摘?要:本文主要從詞匯的音形義規(guī)則記憶法、構(gòu)詞法、語(yǔ)境記憶法、階段性鞏固復(fù)習(xí)記憶法及閱讀識(shí)詞法五個(gè)方面,并結(jié)合筆者多年的教學(xué)實(shí)踐,談?wù)勗诮虒W(xué)中運(yùn)用的行之有效的初中英語(yǔ)詞匯記憶方法,以求最大限度地提高初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)的效率。
關(guān)鍵詞:詞匯教學(xué);詞匯記憶;有效策略
眾所周知,我們用的這套仁愛(ài)版教材的其中一個(gè)特點(diǎn)是詞匯量大。由于七年級(jí)上冊(cè)的詞匯部分學(xué)生在小學(xué)階段有接觸過(guò),所以學(xué)生學(xué)起來(lái)不難,學(xué)生積極性也高。然而到了七年級(jí)下學(xué)期就開(kāi)始出現(xiàn)了一些學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)較費(fèi)力,不及格的也越來(lái)越多,有的甚至厭學(xué)英語(yǔ),尤其是在我們農(nóng)村初中。他們最大的困惑就是如何學(xué)習(xí)和把握詞匯。而學(xué)生的詞匯量與學(xué)生的聽(tīng)、說(shuō)、讀,寫(xiě)能力是緊密關(guān)聯(lián)的。英語(yǔ)學(xué)習(xí)離不開(kāi)記憶。一個(gè)好的詞匯記憶策略對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者至關(guān)重要。由于初中生的認(rèn)知發(fā)展水平相對(duì)比較低、記憶量相對(duì)較小、記憶經(jīng)驗(yàn)相對(duì)不夠豐富等,所以教師給予學(xué)生對(duì)詞匯記憶策略科學(xué)指導(dǎo)具有重要的意義。教師給予學(xué)習(xí)者正確的策略指導(dǎo)幫助,使學(xué)習(xí)者獲得適合自己本身水平的高效的詞匯記憶策略,有效地?cái)U(kuò)大詞匯量,提升英語(yǔ)的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)能力。那么在教學(xué)中如何提高學(xué)生的詞匯記憶效率以及如何有效地運(yùn)用詞匯記憶策略呢?
一、 結(jié)合音、形、義記憶詞匯
在教學(xué)中利用遷移規(guī)律,通過(guò)對(duì)比、聯(lián)想、歸納詞匯等,幫助學(xué)生建立起詞匯網(wǎng)絡(luò),讓學(xué)生了解掌握字母、字母組合、音素和音標(biāo)的區(qū)別及內(nèi)在的聯(lián)系。這不僅能加強(qiáng)學(xué)生記憶英語(yǔ)詞匯,而且能激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的興趣。
(一)引導(dǎo)學(xué)生用英語(yǔ)字母的組合發(fā)音來(lái)歸納語(yǔ)音規(guī)則,以舊帶新,以舊促新進(jìn)而擴(kuò)大詞匯量。如仁愛(ài)英語(yǔ)八年級(jí)單詞Unit 1 Topic 1單詞future,Unit 4 Topic 1單詞nature、feature,Unit 5 Topic 1單詞gesture和九上Unit 3 Topic 2單詞creature中ture的發(fā)音就可以利用學(xué)過(guò)的舊單詞picture的相同字母來(lái)認(rèn)讀和記憶。還有see—bee—feed—deep—keep—meet—feet; now—down—town; know—snow—window等詞。
(二)引導(dǎo)學(xué)生用同音異形法歸納記憶詞匯。如weather—whether; there—their; right—write; meet—meat; our—hour等詞。
(三)引導(dǎo)學(xué)生把拼寫(xiě)相似的單詞、辨別記憶模糊不清以及容易混淆的單詞進(jìn)行對(duì)比。如quiet—quite, sing—sign, eat—ate, correct—collect, honey—money, horse—house等單詞。
(四)引導(dǎo)學(xué)生用英英解釋或者是同一意思單詞的歸類(lèi)來(lái)記憶詞匯。如仁愛(ài)英語(yǔ)八下Unit 5 Topic 1中cheer up=make someone happier; care for=look after=take care of; in the end=at last=finally等等。
二、 結(jié)合構(gòu)詞法記憶詞匯
