李韶芬 李鶇鳴

摘要：二十世紀八九十年代以來，日本文化本著與中華文化有著文化上的同質性開始迅速的進入中國，并得到廣泛的傳播，日本文化在對我國經(jīng)濟、文化以及思想道德

等方面產(chǎn)生積極影響的同時，也對我國的本土文化和青少年的成長帶來了很多消極的影響，而對日本文化這種外來的入侵文化，我們是值得認真去反思的。

關鍵詞：日本文化；本土文化；影響；反思

中圖分類號：G120文獻標識碼：A文章編號：1006-026X（2014）02-0000-01

2012年12月美國康州的校園槍擊慘案，兇手是一名20歲的男子亞當·蘭薩，透過事件背后，了解到兇手的資料之后，我們發(fā)現(xiàn)，除開兇手人格障礙方面的問題之外，造成這一慘案與兇手沉迷于日本文化

也有分不開的關系。據(jù)了解兇手喜歡收藏日本的口袋妖怪卡片，愛玩諸如三國無雙等日本槍戰(zhàn)游戲，是日本文化的超級粉絲，而對日本文化的極端崇尚和對暴力的美化，最終使得他把屠殺當成了榮耀。

過這一事件，我們也應該開始反思，在受日韓文化影響十分嚴重的中國，外來文化的入侵是好是壞，而我們如何才能在文化霸權、文化入侵的全球背景下抵住外來文化的入侵，更好的發(fā)展自己的本國文

化。

一、 日本文化在我國的廣泛傳播以及歷史背景和原因

20世紀下半葉，日本經(jīng)濟開始迅猛發(fā)展，日本文化也開始邁出國門，走向世界。在剛剛改革開放的中國，日本文化因其新穎獨特、又極具東方文化色彩的特點更是被我國民眾所喜聞樂見。于是，隨著日

本強勢經(jīng)濟而來的強勢文化迅速滲透到中國，20世紀末期開始在中國流行的一個詞“哈日”便是日本文化入侵影響之大的最有力的證據(jù)。從最早開始的以《血疑》、《追捕》、《東京愛情故事》等為代

表的日本影視劇在中國的大受歡迎，再到宮崎駿以及《灌籃高手》、《叮當貓》、《名偵探柯南》等動漫作品的瘋狂被追捧，以及隨后的《ELLE》、《瑞麗》等雜志成為時尚穿衣指南，可以說，日本文

化廣泛的深入到了社會的各個領域。

之所以日本文化能夠在我國迅速流行，從文化的角度講，是有著其深刻的歷史背景和原因的。首先，日本文化和中國文化同根同源，相似性很強，日本深受中國儒家文化的影響，所以兩國有著非常相似

的價值觀念、倫理道德、審美情趣和行為準則，重人倫、崇道德、尚禮儀是兩國共同的文化內涵，因此日本文化對中國人來說有著天然的親切感，更容易被接受和認同。而且日本文化經(jīng)過現(xiàn)代化的過程

，又吸收了西方優(yōu)秀的文化成分，形成了不同于中國文化的自身特色，是東西方文化交融的產(chǎn)物，這對中國人來說具有很強的新鮮感。其次，由于歷史原因，我國本土大眾文化的缺失也為日本文化的傳

播提供了空間。20世紀中后期開始，我國經(jīng)濟飛速發(fā)展，但是文化發(fā)展卻相對滯后，尤其是缺乏有生命力和創(chuàng)造力的文化，無法滿足人們日益增長的精神文化需求，于是新穎而富有活力的日本文化便成

為了人們追捧的對象。此外，文化全球化的發(fā)展，使文化生產(chǎn)走向了市場化，世界各國之間頻繁的文化交流也為日本文化的傳播奠定了良好的條件。在這些背景下，日本文化在中國大地上迅猛的傳播開

來。

二、日本文化對我國的影響

在日本，動漫文化是其主流文化之一，它作為一種日本文化的強力代表沖擊著整個世界市場。日本動漫搞笑、幽默、使人覺得輕松愉快，里面的很多人物身上也都有著美好的品德，但是日本動漫也很暴

力、血腥、色情，從中我們其實就可以看出整個日本文化其實是良莠參半的，它的影響有利但也有弊。

（一）有利影響

首先，日本文化在我國的廣泛傳播讓我們可以在傳播中總結發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)的經(jīng)驗和做法并加以學習，以此來推動我國文化產(chǎn)業(yè)的繁榮和發(fā)展。其次，在日本的文化產(chǎn)品中，大量的承載了儒家的思想道德

