摘 要:《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》提出了“主題語境”這一概念,指出“所有的語言學(xué)習(xí)活動(dòng)都應(yīng)該在一定的主題語境下進(jìn)行”。本文以英語學(xué)科核心素養(yǎng)為綱,以英語課程內(nèi)容六要素為本,基于某一主題語境,設(shè)計(jì)了高中英語詞匯課堂教學(xué)活動(dòng)。該教學(xué)活動(dòng)超越常規(guī)的、單一的詞匯教學(xué)模式,將詞匯教學(xué)融入主題語境中,依托主題語篇將詞匯教學(xué)活動(dòng)分層,從識(shí)記、理解、運(yùn)用到遷移逐級(jí)爬升,在擴(kuò)大和豐富學(xué)生詞匯量的同時(shí)實(shí)現(xiàn)詞匯使用的準(zhǔn)確性和得體性。
關(guān)鍵詞:主題語境;分層爬升;詞匯教學(xué)
一、引言
《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》(以下簡(jiǎn)稱《課標(biāo)》)提出了英語學(xué)科核心素養(yǎng)主要包括語言能力、文化意識(shí)、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力,其中英語語言能力構(gòu)成英語學(xué)科核心素養(yǎng)的基礎(chǔ)要素,英語語言能力的提高蘊(yùn)含文化意識(shí)、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力的提升。因此,在教學(xué)實(shí)踐中提高學(xué)生的語言能力是提升學(xué)生英語核心素養(yǎng)的根本所在,而詞匯量的大小和對(duì)詞匯的準(zhǔn)確使用則直接影響學(xué)生的英語語言能力。因而,如何提升高中英語詞匯教學(xué)的有效性就成為廣大一線教師需要重點(diǎn)思考和解決的問題。
傳統(tǒng)的英語詞匯教學(xué),主要關(guān)注表層的詞匯學(xué)習(xí),即會(huì)讀、會(huì)寫、知道漢語意思等。傳統(tǒng)英語詞匯教學(xué)方法單一枯燥,容易導(dǎo)致學(xué)生感到疲勞乏味,長(zhǎng)此以往,不僅學(xué)生的英語語言能力沒有提高,而且學(xué)生英語學(xué)習(xí)的興趣將會(huì)消失殆盡而基于主題語境的英語詞匯教學(xué)中,學(xué)生通過學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐、遷移創(chuàng)新等一系列英語學(xué)習(xí)活動(dòng),深化對(duì)詞匯的理解運(yùn)用,有效擴(kuò)展詞匯量,強(qiáng)化英語語感,從而提升英語語言能力,為自身繼續(xù)學(xué)習(xí)和終身發(fā)展打下堅(jiān)實(shí)的語言基礎(chǔ)。
二、主題語境與詞匯的關(guān)聯(lián)
人與自我、人與社會(huì)和人與自然這三大主題語境涵蓋了“生活與學(xué)習(xí)”“做人與做事”“社會(huì)服務(wù)與人際溝通”“文學(xué)藝術(shù)與體育”“歷史社會(huì)與文化”“科學(xué)與技術(shù)”“自然生態(tài)”“環(huán)境保護(hù)”災(zāi)害防范“”宇宙探索“共10個(gè)主題群。各主題群下包括若干子主題,共32個(gè)子主題。不同的主題語境下,不同的課程類別會(huì)涉及不同的詞匯學(xué)習(xí)任務(wù)。繪制出如下表格。
不難發(fā)現(xiàn),新課標(biāo)背景下,“詞匯學(xué)習(xí)不再是單純的詞語記憶,也不是獨(dú)立的詞語操練,而是結(jié)合具體主題,在特定的語境下開展的綜合性語言實(shí)踐活動(dòng)”。
三、基于主題語境的高中英語詞匯分層教學(xué)設(shè)計(jì)
