chuàng)作的。他用兒童的視野去感受社會，用幽默風趣的語言將兒童所獨有的天真、無邪和善良的品質(zhì)表現(xiàn)出來，同時，從兒童的語言中捕捉他們的心理活動過程。這些幽默的表達讓人忍俊不禁，感受到孩童的快樂。在《哈克貝利·費恩歷險記》中，主人公是生活在優(yōu)渥家庭環(huán)境之中的白人男孩，理應在世人羨慕的環(huán)境中無憂無慮地生活，但是，主人公卻不這么認為，他想過一種自由自在的生活，這種虛偽的“教養(yǎng)”并不是他想要的，名作欣賞 2017年26期2017-07-15
- 析《哈克貝利·費恩歷險記》中的“大河”
2000］析《哈克貝利·費恩歷險記》中的“大河”⊙汪 勝［紹興文理學院， 浙江 紹興 312000］《哈克貝利·費恩歷險記》的中的“大河”是小說中的一大基點，在敘事上，它給予了小說完美的形式，引領(lǐng)小說敘事的空間轉(zhuǎn)換，促成小說的戲劇性事件，從象征意義的角度來看，它象征著安全與自由、死亡與新生?！?span id="cuy0koi" class="hl">哈克貝利·費恩歷險記》 大河 敘事 象征馬克·吐溫在密西西比河岸邊長大，成長始終都受著大河的浸潤滋養(yǎng)，他的創(chuàng)作中就有一系列以密西西比河為背景的作品，包括《湯姆·索亞歷名作欣賞 2017年23期2017-07-12
- 論《哈克貝里·芬歷險記》中的生物共同體思想
3712］論《哈克貝里·芬歷險記》中的生物共同體思想⊙李 旭 羅明江［大慶師范學院， 黑龍江 大慶 163712］馬克·吐溫不僅是美國著名的批判現(xiàn)實主義作家，還是一位熱愛自然、具有生態(tài)保護思想的作家，他的小說《哈克貝里·芬歷險記》借助哈克與吉木逃往密西西比河，尋求自由的歷險故事，在展現(xiàn)內(nèi)戰(zhàn)前美國社會生活風貌的同時，還描寫了當時密西西比河沿岸的生態(tài)環(huán)境，反映了作家的生命共同體思想。本文從生態(tài)批評視角出發(fā)，探討小說中表達出的熱愛自然、尊重生命、揭露社會丑惡、人名作欣賞 2017年3期2017-07-12
- 《湯姆·索亞歷險記》中的服飾描寫
索亞歷險記》《哈克貝利·費恩歷險記》等。其中，情節(jié)、人物前后關(guān)聯(lián)的兩部歷險記因其與兒童文學的緊密聯(lián)系，得以在全世界范圍內(nèi)廣泛傳播。在中國，這兩部歷險記幾乎可以說是家喻戶曉、婦孺皆知，各種翻譯的版本加起來，恐怕有幾十上百種之多。出版于1876年的《湯姆·索亞歷險記》，描寫了勇于追求自由、富于冒險精神的主人公湯姆·索亞的一系列歷險故事。由姨媽收養(yǎng)的湯姆忍受不了家庭與學校的嚴苛管束，在學校里調(diào)皮搗蛋，經(jīng)常逃學，在家則喜歡耍小聰明，因此并不討大人們喜歡。一天深夜，世界文化 2017年7期2017-07-11
- 解析《哈克貝利·芬歷險記》中的存在主義
主義的小說，《哈克貝利·芬歷險記》是馬克·吐溫非常具有代表性的一部小說。在人物塑造、對比手法、幽默諷刺、現(xiàn)實主義和浪漫主義結(jié)合等多個方面這本小說都非常有特色，而其中的存在主義在小說全篇都有貫徹，通過不同的情節(jié)環(huán)境描寫，更好的體現(xiàn)了作品的諷刺滋味，非常具有藝術(shù)價值。關(guān)鍵字：《哈克貝利·芬歷險記》；存在主義；解析小說《哈克貝利·芬歷險記》蘊含豐富的象征意義，現(xiàn)實主義的描寫非常多。其中蘊含了存在主義觀念，以人為中心，追求人的個性，這是當代西方哲學的重要流派之一，大東方 2017年10期2017-05-30
