語步
- 面向?qū)W術(shù)檢索系統(tǒng)的摘要語步識別效果測評與應(yīng)用策略研究*
38)0 引 言語步是語言學(xué)概念,指實現(xiàn)完整交流功能的一個修辭單位[1]。在科技論文的摘要中,作者一般會說明研究的目的、方法、結(jié)果以及結(jié)論等要素,這些要素被稱為科技論文摘要的語步。近年來,國內(nèi)外在語步自動識別領(lǐng)域的相關(guān)研究中取得了較多的研究成果。以科技論文為例,摘要語步自動識別研究的終極目標(biāo)在于更好的對論文中主要意圖和科學(xué)知識進(jìn)行揭示,使科研人員閱讀文獻(xiàn)摘要時能夠快速、準(zhǔn)確了解論文的主要內(nèi)容,提升閱讀效率,同時更好地支撐基于科技論文的情報分析與知識發(fā)現(xiàn)。然
情報雜志 2023年11期2023-11-23
- 中外經(jīng)濟(jì)學(xué)期刊論文英文摘要的語步—語階序列對比分析
刊論文英語摘要的語步—語階體裁特點，并就提高中國研究者學(xué)術(shù)寫作與國際發(fā)表能力提出建議。二、 文獻(xiàn)綜述體裁是一種內(nèi)部結(jié)構(gòu)鮮明、高度約定俗成的交際事件，其參與者具有相同的交際目的，決定話語的圖示結(jié)構(gòu)，影響并限制話語內(nèi)容和風(fēng)格的選擇[4]。 在語言學(xué)的視域下，近30 年約79%的學(xué)術(shù)論文體裁研究的開展都基于Swales[5]提出的語步分析框架。 所謂語步，指的是能夠?qū)崿F(xiàn)明確交際功能的修辭單位，能夠反映作者組織內(nèi)容、論證觀點的一般步驟，而語階又稱為分語步，是語步理
現(xiàn)代英語 2023年9期2023-07-20
- 基于ERNIE-BiGRU模型的摘要語步自動識別研究
的結(jié)構(gòu)就是摘要的語步，以下簡稱語步[2]。對摘要的語句分類，就是語步分析或識別、分類。摘要中語步作為一個基本功能結(jié)構(gòu)，有很強(qiáng)的功能性和目的性，能夠精煉地反映學(xué)術(shù)論文所表達(dá)的主要意圖。目前對語步識別等工作的研究較少，又因為作者的書寫習(xí)慣不同，所以其功能結(jié)構(gòu)還沒有統(tǒng)一的表示模型。特別是各個刊物對摘要語步標(biāo)注要求的不同，又給語步的標(biāo)識帶來了一定的不確定性。例如，有的刊物要求作者自行標(biāo)記摘要的內(nèi)容，即用小標(biāo)題在摘要的若干句子前標(biāo)明這些語句的功能，這類摘要就被稱為結(jié)
中文信息學(xué)報 2022年11期2023-01-18
- 語類分析視角下英、漢乘用車官網(wǎng)簡介對比研究
對“語類分析”“語步”和“語步分析”進(jìn)行界定。作為語類分析之父，Swales還發(fā)表了1部專著[2](2004)和1篇期刊論文[3](2019)發(fā)展他的理論，不過他的研究主要集中在學(xué)術(shù)語類上(academic genres)。Bhatia曾經(jīng)是Swales的堅定追隨者，但后來Bhatia建立了自己的框架。Bhatia有著更加廣闊的視野，將語類研究的范圍擴(kuò)展到更靈活的語類，如廣告這種行業(yè)語類(professional genres)。對同一語類，通過限制詞匯語
現(xiàn)代英語 2022年16期2022-11-20
- 國際巖礦類權(quán)威期刊論文英文摘要的體裁分析
了豐碩的成果。“語步”的概念最早由Swales在研究語類分析時提出，定義為用于實現(xiàn)連貫交際作用的語篇或修辭單元[2]。以Swales和Bhatia為代表的學(xué)術(shù)用途英語學(xué)派，提出了經(jīng)典的“四語步”模型（IMRD），即：Introduction（介紹）、Method （方法）、Result（結(jié)果）和討論（Discussion），在學(xué)術(shù)語篇分析和寫作教學(xué)中廣為人知，“對世界范圍內(nèi)的語言教學(xué)產(chǎn)生深刻影響”[5-7]。早期的研究認(rèn)為，摘要寫作的通用的技能和語言形式往
中國地質(zhì)教育 2022年2期2022-07-13
- 中外林學(xué)SCI 刊源論文摘要體裁分析與對比
面，國內(nèi)期刊摘要語步結(jié)構(gòu)比較完整，并未出現(xiàn)嚴(yán)重的語步缺失現(xiàn)象。在微觀語言特征方面，國內(nèi)期刊摘要出現(xiàn)全篇采用被動語態(tài)和一般現(xiàn)在時的趨勢，而第一人稱代詞、主動語態(tài)以及除一般現(xiàn)在時以外的其他時態(tài)的使用均嚴(yán)重不足[9]。康勤和孫萍從國外最知名期刊、國內(nèi)核心期刊及國內(nèi)一般醫(yī)學(xué)期刊上各選取了十篇醫(yī)學(xué)論文的摘要進(jìn)行了體裁分析，指出其選取的國內(nèi)兩種期刊摘要沒有背景的介紹，對方法和結(jié)果介紹也相對較少。而在微觀語言特點上，三種期刊的摘要在語態(tài)的選擇方面一致，即對方法的介紹采用
江蘇航運職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報 2022年1期2022-06-20
- 基于體裁分析法的銀行SWIFT函電MT700電文特點研究
其格式、文體以及語步進(jìn)行分析，以歸納出SWIFT電文的語言和語篇特點。關(guān)鍵詞：MT700;體裁分析;語步作者簡介：干荔雯，成都師范學(xué)院外國語學(xué)院。一、引言通過互聯(lián)網(wǎng)傳輸?shù)纳虅?wù)信函在當(dāng)前的國際貿(mào)易中得到了廣泛應(yīng)用，其清晰度和方便性有助于建立商務(wù)關(guān)系并進(jìn)行商務(wù)交易。因此，撰寫有效的商務(wù)信函對交易的最終達(dá)成有很大的幫助。銀行函電作為商務(wù)函電的一個分支，在國際商務(wù)交易中發(fā)揮著同樣重要的作用。近年來，銀行往來函電一直備受關(guān)注。然而，到目前為止，多數(shù)研究仍然集中在銀行
校園英語·下旬 2022年4期2022-06-06
- 法律類英文學(xué)術(shù)期刊論文摘要語類分析