高中英語詞匯教學(xué)的設(shè)計(jì)應(yīng)該以主題語境為依托,在主題語境的引領(lǐng)下,實(shí)現(xiàn)詞匯教學(xué)的梯級(jí)式爬坡過程,即從初識(shí)詞匯、理解詞匯、運(yùn)用詞匯這些基本的技能提升到遷移詞匯和內(nèi)化詞匯。本文以人教版高中英語必修三 Unit2“Healthy eating”為例,依據(jù)上述理念設(shè)計(jì)了該單元的詞匯教學(xué)活動(dòng)。
(一)主題語境分析
本單元的中心話題是“健康飲食”。課文講述了主人公王鵬開飯店遭遇競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手(雍慧)的挑戰(zhàn),最后兩人化敵為友,相互取長(zhǎng)補(bǔ)短,實(shí)現(xiàn)合作共贏,并喜結(jié)良緣的故事,反映了現(xiàn)代人對(duì)美食的關(guān)注和對(duì)時(shí)尚的追求。
(二)詞匯教學(xué)設(shè)計(jì)
1.本單元詞匯分層。根據(jù)《課標(biāo)》提出的高中階段的詞匯教學(xué)要“通過廣泛閱讀,進(jìn)一步擴(kuò)大詞匯量,提高運(yùn)用詞匯準(zhǔn)確理解和確切表達(dá)意義的能力”的理念,筆者將本單元詞匯分為兩類:閱讀型詞匯和運(yùn)用型詞匯。所謂閱讀型詞匯指的是學(xué)生只需要會(huì)讀并明白其意思的詞匯,如本單元所有表示食物名稱的詞匯nut、 bean、 pea、 cucumber、 eggplant、 pepper,這類詞匯差不多占了高中英語詞匯量的70%左右,屬于《課標(biāo)》提到的“擴(kuò)大詞匯量”的范疇。而本單元的 discount、limited、 benefit、combine、cut down等詞匯或詞塊,學(xué)生除了會(huì)讀、知其意,還必須知道怎么在真實(shí)的語境中去運(yùn)用,乃至遷移、創(chuàng)造性地運(yùn)用,這類詞匯為運(yùn)用型詞匯。
【設(shè)計(jì)說明】本單元的中心話題“健康飲食”與學(xué)生的生活實(shí)際緊密相連,課文內(nèi)容和練習(xí)都與食物有關(guān),易于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情和興趣。但是由于詞匯障礙,導(dǎo)致學(xué)生陷入“巧婦難為無米之炊”的窘境。因此,通過把詞匯分為閱讀型詞匯和運(yùn)用型詞匯的分層教學(xué)法,一方面可以激活學(xué)生以往學(xué)過的有關(guān)食物的單詞,另一方面及時(shí)幫助學(xué)生掃除生詞障礙,增強(qiáng)學(xué)生的參與積極性,提高他們表達(dá)的自信心以及流暢性。
2.三步法學(xué)習(xí)閱讀型詞匯?!墩n標(biāo)》倡導(dǎo),詞匯學(xué)習(xí)應(yīng)結(jié)合具體主題、在特定語境下開展,學(xué)生通過聽、說、讀、看、寫等方式,感知、理解相關(guān)主題意義,使用詞匯表達(dá)相關(guān)話題的信息和觀點(diǎn)。本單元在“warming up”環(huán)節(jié),不僅展示了與食物相關(guān)的三幅圖片,而且還通過提問“Do you eat a healthy diet? Do you know that the food you eat helps you grow in differet ways?”讓學(xué)生以表格形式對(duì)日常生活飲食進(jìn)行分類:(1)energy-giving food;(2)body-building food ;(3)protective-food。
第一步:教師引導(dǎo)學(xué)生看圖,讓學(xué)生自己說出一些本課的單詞,教師再適時(shí)補(bǔ)充本單元有關(guān)食物的詞匯。
第二步:以warming up 中的表格為依托,給學(xué)生提出以下問題:
What do you usually have for breakfast, lunch and supper?
What kind of food do you like best?
Do you know rice is energy-giving food or protective-food?