英語(yǔ)構(gòu)詞方法主要有四種:合成法、轉(zhuǎn)化法、派生法和縮略法。構(gòu)詞法的掌握,能讓學(xué)生更好地理解詞匯,還能增加詞匯量。在學(xué)習(xí)新的詞匯前,教師先給學(xué)生復(fù)習(xí)英語(yǔ)的構(gòu)詞法并讓他們列舉一些相應(yīng)的單詞。
(一)合成法(Compounding)
合成法就是指由兩個(gè)或兩個(gè)以上的詞構(gòu)成一個(gè)新詞的方法。用這種合成法構(gòu)成的新詞叫作合成詞。合成詞是由兩個(gè)或更多的詞合成一個(gè)詞,如:mooncake(月餅);classroom(教室);homework(家庭作業(yè));blackboard(黑板),toothbrush(牙刷);bookshop(書(shū)店);earthquake(地震)等詞。
(二)轉(zhuǎn)化法(Conversion)
轉(zhuǎn)化法是指一個(gè)詞不經(jīng)過(guò)任何變化由一種詞類(lèi)轉(zhuǎn)化成另外一種詞類(lèi)的方法,如:water(n.)“水”→water(v.)“澆水”,Who watered the flowers?(誰(shuí)澆了花?);又如:book(n.)“書(shū)”→book(v.)“預(yù)訂”,I want to book some rooms.(我想預(yù)訂一些房間)。
(三)派生法(Derivation)
由詞綴(分前、后綴)和詞根相結(jié)合構(gòu)成單詞的方法。如:表示否定含義的前綴:im;mis;un;dis;in;non等,impolite(不禮貌的)、impossible(不可能的)、unfair(不公平的)、unusual(不普通的)、disagree(不同意)、disadvantage(缺點(diǎn))、incorrect(不正確的)、non-cooperation(不合作)等等。
(四)縮略法(Acronym Formation)
將單詞縮寫(xiě),詞義與詞性保持不變的英語(yǔ)構(gòu)詞法稱(chēng)為縮略法。如:television→TV(電視);Hong Kong→HK(香港);World Trade Organization →WTO(世貿(mào)組織);kilogram→kilo(千克);mathematics→maths(數(shù)學(xué))等詞。
引導(dǎo)學(xué)生用構(gòu)詞法的規(guī)則去學(xué)習(xí)新單詞、記憶新單詞。使用構(gòu)詞法學(xué)習(xí)新單詞、記憶新單詞,不僅好記而且節(jié)省許多時(shí)間。它既激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的興趣,又減輕了學(xué)生學(xué)習(xí)的負(fù)擔(dān)。
三、 結(jié)合語(yǔ)境引導(dǎo)學(xué)生以詞造句,以句來(lái)鞏固詞匯
語(yǔ)境就是我們平時(shí)說(shuō)的“上下文”。從相應(yīng)的語(yǔ)境中記憶詞匯比單存從詞匯表中單存地記憶效果要更好。教師引導(dǎo)學(xué)生在會(huì)話、寫(xiě)作中有意識(shí)地運(yùn)用剛學(xué)過(guò)的單詞做詞匯練習(xí)、或與別人談?wù)撃承┰~匯,這樣更有助于學(xué)生更快更好地學(xué)習(xí)和掌握新單詞。例如學(xué)習(xí)單詞interested和interesting時(shí),通過(guò)一句話可以掌握這兩個(gè)詞匯含義及用法:The story is very interesting, so I'm interested in it.明確其含義:interesting“有趣的”,指人或事物本身的性質(zhì);interested“感興趣的”側(cè)重于人的感受。單詞alone和lonely,通過(guò)這句話就可以記住這兩個(gè)詞匯含義:The old man lives alone, but he never feels lonely.明確其含義:alone“單獨(dú)的,獨(dú)自的”表示無(wú)人陪伴,只陳述事實(shí),不帶感情色彩;lonely“孤獨(dú)的,寂寞的”指人,強(qiáng)調(diào)心靈上的孤獨(dú),帶有濃厚的感情色彩。所以,先把詞匯與句子相結(jié)合,然后再將詞匯與句子、語(yǔ)篇相結(jié)合起來(lái),這不僅培養(yǎng)學(xué)生直接用英語(yǔ)思維的能力,而且也幫助學(xué)生記憶詞匯,明確詞的含義,使學(xué)生能更有效地掌握詞匯,同時(shí)也擴(kuò)大了詞匯的交流功能。這種詞匯、句子和語(yǔ)篇相結(jié)合,既能幫助學(xué)生鞏固所學(xué)的詞匯,又能增強(qiáng)學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的興趣,既培養(yǎng)了學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)語(yǔ)言的能力,同時(shí)也達(dá)到了學(xué)好英語(yǔ)的效果。
