【摘要】初中英語教學(xué)的核心技能包含聽力、口語、閱讀和寫作。寫作作為培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用英語進(jìn)行書面表達(dá)的綜合技能,貫穿于初中英語教學(xué)的各個(gè)環(huán)節(jié)。但初中英語寫作教學(xué)長期成為初中生英語學(xué)習(xí)的難關(guān),主要表現(xiàn)為詞匯儲(chǔ)備不足,語法表達(dá)不準(zhǔn)確等問題。本文將立足于“以讀促寫”的寫作技能,將寫作教學(xué)與閱讀教學(xué)深度融合,以期為初中英語寫作教學(xué)提供豐富的思路,提升初中英語寫作教學(xué)的課堂有效性。
【關(guān)鍵詞】初中英語;以讀促寫;寫作教學(xué);應(yīng)用策略
【作者簡介】朱煥紅,女,漢族,江蘇常熟人,江蘇省蘇州市常熟市梅李中學(xué),本科,中教二級,研究方向:初中英語教學(xué)。
一、前言
作為英語學(xué)習(xí)(聽、說、讀、寫)四大基本技能的重要組成部分,英語寫作一直都是英語學(xué)習(xí)的重難點(diǎn)。現(xiàn)階段,初中英語寫作教學(xué)中,學(xué)生的寫作困境主要表現(xiàn)為以下幾點(diǎn):
1.對寫作有抵觸情緒:不少初中生對英語寫作具有畏難情緒,主要基于缺乏自信,自身英語知識儲(chǔ)備不足,表達(dá)不夠靈活,擔(dān)心寫作出錯(cuò)。
2.英語書寫不規(guī)范:英語作為非母語的外語屬于表音文字,與漢語作為表意文字具有巨大的書寫規(guī)范差異,在寫作過程中,學(xué)生容易出現(xiàn)大小寫、標(biāo)點(diǎn)符號以及單詞拼寫等方面的使用不當(dāng),教師在批閱學(xué)生作文時(shí),經(jīng)常發(fā)現(xiàn)學(xué)生的書寫錯(cuò)漏百出。
3.語法使用不當(dāng):英語語法規(guī)則與漢語不同,動(dòng)詞具有豐富的形態(tài)變化,人稱代詞有各種變化,豐富的時(shí)態(tài)變化等,這與漢語的語法規(guī)則截然不同。比如“我昨天看了一場電影。”學(xué)生會(huì)寫到:“I see a movie yesterday.”。
4.語序和表達(dá)層次不當(dāng):學(xué)生在進(jìn)行外語學(xué)習(xí)的過程中,多喜歡以母語為參照系,在進(jìn)行英語寫作的時(shí)候,容易出現(xiàn)母語的負(fù)遷移。在進(jìn)行英語寫作時(shí),學(xué)生總習(xí)慣用漢語的表達(dá)習(xí)慣進(jìn)行思維和寫作,結(jié)果引入英語就會(huì)造成句式和語序錯(cuò)誤,比如“I love you very much.”常寫作“I very love you.”
