李宜燦

摘要：當(dāng)前我國中學(xué)英語詞匯教學(xué)現(xiàn)狀不佳，采用文獻(xiàn)法分析其原因，結(jié)合詞匯學(xué)習(xí)策略，從元認(rèn)知和認(rèn)知策略的角度對教師和學(xué)生解決詞匯教學(xué)問題，提出一些建議和具體對策，以期為中學(xué)英語詞匯教學(xué)提供一點(diǎn)啟示，從而為日后的英語學(xué)習(xí)夯實(shí)基礎(chǔ)。

關(guān)鍵詞：詞匯學(xué)習(xí) ?中學(xué)英語教學(xué)現(xiàn)狀 ?詞匯學(xué)習(xí)策略

中圖分類號：G633 ?文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A ?文章編號：1009—5349（2019）19—0192—02

中學(xué)階段時(shí)間緊迫，學(xué)習(xí)內(nèi)容繁多難度較大，致使我國英語詞匯教學(xué)現(xiàn)狀欠佳問題較多：教師在日常教學(xué)中以講授法為主，未能充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性;以講解音義為主，不夠全面;沒有給學(xué)生時(shí)間內(nèi)化或組織復(fù)習(xí);檢驗(yàn)評測手段單一，無法多角度考查學(xué)生的詞匯水平;評估后沒有及時(shí)給出反饋和建議。學(xué)生不會(huì)關(guān)注重點(diǎn)詞匯學(xué)習(xí)，平均用力導(dǎo)致無用功;死記硬背學(xué)詞匯效率低下;脫離語境背單詞，不會(huì)靈活運(yùn)用;缺乏主動(dòng)擴(kuò)展詞匯量的意識(shí)，未充分運(yùn)用工具書;不擅長分類歸納，沒有認(rèn)真對待錯(cuò)題;復(fù)習(xí)不規(guī)律且方法有誤。

針對這些問題，筆者梳理了兩類原因：詞匯本身具有復(fù)雜性，基數(shù)大且受文化本源影響，要素多又缺乏規(guī)律;教師和學(xué)生未能充分掌握并靈活運(yùn)用詞匯學(xué)習(xí)策略。前者非人力可以扭轉(zhuǎn)，后者可憑借有效方法得到改善。有效方法即詞匯學(xué)習(xí)策略，是影響詞匯學(xué)習(xí)的重要因素，下面筆者就這一概念做詳細(xì)闡述。

一、核心概念界定及綜述

（一）定義

Schmitt（1997）認(rèn)為，詞匯學(xué)習(xí)策略是獲取、存儲(chǔ)、檢索和使用信息的過程，即學(xué)生有意識(shí)采用的具體方法、步驟或行為，旨在改進(jìn)獲得目標(biāo)詞匯的進(jìn)度。

（二）分類

詞匯學(xué)習(xí)策略分類較多。O'Malley 和Chamot（1990）把詞匯學(xué)習(xí)策略分為元認(rèn)知策略、認(rèn)知策略、社交策略。元認(rèn)知策略包括制定計(jì)劃、選擇性注意、自我檢驗(yàn)和評估;認(rèn)知策略包括使用參考資料、重復(fù)、分類重組、推理推斷、利用圖像、聽覺再現(xiàn)、利用關(guān)鍵詞、聯(lián)想、轉(zhuǎn)化、做筆記、小結(jié)、翻譯。Cohen（1990）將詞匯學(xué)習(xí)策略分成記憶單詞、突擊單詞和練習(xí)單詞策略。Lawson（1996）認(rèn)為詞匯學(xué)習(xí)策略包括重復(fù)記憶、單詞特征分析、簡單分析和復(fù)雜分析。王文宇（1998）認(rèn)為詞匯學(xué)習(xí)策略包括規(guī)劃策略、單詞表策略、重復(fù)策略、聯(lián)想策略、分析詞性策略、上下文語境策略和語用策略。嚴(yán)明（2008）提出，詞匯學(xué)習(xí)策略可以分管理策略和認(rèn)知策略兩類，前者囊括前期、中期和后期策略;后者即認(rèn)知策略和記憶策略。由于O'Malley等的三分法相對科學(xué)實(shí)用，筆者將以此為準(zhǔn)進(jìn)行闡述。