點。國外對摘要的語步分析研究學(xué)者主要有Swales[3]，Bhatia[1]和Hyland[2]等，國內(nèi)學(xué)者于暉[4]，劉霞[5]和趙永青[6-8]等在語步分析的基礎(chǔ)上對宏觀結(jié)構(gòu)和語言特征進(jìn)行了研究。上述研究所選取的語料多集中于醫(yī)學(xué)、工程學(xué)、心理學(xué)和語言學(xué)等領(lǐng)域，而法學(xué)作為人文社科領(lǐng)域的大學(xué)科，其論文摘要的語類研究并沒有得到應(yīng)有的關(guān)注。本研究自建語料庫，運用語步-語階框架對法學(xué)英語期刊論文摘要進(jìn)行了語類分析，并試圖描述法學(xué)英語論文摘要的結(jié)構(gòu)特征。一、相關(guān)文
- 國內(nèi)翻譯學(xué)及語言學(xué)期刊論文英文摘要體裁對比研究
本研究從觀察摘要語步—語階共現(xiàn)規(guī)律角度出發(fā)，使用Hyland(2000)五語步分析框架，對比翻譯學(xué)及語言學(xué)期刊論文英文摘要的體裁特征，觀照其中異同，探究背后制因，以期獲得啟示并為相關(guān)研究提供一些借鑒。2. 研究設(shè)計2.1 研究問題(1)國內(nèi)翻譯學(xué)、語言學(xué)期刊論文英文摘要中語階分布是否有差異？(2)國內(nèi)翻譯學(xué)、語言學(xué)期刊論文英文摘要中的常用語步序列有何異同？2.2 語料庫建設(shè)本研究選取2015年至2019年間國內(nèi)4個高學(xué)術(shù)影響力期刊所發(fā)論文，自建“翻譯學(xué)期刊
英語知識 2021年4期2021-12-03
- 英語專業(yè)本科生論文引言的語步分析
對學(xué)術(shù)英語寫作的語步研究存在以下幾個方面的問題：第一，在研究對象方面，以往研究多選取碩士和博士的學(xué)術(shù)語篇[7][8][9]，較少針對本科生的學(xué)術(shù)寫作能力發(fā)展進(jìn)行研究[10]，對于英語專業(yè)本科生的研究更少。第二，在研究焦點方面，以往研究較多關(guān)注學(xué)術(shù)英語特征、學(xué)術(shù)英語與大學(xué)英語的關(guān)系等宏觀問題以及語料庫、需求分析等微觀研究研究上，較少從微觀角度上對學(xué)術(shù)英語開展相關(guān)研究[11]。第三，在研究語篇方面，以往語類結(jié)構(gòu)研究較多關(guān)注學(xué)術(shù)語篇的宏觀結(jié)構(gòu)分析，且大多選取篇幅
- 國際期刊論文摘要語步的句法復(fù)雜度
——以應(yīng)用語言學(xué)為例
析最常用的方法是語步分析。語步的概念最早由斯韋爾斯提出,指“話語或語篇中執(zhí)行連貫交際功能的語篇或修辭單位”[1]。因為特定的語步承載特定的語篇和修辭功能,所以語步分析能夠發(fā)現(xiàn)構(gòu)建不同語步、實現(xiàn)不同交際和修辭功能時所使用的語言的特征,即功能和語言形式的對應(yīng)。使用語篇分析的方法研究學(xué)術(shù)語篇中作者在實現(xiàn)不同修辭功能時所使用的語言形式是學(xué)術(shù)寫作研究的重要話題。一些研究對比分析了不同學(xué)科期刊論文摘要的語篇結(jié)構(gòu)和語步差異[2-4];一些研究對比分析了不同語種期刊論文摘
沈陽大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版) 2021年5期2021-10-16
- 合法化語碼視域下論文引言中作者身份構(gòu)建的跨學(xué)科對比研究
份類別在引言不同語步中分布情況的異同。研究發(fā)現(xiàn)，兩學(xué)科作者均使用自我指稱語構(gòu)建出五種身份類型，但自我指稱語數(shù)量存在顯著差異，且身份類型在語步中的分布也有所不同，這可能是兩學(xué)科的合法化語碼差異導(dǎo)致的。關(guān)鍵詞：引言;自我指稱語;身份;語步;合法化語碼中圖分類號： H052??? 文獻(xiàn)標(biāo)志碼： A???? 文章編號：1672-0539（2021）02-0103-09一、引言傳統(tǒng)觀點認(rèn)為，學(xué)術(shù)論文體裁是知識與觀點的客觀載體，應(yīng)當(dāng)避免作者自稱等人際介入[1]。隨著2
成都理工大學(xué)學(xué)報·社會科學(xué)版 2021年2期2021-09-08
- 紅色景點人物簡介的語類結(jié)構(gòu)分析
結(jié)構(gòu) 結(jié)構(gòu)序列 語步一、引言近年來，黨中央和國務(wù)院高度重視紅色旅游的發(fā)展，先后三次發(fā)布了《紅色旅游發(fā)展規(guī)劃綱要》，強(qiáng)調(diào)紅色文化對中國特色社會主義國家建設(shè)的重要性（1）（94）。我國紅色旅游取得了長足發(fā)展，充分發(fā)揮了傳承紅色基因和弘揚優(yōu)良傳統(tǒng)的教育作用（2）（83）。韶關(guān)曾是北伐戰(zhàn)爭的大本營和廣東省委舊址所在地，是粵北軍事重鎮(zhèn)，現(xiàn)存的革命舊址和紀(jì)念設(shè)施約329處（3）（213）。近年來，韶關(guān)市響應(yīng)黨和中央政府的號召，發(fā)揮歷史文化優(yōu)勢，確立了“打造廣東省一流紅
文教資料 2021年12期2021-08-09
- 應(yīng)用語言學(xué)質(zhì)性研究論文討論部分的體裁分析
稱自己分析出的八語步模型并不成熟，且敦促研究者對此部分做更多的研究[2]；Lewin & Fine稱此部分的修辭交際結(jié)構(gòu)一直未被分析清楚[10]；Hopkins & Dudley-Evans也表明他們總結(jié)出的語步并不全面[11]。Yang & Allison的模型較新，也是被引用、被作為理論分析框架次數(shù)較多的一個模型[6]，模型內(nèi)容見表1。與前期模型相比，他們稱自己的雙層語步/語階模型更優(yōu)。但正如Liu & Buckingham指出的那樣，他們的模型所基于
黑河學(xué)院學(xué)報 2021年5期2021-06-15
- 裁定書的語步結(jié)構(gòu)分析
Swales 的語步分析法來分析裁定書的結(jié)構(gòu)并解決以下兩個研究問題：一是裁定書的語步模型是什么？二是不同類型的裁定書語步的分布特點是什么？一、語步分析法裁定書的書寫遵循著某些特定的規(guī)則。各裁定書間有著相同的元素，可用語步分析法來分析其結(jié)構(gòu)。Swales 在他的Aspects of Article Introduction中第一次提到了語步分析法，其核心是文本的結(jié)構(gòu)由語步構(gòu)成，其中每個語步又都由若干個步驟構(gòu)成［6］58。每個語步都是一個信息塊，里面包含著緊密