組織學(xué)生四人一組討論,然后兩小組組成一個(gè)大組進(jìn)一步交流。其間教師要巡視課堂,當(dāng)學(xué)生遇到困難時(shí)要及時(shí)給予幫助。最后每一大組派兩名代表向全班匯報(bào)討論結(jié)果,教師給予適當(dāng)?shù)脑u(píng)價(jià)。
第三步:Plan a menu(列菜單)。將全班學(xué)生隨機(jī)分成四組完成列菜單的任務(wù)。假定招待外地來的朋友,你會(huì)選擇什么樣的本地菜肴(local cuisine)?請(qǐng)將本組的菜單(menu)以單詞或者短語的形式列在一張紙上,然后各組派代表向全班讀出菜名,并分別歸類:(1)energy-giving food;(2)body-building food;(3)protective-food。
【設(shè)計(jì)說明】
學(xué)生以圍繞主題語篇,通過看圖、討論以及列菜單三個(gè)環(huán)節(jié)的遞進(jìn)式學(xué)習(xí),復(fù)習(xí)和積累了大量與飲食相關(guān)的詞匯。從感知、理解到簡(jiǎn)單地運(yùn)用,不斷復(fù)現(xiàn)相關(guān)話題的詞匯,強(qiáng)化了語感,為接下來運(yùn)用型詞匯的準(zhǔn)確運(yùn)用和確切表達(dá)創(chuàng)造了有利的條件。
3.三個(gè)問題貫穿運(yùn)用型詞匯。《課標(biāo)》建議教師在研讀語篇時(shí)首先嘗試回答三個(gè)基本問題:(1)what的問題,即語篇的主題和內(nèi)容是什么;(2)why的問題,即語篇的深層含義是什么;(3)how的問題,即語篇具有什么樣的文體特征、內(nèi)容結(jié)構(gòu)和語言特點(diǎn)。本單元有兩篇文章,前一篇主要講述了王鵬和雍慧開餐館競(jìng)爭(zhēng)的故事,后一篇繼續(xù)前面的故事,兩人矛盾激化,故事發(fā)展到了高潮階段。教師在設(shè)計(jì)運(yùn)用型詞匯教學(xué)活動(dòng)時(shí),一定要圍繞以上三“W”問題,采用不同的教學(xué)策略,以學(xué)生為主體,以語篇為主題,以解決以上三“W”問題為目的,在加深學(xué)生對(duì)主題語境理解的基礎(chǔ)上,幫助學(xué)生感知并理解詞匯所表達(dá)的意義,從而促進(jìn)詞匯運(yùn)用的準(zhǔn)確性和確切性。
【設(shè)計(jì)說明】
由于本節(jié)課的主要任務(wù)是依托主題語境學(xué)習(xí)詞匯,因此把這兩篇課文串聯(lián)在一起學(xué)習(xí),能更好地滿足學(xué)生的好奇心,學(xué)生帶著疑問和興趣一氣呵成讀完整個(gè)故事,在熟悉故事梗概的同時(shí),不知不覺中已經(jīng)初識(shí)了大部分運(yùn)用型詞匯。教師再指導(dǎo)學(xué)生梳理文本的信息,明確文本主題,探究語篇的內(nèi)涵,領(lǐng)會(huì)語篇的語言特點(diǎn)。教師引領(lǐng)學(xué)生通過充分挖掘語篇中的文化價(jià)值(均衡的膳食對(duì)身體健康的重要作用)和育人價(jià)值(要有科學(xué)精神,養(yǎng)成熱愛鉆研的好習(xí)慣;要有開放包容的態(tài)度和合作共贏的意識(shí)),在學(xué)習(xí)活動(dòng)中探討文化的內(nèi)涵,關(guān)注語言的得體使用,實(shí)現(xiàn)了運(yùn)用型詞匯從感知、理解到運(yùn)用、內(nèi)化的華麗蛻變。
四、結(jié)語
依托主題語篇,在主題語境中實(shí)現(xiàn)英語詞匯的分層、爬升式教學(xué)活動(dòng)是對(duì)英語詞匯教學(xué)的新嘗試,也是對(duì)傳統(tǒng)詞匯教學(xué)的反思和改良。作為一線教師,我們應(yīng)該認(rèn)真深度地解讀《課標(biāo)》,充分領(lǐng)會(huì)《課標(biāo)》中英語學(xué)科核心素養(yǎng)以及課程內(nèi)容六要素,在教學(xué)實(shí)踐中扎實(shí)踐行《課標(biāo)》要求和理念,提高課堂教學(xué)的有效性,突破高中英語教學(xué)的困境和瓶頸,真正體現(xiàn)英語語言的工具性和人文性。
參考文獻(xiàn):
[1]程曉堂.基于主題意義探究的英語教學(xué)理念與實(shí)踐[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2018(10):1-7.
作者簡(jiǎn)介:彭永平(1969.10-),女,重慶酉陽(yáng)人,重慶市秀山高級(jí)中學(xué)校,中學(xué)高級(jí)教師,研究方向:中學(xué)英語教學(xué)。