摘要:素養(yǎng)本位下語音板塊與繪本閱讀的融合教學(xué),從視角切入、目標(biāo)擬定、方法習(xí)得和訓(xùn)練取舍維度,探索如何尋找真實感、捕捉新鮮感、提升滿足感和增強縱深感,實現(xiàn)以“讀”啟“音”,以“讀”促“音”,以“讀”融“音”,“讀”“音”育人。
關(guān)鍵詞:素養(yǎng)本位;語音教學(xué);繪本閱讀;小學(xué)英語教學(xué)
中圖分類號:G623.3 文獻標(biāo)志碼:A 文章編號:1673-9094(2021)04B-0068-04
小學(xué)英語語音教學(xué)該學(xué)什么、怎么學(xué),成為近年來英語教育圈持續(xù)困惑和探討的話題。筆者以為,語音教學(xué)不能單純停留在語音作為語言本體知識的學(xué)習(xí)層面,更要關(guān)注語音在語言使用中用來理解和表達意義的作用,即語言運作知識的習(xí)得。因此,在語音教學(xué)時,可以嘗試引入和融合繪本閱讀,依托繪本語篇主題意義的建構(gòu),賦予語音作為本體知識在語篇中的運作導(dǎo)向,在閱讀中潛移默化地將語音從學(xué)生“有知無識”的本體知識變成“有知有識”的運作知識,使它們在意義建構(gòu)中相輔相成、整合性地發(fā)揮作用,也讓教材上一個小小的語音板塊變成一塊擁有巨大能量的磁石,促發(fā)學(xué)生內(nèi)化和遷移,在“讀”與“音”的融會貫通中生長其終身受益的素養(yǎng)。以下結(jié)合譯林版小學(xué)《英語》四年級下冊Unit 6 中語音板塊與繪本閱讀A big big day融合教學(xué)一課的教學(xué)實例,進行具體闡釋。
一、視角切入:尋找真實感,以“讀”啟“音”的表達生長
通過游戲、猜謎、歌謠等活動激活學(xué)生已有的生活經(jīng)驗和知識儲備,啟發(fā)學(xué)生對學(xué)習(xí)主題的思考,是小學(xué)英語課堂常用的視角切入方式。因此,很多教師在進行語音教學(xué)時,會通過說唱自然拼讀韻律兒歌進行學(xué)習(xí)熱身,與學(xué)生玩翻卡片的拼讀單詞游戲,活躍課堂氣氛,同時滲透相關(guān)目標(biāo)音素的單詞,進入語音學(xué)習(xí)。這樣的課堂導(dǎo)入雖然直奔主題,卻只關(guān)注了學(xué)生對語音知識的感知,而忽視了學(xué)生作為主體人的發(fā)展需要和發(fā)展可能,學(xué)生基本都是跟著教師提前設(shè)計好的問題亦步亦趨,看似熱鬧卻缺乏感染力和感召力,學(xué)習(xí)顯得被動而缺乏生機。
在課例教學(xué)時,教師沒有急于進入語音熱身,而是充分利用課外繪本的封面,通過課堂交流自然引導(dǎo)學(xué)生觀察和思考:“Today we have a new friend. Yes, hes a lovely boy. What do you want to know about him?”,恰到好處地激活學(xué)生已有認(rèn)知和繪本封面(圖片、標(biāo)題)的信息差。學(xué)生在有意義的語境中主動思考和真實表達他們的閱讀期待:“Whats his name? How old is he? What subjects does he like? Does he like ice cream? Can he play table tennis? What is a big big day?…”。教師繼續(xù)引導(dǎo)學(xué)生帶著他們的困惑去自主探索答案:“Now lets listen, what does he say?”。整個過程,看似沒有任何語音知識的“學(xué)習(xí)”,卻為學(xué)生提供了廣闊的思考空間,建立起知識與學(xué)生自我間的意義聯(lián)結(jié),學(xué)生從“要我學(xué)”到“我要學(xué)”,通過主動表達逐步認(rèn)識到自我的不足,進而積聚在即將開啟的語音學(xué)習(xí)中不斷挑戰(zhàn)自我、完善自我的成長期待。
二、目標(biāo)擬定:捕捉新鮮感,以“讀”促“音”的能力生長
知識的學(xué)習(xí)需要經(jīng)過還原與下沉、體驗與探究、反思與上浮的過程[1]。教師選擇與教材語音板塊內(nèi)容相關(guān)的繪本故事,將學(xué)生陌生的、難以理解的語音知識具象化和表征化。學(xué)生一方面在有意義的故事情境中感知語音與字母的對應(yīng)關(guān)系,發(fā)現(xiàn)拼讀規(guī)律,發(fā)展語音意識,在趣味盎然的閱讀過程中潛移默化地完成對語音知識的理解、對話、體驗與探究等一系列“自我加工”;另一方面,經(jīng)過反復(fù)、多次的練習(xí)和實踐,學(xué)生也將悄無聲息地完成從有形的語音知識到無形的拼讀技能的“意義增值”,不斷提高自主閱讀和學(xué)習(xí)能力,實現(xiàn)以“讀”促“音”、以“音”促“讀”的良性循環(huán)。