開封文化藝術(shù)職業(yè)學(xué)院學(xué)報 2021年1期2021-01-02
- 廈門大學(xué)網(wǎng)站英文主頁的語類特征分析
部分為例，分析了語步、關(guān)鍵詞和一致性這三個語類特征。史興松和單曉暉（2019）以中美金融企業(yè)英文網(wǎng)站為研究對象，采用語料庫研究方法，通過對比分析探討中國企業(yè)英文網(wǎng)站的跨文化適應(yīng)程度。Pratap和Kumar（2020）提出了以新的網(wǎng)站文化影響力評估模型來衡量文化對網(wǎng)站設(shè)計的影響程度。網(wǎng)站首頁作為瀏覽者訪問網(wǎng)站時看到的第一個頁面，是瀏覽網(wǎng)站其他頁面的入口（Baldry &Tibault，2006），對整個網(wǎng)站來說具有重要作用。本文將在Swales（1990）
現(xiàn)代交際 2020年21期2020-12-27
- 中國大學(xué)微信招生廣告的體裁分析
廣告在交際目的和語步結(jié)構(gòu)上有什么明顯的特征？（2）實現(xiàn)這些語步所使用的語言和視覺策略是什么？二、理論背景根據(jù)Swales（1990），體裁包括一系列具有相同交際目的的交際活動和話語。Swales（1981）對科研論文中的引言進(jìn)行了體裁分析，提出了“引言—方法—結(jié)果—討論”的體裁結(jié)構(gòu)模型。根據(jù)這一模型，大部分文本可分為圖式結(jié)構(gòu)或具有明顯特征的“語步”，通過特定的語步達(dá)到話語交際目的。在Swales的模型中，語篇應(yīng)該從交際目的、語步結(jié)構(gòu)和修辭策略三個層面進(jìn)行分
現(xiàn)代交際 2020年23期2020-11-30
- 以英語為母語與非母語學(xué)者學(xué)術(shù)論文摘要寫作的對比研究
論文摘要中的必選語步和可選語步。 必選語步指的是摘要體裁中不可或缺的語步，一旦缺失，整個體裁的基本功能就不能實現(xiàn)；而可選語步則反之。 趙永青等人研究了國際期刊中文學(xué)類論文的摘要。 結(jié)果表明，語步結(jié)構(gòu)上，文學(xué)論文摘要常用的語步模式為“研究內(nèi)容”—“研究結(jié)論”。 其中，“研究結(jié)論”為必選語步，“研究內(nèi)容”為重要語步，“研究背景”和“研究價值”為可選語步。學(xué)術(shù)論文文摘研究的另一趨勢是跨學(xué)科的。 許多學(xué)者對不同學(xué)科的語步序列進(jìn)行了對比研究。 Pho 對比了語言學(xué)和
現(xiàn)代英語 2020年18期2020-11-25
- 應(yīng)用語言學(xué)研究論文摘要的體裁分析
，瀏覽摘要，判斷語步和CARS模型是否一致，并確保所分析的摘要總體上具有CARS模型的主要步驟。在第二步中，當(dāng)準(zhǔn)確的識別出每個步驟后，我們計算了每個步驟的出現(xiàn)百分比，并將其分為兩個部分：（1）語步的百分比。（2）步驟的百分比。獲得統(tǒng)計信息后，我們分析了導(dǎo)致這一雜志摘要語步和步驟不同于Swales模型的原因。二、結(jié)果分析通過分析語料庫，《應(yīng)用語言學(xué)》摘要中出現(xiàn)了一個CARS模型中不存在的步驟，我們將其命名為步驟8：討論。添加此步驟的原因是因為有一些步驟討論了
散文百家 2020年9期2020-11-19
- 學(xué)術(shù)論文“前言”的語類結(jié)構(gòu)分析
對象，對前言中各語步及步驟進(jìn)行分析，探討中美碩士論文前言的語類結(jié)構(gòu)特征及差異。分析結(jié)果表明，總體上中美學(xué)生前言的語類結(jié)構(gòu)與Swales的語類模型相一致，但在語步循環(huán)次數(shù)，以及文獻(xiàn)引用、反面論證、小結(jié)研究方法和陳述研究價值等步驟的使用上還存在較大區(qū)別。差異表明語類結(jié)構(gòu)的特征和社會文化背景有著密切的關(guān)系，與此同時，我國碩士論文寫作體裁規(guī)范的問題應(yīng)引起重視。關(guān)鍵詞： 學(xué)術(shù)語篇? ?語類結(jié)構(gòu)? ?論文前言? ?語步? ?步驟引言語篇分析，作為語類研究的重要內(nèi)容之一
文教資料 2020年18期2020-09-07
- 語步視角下英文學(xué)術(shù)摘要中詞塊的研究綜述
可行方法之一是從語步的視角下研究摘要。語步指的是文本中具有連貫的交際功能話語或修辭單位（Swales，1990），是文本中發(fā)揮特定的交際功能的部分。Swales（2019）提出通過語步分析可以總結(jié)出學(xué)術(shù)文本的語篇特點。本文主要梳理了關(guān)于中外學(xué)者和不同學(xué)科的英文摘要的對比研究，探究英文摘要語步下的詞塊結(jié)構(gòu)和功能上的特征。2 研究方法相關(guān)的研究關(guān)注語步視角，大多是從宏觀和微觀兩個角度呈現(xiàn)英文摘要的結(jié)構(gòu)特點和詞塊特點。宏觀視角研究英文摘要的語步結(jié)構(gòu)，微觀視角包含
知識文庫 2020年12期2020-06-27
- 基于語料庫的科技論文英文摘要中詞塊的語步特點研究
方法系統(tǒng)考察其在語步層面的特征，旨在了解中國理工科科研人員撰寫學(xué)術(shù)論文英文摘要的現(xiàn)狀，為優(yōu)化學(xué)術(shù)論文寫作、教學(xué)和學(xué)術(shù)期刊編校人員培訓(xùn)提供科學(xué)依據(jù)。一、文獻(xiàn)綜述語步分析法最早由Swales提出，是“至今ESP領(lǐng)域最有影響力的語言使用分析方法”[2]。Swales認(rèn)為在對學(xué)術(shù)語篇開展研究時，可將其劃分為幾個語步和步驟，語步指為實現(xiàn)某一主要交際目的而進(jìn)行的界定明確的交際行為[2]。Swales研究了學(xué)術(shù)文章的引言部分，并提出了著名的“四語步”模型。隨后，Sant
河南理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版) 2020年5期2020-06-08
- 基于語料庫的農(nóng)業(yè)科技論文中英摘要的語步特點對比研究
