摘要:在英語學(xué)科核心素養(yǎng)的指導(dǎo)下,英語教學(xué)應(yīng)強(qiáng)調(diào)使學(xué)生形成以交際能力為核心的英語語言運(yùn)用素質(zhì)。依據(jù)當(dāng)前高中英語寫作教學(xué)存在的問題,英語寫作應(yīng)由評價式教學(xué)轉(zhuǎn)變?yōu)檩o助式教學(xué)。以讀促寫,是一種科學(xué)有效的教學(xué)方式,提高學(xué)生的英語寫作水平。在實踐這一教學(xué)方式時,需要有針對性的閱讀素材,提升學(xué)生謀篇布局及提煉語言素材的能力。
關(guān)鍵詞:英語語言能力;寫作教學(xué);以讀促寫
2017年新課程標(biāo)準(zhǔn)提出,英語學(xué)科的核心素養(yǎng)包括語言能力、思維品質(zhì)、文化意識和學(xué)習(xí)能力這四個維度。英語語言能力是英語學(xué)科核心素養(yǎng)的基礎(chǔ)要素,語言技能是構(gòu)成語言交際能力的重要組成部分,它的提升蘊(yùn)含文化意識,思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力的提升。英語學(xué)科素質(zhì)教育的內(nèi)容,是讓學(xué)生通過聽、說、讀、寫等語言實踐活動,發(fā)展英語語言能力,培養(yǎng)良好的心理品質(zhì)和思想道德品質(zhì)。英語教學(xué)應(yīng)使學(xué)生形成以交際能力為核心的英語語言運(yùn)用素質(zhì)。寫作課讓學(xué)生整合性地運(yùn)用語言知識,表達(dá)自已的意思,進(jìn)行人際交流,最終提升語言能力。
一.當(dāng)前高中英語寫作教學(xué)的存在問題
1.?傳統(tǒng)教學(xué)理念對寫作教學(xué)重視不夠,沒有進(jìn)行系統(tǒng)規(guī)范的寫作教學(xué),寫作教學(xué)被弱化。2.傳統(tǒng)的英語寫作更像是測試。學(xué)生上交習(xí)作,老師批注錯誤并給分,學(xué)生關(guān)注成績,這種寫作教學(xué)過于機(jī)械化。3.教師把寫作教學(xué)孤立化,忽略了寫作引導(dǎo)和語言素材的輸入,學(xué)生憑自己能力寫,無法提升作文水平。
二.以讀促寫的寫作教學(xué)的有效應(yīng)用
以讀促寫以“讀寫結(jié)合”為思想,是一種科學(xué)有效的教學(xué)方式,利用英語閱讀,提高學(xué)生的英語寫作水平。一方面,培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力,拓寬學(xué)生的語言知識,積累語言素材,促進(jìn)語言的感知能力和語言素養(yǎng)的提高;另一方面,在寫作過程中,學(xué)生拓寬寫作思維,鍛煉了語言表達(dá)能力,提高寫作水平,進(jìn)而提升綜合英語語用能力。
三.閱讀材料有針對性
學(xué)生從閱讀中歸納寫作素材,寫作時,將其融合到寫作內(nèi)容里。Webb認(rèn)為:“閱讀從某種意義上說是寫作的‘彩排’,閱讀材料提供了‘彩排’的道具”。閱讀材料要有針對性。下面筆者以常見的讀寫閱讀材料為例,闡述如何進(jìn)行有效的讀寫教學(xué)。
(一)讀課文教材,進(jìn)行教材內(nèi)話題作文的練習(xí)
美國作家舒伯特認(rèn)為,教科書所編寫的閱讀課文是寫作素材的聚集地。以讀促寫以教材為本,整合閱讀資源,學(xué)生進(jìn)行相應(yīng)話題作文的練習(xí)。教師從以下方面引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行寫作:1.理解文章主題;2.理清文章的組織結(jié)構(gòu);3.?提煉文章的語言素材;4.理清寫作脈絡(luò),將語言素材轉(zhuǎn)換為自己的作文,完成相關(guān)的話題寫作。
(二)讀寫作范文,進(jìn)行同類應(yīng)試作文的練習(xí)
這種讀寫教學(xué)易操作,在某一應(yīng)試類作文的教學(xué)前,教師先找1~3篇同類范文。范文是參照物,其質(zhì)量影響寫作教學(xué)的效果。因此,范文的結(jié)構(gòu)與練習(xí)寫作要保持一致性,為寫作練習(xí)做鋪墊。學(xué)生閱讀范文,整理歸納寫作框架和句型詞匯,將語言素材轉(zhuǎn)換為自己的作文內(nèi)容。以建議信為例,筆者先給出了以下題目與范文:假定你是李華,你的英國朋友Alan將去中國朋友家作客,向你尋求一些建議,請你根據(jù)所給要點(diǎn)給他回一封郵件。
1.到達(dá)時間?2.?合適的禮物?3?餐桌禮儀
Dear?Alan,
I?am?very?pleased?to?receive?your?email.?It?is?my?pleasure?to?offer?you?some?suggestions?on?your?visit?to?some?Chinese?friends.