四、 適時(shí)地引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行階段性鞏固復(fù)習(xí)詞匯
階段性的復(fù)習(xí)不僅可以加強(qiáng)記憶,而且也可以阻止遺忘。復(fù)習(xí)的方式要不同于學(xué)習(xí)新生詞時(shí)的方式,這樣不僅能使學(xué)生保持新鮮感,以愉快的心情進(jìn)行復(fù)習(xí)。復(fù)習(xí)時(shí)可以采用歸類(lèi)總結(jié)的方式,進(jìn)行歸類(lèi)復(fù)習(xí),如按照詞性歸類(lèi)(如名詞、動(dòng)詞、形容詞等)、單元主題歸類(lèi)等復(fù)習(xí)。然后讓學(xué)生按話題對(duì)詞匯功能分類(lèi)(如顏色、水果、動(dòng)物、天氣、月份、季節(jié)等)進(jìn)行歸納總結(jié)。例如仁愛(ài)英語(yǔ)七年級(jí)下冊(cè)Unit 5 Our School Life Topic 1詞匯主要有表示交通工具的詞匯(subway, train, ship, boat, bike, plane, car, bus)、表示頻率副詞的詞匯(always, often, sometimes, usually, seldom, never)和表示動(dòng)作的動(dòng)詞(catch, walk, ride, watch, swim, listen, talk)等。在進(jìn)行階段性的鞏固和復(fù)習(xí)英語(yǔ)詞匯時(shí),教師多鼓勵(lì)學(xué)生將所學(xué)的詞匯用到語(yǔ)句中。形式可以豐富多樣,如將單詞制成卡片讓學(xué)生分組連詞成句或者連句成文的游戲比賽形式。這樣不僅使學(xué)生的思維變得更具有積極性和主動(dòng)性,而且讓學(xué)生從“要我用詞匯”變成“我要用詞匯”。
五、 適時(shí)地結(jié)合短文閱讀鞏固詞匯、擴(kuò)大詞匯量
學(xué)生做完閱讀理解之后將那些核心詞找出來(lái),仔細(xì)體會(huì)它們的意義和用法,以鞏固詞匯。還可以引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)聯(lián)系上下文或結(jié)合具體的語(yǔ)言環(huán)境進(jìn)行閱讀,引導(dǎo)學(xué)生能更準(zhǔn)確地判斷和理解作者的意圖以及詞語(yǔ)的含義。給學(xué)生提供合適的閱讀資料,讓學(xué)生多次地接觸同一個(gè)詞匯,進(jìn)而就自然而然地記住了單詞。也可以讓學(xué)生去查字典拓展詞匯量的積累。還可以讓學(xué)生去收集自己喜歡的閱讀資料,通過(guò)閱讀還能培養(yǎng)學(xué)生在閱讀中猜測(cè)詞義的能力,而再次遇見(jiàn)同一單詞加深記憶詞匯。這樣不僅鞏固了詞匯,而且也加強(qiáng)了詞匯量的積累。
六、 結(jié)語(yǔ)
根據(jù)新課改的要求和理念,教師要不斷地加強(qiáng)理論學(xué)習(xí),提高英語(yǔ)詞匯教學(xué)理論素養(yǎng),更新教學(xué)理念,認(rèn)識(shí)到英語(yǔ)詞匯教學(xué)的重要性和實(shí)際作用。結(jié)合課堂教學(xué)具體內(nèi)容,給學(xué)生傳授不同的詞匯記憶策略,創(chuàng)設(shè)各種語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng),幫助學(xué)生訓(xùn)練各種學(xué)習(xí)策略,提高詞匯記憶效率,提升學(xué)生的英語(yǔ)素養(yǎng)。
參考文獻(xiàn):
[1]平克虹.外語(yǔ)學(xué)習(xí),詞匯為本[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué),1999(11).
[2]房萍.記憶策略和英語(yǔ)單詞記憶的實(shí)驗(yàn)研究[J].科教文匯,2008(7).
[3]蔣鳳霞.初中學(xué)生運(yùn)用多維英語(yǔ)詞匯記憶策略的實(shí)驗(yàn)研究[J].中小學(xué)教師培訓(xùn),2011(3).
[4]蔣芳.論英語(yǔ)閱讀與詞匯學(xué)習(xí)[J].六盤(pán)水師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào),2008(5).
[5]陸巧玲.詞匯教學(xué)中的語(yǔ)境問(wèn)題[J].外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué),2001(6).
作者簡(jiǎn)介:
羅志彩,福建省三明市,永安市大湖初級(jí)中學(xué)。