偏好和特點分析和語步模式研究等。摘要涉及的科技領(lǐng)域近年來更加細(xì)致多樣，如醫(yī)學(xué)類、航空航天領(lǐng)域、工學(xué)領(lǐng)域、生物領(lǐng)域、光學(xué)領(lǐng)域等。從目前形成的研究成果來看，研究者通過研究發(fā)現(xiàn)中外學(xué)者的論文摘要在寫作的結(jié)構(gòu)、語言使用等方面存在諸多差異，對差異產(chǎn)生的根源進(jìn)行了探索，并提出了相應(yīng)的建議。如何宇茵認(rèn)為差異的根源主要在于文化和學(xué)術(shù)規(guī)范兩個方面[1]，仇桂珍認(rèn)為，中國學(xué)者應(yīng)恰當(dāng)使用限制模糊語來順應(yīng)國際規(guī)范[2]，馮恩玉等人指出國內(nèi)期刊過度使用被動語態(tài)和一般現(xiàn)在時，倡導(dǎo)學(xué)者
榆林學(xué)院學(xué)報 2020年1期2020-02-05
- 語類視閾下電商平臺店鋪簡介跨文化研究
電商;店鋪簡介;語步;文化價值中圖分類號：F27 文獻(xiàn)標(biāo)識碼：Adoi：10.19311/j.cnki.1672-3198.2019.28.0211 語類與語類分析模式語類（genre，又稱體裁）一直是人文社科領(lǐng)域多個學(xué)科的熱門研究課題。從上世紀(jì)80年代以來，人類學(xué)家、語言學(xué)家、語言教育者等從不同的學(xué)科、不同的角度對語類進(jìn)行了研究。Swales（1990：58）以及Bhatia（1993：13）將語類定義“一種交際事件”（communicative eve
現(xiàn)代商貿(mào)工業(yè) 2019年28期2019-10-06
- 基于體裁分析的個人陳述研究
陳述;體裁分析;語步1.引言國內(nèi)申請學(xué)位時一般通過考試由分?jǐn)?shù)高低直接錄取，很少有考慮到其他包括雅思或托福成績、個人性格等因素，因此在出國留學(xué)時，面對國外學(xué)校申請需要包括個人陳述在內(nèi)的一系列文件時會感到無所適從。個人陳述在留學(xué)申請中占據(jù)了必不可少的重要地位，隨著國人的出國人數(shù)的不斷增加而變得越來越重要。個人陳述是指在國外申請獎學(xué)金或者出國留學(xué)申請時所需要用到的一份描述自己的個人背景、興趣愛好、研究方向和申請目的及所獲證書等的文字材料。個人陳述的好壞體現(xiàn)自身綜
青年生活 2019年7期2019-09-10
- 跨境電商背景下外貿(mào)開發(fā)信的語步結(jié)構(gòu)應(yīng)用分析
二、文獻(xiàn)綜述與“語步分析”理論應(yīng)用鑒于開發(fā)信的重要地位，許多研究提出了有效改進(jìn)開發(fā)信的技巧和策略，如對開發(fā)信的接受者身份進(jìn)行準(zhǔn)確定位、把握公司及產(chǎn)品介紹的幅度、注意語氣等[2]；或挖掘產(chǎn)品賣點、建立開發(fā)信組群[1]；又或主題明確、主體部分除了注意語言語氣，還要凸顯產(chǎn)品、價格、服務(wù)優(yōu)勢[3]；甚至資深外貿(mào)人毅冰[4]用一本書的篇幅從各個層面總結(jié)了電商時代開發(fā)信的技巧,不只是舉例提出寫什么、怎么寫，還強(qiáng)調(diào)了怎么發(fā)送、如何跟進(jìn)，對開發(fā)信寫作前期和后期等外延工作也
肇慶學(xué)院學(xué)報 2019年4期2019-07-16
- 國內(nèi)園藝學(xué)專業(yè)期刊論文英文摘要的體裁分析
法、結(jié)果和討論四語步。[2]Eric Friginal運用語料庫分析方法，將英語本族語者刊登在美國期刊的論文英文摘要和伊拉克語者刊登在伊拉克期刊的論文英文摘要進(jìn)行對比研究，對比兩類摘要的異同。[3]近年來，我國也涌現(xiàn)了一大批研究英文摘要的學(xué)者。肖忠華、曹雁對比中外理工科技期刊英文摘要的差異，發(fā)現(xiàn)本族語作者表現(xiàn)出更加主動參與和互動的寫作風(fēng)格；[4]李萍對比中外研究者在論文摘要寫作上的相似之處，為英文摘要撰寫和學(xué)術(shù)英語教學(xué)提供指導(dǎo)。[5]俞碧芳以人際功能理論為
牡丹江大學(xué)學(xué)報 2019年2期2019-03-28
- 英漢石油學(xué)術(shù)論文摘要的語類結(jié)構(gòu)對比研究
的完整結(jié)構(gòu)和獨特語步。摘要濃縮全文的要點，“指示下文內(nèi)容和文章框架結(jié)構(gòu)”，其本質(zhì)是文章的“精華部分”[1]。摘要能促進(jìn)讀者快速掌握長篇學(xué)術(shù)論文的主要內(nèi)容，從而引起或打消他們對該學(xué)術(shù)論文的興趣。就體裁而言，雖然石油論文摘要發(fā)生于獨特的社會語境，但其功能仍與其他學(xué)術(shù)領(lǐng)域論文摘要相似，都以成功交際、說服讀者為目的。石油學(xué)術(shù)語篇摘要也會呈現(xiàn)論文的主要內(nèi)容、作者的研究結(jié)果、研究結(jié)論，并預(yù)示整篇論文的框架結(jié)構(gòu)。就此而言，這種摘要也是學(xué)術(shù)論文摘要大家庭的一員，也就是說，
- 基于改進(jìn)CARS模型的學(xué)術(shù)文獻(xiàn)被引頻次影響因素分析*
把握研究契機(jī)3個語步（move），以及相應(yīng)語步的步驟（step）。語步是作者寫作目的的總體概況，步驟是為實現(xiàn)語步目的的詳細(xì)描述。第一語步，確定研究領(lǐng)域，即通過回顧前人研究成果來闡明研究意義與重要性，包括宣稱中心活躍度、主題概括、綜述以往文獻(xiàn)；第二語步，確定研究定位，通過指出前人研究缺陷再次強(qiáng)調(diào)研究的必要性，包括反駁已有觀點、指出研究不足、提出研究問題和繼承前人研究成果4個循環(huán)步驟；第三語步，把握研究契機(jī)，包括概述研究目的、描述研究特征、預(yù)示研究成果、介紹論
數(shù)字圖書館論壇 2018年10期2018-11-14
- 語步分析視角下的等離子體物理國際SCI期刊論文寫作范式研究
此,本文旨在運用語步分析理論,重點探討等離子體物理學(xué)SCI英語論文主體部分的語步結(jié)構(gòu),得出該學(xué)科SCI論文主體部分的國際主流寫作范式,為該學(xué)科科研人員及學(xué)生英語科技論文的撰寫提供借鑒,從而提高科技領(lǐng)域研究成果在國際高水平期刊上的發(fā)表率。一、語步分析理論在期刊論文語言學(xué)特征的研究上,J.Swales[4]提出了著名的語步分析理論(move analysis)。從研究內(nèi)容看,語步分析理論屬于體裁分析(genre analysis)的范疇,主要用于特定體裁結(jié)構(gòu)和
