【摘要】單元整體教學(xué)是落實(shí)學(xué)科核心素養(yǎng)培養(yǎng)，促進(jìn)學(xué)生深度學(xué)習(xí)的有效途徑，也是深化教材與繪本融合的具體路徑。在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中，教師要基于單元整體教學(xué)視角，尋找教材與英語(yǔ)繪本之間的關(guān)聯(lián)，擴(kuò)大單元教學(xué)容量，深化學(xué)生對(duì)主題意義的探究，全面發(fā)展學(xué)生的核心素養(yǎng)。文章分析英語(yǔ)繪本的教學(xué)價(jià)值以及單元整體教學(xué)的意義，從深度解讀文本、創(chuàng)設(shè)主題語(yǔ)境、整合作業(yè)設(shè)計(jì)三個(gè)角度，深度剖析如何聚焦主題意義，深化教材與繪本融合，開(kāi)展基于單元整體教學(xué)的繪本閱讀實(shí)踐。

【關(guān)鍵詞】小學(xué)英語(yǔ)；單元整體教學(xué)；繪本閱讀；主題意義

作者簡(jiǎn)介：王文琦（1995—），女，江蘇省昆山市大市中心小學(xué)校。

《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)（2022年版）》對(duì)中小學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力及閱讀素養(yǎng)提出了更高的要求，并對(duì)課外閱讀量提出了建議，明確指出要培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)。然而，現(xiàn)有教材提供的閱讀量有限，因此，教師需要補(bǔ)充符合不同階段學(xué)生認(rèn)知發(fā)展需求和語(yǔ)言發(fā)展水平的讀物。融合教材與英語(yǔ)繪本能夠滿(mǎn)足這一教學(xué)需求，是核心素養(yǎng)視角下英語(yǔ)課程改革與實(shí)踐的熱點(diǎn)。

一、英語(yǔ)繪本的教學(xué)價(jià)值

英語(yǔ)繪本生動(dòng)活潑，充滿(mǎn)童真童趣，不僅有著豐富的故事價(jià)值、語(yǔ)言?xún)r(jià)值，還有著深遠(yuǎn)的育人價(jià)值，于小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)而言意義深遠(yuǎn)。首先，英語(yǔ)繪本圖文并茂的形式符合小學(xué)生的語(yǔ)言學(xué)習(xí)規(guī)律與認(rèn)知發(fā)展水平，能有效吸引學(xué)生的注意力，激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣。其次，繪本閱讀能促進(jìn)學(xué)生思維能力的發(fā)展，帶給學(xué)生意猶未盡的閱讀體驗(yàn)，充分激發(fā)學(xué)生的想象力和創(chuàng)造力。在故事預(yù)測(cè)、質(zhì)疑、分析與評(píng)價(jià)方面，繪本還能發(fā)展學(xué)生的高階思維。最后，繪本有助于學(xué)生理解和認(rèn)識(shí)社會(huì)，形成正確的情感、態(tài)度與價(jià)值觀。繪本閱讀能讓學(xué)生欣賞語(yǔ)言文學(xué)之美，享受閱讀的愉悅，帶領(lǐng)學(xué)生體驗(yàn)不同的人生經(jīng)歷，領(lǐng)略不同的地域風(fēng)情，幫助他們形成健全的人格。

二、單元整體教學(xué)的意義

單元整體教學(xué)是指教師深入解讀單元內(nèi)容，整體把握單元內(nèi)各板塊之間的關(guān)聯(lián)，統(tǒng)一整合單元內(nèi)各板塊內(nèi)容，合理安排各課時(shí)的教學(xué)內(nèi)容，序列分解單元內(nèi)的重點(diǎn)和難點(diǎn)的教學(xué)設(shè)計(jì)。單元整體教學(xué)是促進(jìn)學(xué)生深度學(xué)習(xí)的關(guān)鍵載體，也是深化教材與繪本融合的具體路徑，它既能夠提升學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力，又能加深學(xué)生對(duì)單元主題的理解，促進(jìn)學(xué)生核心素養(yǎng)的發(fā)展。在新課標(biāo)及“雙減”背景下，單元整體教學(xué)受到了廣泛的關(guān)注與應(yīng)用，是當(dāng)前教學(xué)實(shí)踐的重要課題之一。

