【摘要】《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》指出:通過英語學(xué)習(xí)使學(xué)生形成初步的綜合語言運(yùn)用能力,其中的一項(xiàng)就是語言技能,包括:聽、說、讀、寫。閱讀是語言的輸入,寫作是語言的輸出,輸入的目的是為了能夠輸出,因此二者應(yīng)該是唇齒相依,相互促進(jìn)的關(guān)系。然而,傳統(tǒng)的教學(xué)方法較少關(guān)注二者之間的關(guān)聯(lián)。本文將從三個(gè)方面論述如何運(yùn)用思維導(dǎo)圖將初中英語閱讀與寫作教學(xué)進(jìn)行有效的遷移。
【關(guān)鍵詞】閱讀教學(xué);寫作教學(xué);思維導(dǎo)圖
【作者簡(jiǎn)介】卓英(1975.01-),女,福建建寧人,福建建寧縣教師進(jìn)修學(xué)校,中學(xué)一級(jí)教師,本科。
【基金項(xiàng)目】三明市初中“壯腰”工程研究專項(xiàng)課題“思維導(dǎo)圖在初中英語課堂教學(xué)中的應(yīng)用研究”(課題號(hào):ZXKTC-1987)。
聯(lián)合國(guó)教科文組織出版的《學(xué)會(huì)生存》這本書中指出:“教師的職責(zé)已經(jīng)變得越來越少地傳遞知識(shí),而越來越多地激勵(lì)思考,除了他的正式職能以外,他將越來越成為一位顧問,一位交換意見的參與者,一位幫助發(fā)現(xiàn)矛盾論點(diǎn)而不是拿出現(xiàn)成真理的人。他必須集中更多精力和時(shí)間,從事那些有效果的和有創(chuàng)造性的活動(dòng),比如互相影響、討論、激勵(lì)、了解、鼓舞?!苯處熃巧霓D(zhuǎn)變已經(jīng)成為刻不容緩的事實(shí)。
《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》中對(duì)培養(yǎng)學(xué)生的目標(biāo)修改為:要使學(xué)生具有科學(xué)文化素養(yǎng)和終身學(xué)習(xí)的能力和自主發(fā)展的能力。這就對(duì)我們教學(xué)提出了更高的目標(biāo)。“重知識(shí),輕能力”的教學(xué)模式已經(jīng)不能適應(yīng)時(shí)代的發(fā)展,學(xué)習(xí)能力和思維能力的培養(yǎng)才是創(chuàng)客時(shí)代培養(yǎng)人才的目標(biāo)。那么,聚焦到初中英語教學(xué)中,教師們?cè)谡n堂教學(xué)應(yīng)該做出那些改變呢?筆者以閱讀與寫作教學(xué)為出發(fā)點(diǎn),引發(fā)一些探討。
一、初中英語閱讀與寫作教學(xué)中出現(xiàn)的問題
英語閱讀既是學(xué)習(xí)的目標(biāo)也是學(xué)習(xí)的一個(gè)重要途徑,所以在初中英語教學(xué)中,沒有不重視閱讀教學(xué)的。然而,在傳統(tǒng)的教學(xué)過程中,教師過多的將閱讀作為傳授詞匯和語法知識(shí)的載體,重視知識(shí)的講解,忽略了對(duì)學(xué)生閱讀能力的培養(yǎng)。這樣的閱讀課堂,學(xué)生覺得枯燥無味,因?yàn)榻處煕]有把“意義”擺在第一位。閱讀應(yīng)該首先是meaningful的,然后才能幫助實(shí)現(xiàn)教育的真諦。在課堂閱讀教學(xué)中,教師能交給學(xué)生詞匯和語法的知識(shí)點(diǎn)其實(shí)是極其有限的。交給學(xué)生閱讀的技能,培養(yǎng)學(xué)生的閱讀興趣,提升學(xué)生從文章中獲取知識(shí)的能力,才是交給學(xué)生“捕魚”的本領(lǐng)。學(xué)生在掌握了這項(xiàng)能力時(shí)候就可以在課后從網(wǎng)絡(luò)等各種途徑獲得閱讀資源,從閱讀中獲取各種知識(shí),這種輻射是不可估量的。正所謂“知識(shí)隨處可得,能力不可替代”。因此,傳統(tǒng)的閱讀教學(xué)方法勢(shì)必要改革和創(chuàng)新。