和價值觀念，充斥著濃厚的東方式的倫理思想，如對祖國的忠誠、對父母的孝敬、對朋友的忠義、對愛人的堅貞，等等，所有這些都能夠讓觀眾在耳濡目染中加深對傳統(tǒng)思想道德的信仰，這其實對我國

構建和諧社會和社會主義精神文明建設是大有裨益的。同樣，在日本動漫中，那些身上有著美好品德的人物，以及故事中所宣揚的善良、正義、勇敢、堅強的精神，對廣大的青少年來說無疑具有積極的

引導作用。

（二）不利影響

1、對我國文化的消極影響

日本文化在為我國文化帶來新鮮與活力的同時，也對我國的本土文化造成了很大的沖擊。從傳統(tǒng)文化上來看，日本文化其實是發(fā)源于中國的，而現(xiàn)如今日本文化受到中國大眾的推崇，而我們自己的傳統(tǒng)

文化卻遭到冷落，這對我們自己傳統(tǒng)文化的傳承與保護是極為不利的，傳統(tǒng)文化一旦受到外來文化的威脅，那么人們就會逐漸降低對中國文化的認同感。尤其對于心智不成熟的青少年來說，他們就更容

易淪為這種外來文化的俘虜。

2、對青少年群體的不利影響

眾所周知，日本文化以動漫為最主要的傳播載體，受眾就會以青少年居多，而青少年群體由于心智的不成熟，世界觀、人生觀和價值觀都尚未定型，因此更容易受到日本文化中消極因素的影響，美國校

園槍擊案兇手就是最明顯的例證。日本文化的消極因素就在于它是以大眾“快餐”文化產(chǎn)品為載體的，所以它難免會帶有享樂主義、低俗化的因素，比如日本動漫中的色情、暴力成分就會讓青少年深陷

其中，并盲目效仿，從而產(chǎn)生一系列社會道德問題，甚至導致違法犯罪行為。此外，以大眾文化和消費文化為本質特征的日本入侵文化，也會對青少年的成才觀、價值觀等方面產(chǎn)生功利性、世俗性的負

面作用，并影響青少年的生活方式和審美方式。在市場經(jīng)濟的今天，我們可以看到很多青少年的身上都有著“物質主義”的精神特征，深受日本大眾文化影響的他們越來越表現(xiàn)出理想主義的匱乏、理性

價值的淡化。此外當青少年看到日本影視劇中的優(yōu)于我們社會狀況的信息時，就會對本民族文化中的價值觀、生活方式產(chǎn)生懷疑，在他們身上也容易產(chǎn)生一種脫離、排斥、甚至抵制本土文化的現(xiàn)象，這

樣就會導致自己原生文化的喪失。

三、對日本文化入侵現(xiàn)象的反思

日本文化的入侵是對整個中國社會有著影響的，透過它在中國大街小巷傳播的現(xiàn)象，我們就應該反思，它是為我們帶來了新鮮的空氣還是破壞了我們本土的文化氛圍。日本文化對我國文化的沖擊以及對

青少年的消極影響是毋庸置疑的，這就要求我們保護和發(fā)展好我們自己的民族文化，并適時借鑒日本在發(fā)展其文化產(chǎn)業(yè)中的經(jīng)驗，日本文化之所以在中國受到歡迎，無疑是因為其創(chuàng)新性和趣味性，日本

文化的傳播其實是找到了合適的載體，它讓我們在享受其文化浸潤時潛移默化的受到了影響。這種方式對我國文化的制作和傳播提供了有益借鑒，即以娛樂化形式影響受眾，要優(yōu)于簡單粗暴的理論說教

，效果前者更好。日本文化因為它的新鮮感與時尚性，一直都對大眾尤其是青少年有著很強的感召力，在這些文化傳播中負載的一些現(xiàn)代觀念和新的知識，也給青少年帶來了好的影響。隨著全球經(jīng)濟一

體化、多元化，我們無法籠統(tǒng)的說日本文化入侵是好還是壞，隨著中國同世界交流的頻繁，外來的文化肯定會越來越多，我們是無法抵制的，唯有正確的去接受它們，不盲目的去崇拜他國文化，而是應

該在熱愛本民族文化、接受本民族優(yōu)秀文化熏陶的基礎上去選擇的接受。從中國自身的角度講，選擇合適的文化載體，找到合理的文化傳播途徑，創(chuàng)造人們喜聞樂見的新時代文化，才是我們抵制日本不

良文化侵蝕的最終歸宿！

參考文獻：

[1]吳朝美.試論20世紀80年代后日本的文化輸出及其對我國的影響[D].貴州師范大學，2008.

[2]馬建青、李曉芳、董海軍.“日韓流”對我國青少年的影響[J].中國青年研究，2004.