單元整體教學(xué)不僅為教材與英語(yǔ)繪本之間的融合提供了生長(zhǎng)的環(huán)境，創(chuàng)造了有利的條件，而且有效推進(jìn)了主題意義引領(lǐng)下的單元探究活動(dòng)，為英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐打開(kāi)了新思路，開(kāi)拓了新天地?？傮w來(lái)說(shuō)，從單元統(tǒng)整的角度出發(fā)，立足主題意義，能夠更好地開(kāi)展繪本閱讀教學(xué)，讓學(xué)生的拓展閱讀變得更加水到渠成。因此，在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中，教師要立足大單元視角，提煉主題意義，并根據(jù)單元目標(biāo)和學(xué)生的認(rèn)知水平，深化教材與繪本閱讀的有機(jī)融合，以此解決教學(xué)碎片化的問(wèn)題，提高繪本閱讀與單元教學(xué)的契合度，在關(guān)注學(xué)生語(yǔ)言知識(shí)掌握情況的同時(shí)，培養(yǎng)學(xué)生的閱讀素養(yǎng)。

三、單元整體教學(xué)視角下的英語(yǔ)繪本教學(xué)路徑

（一）深度解讀文本，確定主題意義

單元整體教學(xué)視角下的教材與英語(yǔ)繪本融合教學(xué)，應(yīng)基于教師對(duì)單元教學(xué)內(nèi)容的深度解讀。文本解讀是開(kāi)展單元整體教學(xué)的起點(diǎn)。在以往的繪本閱讀教學(xué)中，很多教師的閱讀指導(dǎo)處于無(wú)序狀態(tài)，對(duì)繪本的選擇存在隨意性，脫離了教材，不能契合學(xué)生的認(rèn)知水平；對(duì)繪本閱讀時(shí)機(jī)的選擇存在偶然性，缺乏統(tǒng)籌安排。而造成這些問(wèn)題的根本在于教師不能從單元整體教學(xué)視角深度解讀文本，建立教材與繪本教學(xué)之間的意義關(guān)聯(lián)。那么，在繪本教學(xué)中，教師要從哪些方面解讀文本，建立繪本與單元主題、單元知識(shí)、單元目標(biāo)之間的關(guān)聯(lián)呢？筆者認(rèn)為，在解讀文本時(shí)，教師可以從單元統(tǒng)整的角度出發(fā)，充分挖掘文本的主題意義、主要內(nèi)容、文體結(jié)構(gòu)，建立單元教學(xué)與繪本閱讀之間的內(nèi)在聯(lián)系。以譯林版小學(xué)英語(yǔ)四年級(jí)上冊(cè)Unit 5“Our new home”的教學(xué)為例，教師融入繪本Home is best，從“What”“Why”“How”這三個(gè)維度開(kāi)展繪本教學(xué)。

“What”指向文本的主題與內(nèi)容。在教學(xué)過(guò)程中，教師要從“What”出發(fā)，尋找與單元主題及主題意義相契合的繪本故事，喚醒學(xué)生情感與經(jīng)驗(yàn)上的共鳴。本單元的主題屬于“人與自我”“人與社會(huì)”范疇，涉及“生活與學(xué)習(xí)”“社會(huì)服務(wù)與人際溝通”等主題群，同時(shí)也涉及“家庭與家庭生活”“同伴交往，相互尊重，友好互助”等子主題，這些主題與學(xué)生的生活密切相關(guān)。英文繪本Home is best主要講述了鸚鵡先生不喜歡自己居住的舊家，在外出尋找新家的過(guò)程中，獲得驚喜，經(jīng)歷挫折，最終還是回到自己的舊家的故事。本單元的主題與繪本主題高度契合，都包含熱愛(ài)自己的家的主題意義。

“Why”指向文本的深層含義，即作者的意圖、情感態(tài)度或價(jià)值取向。在閱讀教學(xué)中，教師要分析教材，深度挖掘繪本的育人價(jià)值，拓展繪本故事，讓學(xué)生形成正確的情感態(tài)度和價(jià)值觀。本單元的文本和繪本Home is best都蘊(yùn)含熱愛(ài)家庭的情感。

“How”指向文本的文體特征、內(nèi)容結(jié)構(gòu)和語(yǔ)言特點(diǎn)。在閱讀教學(xué)中，教師要整合單元所學(xué)的閱讀方法，基于文本結(jié)構(gòu)及語(yǔ)言特點(diǎn)，選擇適合學(xué)生的閱讀方式，對(duì)學(xué)生進(jìn)行有針對(duì)性的閱讀指導(dǎo)，鼓勵(lì)學(xué)生深入解讀文本內(nèi)容，明晰文本的語(yǔ)言特征，掌握閱讀方法。本單元主要學(xué)習(xí)如何談?wù)摷揖吆臀锲返姆轿唬瑖@關(guān)鍵語(yǔ)句“Where's/Where're...”及其回答“It's/ They're...”展開(kāi)。繪本故事中，在描述鸚鵡先生尋找自己的新家的過(guò)程時(shí)也出現(xiàn)了上述關(guān)鍵句型。兩者存在高度相似的結(jié)構(gòu)化語(yǔ)言知識(shí)，拓展繪本閱讀有助于學(xué)生在拓展閱讀中內(nèi)化和鞏固語(yǔ)言知識(shí)。