二、豐富課內(nèi)外閱讀,積累詞匯量,培養(yǎng)英語思維
英語寫作的本質(zhì)是英語思維的語言實(shí)踐,要想提升寫作技能,必須注重培養(yǎng)學(xué)生英語思維能力,以讀促寫的核心并不是指多讀就能寫,而在于在英語浸潤的情境中培養(yǎng)英語思維和語感,鍛造學(xué)生的英語思維能力,表達(dá)才能更準(zhǔn)確、更地道。初中英語教材的寫作主題與單元教學(xué)主題基本匹配,主要包括:人物描寫、生活環(huán)境、出行旅游、興趣愛好等,學(xué)生在閱讀教學(xué)的過程中,可以整合豐富的閱讀話題,逐漸為寫作積累素材和詞匯,增加話題敏感度,在閱讀教學(xué)中學(xué)習(xí)各種寫作的表達(dá)方式和技巧。為了進(jìn)一步拓展視野和思維,還必須進(jìn)行課外閱讀,有選擇性地選擇課外讀物,以讀促寫,豐富寫作素材,增加學(xué)生的寫作思路,拓展學(xué)生的寫作思維。
三、品讀閱讀文本,積累重點(diǎn)詞句,鼓勵(lì)學(xué)生仿寫,豐富寫作表達(dá)
詞匯是寫作的建筑材料,語法是寫作的建筑框架。在閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)當(dāng)抓住重點(diǎn)詞匯,通過搭配、聯(lián)想、比較、分析來在創(chuàng)設(shè)的閱讀情境中領(lǐng)會(huì)詞匯的使用,不斷掌握和積累詞匯的搭配和表達(dá),幫助學(xué)生積累單詞、短語等記憶和積累詞匯,順便豐富詞匯教學(xué)的廣度和深度,通過豐富的閱讀教學(xué)和詞匯積累,幫助學(xué)生建立詞匯知識網(wǎng)絡(luò)。比如學(xué)到“go”這個(gè)動(dòng)詞,可以拓展各種與“go”相關(guān)的短語:go on 繼續(xù)、go against 反對,違背、go ahead 向前,干吧,說吧,用吧、go down下降,倒下、go up上漲、go out出去,熄滅、go swimming去游泳等。
除了詞匯積累,還應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)語句仿寫,從而豐富語言表達(dá)形式和內(nèi)容。比如在九年級上冊 Unit 4的reading 中“He was very small——much smaller than the other kids at school.”突出了用破折號表示強(qiáng)調(diào)和補(bǔ)充,有助于增強(qiáng)語氣,突出表意。學(xué)生可以據(jù)此進(jìn)行仿寫:“She works hard——harder than the other people in the offfice.”“Micheal draw so well——much better than the other classmates in his class.”通過反復(fù)的句型仿寫和操練,熟練掌握和積累各種句型結(jié)構(gòu)和表達(dá),從而拓展學(xué)生的寫作能力,豐富寫作的表達(dá)形式。
四、厘清寫作思路,提升謀篇布局能力
閱讀對寫作的促進(jìn),不僅僅表現(xiàn)為詞匯和語法的積累,還表現(xiàn)為謀篇布局能力的積累。寫作并非簡單堆砌句子,還應(yīng)當(dāng)用詞精準(zhǔn)、句式靈活、行文連貫、結(jié)構(gòu)清晰。閱讀教學(xué)過程中,教師應(yīng)當(dāng)有意識地引導(dǎo)學(xué)生去剖析文章思路,幫助學(xué)生整理文章的結(jié)構(gòu)脈絡(luò),為學(xué)生的寫作提供思路,全面提升學(xué)生的謀篇布局寫作能力。英語語篇的結(jié)構(gòu)多表現(xiàn)為“總——分——總”,學(xué)生在進(jìn)行英語寫作時(shí),也可以學(xué)習(xí)這種明確的篇章結(jié)構(gòu),讓英語作文主旨更明確,表意更清晰。通過反復(fù)的閱讀體驗(yàn),將閱讀與寫作深度結(jié)合,用閱讀文本的思路和篇章結(jié)構(gòu)指導(dǎo)寫作,抓住文章的結(jié)構(gòu)層次,以更好地實(shí)踐以讀促寫。在進(jìn)行寫作訓(xùn)練時(shí),學(xué)生可以提前梳理提綱,突出要點(diǎn),讓英語寫作的結(jié)構(gòu)清晰明了,形成自己明確的思維邏輯方式和表達(dá)能力。
總之,要想讓學(xué)生熟練掌握英語寫作,讓語言表達(dá)豐富靈活,內(nèi)容不空洞無物,需注重將閱讀與寫作進(jìn)行深度結(jié)合,以讀促寫,讓二者相互滲透,相互促進(jìn),增加學(xué)生的語感,鍛煉學(xué)生英語思維,才能更好地鍛煉學(xué)生的語篇和結(jié)構(gòu)意識,用豐富的英語閱讀材料去促進(jìn)和提升學(xué)生語言寫作能力。
參考文獻(xiàn):
[1]郝曉慧.以讀促寫法在初中英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用[J].好家長, 2018(41).
[2]陳海珍.淺談“以讀促寫”法在初中英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用[J].文化創(chuàng)新比較研究,2017(31).
[3]戰(zhàn)永佳.以讀促寫在初中英語教學(xué)中的應(yīng)用探討[J].中國校外教育,2017(01).