張樹勇
【摘 要】 本文擬就高中英語課外閱讀教學的必要性,以及課外閱讀教學實施中材料的選擇、閱讀策略的指導作了詳盡的說明,并闡釋了課外閱讀過程的監(jiān)控措施,以期培養(yǎng)學生良好的英語課外閱讀習慣,形成持續(xù)的閱讀力。
【關(guān)鍵詞】 英語課外閱讀 實施 監(jiān)控評價
引言
課外閱讀是學生獲取語言文化知識和拓寬文化視野的重要渠道,也是提高學生語言運用技能的有效方法?!皩W習外語最好的方法除了置身于該語言環(huán)境中之外,就是廣泛地閱讀目標語的文章”(Nuttall, 2000)。《普通高中英語課程標準(實驗)》明確要求,高中學生英語閱讀量在七級時應(yīng)達到:“能閱讀適合高中生的英語報刊或雜志,能根據(jù)需要從網(wǎng)絡(luò)等資源中獲取信息,能理解文章主旨和作者意圖,能通過上下文克服生詞困難,理解語篇意義;能通過文章中的線索進行推理”;“除教材外,七級(相當于高二)課外閱讀量23萬詞;八級(相當于高三)累計達到30萬詞以上?!保ń逃?,2003)由此,要提高學生閱讀能力,單純通過教科書中的課文教學是遠遠不夠的,有計劃,有目的,分階段對學生進行課外閱讀,有助于培養(yǎng)學生良好的閱讀能力和自學能力,充分發(fā)展學生的個性,促進學生的可持續(xù)發(fā)展。
發(fā)揮課外英語閱讀作用,是對課堂英語教學的有益補充,能夠在調(diào)動學生閱讀學習主動性和積極性基礎(chǔ)上,培養(yǎng)學生自主閱讀與主動質(zhì)疑的良好學習習慣。課外閱讀教學策略的運用,具有如下積極意義:(1)幫助學生積累豐富的語言文化知識,拓寬學生的知識視野與思維。(2)增強學生的認知理解感悟能力,提高其綜合語言表達運用能力水平。(3)激活學生主動學習與探究潛能,調(diào)動學生的英語閱讀學習情感思維,滿足他們的語言學習發(fā)展需要。
1. 英語課外閱讀教學的實施
1.1選擇適合的閱讀材料
1) 趣味性
讀者自身的興趣應(yīng)該是閱讀材料選擇考慮的首要因素,學生對閱讀材料是否感興趣,將直接影響到學生的閱讀效果。有興趣,就有克服困難的動力。因此,選擇閱讀材料應(yīng)首先考慮趣味性,為學生創(chuàng)造一個輕松愉快的學習氛圍,滿足學生的多元化需求。如,英文童話故事,語言淺顯易懂,語句短,多重復,又有趣味性,學生可以在不知不覺中學會新單詞和新句型。閱讀英文報刊的時文如《21世紀學生英文報》等,時代感強、地道鮮活,容易引起學生閱讀的欲望。美文如《心靈雞湯》系列,語言簡練、故事生動、寓意深刻,深受年輕人的喜愛。
2) 適切性
選擇的閱讀材料一方面主題彰顯、作品經(jīng)典、文章體裁多樣化、難度稍高于學生實際水平、可讀性強;另一方面又要突出文章話題的相關(guān)性,作為課堂閱讀教學的有效補充,選用與教材同話題的閱讀材料進行拓展閱讀。書不要厚,文章不宜過長,學生能在短時間內(nèi)完成,容易得到成就感。如可選同水平的英語教材,現(xiàn)在高中英語教材一綱多本,一般教材的課文都經(jīng)過反復挑選,無論內(nèi)容還是語言都比較適合學生情況。課文短,體裁廣泛,附有生詞表和注釋,書后還有練習。最突出的優(yōu)點是,幾套教材大致在同一水平上,單詞和句型的浮現(xiàn)率比較高。閱讀這類教材,既能復習和鞏固課內(nèi)學到的知識,又能學到新的語言表達方式。
3) 文學性