- 《湯姆?索亞歷險記》縮寫
總是喜歡逃學和哈克貝利·費恩兒去閑逛，玩“海盜”游戲，并搜集各種奇怪的物品。哈克貝利·費恩的父親總是酗酒，父母也一直打架，因此他跑出來自己生活。他看起來和文明社會格格不入，大人們都不喜歡他，可與湯姆卻成了最好的朋友。湯姆他們兩個總是能想出各種各樣的惡作劇，而他也總能想出辦法來躲避懲罰，這讓姨媽無可奈何。一天，他又約來哈克貝利，想在夜間去墳場聽一聽死人說話的聲音，卻沒想到，竟然無意目睹了印第安人——印江·喬伊殺了一個醫(yī)生，并把刀放在同伙波特手里，嫁禍波特。印作文與考試·小學高年級版 2017年3期2017-03-06
- 《湯姆?索亞歷險記》縮寫
總是喜歡逃學和哈克貝利·費恩兒去閑逛，玩“海盜”游戲，并搜集各種奇怪的物品。哈克貝利·費恩的父親總是酗酒，父母也一直打架，因此他跑出來自己生活。他看起來和文明社會格格不入，大人們都不喜歡他，可與湯姆卻成了最好的朋友。湯姆他們兩個總是能想出各種各樣的惡作劇，而他也總能想出辦法來躲避懲罰，這讓姨媽無可奈何。一天，他又約來哈克貝利，想在夜間去墳場聽一聽死人說話的聲音，卻沒想到，竟然無意目睹了印第安人——印江·喬伊殺了一個醫(yī)生，并把刀放在同伙波特手里，嫁禍波特。印作文與考試·小學高年級版 2017年3期2017-03-06
- 《哈克貝利·芬歷險記》兩譯本翻譯策略比較研究
呂瑩瑩《哈克貝利·芬歷險記》兩譯本翻譯策略比較研究呂瑩瑩本文從歸化和異化角度出發(fā)，對比分析了《哈克貝利·芬歷險記》兩譯本在句法和詞匯層面上翻譯策略的不同，并進一步探究了兩譯者采用不同翻譯策略背后的原因?！?span id="asqsyio" class="hl">哈克貝利·芬歷險記》 翻譯策略 社會背景 讀者群一.引言《哈克貝利·芬歷險記》是美國作家馬克·吐溫的代表作。全書以主人公小哈克第一人稱的視角，敘述了他和逃亡黑奴吉姆沿密西西比河流浪的奇遇。海明威曾對此書作出極高的評價，認為“一切現(xiàn)代美國文學來自一本書，即馬文學教育 2017年35期2017-02-08
- 哈克的父親
進去。（選自《哈克貝里·芬歷險記》，題目為編者加，有改動）咀嚼英華這段文字用孩童哈克貝利·芬的角度來描寫他品行惡劣的父親，字里行間都透露出哈克貝里·芬對于父親出現(xiàn)的不安、驚訝與惶恐，筆觸細膩而文字樸實純真。“一閃一閃”“亂糟糟”“油膩膩”等詞語，十分符合孩子的語言特色，讓人感覺親切、可感以及可愛。外貌、神態(tài)、動作等描寫十分傳神和真實，讓人有種閉上眼便可觸摸到真實事物的感覺。作文周刊·小學六年級版 2016年3期2016-10-20
- 《哈克貝里·費恩歷險記》中的旅行敘事
00083)《哈克貝里·費恩歷險記》中的旅行敘事吳丹丹(北京航空航天大學外國語學院，北京海淀 100083)《哈克貝里·費恩歷險記》是偉大的美國小說家、幽默家馬克·吐溫最出色的作品之一，以往對這部小說中種族問題進行研究的專著很多，這既使得這部小說長期以來在美國被禁，同時又導致其突出的旅行敘事特點被人長期忽視。從旅行敘事角度對該小說進行分析，對重新認定和解讀這部小說具有重要意義。馬克·吐溫；旅行小說；真實寫照；河流敘事；良知斗爭1.引言馬克·吐溫，原名薩繆爾大學英語(學術(shù)版) 2016年2期2016-04-15