上海理工大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版） 2018年3期2018-10-10
- 中國學(xué)者撰寫的石油科技類論文英文摘要的語步分析
現(xiàn)語法錯誤，或是語步結(jié)構(gòu)不完整等問題[1]。雖然針對體裁分析的學(xué)科覆蓋極其廣泛，但是石油科技領(lǐng)域的研究卻嚴(yán)重不足。因此，考慮到以往研究中的空白，以及該領(lǐng)域缺乏全面的作品框架和研究，本篇論文試圖研究一般的石油科技論文摘要的宏觀結(jié)構(gòu)和微觀結(jié)構(gòu)，來提供一個較為全面的，可以詳細(xì)解釋摘要結(jié)構(gòu)的文本，希望可以對石油科技領(lǐng)域的中國學(xué)者撰寫英文摘要提供幫助。一、研究方法本文基于Nwogu所提出的研究語料的可代表性(representativeness) 和易接近性(acc
宿州教育學(xué)院學(xué)報 2018年3期2018-07-06
- 語言學(xué)類期刊論文引言部分的情態(tài)動詞及其話語功能
；期刊論文引言；語步；推銷功能【作者簡介】吳鍵洪，浙江財經(jīng)大學(xué)東方學(xué)院外國語分院。一、情態(tài)動詞的分類情態(tài)動詞是表達(dá)情態(tài)意義的主要方式之一。Halliday （1994/2004） 按情態(tài)動詞表示可能性的大小把情態(tài)動詞分為高、中、低三類。高量值的有must，ought to，need，has to；中量值的有：will，would，shall，should；低量值的有：may，might，can，could。情態(tài)動詞可以表達(dá)豐富的人際意義，對語言交際十分重要
校園英語·中旬 2018年5期2018-06-30
- 英語廣播專題節(jié)目導(dǎo)語的語步結(jié)構(gòu)分析
——基于《英語聽說》的教材研究
以通過對其特有的語步結(jié)構(gòu)的認(rèn)知來了解專題節(jié)目導(dǎo)語的組成規(guī)則，根據(jù)這個規(guī)則明確專題節(jié)目的話題主旨，并能夠基于專題節(jié)目參與者的相關(guān)知識領(lǐng)域或社會關(guān)系的背景代入相應(yīng)的詞匯和表達(dá)方式。本研究從語步結(jié)構(gòu)概要起步，采用ESP學(xué)派的語步結(jié)構(gòu)研究方法，對《英語聽說》系列教材中的廣播專題節(jié)目導(dǎo)語的語步模型進(jìn)行架構(gòu)及標(biāo)注，以量化分析為輔助，分析和詮釋導(dǎo)語中語步結(jié)構(gòu)的功能、任務(wù)和目的，增強(qiáng)對教材文本的解釋力，提升課程實施者對廣播專題節(jié)目導(dǎo)語體裁的認(rèn)知和意識，使他們能更加深刻地領(lǐng)
東華大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版） 2018年3期2018-04-12
- 留學(xué)生個人陳述的體裁分析
圖,這一分析利用語步的劃分對每一部分語言的使用目的進(jìn)行了細(xì)微的分析。(二)體裁,語域和學(xué)科對一個語篇進(jìn)行分析時,人們對其經(jīng)常有不同的理解,有時人們將之劃分為語域,最近越來越多的學(xué)者將之歸于體裁。然而有時候也將兩者混合為學(xué)科語篇的概念(Hyland2000)。學(xué)科,不同于語域,多是根據(jù)內(nèi)容來判斷的。例如商業(yè),法律科學(xué),是不同的學(xué)科。語域涉及語場,語旨,語式三個變量因素。例如,在法律學(xué)科下,有正式的庭審,非正式的律師事務(wù)所內(nèi)部員工就一個按鍵進(jìn)行討論,還有法學(xué)授
新作文(教育教學(xué)研究) 2018年1期2018-02-22
- 基于語料庫的年報體裁分析
自建語料庫，通過語步出現(xiàn)的頻率，得出企業(yè)年報的必要語步和備選語步。希望對年報體裁研究提供新的參考與借鑒。關(guān)鍵詞：年報；體裁；語步；語料庫一、語料庫在現(xiàn)代語言學(xué)范疇中，語料庫被定義為一種單獨的學(xué)科。當(dāng)前電子語料庫之中主要包括：布朗語料庫、LOB語料庫以及英國國家語料庫（BNC）。布朗語料庫是最早的計算機(jī)閱讀型語料庫，它包含著由布朗大學(xué)收集的100萬條英語詞條。相比較布朗語料庫，LOB語料庫也是20世紀(jì)60年代建立的，也收集了約100萬條英語詞匯；英國國家語料
黑龍江教育·理論與實踐 2017年10期2017-10-30
- 國際陶瓷會議論文英文摘要的語類分析
會議論文 摘要 語步一、引言語類分析源遠(yuǎn)流長，最早始于Aristotle時期。當(dāng)時“體裁”這一術(shù)語已經(jīng)出現(xiàn)，但主要用于文學(xué)和藝術(shù)領(lǐng)域，指一切藝術(shù)作品（及文學(xué)作品）具有典型特征和穩(wěn)定形式的種類和樣式。20世紀(jì)80年代開始，國內(nèi)許多語言學(xué)家尤其是功能語言學(xué)和應(yīng)用語言學(xué)家如張德祿（2002）、方琰、方艷華（2002）等對語類進(jìn)行了研究，提出了genre的不同定義，肯定了交際目的和交際功能在語篇結(jié)構(gòu)等方面的重要作用。隨著國際學(xué)術(shù)交流日益頻繁，論文摘要的重要性日益凸
校園英語·上旬 2017年6期2017-07-13
- 高校校長研究生畢業(yè)典禮致辭的體裁分析
體裁 交際目的 語步一.引言體裁與體裁分析是近些年研究的熱點，高校校長在研究生畢業(yè)典禮上發(fā)表致辭是每年各大高校都要進(jìn)行的一件大事，更有許多校長致辭引起巨大反響，受到一致熱評，尤其是名校校長的研究生畢業(yè)典禮致辭。本文通過對我國目前11種不同類型高校的33篇高校校長研究生畢業(yè)典禮致辭的分析，歸納了此類語篇建構(gòu)的模式及交際目的，可以進(jìn)一步幫助理解交際目的如何決定語言的特點，對理解語篇和寫作實踐都有一定的現(xiàn)實意義。二.理論介紹“體裁”的概念傳統(tǒng)上屬于文學(xué)和修辭領(lǐng)域
文學(xué)教育 2017年5期2017-05-08
- 動畫電影評論語步模式對比研究
