莊賀惟
【摘要】英語(yǔ)作為一門語(yǔ)言類的學(xué)科,其學(xué)習(xí)的最終目的是培養(yǎng)學(xué)生的聽、說(shuō)、讀、寫能力,幫助學(xué)生可以在實(shí)際生活中對(duì)英語(yǔ)這門語(yǔ)言進(jìn)行實(shí)際的運(yùn)用。然而,目前來(lái)看我國(guó)學(xué)生的英語(yǔ)寫作能力仍需提高,很多學(xué)生在寫作過程當(dāng)中經(jīng)常出現(xiàn)單詞誤用、拼寫錯(cuò)誤、語(yǔ)法錯(cuò)誤等。英語(yǔ)的寫作作為英語(yǔ)最終的考核標(biāo)準(zhǔn)之一,它可以反映出學(xué)生的基礎(chǔ)知識(shí)是否牢固、學(xué)生對(duì)所學(xué)知識(shí)的運(yùn)用是否熟練。研究表明,寫作能力與閱讀能力之間有著密不可分的聯(lián)系,二者相輔相成,互相影響。英語(yǔ)閱讀對(duì)于英語(yǔ)寫作能力的作用是不可替代的。
【關(guān)鍵詞】英語(yǔ)閱讀;英語(yǔ)寫作;能力培養(yǎng)
任何語(yǔ)言類的學(xué)習(xí)都可以通過閱讀來(lái)提高寫作能力,這是語(yǔ)言類學(xué)科、文科所特有的優(yōu)勢(shì)。任何語(yǔ)言類知識(shí)的學(xué)習(xí)都離不開大量的練習(xí)與實(shí)際運(yùn)用,除了日常的交流與溝通之外,寫作也是最主要的練習(xí)手段。而閱讀正是提高寫作能力的重要手段之一,中國(guó)古話常說(shuō)“讀書破萬(wàn)卷,下筆如有神?!保瑢W(xué)生在英語(yǔ)閱讀的過程當(dāng)中可以學(xué)習(xí)單詞拼寫,豐富自己的詞匯儲(chǔ)備量;可以掌握不同的語(yǔ)法在各種語(yǔ)境下的運(yùn)用情況,還可以幫助學(xué)生鍛煉自己的語(yǔ)感,從而多方面地提高學(xué)生的寫作能力。
一、英語(yǔ)閱讀與寫作教學(xué)現(xiàn)狀
當(dāng)前英語(yǔ)閱讀與寫作教學(xué)中出現(xiàn)的問題主要有教學(xué)模式傳統(tǒng)、英語(yǔ)讀寫教學(xué)分離等。由于學(xué)生面臨著考試的壓力,很多教師都會(huì)將教學(xué)的重點(diǎn)放在提高學(xué)生考試成績(jī)上,忽略了學(xué)生英語(yǔ)綜合能力的提高。傳統(tǒng)的教學(xué)方法中,教師一般通過給學(xué)生布置英語(yǔ)作文題目并講解來(lái)提高學(xué)生的英語(yǔ)寫作水平,很多教師為了保障學(xué)生在寫作上不失分,甚至鼓勵(lì)學(xué)生背誦范文例句,這對(duì)于學(xué)生寫作能力的提升是十分不利的。而且英語(yǔ)考試題目所包含的作文題材是有限的,學(xué)生反復(fù)練習(xí)學(xué)習(xí)到的詞匯、語(yǔ)法都處于這一個(gè)范圍內(nèi),長(zhǎng)此以往,學(xué)生就會(huì)失去對(duì)英語(yǔ)寫作的興趣,英語(yǔ)寫作練習(xí)就會(huì)變成英語(yǔ)范文默寫訓(xùn)練。
由于考試將學(xué)生的閱讀能力與寫作能力分開進(jìn)行考察,這就導(dǎo)致了英語(yǔ)教學(xué)當(dāng)中閱讀與寫作分離的情況,為了快速、有效的提高學(xué)生的學(xué)習(xí)成績(jī),教師在進(jìn)行閱讀訓(xùn)練時(shí),往往教給學(xué)生的是答題技巧,如何在文章中提煉答案;在寫作訓(xùn)練時(shí)往往教導(dǎo)學(xué)生如何寫作才能減少失分。這種教學(xué)模式下,教師忽略了閱讀與寫作之間的聯(lián)系,將讀與寫分離,不利于學(xué)生真正掌握英語(yǔ)能力。
二、英語(yǔ)閱讀與寫作之間的聯(lián)系