- 《哈克貝利·費恩歷險記》中的美國西部精神
30072)《哈克貝利·費恩歷險記》中的美國西部精神雷雨露(武漢大學 外國語言文學學院，湖北 武漢 430072)馬克·吐溫的《哈克貝利·費恩歷險記》被海明威稱為“美國文學史上的開山之作”，這部小說意義久遠、影響深刻。在這部作品中，隨處可見馬克·吐溫對逃離文明、探索邊疆的推崇，字里行間流露著對自然的追求、對奴役的反抗、對未知的探索。哈克貝利·費恩歷險記；美國西部精神；馬克·吐溫馬克·吐溫的代表作《哈克貝利·費恩歷險記》在美國文學史上占有舉足輕重的地位。海明長江大學學報（社會科學版） 2016年12期2016-03-24
- 多重視角下的《哈克貝利·芬歷險記》
多重視角下的《哈克貝利·芬歷險記》⊙徐蓉蓉［南京師范大學外國語學院,南京210097］《哈克貝利·芬歷險記》是一部美洲文學的神話史，它是美國文學發(fā)展的一層巔峰，對美國現(xiàn)代文學產(chǎn)生了巨大的影響。作為一部具有傳奇色彩的文學巨作，它不僅僅憑借深刻的育人意義奠基歷史地位，同時從當今西方文學批評方法的角度出發(fā)，它也是一部不可多得的研究杰作。這部作品無論是從主旨，還是寫作技巧，都值得人們不斷深思和探討，從不同的角度，用創(chuàng)新和批判的視角分析其價值，如：道德學批評方法、社名作欣賞 2016年21期2016-03-11
- 淺析《哈克貝利·費恩歷險記》中的文化內(nèi)涵
00）?淺析《哈克貝利·費恩歷險記》中的文化內(nèi)涵吳夢月（銅陵市第十五中學，安徽 銅陵 244000）摘 要：文學作品以它特有的語言和寫作風格負載著一個時代和特定地域深厚的社會文化內(nèi)涵，小說《哈克貝利·費恩歷險記》無疑就是這樣一個典范，它通過揭示社會問題來暴露美國所謂“文明”外衣包裝下的不文明現(xiàn)實，向讀者展示了美國西部人民進取、開拓和追尋自由的艱辛生活圖景。作品蘊含豐富的西部文化內(nèi)涵，既深刻揭示了種族歧視下黑奴制度的社會罪惡性，也歌頌了美國人勇于拓荒的進取精銅陵職業(yè)技術(shù)學院學報 2016年2期2016-02-13
- 書籍決定了我的人生
·吐溫的小說《哈克貝里·費恩歷險記》奠定了大江健三郎的人生基礎(chǔ)，或者說涂抹了大江健三郎的生命底色。“好吧，我去下地獄吧”，這句話不僅包含著對自己所作抉擇的擔當和自信，更包含著對吉姆超越種族挑戰(zhàn)現(xiàn)有規(guī)則的價值理念的認同。這也正是大江健三郎不同于川端康成的地方。且說我借助讀書開始編織自己的人生，進而不斷開創(chuàng)出新的領(lǐng)域并行至今天，盡管有時會被自己所寫的小說引導著偏離此前規(guī)劃好的路線而前往其他方向。步人老境后，這種傾向越發(fā)明顯了。而且，我經(jīng)常認為是自己決定了借助不新高考·語文學習（高一高二） 2015年9期2015-11-07
- 兒童成長中的反叛 ——讀《哈克貝利·費恩歷險記》有感
