孫琪
摘 要: 本文主要探討“英語語音”課程中語調(diào)的教學(xué)方法,以語調(diào)的教學(xué)內(nèi)容為基礎(chǔ)和依托,闡述三種關(guān)于語調(diào)教學(xué)的教學(xué)法,以期對英語語調(diào)教學(xué)有所幫助。
關(guān)鍵詞: 語調(diào)教學(xué) 教學(xué)法 “英語語音”
語調(diào)教學(xué)是“英語語音”課程教學(xué)中的重中之重,因?yàn)檎Z言的最終目的是交流,而交流中語調(diào)的抑揚(yáng)頓挫又能夠表達(dá)說話者各種不同的情感和心理情緒。由此可見,正確運(yùn)用語調(diào)表達(dá)情緒是非常重要的交流手段。那么,如何有效進(jìn)行英語語調(diào)教學(xué)呢?本文主要從英語語調(diào)的基本知識和英語語調(diào)的教學(xué)法這兩個方面探討英語語調(diào)教學(xué)。
一、英語語調(diào)的基本知識
英語有兩個基本語調(diào):升調(diào)和降調(diào)。在一個句子中,升調(diào)或者降調(diào)表現(xiàn)在最后一個重讀的音節(jié)上,其末尾語調(diào)上升的叫升調(diào)↗,下降的叫降調(diào)↘。一個單詞有升調(diào)和降調(diào)兩種讀法;一個句子,根據(jù)不同的句型和表達(dá)者的情緒,也有升調(diào)和降調(diào)之分。大體而言,簡單句的語調(diào),要么是升調(diào),要么是降調(diào);而復(fù)雜句的語調(diào),往往是升降調(diào)的組合。以下是幾種不同的簡單句的語調(diào):
1.陳述句的語調(diào):降調(diào)↘。2.一般疑問句及其回答:一般疑問句用升調(diào)↗,回答用降調(diào)↘。3.特殊疑問句:降調(diào)↘。4.祈使句的語調(diào):
①表示命令,用降調(diào)↘。例如:
↘ ↘
Hurry up! Stop talking!
②表示請求,關(guān)心或者道歉,用升調(diào)↗。例如:
↗ ↗
Hurry up. (表示請求) Mind your step. (當(dāng)心,別摔了)
5.選擇疑問句:前面的選項(xiàng)用升調(diào)↗,最后一個選項(xiàng)用降調(diào)↘,連接詞or 用平調(diào)。回答用降調(diào)↘。例如:
↗ ↘ ↘
——Would you like coffee or tea? ——Id like tea.
6.反義疑問句:前一部分用降調(diào)↘;后一部分分為以下兩種情況:
①提問者對所提問題沒有把握,希望得到對方的回答時,用升調(diào)↗。例如:
↘ ↗
He is from America, isnt he?
②提問者對所提問題有很大的把握,讓對方證實(shí)時,用降調(diào)↘。例如:
↘ ↘
He is from America, isnt he?
7.感嘆句:用降調(diào)↘。例如:
↘ ↘
What a nice day! How cool!
以上是幾種必須掌握的簡單句句型的英語語調(diào);而復(fù)雜句的語調(diào)即在簡單句語調(diào)的基礎(chǔ)上組合而成。例如,下面這個句子:She asked: “Do you like this one or that one?”