二、解決對策

詞匯學(xué)習(xí)策略對改善現(xiàn)狀和解決問題具有重大意義，那如何運(yùn)用詞匯學(xué)習(xí)策略才能實(shí)現(xiàn)這一目的？筆者認(rèn)為：

（一）發(fā)揮元認(rèn)知策略的管理作用

1.選擇性注意

教師要熟悉教學(xué)大綱和目標(biāo)，了解重點(diǎn)詞匯及其考查形式，多角度進(jìn)行全面教學(xué);學(xué)生要關(guān)注黑體加粗的重點(diǎn)詞匯和積極詞匯，知其音形義且會(huì)表達(dá)運(yùn)用，消極和普通詞匯了解即可，避免平均用力。

2.制定計(jì)劃

教師應(yīng)結(jié)合學(xué)情制定合理的教學(xué)計(jì)劃，關(guān)注個(gè)體差異，根據(jù)教學(xué)情況隨時(shí)進(jìn)行調(diào)整;學(xué)生確立目標(biāo)計(jì)劃不應(yīng)好高騖遠(yuǎn)，要量力而行。

3.檢驗(yàn)評估

教師通過書面或口頭形式，穿插形成性、過程性評估，配合終結(jié)性評估并及時(shí)給出反饋建議;學(xué)生可以自評，如根據(jù)詞匯表默寫檢驗(yàn)等，或者通過合作學(xué)習(xí)（多對話提問）進(jìn)行同學(xué)互評。

（二）正確運(yùn)用認(rèn)知策略

科學(xué)的方法策略促進(jìn)詞匯學(xué)習(xí)。筆者根據(jù)自身經(jīng)驗(yàn)和查閱書籍，提出一些方法和策略，為詞匯教和學(xué)提供參考。

1.廣泛閱讀

（1）妥善結(jié)合課內(nèi)和課外閱讀教材。學(xué)生應(yīng)以課內(nèi)教材為主、課外閱讀為輔，選擇自己喜歡且符合自身水平的讀物;教師給學(xué)生推薦讀物時(shí)可以側(cè)重趣味性國外書籍，語境真實(shí)表達(dá)地道，既幫助其拓展詞匯量又學(xué)習(xí)文化知識(shí)。

（2）使用參考資料。此處特指字典和詞典。教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生多用英語詞典，其例句地道情境真實(shí);用英文釋義英語詞匯可以培養(yǎng)學(xué)生英語思維意識(shí)，提高思維能力。

（3）正確處理閱讀中的生詞。學(xué)生對閱讀中的生詞不應(yīng)一概而論。詞匯無關(guān)緊要?jiǎng)t可以忽略;重要詞匯可根據(jù)上下文和構(gòu)詞法猜詞義，再查字典驗(yàn)證加深印象;無法猜出詞義那就直接查字典。

2.詞匯分類

（1）語音語義歸類。語音歸類：cat，rat，hat，bat都以“at”結(jié)尾，bit，bat，bet，bot，but都以“b”開頭“t”結(jié)尾，可以共同記憶。語義包括同義關(guān)系、反義關(guān)系、類屬關(guān)系和整體—部分關(guān)系，筆者僅說明后兩類：cucumber，tomato，potato，onion，cabbage屬于vegetable，watch，glare，stare，glance屬于look，即類屬關(guān)系;spring，summer，autumn，winter和season為整體—部分關(guān)系。

（2）詞干和詞綴。如果確定一個(gè)詞干為friend，那么通過添加前綴和后綴可以得到其他詞匯如friendship，friendly，unfriendly，由一個(gè)引申出多個(gè)。教師和學(xué)生可以運(yùn)用這種方法幫助記憶。

（3）思維導(dǎo)圖。根據(jù)中心詞建立詞串。學(xué)生可在詞匯間建立某種聯(lián)系，如看到teacher想到blackboard，chalk，style，warm-hearted等，切實(shí)提高詞匯學(xué)習(xí)效率。