To?begin?with,?you?are?supposed?to?arrive?early,?which?shows?you?attach?much?importance?to?the?visit.?As?for?the?presents,?a?box?of?chocolates?may?be?a?good?choice.?You?can?also?bring?a?bottle?of?wine?produced?in?England.?What’s?more,?it?is?necessary?for?you?to?know?some?table?manners.?For?instance,?you?can’t?start?to?eat?before?the?most?respected.?Anyway,?please?take?it?easy.?I?believe?your?friends?will?forgive?you?even?if?you?don’t?do?well.
I?would?highly?appreciate?your?consideration?of?my?suggestions.
?Best,
?Li?Hua
閱讀范文后,引導(dǎo)學(xué)生理解范文的謀篇布局,提煉建議信的詞匯句型,學(xué)生理出建議信的基本框架和語言素材。之后,學(xué)生進(jìn)行寫作練習(xí):
Dear?Editor,
I?always?want?to?stay?top?of?my?class.?But?because?of?this,?I've?been?feeling?very?stressed?and?tired.?And?I?no?longer?like?talking?to?my?classmates.?The?only?thing?I?care?about?is?how?to?come?out?at?the?top.?;I?feel?quite?sad.?What?should?I?do?
Yours,
Alan
學(xué)生尋找與范文的共同處,將其運(yùn)用到寫作中,習(xí)作達(dá)到了期望值。
(三)讀課外材料,以進(jìn)行相關(guān)話題作文的練習(xí)
在選擇課外閱讀材料時,教師應(yīng)從以下兩方面入手:首先,閱讀材料難易適中,適合學(xué)生的閱讀水平,過易或過難都會適得其反。其次,閱讀材料趣味性要強(qiáng),貼近生活,文中的篇章結(jié)構(gòu)和詞匯句型能運(yùn)用到寫作輸出中,例如寫作題為Imagine?our?life?in?the?future時,教師可選擇現(xiàn)存的環(huán)境問題,還有領(lǐng)先科技等相關(guān)文章,讓學(xué)生閱讀后寫作。
四.讀寫過程層層遞進(jìn)
要有效地實踐讀寫模式,需設(shè)計合理的教學(xué)步驟。首先,教師引導(dǎo)學(xué)生閱讀材料,把握文章主題與結(jié)構(gòu);其次,教師依據(jù)閱讀材料給學(xué)生輸入語言素材;再次,寫作前教師要給學(xué)生充分的時間,引導(dǎo)學(xué)生參照閱讀材料和寫作題列出提綱與要點(diǎn);最后,教師鼓勵學(xué)生帶入輸入的語言素材,引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)題目添加寫作內(nèi)容與銜接內(nèi)容。通過科學(xué)的教學(xué)步驟,才能取得讀寫模式的最佳效果。
五.寫后反饋有效化
1.自我反思
傳統(tǒng)英語教學(xué)中,老師注重語法錯誤及得分,學(xué)生無法從反饋中提升寫作水平。學(xué)生完成習(xí)作后,教師應(yīng)留時間供學(xué)生反思:1.是否運(yùn)用范文的結(jié)構(gòu);2.是否有意識地融合范文的語言素材;3.是否增添寫作內(nèi)容和銜接內(nèi)容,習(xí)作飽滿有條理。如沒有達(dá)到要求,學(xué)生需再修改,以達(dá)到以讀促寫的最佳效果。
2.共同評價和思考
習(xí)作上交后,老師展示部分習(xí)作,給出評分標(biāo)準(zhǔn),同學(xué)對比點(diǎn)評,讓學(xué)生有據(jù)可依,明確寫作要求。
3.教師評價
學(xué)生自評和互評后,教師強(qiáng)調(diào)輸入的語言素材的運(yùn)用,用激勵性的語言對學(xué)生采用的語言素材做出肯定,增強(qiáng)寫作的信心,同時指出尚待改進(jìn)之處,提升學(xué)生對寫作的認(rèn)知水平。
參考文獻(xiàn)
[1]?于秋英.支架式理論在高中英語以讀促寫教學(xué)中的運(yùn)用?[J].?中小學(xué)教學(xué)研究,2018?(11):?35-51
[2]?顧敏.以讀促寫在高中英語教學(xué)中的運(yùn)用[J].?英語教師,2018(18):140-142
[3]?石富祥.“以讀促寫”在高中英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用研究?[J].海外英語,2018(9):86-87
作者簡介:巫迪慧、1987年10月、女、福建寧化、福建師范大學(xué)第二附屬中學(xué)、中學(xué)二級、英語教學(xué)