反叛 ——讀《哈克貝利·費恩歷險記》有感王曉清吉林醫(yī)藥學院兒童是整個社會群體中最天真，最不易受社會影響的特殊群體。本文通過馬克·吐溫《哈克貝利·費恩歷險記》中小主人公哈克的個人經(jīng)歷，從多個角度分析兒童成長過程中率真叛逆的一面。哈克；兒童；成長；叛逆一、哈克對傳統(tǒng)禮節(jié)的挑戰(zhàn)兒童是最不易受社會污染的群體，在他們身上，我們很容易發(fā)現(xiàn)人性中最真實的一面。馬克吐溫作品中的哈克就是這樣一個人物。從他來到達格拉斯寡婦家中，他就被迫接受嚴格苛刻的傳統(tǒng)禮儀的教育。但上層社會科學中國人 2015年27期2015-07-23
- 美國文學中的現(xiàn)實主義 ——評馬克·吐溫的《哈克貝利弗恩利險記》中現(xiàn)實主義的體現(xiàn)
馬克·吐溫的《哈克貝利弗恩利險記》中現(xiàn)實主義的體現(xiàn)孫 曼吉林醫(yī)藥學院外語教研室美國現(xiàn)實主義文學晚于歐洲，卻在世界文學中占重要位置，是美國文學中一個重要流派，具有其自身的特點。雖在二戰(zhàn)后呈衰退跡象，但其寫作手法并沒有消失。馬克·吐溫的《哈克貝利弗恩利險記》是最能顯示美國現(xiàn)實主義寫作風格的作品，該小說從多角度體現(xiàn)出美國現(xiàn)實主義。美國現(xiàn)實主義文學《哈克貝利弗恩利險記》馬克·吐溫一、前言現(xiàn)實主義這一術(shù)語多出現(xiàn)在藝術(shù)、電影、文學、音樂等各個學科中，本文中的“現(xiàn)實主義科學中國人 2015年29期2015-07-14
- 哈克貝利·費恩的角色扮演
312000］哈克貝利·費恩的角色扮演⊙陳怡佳 王芳［紹興文理學院，浙江 紹興 312000］《哈克貝利·費恩歷險記》是美國作家馬克·吐溫的代表作。主人公哈克貝利·費恩勇于冒險、追求自由，他的角色扮演，是一個包含著多個層次內(nèi)涵的主題。從個人的角度看，哈克貝利·費恩以一個受暴力傷害的孩子的創(chuàng)傷心理走上漂流之旅，通過角色扮演重新找回了面對現(xiàn)實的勇氣；從文化的角度看，哈克貝利·費恩的角色扮演同時也是美國文化開始擺脫歐洲文化影響，顯示出自己的獨立性的隱喻。哈克貝利名作欣賞 2015年14期2015-07-14
- 從《哈貝利·弗恩克歷險記》的文學評論看美國文學批評與國家的關(guān)系
評論家眼中的《哈克貝利·費恩歷險記》馬克· 吐溫是在美國幽默文學發(fā)展高峰時期進入文壇的，其是一位鮮明獨特的現(xiàn)實主義作家，他從小的生活經(jīng)歷，形成了其獨特的邊疆色彩幽默、帶有西部拓荒者的氣魄以及極富內(nèi)涵的蘊含氣息?！豆惱じザ骺藲v險記》是馬克· 吐溫利用極度夸張的手法描寫的，該書在出版之后沒有多久，就被康科圖書館禁止，最初的理由就是語言粗俗、褻瀆宗教。但是在二戰(zhàn)以后越來越多的文學批評家開始關(guān)注該作品，并且將其奉為美國的經(jīng)典作品之一。《哈克貝利·費恩歷險記》主參花（上） 2015年8期2015-05-30
- 從《哈貝利·弗恩克歷險記》的文學評論看美國文學批評與國家的關(guān)系