寫作的教學(xué)在初中課堂經(jīng)常成了可有可無的擺設(shè),很多教師因?yàn)檎n時(shí)緊張,只在講評(píng)試卷時(shí)展示范文,讓學(xué)生背誦一些文章模板和過渡句型,其他的內(nèi)容就完全看學(xué)生自己的造化了。這樣的教學(xué)帶來兩種傾向:1.學(xué)生寫出來的文章如出一轍,沒有新意。2.很多學(xué)生在寫作這道題干脆放空。正是由于教師不重視寫作這種綜合的輸出能力,導(dǎo)致很多中國(guó)學(xué)生學(xué)了很多年的英語,總是不斷在糾結(jié)于表達(dá)是否正確,而不擅長(zhǎng)用英語表達(dá)自己的觀點(diǎn)。
鑒于在閱讀和寫作教學(xué)中凸顯的問題,教師們應(yīng)轉(zhuǎn)化思維,以提升能力為導(dǎo)向,優(yōu)化傳統(tǒng)的教學(xué)方法。
二、利用思維導(dǎo)圖提升語篇意識(shí),實(shí)現(xiàn)從閱讀教學(xué)到寫作教學(xué)的遷移
自從東尼·博贊首創(chuàng)思維導(dǎo)圖工具,它將抽象的知識(shí)用圖表的形式呈現(xiàn),實(shí)現(xiàn)知識(shí)可視化。由于人腦的左右分工不同,在傳統(tǒng)的教學(xué)模式當(dāng)中較多地使用左腦的邏輯思維能力,忽略了右腦形象思維的開發(fā)利用,而思維導(dǎo)圖恰好能充分調(diào)動(dòng)右腦的學(xué)習(xí)潛能,令學(xué)習(xí)效果最大化。思維導(dǎo)圖可以把較長(zhǎng)的文章內(nèi)容結(jié)構(gòu)以圖表的形式展現(xiàn)出來,化繁為簡(jiǎn),段落之間的關(guān)系一目了然,輔以文章中的關(guān)鍵詞、不同的色彩,使之與我們的大腦思維方式相吻合,便于學(xué)生在理解文章的同時(shí)還能記憶與處理信息。筆者在初中英語閱讀教學(xué)中進(jìn)行了大量的嘗試,取得較好的效果。
下面就以仁愛版九年級(jí)上冊(cè)Unit 4,Topic 1,Section C中的語篇為例。本文是一篇說明文,圍繞“Do you know how to be an inventor?”話題展開,教會(huì)孩子們成為發(fā)明家的六個(gè)步驟。在Pre-reading中,先運(yùn)用思維導(dǎo)圖對(duì)學(xué)生進(jìn)行頭腦風(fēng)暴,快速喚起學(xué)生與話題相關(guān)的詞匯儲(chǔ)備,同時(shí)導(dǎo)入生詞教學(xué)。在Fast reading中,讓學(xué)生將文章劃分為兩部分,也就是思維導(dǎo)圖法一級(jí)分支:1.What is an invention? 2.Simple steps to follow in the invention process。在Scanning環(huán)節(jié),圍繞“發(fā)明步驟”這個(gè)分支與學(xué)生一起找出每個(gè)步驟的關(guān)鍵詞,將二級(jí)分支整理成一副獨(dú)立的思維導(dǎo)圖(圖1)。學(xué)生在整理思維導(dǎo)圖的過程中,已逐漸將課文的結(jié)構(gòu)捋清,再輔以關(guān)鍵詞,基本上可以將這六個(gè)步驟記憶下來。在后面的Retell環(huán)節(jié)中,學(xué)生還可以利用該圖來進(jìn)行文章的復(fù)述。在最后一個(gè)Writing拓展環(huán)節(jié),要求學(xué)生寫一篇關(guān)于自己的發(fā)明的短文中,仍然引導(dǎo)學(xué)生繪制思維導(dǎo)圖進(jìn)行頭腦風(fēng)暴(圖2)。通過思維導(dǎo)圖引發(fā)學(xué)生的發(fā)散思維,把要寫的內(nèi)容清晰的列出,寫出了條理清晰、層次分明、內(nèi)容完整的說明文。