——以《紐約時報》與BBC為例
7)動畫電影評論語步模式對比研究 ——以《紐約時報》與BBC為例黃廷(福建師范大學(xué)協(xié)和學(xué)院 福建 閩侯 350117)動畫電影評論事關(guān)家長及孩子的觀影選擇，因而利用語言學(xué)方法對其語步模式進(jìn)行研究，可規(guī)范影評寫作，為家長及孩子提供更好的參考。本文以《紐約時報》及BBC影評為例，旨在歸納總結(jié)出其模式及變化，以填補(bǔ)該領(lǐng)域研究空白。電影評論；動畫電影；語步模式0.引言電影評論為Swales（1996:45）固定體式（occluded genre）文章類型的一種，是
山東農(nóng)業(yè)工程學(xué)院學(xué)報 2017年4期2017-04-13
- 中英工學(xué)期刊英文摘要共用高頻詞塊的語步差異研究*
差異，著重考察各語步上詞塊的形式結(jié)構(gòu)和語篇功能對中國作者詞塊使用所產(chǎn)生的影響，為中國作者正確使用常用詞塊提供實證依據(jù)，從而更為細(xì)致、具體地指導(dǎo)中國作者的英文摘要寫作。具體的研究問題是：（1）中國作者和本族語作者共同使用的高頻詞塊在總體使用頻率上是否存在顯著差異？（2）詞塊的個體使用頻率如何？是否存在顯著性差異？（3）詞塊的形式結(jié)構(gòu)和語篇功能分別對各語步上的詞塊使用頻率有何影響？兩者之間是否存在交互關(guān)系？2 研究方法2.1 語料收集以 Journal Cit
外語教學(xué)理論與實踐 2017年4期2017-03-29
- 基于語料庫的中美企業(yè)社會責(zé)任報告體裁對比分析
基礎(chǔ)上，歸納了其語步結(jié)構(gòu)特征，并對比分析了二者的異同點，研究發(fā)現(xiàn)：(1)中美企業(yè)CSR報告都包含九個語步，其中目錄、主席致辭、公司簡介、CSR管理制度、責(zé)任管理是必選語步，功能相同；(2)二者最大差別是中國企業(yè)CSR報告有“政府政策闡述”語步，而美國企業(yè)CSR報告有“案例描述”語步；(3)美國企業(yè)CSR報告的語步順序更加靈活，注重企業(yè)CSR行為。另外，研究發(fā)現(xiàn)社會環(huán)境和跨文化因素是影響中美企業(yè)CSR報告體裁結(jié)構(gòu)差異的主要原因。企業(yè)社會責(zé)任報告；商務(wù)體裁；語
黑龍江工業(yè)學(xué)院學(xué)報(綜合版) 2016年12期2017-01-03
- 信息性摘要的語步及其主位組織分析
D模式對摘要進(jìn)行語步劃分;主位組織方面主要從主位推進(jìn)和主位發(fā)展兩方面進(jìn)行語步內(nèi)和語步間句子的分析。本研究對體裁教學(xué)及學(xué)術(shù)論文的規(guī)范寫作有指導(dǎo)意義。關(guān)鍵字：IMRD模式 ?主位推進(jìn)模式 ?語法主語一、引言摘要是學(xué)術(shù)論文的縮影，扮演著重要角色，具有特定的體裁特征。根據(jù)摘要的功能，摘要大致可以分為三種類型：信息性摘要、說明性摘要、信息—說明性摘要。說明性摘要一般是介紹論文涉及的研究領(lǐng)域和論文的發(fā)現(xiàn)和成果，一般不涉及論文的研究方法;而信息性摘要通常是這個論文結(jié)構(gòu)的
現(xiàn)代語文(學(xué)術(shù)綜合) 2016年1期2016-05-30
- 中外光學(xué)學(xué)術(shù)論文摘要非常規(guī)語步的對比分析
術(shù)論文摘要非常規(guī)語步的對比分析馮恩玉1，吳 蕾2(1.東南大學(xué)成賢學(xué)院，江蘇 南京 210088；2.東華大學(xué)外語學(xué)院，上海 201620)從體裁分析理論的視角，對比分析國內(nèi)外光學(xué)類權(quán)威學(xué)術(shù)期刊論文摘要發(fā)現(xiàn)，國內(nèi)外學(xué)術(shù)論文摘要中均普遍存在非常規(guī)語步模式。在非常規(guī)語步模式的使用總量方面，兩者并不存在明顯差異，但在其具體呈現(xiàn)形式方面，國內(nèi)期刊語步循環(huán)出現(xiàn)的頻率遠(yuǎn)高于國外期刊，國外期刊摘要中語步逆序和背景語步省略的現(xiàn)象比國內(nèi)期刊更普遍。非常規(guī)語步；論文摘要；學(xué)術(shù)
廈門理工學(xué)院學(xué)報 2016年6期2016-02-06
- 基于體裁的英文會議紀(jì)要的文本分析
，并據(jù)此構(gòu)劃出其語步結(jié)構(gòu)、確定其語步順序。英文會議紀(jì)要；體裁；體裁分析；語步結(jié)構(gòu)一、體裁及體裁分析理論（一）體裁的界定。體裁一詞在朗文當(dāng)代英語詞典中被定義為“a class of works art,literature,or music marked by a particular style,form,or subject”。[1]（P178）體裁源自拉丁詞匯“genus”，一直以來人們對它的解讀都充滿著很大的爭議。從亞里士多德開始，很多學(xué)者對體裁的概
綏化學(xué)院學(xué)報 2015年11期2015-12-27
- 專家作者與學(xué)術(shù)新手間的摘要修辭對比研究
(1996)的五語步模型為分析框架，重點探討了專家作者與學(xué)術(shù)新手在學(xué)術(shù)論文摘要修辭方面的異同。研究發(fā)現(xiàn):(1)兩類作者均視研究“內(nèi)容”“方法”與“發(fā)現(xiàn)”為常規(guī)語步，但在研究“背景”與“方法”語步使用頻率上存在顯著差異。(2)兩類作者均偏好“背景－內(nèi)容－方法－發(fā)現(xiàn)－結(jié)論”的語步構(gòu)建模式，但專家與新手運用此模式的頻率為3:1。(3)兩類作者均傾向以“現(xiàn)在時態(tài)”呈現(xiàn)研究“背景”“內(nèi)容”與“結(jié)論”，但其運用頻率在研究“內(nèi)容”語步差異顯著。上述研究發(fā)現(xiàn)對應(yīng)用語言學(xué)專
黑龍江工業(yè)學(xué)院學(xué)報(綜合版) 2015年10期2015-12-13
- 中文招聘廣告的語步結(jié)構(gòu)分析