評論家眼中的《哈克貝利·費恩歷險記》馬克· 吐溫是在美國幽默文學發(fā)展高峰時期進入文壇的，其是一位鮮明獨特的現(xiàn)實主義作家，他從小的生活經(jīng)歷，形成了其獨特的邊疆色彩幽默、帶有西部拓荒者的氣魄以及極富內(nèi)涵的蘊含氣息?！豆惱じザ骺藲v險記》是馬克· 吐溫利用極度夸張的手法描寫的，該書在出版之后沒有多久，就被康科圖書館禁止，最初的理由就是語言粗俗、褻瀆宗教。但是在二戰(zhàn)以后越來越多的文學批評家開始關(guān)注該作品，并且將其奉為美國的經(jīng)典作品之一?！?span id="cakigq0" class="hl">哈克貝利·費恩歷險記》主參花（上） 2015年8期2015-05-30
- 從《哈克貝利·費恩歷險記》看兒童文學翻譯
李珺?從《哈克貝利·費恩歷險記》看兒童文學翻譯李珺（南通理工學院，江蘇南通 226006）馬克·吐溫的代表作《哈克貝利·費恩歷險記》，自出版以來就大受歡迎，為翻譯這本浸透著美國社會與文化影響的世界文學名著，更為了能準確展現(xiàn)兒童文學的原文風格，一代又一代的中國譯者對該小說進行重譯，使這本書的譯本層出不窮。由于兒童文學的特質(zhì)，翻譯技巧就有了歸化與異化的主次優(yōu)劣之分。又由于原作者極富創(chuàng)造性的口語與方言，幾個得到廣泛認可及贊譽的全譯本在宏觀處理上也各有千秋，雖然有城市學刊 2015年5期2015-03-20
- 電影改編視野中的《哈克貝利·費恩歷險記》
王欣《哈克貝利·費恩歷險記》是美國文學史上被人討論最多的作品之一，也是被改編成電影次數(shù)最多的美國小說。如果說《湯姆·索亞歷險記》這部小說表達的是馬克·吐溫對自己童年生活的眷戀，那么在《哈克貝利·費恩歷險記》中則更多表達了哈克視野中的兒童天真善良的本性與專制社會之間的沖突。相比之下，《哈克貝利·費恩歷險記》中的主題、寓意，包括對社會的諷刺與嘲弄都要比《湯姆·索亞歷險記》更復雜，在電影改編過程中也會面臨更多的難題?！?span id="00misye" class="hl">哈克貝利·費恩歷險記》先后9次被改編成電影（文藝爭鳴 2014年5期2014-10-10
- 哈克貝利·費恩的“新亞當”精神
國著名作家，《哈克貝利·費恩歷險記》是其代表作之一。馬克·吐溫賦予其主人公哈克多種形象，通過分析這些不同的性格特征，本篇論文主要攫取一個新的形象——“新亞當”（Lewis 1955:28）。與《圣經(jīng)》中的亞當不同的是，“新亞當”哈克熱愛冒險，追求自由平等，這也是其杰出的性格特點。因此，本篇論文通過分析哈克的亞當新形象，給讀者呈現(xiàn)一幅關(guān)于當時美國社會的清晰畫面。一、“新亞當”的“伊甸園”——密西西比河在馬克·吐溫的小說《哈克貝利·費恩歷險記》中，馬克·吐溫筆語文學刊 2014年3期2014-08-15
- 生命歷險中的困惑與成長 ——解讀《哈克貝利·費恩歷險記》中哈克的成長之路
長 ——解讀《哈克貝利·費恩歷險記》中哈克的成長之路韓 松 王燕燕（沈陽建筑大學外國語學院 遼寧沈陽 110168）本文以成長主題為框架，以馬克·吐溫的代表作《哈克貝利·費恩歷險記》為文本研究對象，對小說主人公哈克貝利·費恩的出走、困惑、頓悟進行闡述，揭示哈克的心路成長歷程。出走；困惑；頓悟一、引言密西西比河岸誕生的文學巨匠馬克·吐溫是美國最偉大的作家之一?！?span id="wsg0kcu" class="hl">哈克貝利·費恩歷險記》是其最偉大的作品。小說講述了一位處于社會邊緣的孩子驚心動魄的流浪經(jīng)歷。作為美佳木斯職業(yè)學院學報 2014年3期2014-04-17