閱讀是學(xué)習(xí)語(yǔ)言的基礎(chǔ),寫作是對(duì)語(yǔ)言的運(yùn)用。寫作有利于增強(qiáng)學(xué)生對(duì)于閱讀的興趣,讀則反過來(lái)幫助學(xué)生提高寫作能力。在閱讀過程中,學(xué)生可以擴(kuò)展自己的知識(shí)面,了解各個(gè)句式使用的方式方法??梢哉f(shuō),閱讀與寫作之間有著緊密的關(guān)系。閱讀可以為寫作積累豐富的素材,培養(yǎng)學(xué)生的寫作技巧,幫助學(xué)生構(gòu)建自己的邏輯思維。學(xué)生的詞匯量與學(xué)生的閱讀量成正比關(guān)系,一個(gè)學(xué)生閱讀的越多其知識(shí)面也就越廣,在面臨同樣的題目時(shí),他的寫作內(nèi)容也就越豐富。閱讀還可以作為范文為學(xué)生提供指導(dǎo),學(xué)生可以通過閱讀來(lái)了解各種寫作手法與寫作技巧,這些技巧無(wú)論是對(duì)于日后不同場(chǎng)合的運(yùn)用,還是考試時(shí)作答都是有用的。學(xué)生在閱讀過程中可以了解到英語(yǔ)寫作的內(nèi)在規(guī)律,讓學(xué)生從宏觀角度對(duì)自己的文章進(jìn)行規(guī)劃,從而提高學(xué)生的寫作能力。
三、英語(yǔ)閱讀提高英語(yǔ)寫作能力的實(shí)際運(yùn)用
1.課內(nèi)閱讀提高英語(yǔ)寫作能力
學(xué)生在平時(shí)接觸最多的還是教材上的文章,因此提高閱讀能力的第一步就是將教材上的文章轉(zhuǎn)化為提高寫作能力的材料。
在閱讀課內(nèi)文章時(shí),教師可以幫助學(xué)生建立詞塊,詞塊主要包含了句式、習(xí)慣用語(yǔ)、短語(yǔ)等最常用的詞句搭配,甚至還包含了一些語(yǔ)境。教師要做的就是將學(xué)生在閱讀過程當(dāng)中積累到的句型句式進(jìn)行歸納總結(jié),轉(zhuǎn)換為學(xué)生自己的知識(shí),幫助學(xué)生更加有效率的閱讀。
課內(nèi)課文還可以作為范文為學(xué)生提供寫作思路。課內(nèi)課文大多簡(jiǎn)潔精煉,比起課外閱讀,課內(nèi)閱讀的主要目的是學(xué)習(xí)段落的分布和文章的構(gòu)成。教師在教學(xué)過程中要引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)課文的結(jié)構(gòu),幫助學(xué)生增強(qiáng)文章的合理性與邏輯性。不同題材、不同體裁的文章在結(jié)構(gòu)與句式使用上有所不同,教師在教學(xué)時(shí)應(yīng)當(dāng)注重區(qū)分,幫助學(xué)生加強(qiáng)對(duì)文章的整體把控能力。
2.課外閱讀提高英語(yǔ)寫作能力
如果說(shuō)課內(nèi)閱讀文章題材較為無(wú)聊,缺乏情節(jié)性與故事性,那么課外的文章對(duì)于學(xué)生來(lái)說(shuō)就具有很強(qiáng)的吸引力了。當(dāng)前學(xué)生課外閱讀的主要來(lái)源是習(xí)題上的題目,在傳統(tǒng)的教學(xué)過程當(dāng)中教師往往只針對(duì)文章當(dāng)中的生詞進(jìn)行擴(kuò)展,對(duì)于整個(gè)文章的框架結(jié)構(gòu)往往略講或不講。要想通過閱讀來(lái)提高學(xué)生的寫作能力,教師必須對(duì)課文閱讀加以重視。課外閱讀不但可以幫助學(xué)生進(jìn)行詞匯的積累,還可以豐富學(xué)生的知識(shí)面。課外閱讀包含的范圍極廣,各類題材都有涉獵,這對(duì)于提高學(xué)生的綜合素質(zhì)是極為有利的。
教師在具體教學(xué)當(dāng)中可以給學(xué)生劃分小組布置任務(wù),讓學(xué)生對(duì)文章進(jìn)行合作翻譯,提煉文章主旨,分析文章結(jié)構(gòu)。還可以讓小組成員依據(jù)文章內(nèi)的新詞匯和題材進(jìn)行寫作,讓小組成員之間交流自己閱讀的心得,提高課堂質(zhì)量。
英語(yǔ)閱讀與英語(yǔ)寫作之間相互促進(jìn),閱讀是寫作的基礎(chǔ),寫作是閱讀的提高。通過在閱讀中積累詞匯、短語(yǔ)、文體表現(xiàn)、文章結(jié)構(gòu),潛移默化地對(duì)寫作能力產(chǎn)生影響。英語(yǔ)閱讀對(duì)于英語(yǔ)寫作的作用是緩慢的、細(xì)水長(zhǎng)流型的。要想通過英語(yǔ)閱讀來(lái)提高英語(yǔ)寫作水平,學(xué)生與教師都不能操之過急。寫作能力的提升是一個(gè)緩慢的過程,需要學(xué)生進(jìn)行長(zhǎng)期的積累與鞏固,學(xué)生要在大量的閱讀過程中達(dá)到質(zhì)的積累,引發(fā)量的變化。
參考文獻(xiàn):
[1]林清容.點(diǎn)滴滲透[J].讀與寫,2021,18(21):147,149.