3.建立聯(lián)系

（1）音形義聯(lián)系模式。音形義是詞匯最重要的三要素，教師在日常教學(xué)中要引導(dǎo)學(xué)生在三者間建立聯(lián)系，學(xué)生要訓(xùn)練自己由音而形而義的能力。由音形到詞義較困難，可以運(yùn)用聯(lián)想法作為輔助。學(xué)生應(yīng)聯(lián)系實(shí)物或圖像記憶具象詞匯，通過語義聯(lián)想學(xué)習(xí)抽象詞匯;使眼耳手腦口共同參與學(xué)習(xí)在大腦中建立起多種聯(lián)系，心理學(xué)研究表明多種器官共同參與比單器官的記憶效果更好，有效回憶所學(xué)詞匯。

（2）詞匯記憶語境化。詞匯教學(xué)的首要問題詞匯難記，可以通過創(chuàng)建語境來解決。教師運(yùn)用新學(xué)的詞匯編故事，或由學(xué)生自己編句子幫助記憶，激發(fā)其學(xué)習(xí)興趣和積極性。比如：給出teenager，get along with，dislike，ignore，on purpose，編出句子“The teenager couldn't get along well with English and dislike joining in English classes because he thought his teacher ignored him on purpose”。學(xué)生還要多記句子，在閱讀中遇到生詞可以直接記憶其所在句，既掌握詞義還熟練用法。

4.記錄總結(jié)

（1）筆記和錯(cuò)題。課上學(xué)生要跟好教師進(jìn)度，記錄重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)和未消化的內(nèi)容，方便后續(xù)學(xué)習(xí);認(rèn)真對待錯(cuò)題，分析錯(cuò)因，糾正錯(cuò)誤的解題思路。

（2）建立生詞卡。學(xué)生根據(jù)自己學(xué)習(xí)情況建立生詞卡，正面標(biāo)注詞匯及讀音、詞類，反面標(biāo)注詞義，中英文皆可，然后附上例句，促使學(xué)生全面學(xué)習(xí)和記憶詞匯知識(shí)，幫助其在學(xué)習(xí)詞匯時(shí)建立聯(lián)系。學(xué)生可以抽掉已背熟的詞卡，并經(jīng)常打亂順序，避免過分依賴前后關(guān)系。

5.重視復(fù)習(xí)

（1）合理的復(fù)習(xí)次數(shù)和時(shí)間間隔。艾賓浩斯（1885）發(fā)現(xiàn)遺忘并非勻速而是先快后慢，并提出8個(gè)記憶周期：5秒、12小時(shí)、1天、2天、4天、7天和15天。換言之，復(fù)習(xí)時(shí)間間隔先短后長，頻率逐漸降低。教師應(yīng)定時(shí)組織學(xué)生復(fù)習(xí)檢測，促其形成良好的復(fù)習(xí)習(xí)慣。

（2）科學(xué)的復(fù)習(xí)方式和復(fù)習(xí)程度。復(fù)習(xí)方式包括集中復(fù)習(xí)和分散復(fù)習(xí)，后者效果在前者之上。學(xué)生多進(jìn)行分散復(fù)習(xí)，既充分利用碎片時(shí)間，又避免壓制神經(jīng)。心理學(xué)研究表明，單詞復(fù)習(xí)程度達(dá)到1.5倍時(shí)記憶效果最佳;超過1.59倍則效果變差。筆者推斷集中復(fù)習(xí)可能抑制學(xué)習(xí)效果，故掌握復(fù)習(xí)程度很重要但因人而異，學(xué)生應(yīng)根據(jù)個(gè)人情況多次調(diào)整。

三、結(jié)語

有效改善詞匯教學(xué)現(xiàn)狀需要師生共同努力。教師要了解詞匯學(xué)習(xí)策略，教授學(xué)生科學(xué)的詞匯學(xué)習(xí)策略方法;學(xué)生掌握了方法策略，根據(jù)自身情況做好規(guī)劃，豐富詞匯量，提高英語水平，為日后英語學(xué)習(xí)夯實(shí)基礎(chǔ)。

參考文獻(xiàn)：

[1]文秋芳.英語學(xué)習(xí)策略論——獻(xiàn)給立志學(xué)好英語的朋友（M）.上海：上海外語教育出版社，1995.

[2]Harmer，How to Teach English[M].北京：外語教育與研究出版社，2000. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?責(zé)任編輯：趙慧敏