- 對比《哈克貝利·費恩歷險記》兩中譯本——從泰特勒翻譯三原則說起
溫的經(jīng)典作品《哈克貝利·費恩歷險記》是美國文學史上一座不朽的豐碑。海明威曾這樣評價這部傳世佳作“一切現(xiàn)代美國文學來自一本書，即馬克·吐溫的《哈克貝利·費恩歷險記》……這是我們所有書中最好的。一切美國文學都來自這本書，在它之前，或在它之后，都不曾有過能與之媲美的作品，全部美國文學都來自馬克·吐溫這本書?！保钬M琛，龍文佩1984）《哈克貝利·費恩歷險記》之所以獲得這樣高的評價，一方面得益于馬克·吐溫在作品中反映出的當時美國南方人民對社會舊秩序的反抗和對自由的大學英語(學術(shù)版) 2014年1期2014-03-29
- 《阿Q正傳》與《哈克貝利·費恩歷險記》創(chuàng)作藝術(shù)比較
的文學形象。《哈克貝利·費恩歷險記》是美國著名作家馬克·吐溫的傳世名作，充分體現(xiàn)了馬克·吐溫無與倫比的藝術(shù)造詣。阿Q和哈克貝利·費恩是兩個虛構(gòu)的人物，但他們不僅活在書本上，而且也在生活中流行，成為人們稱呼某些人的共名，同時也成為我國和美國文學史上著名的原型人物，這兩部作品是如何達到如此高的藝術(shù)成就呢？本文就以《阿Q正傳》和《哈克貝利·費恩歷險記》創(chuàng)作藝術(shù)的比較，探討這兩部作品取得成功的關(guān)鍵。一、人物性格的典型性文學上的典型與生活中的人物一樣，性格總是復雜的安徽文學·下半月 2013年5期2013-12-12
- 探尋《哈克貝利·費恩歷險記》中主人公的內(nèi)心自我意識的矛盾沖突
年創(chuàng)作完成的《哈克貝利·費恩歷險記》，它是一部杰出的青少年成長小說，有著獨特的藝術(shù)風格、深刻的思想內(nèi)涵。作家通過對主人公三次內(nèi)心自我意識的矛盾沖突來一步步展示出他走向成熟的心路歷程。這部作品中的主人公形象就是當時美國特定時代下的產(chǎn)物，是美國當時社會的縮影，并被海明威評價為美國現(xiàn)代文學的源泉，可見其在美國文學史乃至世界文學史上無可比擬的重要地位。一、《哈克貝利·費恩歷險記》小說概述（一）內(nèi)容簡介作為一部經(jīng)典的青少年成長小說，《哈克貝利·費恩歷險記》中主要描寫長春工業(yè)大學學報(社會科學版) 2013年5期2013-08-15
- 語料庫在英美文學教學中的應用 ——淺析《哈克貝利·芬歷險記》的語言特征
用 ——淺析《哈克貝利·芬歷險記》的語言特征蔡華燕（泉州經(jīng)貿(mào)職業(yè)技術(shù)學院慈山分院，福建泉州362411）在外語教學中，自建小型語料庫是一個嶄新的話題。研究表明在英美文學教學中，創(chuàng)建和應用小型文學語料庫有利于改進教學效果。基于這個目的本文利用Wordsmith Tools、Antconc等工具構(gòu)建的小型語料庫，分析《哈克貝利·芬歷險記》的語言特點，用具體的例子展現(xiàn)作者在該作品中如何應用黑人英語，同時為英語教學方法的改善提供參考。自建語料庫；《哈克貝利·芬歷險銅陵職業(yè)技術(shù)學院學報 2013年2期2013-02-15
- 《哈克貝利·費恩歷險記》詞匯層面的計算文體學分析