首先,文學作品為我們提供了活的語言(language in use),即有一定社會語境、有意義的上下文聯(lián)系和為某一特定目的而是用的語言;其次,通過文學作品中的人物、事件、情節(jié)等,學習者可從中得到對于目的語文化的有血有肉的了解,可以移情于目的語文化并通過個人的豐富想象參與到該文化中去;其三,文學作品中優(yōu)美的語言、詩化的意境、豐富的人生哲理,對于陶冶性情、完善人格都有著不可替代的作用。尤其是英文名著的簡寫本如外語教學與研究出版社出版的“世界經(jīng)典文學名著系列讀物”,經(jīng)簡寫后,文字難度大大降低,書比原著薄得多,有些書還附有注釋。閱讀這些書能達到一箭三雕的目的:一是為今后閱讀原著打下基礎(chǔ),二是可以訓練自己的閱讀能力,三是可以學習新的語言知識。閱讀一本書,一個故事,一首詩,等于用幾個小時體會作家的整個人生。這樣既促進了英語學習,又豐富了人生體驗。
1.2提供有效的策略指導
課外閱讀的目的主要是培養(yǎng)閱讀的樂趣,增加閱歷,而習得與鞏固語言知識只是課外閱讀的副產(chǎn)品,其核心問題是加快速度和擴大閱讀量。有效的閱讀策略包括略讀(skimming)、查讀(scanning)、預(yù)測、猜測詞義、識別指帶關(guān)系等。
略讀是一種快速瀏覽的閱讀方式,其目的是了解文章的大意。學習者不需要細讀全文,而是有選擇地進行跳躍式閱讀,略讀時主要閱讀文章的開頭、結(jié)尾及段落的主題句,瀏覽與主要內(nèi)容有關(guān)的信息詞,如表達邏輯關(guān)系的提示詞、標點符號、特殊信息點。
查讀是另一種快速閱讀方式,其目的是從較長的文字資料中既快又準確地查尋特定的細節(jié)內(nèi)容。查讀時主要關(guān)注主題詞或關(guān)鍵詞、標題或圖表等。
預(yù)測是閱讀過程中一個重要的環(huán)節(jié)。閱讀過程中,讀者經(jīng)常要借助邏輯、語法、文化等線索,對文章的主題、體裁、結(jié)構(gòu)以及相關(guān)的詞匯進行預(yù)測。
猜測詞義。引導學生少用或不用詞典。在閱讀時切忌查字典,其一是影響速度; 其二是時讀時查,讀讀停停,不利于對文章整體理解的把握。唯一的解決辦法就是學會猜測詞義,掌握猜測技巧。通過上下文以及一些詞匯結(jié)構(gòu)知識來推斷詞性和詞義,如利用語篇中出現(xiàn)的定義線索,利用同義詞和反義詞,利用構(gòu)詞法等猜測詞義。
識別文章中的指代關(guān)系是正確理解文章的有效手段。作者為避免重復,使用名詞、代詞、副詞替代上文中提到的名詞、時間、地點、動詞,或使用同義詞或近義詞代替已出現(xiàn)的名詞、形容詞等。
1.3培養(yǎng)閱讀興趣和良好的閱讀習慣
閱讀應(yīng)該是一項愉快和有益的活動。只有當學生有了這種感受時,才會喜愛閱讀,才會將閱讀變?yōu)橐环N自覺自愿的行為和有效獲取語言知識的手段,從而達到最佳的閱讀效果。提高閱讀能力不僅要培養(yǎng)學生的閱讀興趣,還要使學生養(yǎng)成良好的閱讀習慣,有計劃、有規(guī)律地進行閱讀,把閱讀列入每天的學習計劃中。
此外,要改變閱讀之后不做練習就不放心的習慣。個別地方理解不準確并不影響我們閱讀的樂趣,把閱讀跟“測試閱讀理解能力”綁在一起的做法會影響閱讀的興致。當然對于那些強化作者意圖、啟迪思維的問題,也可在茶余飯后想一想。從語言學習的角度看,讀書是在接近自然的語境下接觸語言點。其實,與學生交流讀書心得,給學生講講度過的故事,或者寫篇閱讀心得,都是檢驗自己是否讀懂的方式。
2. 英語課外閱讀過程監(jiān)控與評價