再以人教版八年級(jí)下冊(cè)Unit 1 “What's the matter?” Section A 3a中的News Report:Bus Driver and Passengers Save an Old Man為例。本文為新聞報(bào)道,因此教師Fast reading以六要素:when,where,who,what,why,how為線索引導(dǎo)學(xué)生閱讀文章,了解事件發(fā)生的經(jīng)過。在Scanning環(huán)節(jié),教師用流程圖(圖3)理出事件的經(jīng)過。在引申到大家對(duì)bus driver的看法環(huán)節(jié)運(yùn)用了分層結(jié)構(gòu)圖(圖4),再用思維導(dǎo)圖的形式進(jìn)行歸納(圖5)。在這些思維導(dǎo)圖的幫助下,學(xué)生不僅了解了文章的內(nèi)容,也明白了新聞稿的脈絡(luò),這樣才能更好地去關(guān)注新聞這樣的體裁用了什么樣的時(shí)態(tài)、語言、結(jié)構(gòu)去表述即時(shí)發(fā)生的事件,從而為后面的寫作打下了基礎(chǔ)。在經(jīng)過閱讀的輸入后,筆者用一個(gè)助人為樂的短視頻為學(xué)生創(chuàng)設(shè)了情境,寫一篇新聞稿。學(xué)生在這樣的引導(dǎo)下,不僅有內(nèi)容可寫,而且知道如何去寫。大部分學(xué)生能寫出較完整的新聞稿,從而也檢驗(yàn)了學(xué)生在具體的情境中具備的解決問題的能力和品格。本課不僅注重閱讀文本形式結(jié)構(gòu)上的探究,更上升到閱讀意義上的探究,用意義引領(lǐng)閱讀的主線,在意義探究的過程中發(fā)展語言能力,弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化的正能量,引發(fā)學(xué)生思考今后在生活中遇到類似的事件的處理方式。
三、讓閱讀與寫作構(gòu)成一個(gè)能量循環(huán)圈
在上述兩個(gè)課例中,教師從讀寫結(jié)合的角度,在閱讀的過程當(dāng)中不僅只關(guān)注了信息的獲取,也對(duì)文體的特征有特別的關(guān)注。在學(xué)生閱讀中也設(shè)置了一些挑戰(zhàn)性的問題,讓學(xué)生關(guān)注到語言的使用和美文美句的欣賞,學(xué)生能夠從信息,從結(jié)構(gòu),從語篇,從語言修辭上有所收獲,從而遷移到后續(xù)的寫作當(dāng)中,為寫作做了良好的鋪墊。在指導(dǎo)寫作的過程中,創(chuàng)設(shè)情境特別重要,沒有情境,學(xué)生會(huì)覺得無話可寫。在這兩個(gè)課例中,教師創(chuàng)設(shè)的情境和閱讀的文章在主題上都有較高的契合度,這樣的設(shè)計(jì)為學(xué)生的寫作提供了較高的對(duì)接的可能性,降低了寫作的難度。學(xué)生在實(shí)際的寫作實(shí)踐中又更加深刻體會(huì)到閱讀文本作者在遣詞造句方面的斟酌。由此,閱讀與寫作就構(gòu)成了一個(gè)能量循環(huán)圈。