現(xiàn)實的手段?！?span id="0aagokc" class="hl">哈克貝利·費恩歷險記》(1884)是馬克·吐溫的代表作，也是美國文學史上一部影響深遠的作品。故事的主人公是在《湯姆·索亞歷險記》中就跟讀者見面的哈克貝利·費恩。小說的中心情節(jié)是講白人孩子哈克和黑奴吉姆如何結(jié)下深厚友誼的故事。哈克為了逃避酒鬼父親的虐待，逃到一座小島上，巧遇逃奴吉姆，兩人結(jié)伴而行，企圖從密西西比河上逃往北方的自由州?！?span id="0wyiewc" class="hl">哈克貝利·費恩歷險記》歷來備受學者的廣泛關(guān)注，但研究出發(fā)點大多是基于定性的。本研究將從計算文體學的角度對其進行定大連海事大學學報（社會科學版） 2013年1期2013-01-31
- 《哈克貝利·費恩歷險記》賞析
劉海清《哈克貝利·費恩歷險記》賞析劉海清分析了《哈克貝利·費恩歷險記》塑造的哈克和吉姆這兩個人物形象以及哈克這個人物形象的現(xiàn)實批判意義，論述了小說的現(xiàn)實主義寫實與浪漫主義抒情相結(jié)合的藝術(shù)特色?！?span id="oiigasg" class="hl">哈克貝利·費恩歷險記》；人物形象；思想意義；藝術(shù)風格馬克·吐溫1884年發(fā)表的長篇小說 《哈克貝利·費恩歷險記》，堪稱美國文學史上的經(jīng)典。20世紀60年代起，它就成了文學評論家與學者們的“寵兒”。海明威在《非洲的青山》中寫道：“整個現(xiàn)代美國文學的源泉就是馬克·吐溫的重慶科技學院學報（社會科學版） 2012年7期2012-08-15
- 美國的彼得潘：哈克貝利·芬
美國的彼得潘：哈克貝利·芬顏蓓蕾（溫州大學甌江學院，浙江 溫州 325027）許多評論家和讀者推崇《哈克貝利·芬歷險記》為一部成長小說，但文章從哈克貝利·芬身份的迷失和道德成長的靜止角度入手，探究哈克的不成熟性，而將哈克的角色固定在長不大的小孩折射了馬克·吐溫對當時物化的美國社會的嚴厲批判。哈克貝利·芬；身份迷失；道德成長靜止《哈克貝利·芬歷險記》故事講述一個叫哈克貝利·芬的小男孩跟黑人奴隸吉姆沿密西西比河漂流而下，尋找自由的旅程。長久以來，不論在國內(nèi)還是太原城市職業(yè)技術(shù)學院學報 2012年4期2012-08-15
- 《哈克貝利·芬歷險記》中的狂歡化內(nèi)涵
66000）《哈克貝利·芬歷險記》是美國現(xiàn)實主義作家馬克·吐溫的代表作之一，也是美國文學的一部經(jīng)典著作。馬克·吐溫通過描寫哈克和黑奴吉姆在密西西比河上的流浪生活揭露了當時的社會矛盾，批判了美國這個所謂“文明世界”的殘暴，寄托了他對理性世界的向往。長久以來，批評家們對《哈克貝利·芬歷險記》的評論多集中于哈克的成長歷程、貴族階級和王權(quán)的本質(zhì)以及反對種族壓迫和對蓄奴制的否定等方面。本文則依據(jù)俄國批評家巴赫金的狂歡化理論來分析小說中主要人物的狂歡化思想及其行為，進河北軟件職業(yè)技術(shù)學院學報 2010年1期2010-08-15
- 淺論《哈克貝里·芬歷險記》中的種族殖民意識