這是一個由陳述句、一般疑問句和選擇疑問句組成的句子。根據(jù)前面介紹的簡單句的語調(diào)知識可以知道,陳述句用降調(diào);一般疑問句用升調(diào);在選擇疑問句中,前面的選項(xiàng)用升調(diào),最后一個選項(xiàng)用降調(diào),or用平調(diào)。
當(dāng)然,在口語表達(dá)時,說話者會依據(jù)不同的心理情緒和情感情緒,語調(diào)的變化相應(yīng)非常靈活,并不僅僅限于以上列出的幾種。這就需要在實(shí)踐中練習(xí)和使用,運(yùn)用正確的語調(diào),表達(dá)出真實(shí)的情緒。
二、英語語調(diào)教學(xué)法初探
在探討英語語調(diào)教學(xué)法時,筆者把它放在大學(xué)英語專業(yè)教學(xué)這個領(lǐng)域之中,因此其教學(xué)方法具備大學(xué)課程教學(xué)法的一般性;由于英語語調(diào)的特殊性和復(fù)雜性,其教學(xué)方法也就相應(yīng)地具有獨(dú)立性和特別之處。筆者主要探討以下三種教學(xué)法,以期對英語語音教學(xué)有所幫助。
1.系統(tǒng)講授法。系統(tǒng)講授法是教師運(yùn)用語言向?qū)W生系統(tǒng)而連貫地傳授科學(xué)文化知識的方法,也是目前大學(xué)中最常用的一種教學(xué)方法。這種教學(xué)法最大的優(yōu)點(diǎn)是用較短的時間傳遞豐富的知識,容量大,效率高。在使用系統(tǒng)講授法時,教師應(yīng)該做到以下幾點(diǎn):講解內(nèi)容充實(shí)、系統(tǒng);語言清晰流暢;講解思路清晰。教師在進(jìn)行主體內(nèi)容講解時,可以結(jié)合“以原理為中心的教學(xué)方法”和“以問題為中心的教學(xué)法”這兩種方式。前者即:先告訴學(xué)生要講的內(nèi)容,再說明這些內(nèi)容;后者即:首先從對學(xué)生有意義的問題出發(fā),然后講課者把導(dǎo)致產(chǎn)生結(jié)論的證據(jù)和實(shí)例組合在一起,以便使學(xué)生發(fā)現(xiàn)解決問題的辦法。
以英語語調(diào)教學(xué)為例。教師在進(jìn)行英語語調(diào)教學(xué)時應(yīng)該首先明確自己要講的具體內(nèi)容是語調(diào),并將本課內(nèi)容告知學(xué)生;其次,在正式開始講解之前,教師可以運(yùn)用“以問題為中心的教學(xué)法”,先引入一些例子引起學(xué)生的興趣,然后進(jìn)行具體的講解。因?yàn)橛⒄Z語調(diào)在人們的日常生活中常常被不自覺地運(yùn)用,所以教師可以先舉幾個例子說明這一情況。比如,在“How beautiful!”這個句型中,教師可以先提問學(xué)生說這句話時會使用怎樣的語調(diào),讓學(xué)生試著說出來。之后,學(xué)生可以感覺到,在說話者表達(dá)“驚嘆”這一情緒時,通常會加重語氣,因此本句使用降調(diào)↘。
再比如,教師給出“Come with me tomorrow!”這個句型。一般意義上,這是一個祈使句,教師可以設(shè)置兩個不同的情緒,把學(xué)生帶入語調(diào)的問題中來。首先,教師提問:“如果是強(qiáng)硬的命令語氣,應(yīng)該怎么說這句話?”之后,學(xué)生帶著教師提出的問題思考,可以得出此種情緒之下,“Come with me tomorrow!”這句話應(yīng)該使用降調(diào)↘。
在教師舉完例子之后,學(xué)生對英語語調(diào)的知識會有大致的了解。這時教師應(yīng)該使用“以原理為中心的教學(xué)方法”,分門別類地對英語語調(diào)內(nèi)容進(jìn)行系統(tǒng)和詳細(xì)的講解(講解內(nèi)容參考本文第一部分)。