在以上兩個(gè)課例的實(shí)踐中,思維導(dǎo)圖起到了關(guān)鍵的作用,教學(xué)流程得到進(jìn)一步優(yōu)化,學(xué)生的閱讀和寫作的教學(xué)質(zhì)量得到了提升,主體地位得到了發(fā)揮,學(xué)習(xí)主動(dòng)性和積極性提高,激發(fā)了思考與歸納。學(xué)生在課后進(jìn)行閱讀時(shí),也可以運(yùn)用這種方法為寫作賦能。教師可以指導(dǎo)學(xué)生選擇一些有意思的讀物,可以是教材中較少接觸的題材,比如紀(jì)實(shí)文學(xué)(Non-fiction)這種真實(shí)性的文章,或者《21世紀(jì)英文報(bào)》。這些讀物能夠幫助學(xué)生增長(zhǎng)知識(shí),豐富生活經(jīng)驗(yàn);能夠讓學(xué)生使用所學(xué)的語言進(jìn)行思維和真實(shí)交際,更好地激發(fā)學(xué)生的閱讀的主動(dòng)性。閱讀的過程要求學(xué)生運(yùn)用思維導(dǎo)圖來進(jìn)行語篇梳理,學(xué)生在繪制思維導(dǎo)圖中會(huì)同時(shí)進(jìn)行思考,因此這個(gè)思維導(dǎo)圖又是多樣性的、個(gè)性化的。然后布置學(xué)生在思維導(dǎo)圖的幫助下寫篇短文來分享一下最喜歡或印象最深刻,或最啟發(fā)自己的部分。這一寫作練習(xí)也是個(gè)性化的,因?yàn)槊總€(gè)學(xué)生的讀后感受不同,能促進(jìn)學(xué)生去主動(dòng)思考,而不是被動(dòng)地去記憶。這不僅鍛煉學(xué)生寫的能力,還能讓學(xué)生在寫的過程中思緒更有條理性,更有邏輯性。這種閱讀與寫作相結(jié)合的課外拓展練習(xí)還可以培養(yǎng)學(xué)生的批判性思維,面對(duì)同一個(gè)問題,學(xué)生會(huì)有不同的觀點(diǎn),而且有自己的分析,有論據(jù)來支撐自己的觀點(diǎn)。這個(gè)部分也特別有吸引力,能夠激發(fā)學(xué)生的分享的欲望。在學(xué)生分享并聽取他人觀點(diǎn)的過程中,他們學(xué)會(huì)了從多角度更全面地思考問題,而這就是一種思維模式,更是一種世界觀。在對(duì)這樣的問題進(jìn)行深思、討論、探究、反思的過程中,學(xué)生會(huì)全身心地投入,因?yàn)檫@激發(fā)了他們對(duì)真知進(jìn)行探究的渴望,而語言能力也自然而然地得到了提升,從而達(dá)成了我們英語教學(xué)中的核心素養(yǎng)的目標(biāo):思維品質(zhì)和文化意識(shí)。
綜上所述,教師運(yùn)用思維導(dǎo)圖把閱讀與寫作教學(xué)相結(jié)合正好契合了《課標(biāo)》中提出培養(yǎng)學(xué)生核心素養(yǎng)的課程六要素:主題引領(lǐng)、依托語篇、語言知識(shí)學(xué)習(xí)、文化內(nèi)涵理解、語言技能發(fā)展和學(xué)習(xí)策略運(yùn)用。在初中的英語課堂教學(xué)中利用閱讀為寫作創(chuàng)設(shè)情境,每一篇文章都是不同形式的情境,有的與教學(xué)目標(biāo)相關(guān),有的與文本內(nèi)容相關(guān),有的與語言知識(shí)相關(guān)。通過對(duì)閱讀文本進(jìn)行學(xué)習(xí)理解,再進(jìn)行實(shí)踐,實(shí)現(xiàn)遷移創(chuàng)新。在學(xué)生能力得到培養(yǎng)之后,就可以在知識(shí)的海洋中自由的遨游!
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2011.
[2]教育部.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)[M].北京:人民教育出版社,2017.
[3]聯(lián)合國(guó)教科文組織國(guó)際教育發(fā)展委員會(huì).學(xué)會(huì)生存——教育世界的今天和明天[M].教育科學(xué)出版社,1996.
[4]袁小彎.思維導(dǎo)圖在初中英語閱讀教學(xué)中的行動(dòng)研究[D].江蘇大學(xué),2019.