041)淺論《哈克貝里·芬歷險記》中的種族殖民意識李 欣,袁 明,楊芙蓉(沈陽大學 外國語學院,遼寧 沈陽 110041)分析了《哈克貝里·芬歷險記》中哈克貝里對黑人杰姆的種族統(tǒng)治意識,并進一步指出了文中所體現(xiàn)的哈克貝里如何處理與黑人杰姆關(guān)系的矛盾心態(tài),象征了美國工業(yè)文明初期、奴隸制末期白人統(tǒng)治階級對黑人種族身份認定上的困境,馬克·吐溫小說的這種表現(xiàn)形式事實上在一定程度上幫助了美國白人種族對黑人階級的殖民主義統(tǒng)治。馬克·吐溫;《哈克貝里·芬歷險記》;后殖民沈陽大學學報(自然科學版) 2010年3期2010-08-15
- 湯姆·索亞與哈克貝利的形象
）湯姆·索亞與哈克貝利的形象石蘭華（永州職業(yè)技術(shù)學院，湖南 永州 425100）馬克·吐溫是一位公認的出色的兒童作家，他在代表作《湯姆·索亞歷險記》和《哈克貝利·芬歷險記》中塑造了兩個小主人公湯姆和哈克的形象躍然紙上。本文將從社會環(huán)境，教育體制，家庭背景及社會經(jīng)歷四個方面分析這兩個富有生命力和冒險開拓精神并代表著美國氣質(zhì)的兒童——湯姆和哈克的形象,通過孩子的視角揭示了南北戰(zhàn)爭時期美國現(xiàn)實中的陰暗面以及哈克與湯姆對腐朽的社會制度、刻板的傳統(tǒng)教育、壓抑童心的宗湖南科技學院學報 2010年2期2010-04-08
- 《哈克貝利.費恩歷險記》的文體分析
何春梅摘要《哈克貝利·費恩歷險記》是美國著名小說家馬克·吐溫的代表作。這部小說是關(guān)于“壞”孩子的,是當時美國社會很流行的一個話題。作者在用詞上的精妙淋漓盡致地刻畫了主人公的性格及經(jīng)歷的各種事件等。本文通過對文章語言的文體分析,發(fā)現(xiàn)作者偏愛簡單詞匯和短句等的運用。關(guān)鍵詞文體分析簡單詞匯短句對話非標準英語中圖分類號:I712.4文獻標識碼:A1 引言隨著現(xiàn)代語言學的發(fā)展,人們運用了越來越多的方法來欣賞文學作品并同時引進了許多新的文學理論,文學批評和研究方法。文科教導刊 2009年8期2009-06-29
- 從《哈克貝利.費恩歷險記》看馬克.吐溫的寫作風格
中的林肯”。《哈克貝利·費恩歷險記》是馬克·吐溫的代表作,也是美國文學的一部名著。小說續(xù)《湯姆·索亞歷險記》的內(nèi)容,嚴肅的氣氛比后者更為濃厚。主人公換成湯姆的朋友哈克——一個窮苦白人的兒子。他害怕醉鬼父親毒打,又受不了保護人的清規(guī)戒律而離家出走,半路上遇見黑奴吉姆,兩人乘木排沿著密西西比河逃亡,去尋找自由州。一路上,吉姆照顧哈克,哈克幫助吉姆匿藏。兩人之間產(chǎn)生了深厚的友誼。最終,哈克放棄了告發(fā)吉姆的想法,激烈的思想斗爭取得了勝利。此書充分體現(xiàn)了馬克·吐溫的飛天 2009年16期2009-03-15
- 也為“頑童”百年助興
·吐溫的作品《哈克貝里·芬歷險記》。文章說：“在我國，這書有兩個譯本，解放后就發(fā)行到六版之多，……”其實，這本書從解放前到一九八二年在我國大陸至少有三個譯本。第一個譯本取名為《頑童流浪記》，是老翻譯家章鐸聲先生譯的，由上海光明書局于一九四二年出版。兒童文學作家陳伯吹為這個譯本寫了一篇熱情洋溢的序。這個譯本分別于一九四七年，一九四八年，一九四九年，一九五○年，一九五二年五月和九月再版和重印了六次。第二個譯本是北大教授張萬里先生譯的《哈克貝里·芬歷險記》。這個讀書 1986年3期1986-07-15
- 《哈克貝利·芬歷險記》中的哈克視角