系統(tǒng)講授法通常由導(dǎo)論、主體和結(jié)論三個部分組成。因此,在講解的最后,教師要對所講內(nèi)容進(jìn)行總結(jié),以期學(xué)生全面理解并掌握所學(xué)知識。
2.跟讀教學(xué)法。在語言學(xué)習(xí)的過程中,模仿是非常重要的一個環(huán)節(jié)。英語學(xué)習(xí)者可以通過廣播、網(wǎng)絡(luò)等有聲媒介模仿標(biāo)準(zhǔn)的語調(diào)。在長期堅(jiān)持不懈地模仿練習(xí)之后,學(xué)習(xí)者的語調(diào)會有不同程度的提高。應(yīng)該說,跟讀法教學(xué)是語言類學(xué)科非常重要的教學(xué)方法之一。
在英語語調(diào)教學(xué)的任何階段,教師都可以要求學(xué)生跟著教師、錄音或者電影電視資料進(jìn)行跟讀;同時,跟讀的內(nèi)容由少到多,跟讀的速度由慢到快。在課程的最初階段,教師可以讓學(xué)生跟讀一些較短的句子,初步體會語調(diào)的抑揚(yáng)頓挫;在課程的進(jìn)行過程中或者后期,教師可以指導(dǎo)學(xué)生跟讀一些內(nèi)容豐富、篇幅較長的散文或者詩歌,以此讓學(xué)生對英語語調(diào)在表情達(dá)意方面有更加深刻的理解。
比如,教師在播放詩歌朗讀錄音時,先讓學(xué)生聽一遍整首詩歌的語調(diào);接著一句一句地播放,讓學(xué)生一句一句地跟讀,感受英語語調(diào)的升起與降下,感受語調(diào)的變化帶來的情感的抒發(fā);最后,完整播放這首詩歌,讓學(xué)生跟讀,使學(xué)生全面掌握英語語調(diào),并且正確地抒發(fā)感情。
3.扮演角色法。扮演角色法是學(xué)生在教師的指導(dǎo)下扮演某一角色,模擬他們的各種活動,并表達(dá)他們的意圖的教學(xué)方法。這一教學(xué)法在英語語調(diào)教學(xué)上是非常重要的。語言的最終目的是交流,而交流中各種情感和情緒的抒發(fā)是靠語調(diào)實(shí)現(xiàn)的。因此,正確掌握交流過程中的語調(diào)非常必要。那么,用角色扮演法進(jìn)行語調(diào)教學(xué),使學(xué)生有身臨其境的感覺,讓學(xué)生根據(jù)不同的情境創(chuàng)設(shè)自如地運(yùn)用語調(diào)表情達(dá)意,抒發(fā)情緒和情感,從而在實(shí)踐中更好地掌握英語語調(diào)的知識,正確地進(jìn)行表達(dá)。
舉個例子,教師可以在課堂上設(shè)置購物或者點(diǎn)餐的場景,讓學(xué)生進(jìn)行角色扮演。在扮演相關(guān)角色并進(jìn)行表演的過程中,學(xué)生既能練習(xí)到與該情境有關(guān)的句型,又能在語調(diào)的變換中把握正確的情緒信息。在不斷的練習(xí)中豐富學(xué)生對英語語調(diào)的認(rèn)識,以期學(xué)生的英語口語表達(dá)能力得到更大的提升。
英語語調(diào)是“英語語音”課程中非常重要的一個部分,它直接關(guān)系到語言交流的成功。因此,學(xué)習(xí)者必須掌握正確的語調(diào)表達(dá)。教師在講授語調(diào)問題時,要做到既全面又具體,這就要求教師掌握多樣的教學(xué)方法,幫助學(xué)生提升語調(diào)的運(yùn)用能力,并進(jìn)一步提高學(xué)生的英語口語水平。
參考文獻(xiàn):
[1]張冠林,編.大學(xué)一年級英語語音練習(xí)手冊[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2017.6.
[2]郭琳,惠敏,主編.中國人學(xué)國際音標(biāo)[M].長春:吉林出版集團(tuán)有限責(zé)任公司,2014.1.
[3]李成良,顧美玲,編著.大學(xué)教學(xué)理論與方法[M].貴陽:貴州教育出版社,1995.8.