教師從單元整體角度出發(fā)，結(jié)合教材內(nèi)容和繪本，能巧妙地解決教學(xué)過(guò)程中內(nèi)容單一、碎片化的問(wèn)題，使學(xué)生獲得更深層的主題感知。因此，教師在教學(xué)前應(yīng)精心解讀單元教學(xué)內(nèi)容，提煉單元主題，精心選擇與單元主題、內(nèi)容相契合的英語(yǔ)繪本，從而加深學(xué)生對(duì)單元主題意義的理解，促使學(xué)生形成正確的情感態(tài)度和價(jià)值觀。

（二）創(chuàng)設(shè)主題語(yǔ)境，優(yōu)化閱讀活動(dòng)

開(kāi)展單元整體視角下的繪本閱讀教學(xué)，教師應(yīng)緊緊圍繞教學(xué)目標(biāo)，把主題意義貫穿于閱讀任務(wù)中，設(shè)計(jì)層層遞進(jìn)、豐富多元的閱讀活動(dòng)，讓學(xué)生在任務(wù)探究中加深對(duì)繪本故事的理解，豐富學(xué)生的情感體

驗(yàn)［1］。在設(shè)計(jì)閱讀活動(dòng)時(shí)，教師要聚焦單元主題，創(chuàng)設(shè)主題語(yǔ)境，營(yíng)造沉浸式的學(xué)習(xí)氛圍，將一個(gè)個(gè)分散的學(xué)習(xí)活動(dòng)及學(xué)習(xí)任務(wù)串聯(lián)起來(lái)，形成一條清晰明確、關(guān)系緊密的線，在主題語(yǔ)境中深化學(xué)生的語(yǔ)言感知，促進(jìn)學(xué)生閱讀能力的提升。

例如，在教學(xué)譯林版小學(xué)英語(yǔ)六年級(jí)上冊(cè)Unit 3

“Holiday fun”時(shí)，教師在單元統(tǒng)整的過(guò)程中，在Checkout time板塊融合了繪本Travel to Green Land。在繪本閱讀教學(xué)中，教師創(chuàng)設(shè)了“Travelling”這一主題語(yǔ)境，引導(dǎo)學(xué)生們圍繞“travel”這個(gè)關(guān)鍵詞，聚焦思維導(dǎo)圖，主動(dòng)提出問(wèn)題，梳理問(wèn)題鏈，鎖定關(guān)鍵問(wèn)題，開(kāi)展閱讀探究活動(dòng)。

【學(xué)習(xí)任務(wù)一：Weather】

1.How was the weather？

2.When did they travel？

【學(xué)習(xí)任務(wù)二：Green Land】

1.What is Green Land？（運(yùn)用“It's...”“I could see...”

“There was /were...”回答）

2.How did the land become green？

【學(xué)習(xí)任務(wù)三：Let's be water drops】

以小雨滴的視角完成一封信，六人一組表演不同天氣影響下的活動(dòng)。

在學(xué)習(xí)任務(wù)一中，教師指導(dǎo)學(xué)生回顧在前一單元中所學(xué)的知識(shí)，關(guān)注天氣變化；在學(xué)習(xí)任務(wù)二中，教師鼓勵(lì)學(xué)生閱讀繪本，激發(fā)學(xué)生的表達(dá)欲，讓學(xué)生在真實(shí)的互動(dòng)中靈活運(yùn)用英語(yǔ)；在學(xué)習(xí)任務(wù)三中，教師開(kāi)展遷移創(chuàng)新活動(dòng)，鼓勵(lì)學(xué)生化身小雨滴，以讀寫(xiě)整合和角色扮演的方式，創(chuàng)造性地呈現(xiàn)故事內(nèi)容，讓學(xué)生在親身體驗(yàn)中感受小雨滴在不同天氣中的變化與活動(dòng)，加深學(xué)生對(duì)水資源的重要性的理解。

單元整體教學(xué)意味著有序建構(gòu)知識(shí)框架，教師在教學(xué)中應(yīng)設(shè)計(jì)邏輯鮮明的任務(wù)情境線，將單元核心語(yǔ)言知識(shí)積極融入層次漸進(jìn)、螺旋上升的任務(wù)情境，基于單元整體促進(jìn)學(xué)生對(duì)主題意義的深層理解，在活動(dòng)中提升學(xué)生的思維品質(zhì)，豐富學(xué)生的語(yǔ)言積累，拓寬學(xué)生的文化視野，發(fā)展其學(xué)習(xí)能力。