“施教成功,貴在引導”。教師的引導作用在課外閱讀中尤其重要。隨著課外閱讀活動在我校的開展,教師們越來越覺得對學生們進行有效指導的重要。
2.1規(guī)范要求,循序漸進
如從高一開始每周、每學期要完成一定量的課外閱讀量,建立課外閱讀卡,派專人調(diào)查記錄,并篩選出優(yōu)秀書目供學生們共享。課前利用3分鐘左右的時間讓2位學生向大家介紹讀過的讀物等。每兩周要求上交一篇300詞左右的讀書心得,雖然剛開始有些許困難,但隨著閱讀量的增加,學生能寫出很多優(yōu)美的、地道的英語句子。這樣做的目的是有效地促使學生保質(zhì)保量地完成課外閱讀任務(wù),幫助學生將課外閱讀持之以恒地繼續(xù)下去,同時又可避免“三天打魚,兩天曬網(wǎng)”的現(xiàn)象。
2.2記錄日志,多方監(jiān)控
閱讀日志是一種記錄學生課外自主閱讀的方式。為使研究順利進行,我們要求學生撰寫閱讀日志。內(nèi)容包括:閱讀材料的名稱、好詞佳句積累、材料內(nèi)容梗概、讀后收獲與反思等。閱讀日志是學生鞭策自己、提醒自己每天堅持定量閱讀的備忘錄,就像一個事先擬好的日程表,它將學生的閱讀活動由內(nèi)隱的腦力勞動,外化為外顯的理性思維沉淀,便于家長的監(jiān)督和教師的管理與指導。
2.3開展活動,交流應(yīng)用
建構(gòu)主義認為學習過程不是學習者被動地接受知識的過程,而是積極、主動地構(gòu)建知識的過程,是學習者自己構(gòu)建自己知識體系的過程。教師可以通過創(chuàng)設(shè)一定的情景來促進高中生的自我構(gòu)建。
組織多種形式的閱讀交流活動既能激發(fā)學生的閱讀興趣,又能提高學生的口語和書面表達能力。比如:人物評析,情節(jié)討論,問題討論,角色扮演,專欄展示,角色朗誦等多種方式,這樣學生會進一步地理解和鑒賞文章,也使學生保持對課外閱讀的興趣。
3. 結(jié)語
實踐證明,英語課外閱讀,彌補了傳統(tǒng)英語閱讀教學的不足之處,提高了英語閱讀教學的效果,對英語課堂教學是一個有益的補充,培養(yǎng)了學生自主閱讀的學習方式;培養(yǎng)學生自我收集信息,處理信息的能力,培養(yǎng)了良好的學習習慣,養(yǎng)成可持續(xù)閱讀能力。
值得一提的是,閱讀是一種習慣,也是一種素養(yǎng),不可太過功利性。閱讀的法門在于愉悅的心態(tài)和量的積累,教師在指導學生進行英語課外閱讀時,自己要擺脫陳舊的題海戰(zhàn)術(shù)思想,要用新穎前衛(wèi)的教學思想武裝自己。只有這樣,教師才能帶領(lǐng)學生跳出題海,徜徉書海,讓他們自己真正領(lǐng)會文化的差異,體會閱讀的樂趣,體驗成功的喜悅。
■
[1] Christine Nuttall. 外語閱讀技巧教學[M]. 上海:上海外語教育出版社, 2002.
[2] David Nunan. Practical English Language Teaching: Reading[M]. 北京:清華大學出版社,2013.
[3] 龔亞夫,羅少茜. 任務(wù)型語言教學[M]. 北京:人民教育出版社, 2006.
[4] 國家教育部. 普通高中英語課程標準(實驗)[M]. 北京:人民教育出版社, 2003.
[5] 焦曉駿. 怎樣成為一名優(yōu)秀英語教師[M]. 上海:華東師范大學出版社, 2011.
[6] 田式國. 實用英語教育學[M]. 北京:中國人民大學出版社, 2011.
endprint
中學生英語·外語教學與研究2014年5期