有規(guī)律的東西。而語步分析是體裁分析的一個很重要的方面，利用語步分析某種特定體裁，在很大程度上有助于人們對語篇進(jìn)行內(nèi)部及深層次的認(rèn)識。中文招聘廣告作為中文廣告的一種，具有中文廣告的某些共性，即是為了某種特定的需要，通過一定形式的媒介物公開而廣泛地向社會傳遞信息的一種宣傳手段。但是由于其交際目的的特殊性，招聘廣告成為了一種特殊的應(yīng)用文體。它不同于其他商業(yè)廣告之處在于，它是一種特定的以招募各種勞動力為目的的文體，因此形成了具有相對獨立的富有特征的語言結(jié)構(gòu)形式。作
黑龍江生態(tài)工程職業(yè)學(xué)院學(xué)報 2014年4期2014-10-23
- 語言學(xué)語域?qū)W術(shù)論文的語言特征研究
要的宏觀結(jié)構(gòu)包括語步出現(xiàn)的頻率、摘要的數(shù)量和語步的順序。［1］（P37－39）語言學(xué)語域?qū)W術(shù)論文摘要的微觀結(jié)構(gòu)包括語步的導(dǎo)言、語步的方法、語步的結(jié)果和語步的結(jié)論。語言學(xué)學(xué)術(shù)論文的語言特征表現(xiàn)在三個方面，即模糊限制、語動詞時態(tài)和第一人稱代詞。以下就逐步逐項進(jìn)行分析和探討。一、語言學(xué)語域?qū)W術(shù)論文摘要的宏觀結(jié)構(gòu)（一）語步的出現(xiàn)頻率如圖1，表示的是兩種語料庫里論文中修辭語步的分布情況和使用頻率。把英語作為母語的學(xué)者在語言學(xué)學(xué)術(shù)論文中語步的結(jié)構(gòu)和大眾認(rèn)知的結(jié)構(gòu)，即I
- 歷時視角下英語社會學(xué)學(xué)術(shù)論文摘要的語類特征
摘要長度增加了，語步結(jié)構(gòu)更趨完整和規(guī)范化；構(gòu)建語步結(jié)構(gòu)時過去時和被動語態(tài)的使用較80年代顯著減少；模糊限制語、加強(qiáng)語和作者身份指稱語的使用呈增加態(tài)勢，使摘要具有更強(qiáng)的推銷功能和人際意義。這些結(jié)果表明摘要語類具有演變性，對學(xué)術(shù)論文閱讀與寫作具有重要的參考價值。關(guān)鍵詞：學(xué)術(shù)論文摘要；語類；語步結(jié)構(gòu)；歷時變化中圖分類號：H315文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A文章編號：1006-1398（2014）01-0169-08一引言作為學(xué)術(shù)論文的重要組成部分，摘要不僅是論文的“濃縮”，而
- 歷時視角下英語社會學(xué)學(xué)術(shù)論文摘要的語類特征
摘要長度增加了，語步結(jié)構(gòu)更趨完整和規(guī)范化；構(gòu)建語步結(jié)構(gòu)時過去時和被動語態(tài)的使用較80年代顯著減少；模糊限制語、加強(qiáng)語和作者身份指稱語的使用呈增加態(tài)勢,使摘要具有更強(qiáng)的推銷功能和人際意義。這些結(jié)果表明摘要語類具有演變性，對學(xué)術(shù)論文閱讀與寫作具有重要的參考價值。學(xué)術(shù)論文摘要；語類；語步結(jié)構(gòu)；歷時變化一 引 言作為學(xué)術(shù)論文的重要組成部分，摘要不僅是論文的“濃縮”，而且傳遞了論文最主要和最有價值的信息，告知讀者論文是否值得進(jìn)一步閱讀和關(guān)注。鑒于其在科研社區(qū)的重要角
- 理工科畢業(yè)生英文求職信的二元體裁對比分析
畢業(yè)生的求職信在語步上擁有不同的體裁結(jié)構(gòu)特征，而在特定的體裁結(jié)構(gòu)內(nèi)部，中美求職信的語場要素和表層語域特征也表現(xiàn)出差異。體裁和語域兩個方面的差異反映出中國理工科畢業(yè)生書寫求職信中的語用失誤。求職信；體裁分析；語域；語場一、引言自20世紀(jì)60年代以來，語篇分析一直是語言學(xué)界關(guān)注的重點領(lǐng)域之一。其中以研究交際目的和語篇交際特征為重點的體裁分析(genre analysis)尤其受到學(xué)界的重視。體裁分析主要關(guān)注特殊用途語篇體裁如商務(wù)、法律、學(xué)術(shù)、政治等，研究其文本
河北開放大學(xué)學(xué)報 2014年6期2014-08-24
- 中國高校英語專業(yè)應(yīng)用語言學(xué)碩士論文引言的體裁分析
提出一個包含四個語步的結(jié)構(gòu)模式，由于受到許多學(xué)者的批評，他于1990年和2004年分別對該結(jié)構(gòu)進(jìn)行了修訂。本文采用其2004年版的CARS模式作為語步劃分依據(jù)，因為通過比較，該版本最接近所分析的語料的結(jié)構(gòu)特點。該版本中共包含三個“moves”（語步），語步下還有若干“steps”（步驟）?！?span id="0eo0a8s" class="hl">語步”是書面或口頭語篇中具有交際功能的語篇或修辭單位，它是一個功能單位而非格式單位［3］。“步驟”則是比“語步”低一級的單位，它是幫助實現(xiàn)語步的交際功能的具體策略［4］
東華大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版） 2014年4期2014-06-24
- 英漢學(xué)術(shù)論文導(dǎo)言部分建立學(xué)術(shù)研究空間模式的對比研究
l)。該模式是以語步(move)和步驟(step)為出發(fā)點的語類結(jié)構(gòu)分析模式。1981年，Swales提出了學(xué)術(shù)論文導(dǎo)言部分的語類結(jié)構(gòu)。1990年，Swales改進(jìn)了這一結(jié)構(gòu)，提出了CARS模式，將學(xué)術(shù)論文導(dǎo)言分為3個語步，每個語步由數(shù)個步驟(共11個步驟)來完成。語步1:確立研究領(lǐng)域，包含3個步驟:步驟1，提出研究中心點和或步驟2，具化主題和或步驟3，回顧前人研究。語步2:建立研究空間，包含步驟1，A提出與前人研究相反的觀點或B指出研究不足或C提出問題或
中國校外教育 2014年3期2014-02-28
- 英漢教育學(xué)學(xué)術(shù)論文摘要的體裁分析
School）的語步分析法，對學(xué)術(shù)論文摘要部分的宏觀語篇結(jié)構(gòu)進(jìn)行對比研究。研究結(jié)果表明，英漢學(xué)術(shù)論文摘要在語篇結(jié)構(gòu)上存在著明顯的不同。學(xué)術(shù)論文摘要；體裁分析；語步摘要，作為一種使用最為廣泛的研究體裁，是對長篇報告的一種表述或事實概要，目的是使讀者對整篇文章有簡要的了解[1]。學(xué)術(shù)論文摘要的質(zhì)量直接關(guān)系到論文能否被發(fā)表和檢索，或能否引起讀者興趣進(jìn)一步閱讀全文。因此，掌握摘要的宏觀語篇結(jié)構(gòu)和寫作特點至關(guān)重要。自從斯威爾斯（Swales J.）對學(xué)術(shù)論文進(jìn)行交際