（三）整合作業(yè)設(shè)計(jì)，拓展單元容量

“雙減”政策的實(shí)施，將作業(yè)推到了課程改革的“浪尖”。在教材與繪本的融合教學(xué)中，教師除了在課堂上發(fā)力，還可以嘗試從作業(yè)出發(fā)，通過(guò)對(duì)作業(yè)的優(yōu)化設(shè)計(jì)，深化單元整體教學(xué)，為教材與繪本的融合教學(xué)開(kāi)辟新的路徑，以此拓展單元教學(xué)容量，豐富學(xué)生的課后實(shí)踐，讓繪本閱讀在課堂“生根發(fā)芽”，在課后“茁壯生長(zhǎng)”［2］。例如，在教學(xué)譯林版小學(xué)英語(yǔ)六年級(jí)上冊(cè)Unit 7“Protect the Earth”時(shí)，教師在單元作業(yè)設(shè)計(jì)中融入繪本W(wǎng)hite Ghost，指導(dǎo)學(xué)生利用午間閱讀時(shí)間及課后時(shí)間，以獨(dú)立或小組合作的形式，開(kāi)展繪本閱讀，并在閱讀之后完成作業(yè)單。

Reading Task：

1.What animals are mentioned in the story “White Ghost”？（可多選）

A. seal B. bear C. octopus

D. dolphin E. seagull F. elephant

G. turtle

2.What happened to these animals？

A. The seal can't walk.

B. The dolphin has a stomach ache.

C. The octopus can't see.

D. The seagull can't fly.

3. All animal are sick except ？

A. seal B. seagull C. turtle

D. dolphin E. octopus

4. According to the story， which of following makes them sick？（可多選）

A. plastic bag B. plastic bottle

C. plastic string D. plastic straw

*5.According to the story，“white ghost” is .

A. the turtle

B. a white animal

C. a bad monster

D. white pollution like plastic bags， plastic straws，? etc.

*6.As for “white ghost”， we should .（可多選）

A. use less B. recycle C. choose alternatives

* 7.What can we learn from the story？

A. We should protect the animals.

B. We cannot throw litter.

C. We should use fewer plastic things.

D. Everyone needs to protect the environment.

8.為海洋動(dòng)物們制作一份防治白色污染的宣傳海報(bào)。

教師以作業(yè)單的形式，為學(xué)生設(shè)計(jì)了必做題和選做題（加星號(hào)的題目），給予學(xué)生充分的選擇權(quán)，引導(dǎo)學(xué)生基于自身的閱讀水平，選擇是否完成選做題。與此同時(shí)，教師還通過(guò)設(shè)計(jì)讓學(xué)生為海洋動(dòng)物朋友們制作海報(bào)的作業(yè)，實(shí)現(xiàn)教學(xué)內(nèi)容與繪本知識(shí)的深度融合，提高學(xué)生的語(yǔ)用實(shí)踐能力。通過(guò)課后作業(yè)的有效設(shè)計(jì)，教師實(shí)現(xiàn)了教材與繪本閱讀教學(xué)的多元融合，促進(jìn)了學(xué)生的深層語(yǔ)言學(xué)習(xí)，拓展了單元語(yǔ)言學(xué)習(xí)內(nèi)容的廣度和深度，促使學(xué)生在趣味盎然、深刻豐富的作業(yè)體驗(yàn)中拓寬文化視野，發(fā)展高階思維，提升學(xué)習(xí)能力和綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力［3］。

結(jié)語(yǔ)

總之，教材與英語(yǔ)繪本的融合是課程標(biāo)準(zhǔn)的內(nèi)在要求，是課程改革的必然趨勢(shì)，是發(fā)展學(xué)生英語(yǔ)核心素養(yǎng)的有效途徑。在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中，教師要立足單元整體教學(xué)視角，重新審視教材與英語(yǔ)繪本之間的關(guān)系，重新思考如何開(kāi)展基于主題意義的融合教學(xué)，有效落實(shí)單元教學(xué)目標(biāo)，并在主題意義融合中將教學(xué)目標(biāo)轉(zhuǎn)化為具有現(xiàn)實(shí)意義的語(yǔ)用實(shí)踐，促進(jìn)學(xué)生對(duì)單元主題意義的探究，豐富學(xué)生的文化視野、情感體驗(yàn)，落實(shí)立德樹(shù)人的育人任務(wù)。

【參考文獻(xiàn)】

［1］劉宇.借繪本之力完整建構(gòu)教材主題意義：以深圳版《牛津英語(yǔ)》小學(xué)中年段教材為例［J］.小學(xué)教學(xué)設(shè)計(jì)，2022（12）：50-52.

［2］費(fèi)如春.基于項(xiàng)目的英語(yǔ)繪本閱讀教學(xué)問(wèn)題與策略［J］.教學(xué)與管理，2020（5）：52-54.

［3］錢(qián)荷琴，陳洋.指向深度學(xué)習(xí)的小學(xué)英語(yǔ)繪本教學(xué)實(shí)踐［J］.教學(xué)與管理，2021（20）：62-64.