唐山師范學(xué)院學(xué)報 2014年3期2014-02-03
- 科技期刊英文摘要語步結(jié)構(gòu)對比
較為準(zhǔn)確地描述其語步語篇特征，并對其歷史變化與發(fā)展趨勢加以探討，從而豐富國內(nèi)科技文體體裁分析的研究，尤其為擬在Nature 上發(fā)表論文的科研工作者提供摘要語篇參考。一、研究方法(一)語料收集根據(jù)“代表性”、“權(quán)威性”與“可獲取性”的原則，從2010 年與2000 年間Nature 雜志上的學(xué)術(shù)論文中，采用分層隨機(jī)抽樣法，選取Articles 一欄中的論文摘要各20 篇作為統(tǒng)計語料，共183 句，5.063個單詞。(二)研究因子為探求Nature 英文摘要體
華北理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版) 2013年4期2013-11-04
- 基于語料庫軟硬學(xué)科學(xué)術(shù)論文摘要的體裁分析
1996)的五個語步模型應(yīng)用于應(yīng)用語言學(xué)類學(xué)術(shù)論文摘要體裁分析，作為本研究的語步分析框架。采用此框架的原因有兩點:一是這個模型已經(jīng)應(yīng)用于應(yīng)用語言學(xué)類的摘要，同時也確認(rèn)了其它體裁摘要的所有語步。二是這五個語步框架（如下表2），相對于論文其它部分的體裁研究，比如引言部分或結(jié)論部分，更為適合應(yīng)用于論文摘要部分的研究。以下表2為英語學(xué)術(shù)論文摘要的語步模型。表2 英語學(xué)術(shù)論文摘要的語步模型(轉(zhuǎn)引自Santos,1996)根據(jù)Santos (1996) and Hol
吉林廣播電視大學(xué)學(xué)報 2013年9期2013-08-15
- 中英英文求職信的語步差異分析
中英英文求職信的語步差異分析王 靜,郭愛萍(太原理工大學(xué)外國語學(xué)院,山西太原 030024)為了探析中國人和英語本族語者英文求職信的差異,本文選取15篇中國人的英文求職信作為語料,進(jìn)行語步分析,并將其分析結(jié)果與 Henry&Roseberry(2001)所作的英語母語者的求職信語步特點進(jìn)行比對,結(jié)果發(fā)現(xiàn)兩者在語步的使用方面存在明顯差異,這一發(fā)現(xiàn)對提高中國求職者英文語步意識以及職場的競爭力有很重要的意義。語步分析;求職信隨著全球經(jīng)濟(jì)一體化,越來越多的國內(nèi)求職
- 中醫(yī)藥學(xué)術(shù)論文英文摘要的體裁視角研究
摘要;體裁分析;語步入世給中醫(yī)藥的國際化發(fā)展帶來了重大機(jī)遇,而中醫(yī)藥學(xué)術(shù)論文作為了解當(dāng)今中醫(yī)藥學(xué)術(shù)界研究現(xiàn)狀,洞悉研究前沿的重要媒介,對英文摘要的閱讀也日益成為國際上了解中醫(yī)、認(rèn)識中醫(yī)的有力途徑。中醫(yī)藥學(xué)術(shù)論文,作為一類極富特色的科研論文,其英文摘要在撰寫、發(fā)表、交流、檢索、收錄等方面都是不可或缺的部分[1]。本文以多篇國內(nèi)中醫(yī)藥核心學(xué)術(shù)期刊論文英文摘要為語料,運用Swales的體裁分析的理論,剖析其在語言平面的表層描述、語篇的宏觀結(jié)構(gòu)及其交際功能的謀篇布
菏澤醫(yī)學(xué)?？茖W(xué)校學(xué)報 2010年1期2010-08-15
- 體裁分析在人口學(xué)論文英文摘要中的應(yīng)用
人口學(xué)論文摘要中語步模式分析Graetz(1985)在考察了不同學(xué)科的87篇摘要后指出，摘要由提出問題、研究方法、研究結(jié)果和結(jié)論四個部分組成，即“提出問題—研究方法—研究結(jié)果—研究結(jié)論(Problem-Method-Result-Conclusion,PMRC)模式”。在體裁分析領(lǐng)域，Salager Meyer(1990)的興趣集中在對醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)論文的摘要考察上，總結(jié)出摘要的六種語步，即方法—目的—方法/語料—結(jié)果—結(jié)論—建議(Statement-Purpo
武漢工程大學(xué)學(xué)報 2010年8期2010-05-29
- 體裁教學(xué)法與商務(wù)英語寫作教學(xué)
上具有高度關(guān)聯(lián)的語步構(gòu)成。語步是“被定義的和有界限的為了達(dá)到一個重要的交際目標(biāo)的交際行為”[9]。每個語步都是實現(xiàn)信函特定的交際目的所經(jīng)歷的不同步驟或階段。圖1 體裁與語言的元功能及語域的關(guān)系[4]二、體裁教學(xué)法在商務(wù)英語寫作中的運用(一)體裁教學(xué)法在商務(wù)英語寫作教學(xué)中的實施框架體裁教學(xué)法實施于商務(wù)英語寫作教學(xué)中的關(guān)鍵是通過解構(gòu)范文、分析交際情景樹立學(xué)生對語篇的目的性、規(guī)約性和社會性意識,引導(dǎo)學(xué)生掌握各類商務(wù)英語寫作的體裁,培養(yǎng)學(xué)生以特定的交際目的為指導(dǎo),
長春師范大學(xué)學(xué)報 2010年9期2010-02-09
- 英漢語言學(xué)著作前言中致謝部分的語類分析
] 語類 致謝 語步 步驟前言(Preface)作為一種交互式語類,有著自己的文體和特性并遵從一定的常規(guī)格式。根據(jù)韋氏字典對前言的定義,前言指的是“說話者或作者對一本書中引言的引入性評論,通常闡述了本書的目的或者它的討論范圍”。作為書本正文前的一個重要部分,前言對作者及讀者具有重要的價值意義。John Swales是“語類分析之父”。他于1981年提出了一個“四語步模式”(four-move model)。Swales認(rèn)為在學(xué)術(shù)文章中,一般需要四語步,即前
中國校外教育(下旬) 2009年8期2009-06-17