通過對教材語音板塊和繪本故事的認(rèn)真研讀,教師發(fā)現(xiàn)故事中出現(xiàn)的五個小朋友名字中都含有教材語音板塊的目標(biāo)音素,借助繪本提供的情境,可以重組學(xué)習(xí)材料,用學(xué)生充滿期待的繪本閱讀促進他們對語音的“無痕”學(xué)習(xí)。因此,在課例中,教師及時捕捉學(xué)生在交流碰撞中形成的學(xué)習(xí)新鮮感,靈活設(shè)計了“認(rèn)識Tim”“認(rèn)識Tim的好朋友”“記住這些新朋友”的學(xué)習(xí)活動。
(一)“認(rèn)識Tim”——感知發(fā)現(xiàn)語音
教師利用課件播放Tim自我介紹的錄音,引導(dǎo)學(xué)生通過聽獲取有關(guān)Tim的信息,來自主完成對所提出問題的解答。在學(xué)生通過朗讀進一步認(rèn)識Tim的同時,鼓勵他們在語境中探究發(fā)現(xiàn)Tim自我介紹時所用語言的結(jié)構(gòu)和相同之處(見圖1):有的學(xué)生發(fā)現(xiàn)Tim所有的介紹都用I開頭,有的學(xué)生發(fā)現(xiàn)Tim在自我介紹的時候用到了很多含有字母i的單詞,還有的學(xué)生發(fā)現(xiàn)這些單詞里的字母i都發(fā)同樣的音。
(二)“認(rèn)識Tim的好朋友”——嘗試拼讀語音
在接下來“認(rèn)識Tim的好朋友”的活動中,教師沒有直接告訴學(xué)生Tim有哪些好朋友,他們叫什么名字,他們的英文名應(yīng)該怎么讀,而是呈現(xiàn)一些同樣含有字母i的單詞——Bill、Lily、Tina、Jill、Rita,讓學(xué)生大膽應(yīng)用前面的學(xué)習(xí)發(fā)現(xiàn)去嘗試拼讀,最后告訴學(xué)生原來這些單詞就是“Tim的好朋友”的英文名。教師有意識地引導(dǎo)學(xué)生從隱性的聽辨走向顯性的識辨。整個識辨過程既培養(yǎng)了學(xué)生的音素意識,又提高了學(xué)生的解碼能力;既確保了學(xué)生語言表達的真實性和流暢性,又關(guān)注了學(xué)生語音學(xué)習(xí)的準(zhǔn)確性。
(三)“記住這些新朋友”——鞏固運用語音
對于四年級的小學(xué)生來說,短時間認(rèn)識并記住六位新朋友的名字是不小的挑戰(zhàn),但是教師沒有人為地打破故事語境,用生硬的“教師的教”替代學(xué)生的自主思考,而是充分發(fā)揮學(xué)生的主體意識,通過小組合作,由學(xué)生自主討論、分析、概括和分享記住這六位新朋友名字的好辦法。學(xué)生既在交流和碰撞中互相啟發(fā)、互相學(xué)習(xí),又在情境中充分練習(xí)和使用含有目標(biāo)音素的故事核心詞匯,促進了語言能力、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力的整合性生長。
三、方法習(xí)得:提升滿足感,以“讀”融“音”的需求生長
語音學(xué)習(xí)是一個漫長而復(fù)雜的學(xué)習(xí)過程,既重視結(jié)果又強調(diào)知識獲得的過程,既關(guān)注意義建構(gòu)又注重實踐應(yīng)用。將語音學(xué)習(xí)融入圖文并茂的繪本故事,讓學(xué)生在繪本完整的情境、趣味的氛圍、相似的語言結(jié)構(gòu)以及多元的詞匯中,進行探究式的語音感知與實踐,用生動活潑的繪本故事賦予枯燥、孤立的語音知識生活氣息和情感內(nèi)涵,通過層層深入的繪本閱讀培養(yǎng)學(xué)生的語音意識和素養(yǎng),發(fā)展思維與能力,感受語言的內(nèi)在美。將語音學(xué)習(xí)融入繪本閱讀,平衡和處理好語音教學(xué)與繪本閱讀教學(xué)的關(guān)系,順應(yīng)學(xué)生的學(xué)習(xí)需求應(yīng)該是基本的出發(fā)點和落腳點。
(一)順應(yīng)學(xué)生閱讀需求
在課例中,不管是讀前通過感知、關(guān)聯(lián)、概括形成對故事內(nèi)容的預(yù)測,還是讀中通過分析、判斷、合作形成對故事內(nèi)容的理解,或是讀后通過推理、想象、審辨形成對故事意義的評價,大量感知、拼讀和使用含有目標(biāo)音素的故事核心詞匯,教師都沒有打破學(xué)生繪本閱讀的情境,打亂學(xué)生語言學(xué)習(xí)的節(jié)奏,對語音知識作顯性的告知和教授,而是隨著閱讀的推進,在語境、語音、語義、語流相結(jié)合的閱讀活動中,不斷順應(yīng)和滿足學(xué)生的閱讀需求,通過多種方式持續(xù)地滲透、呈現(xiàn)和復(fù)現(xiàn),潛移默化地融合對目標(biāo)音素及其發(fā)音規(guī)律的自讀自悟、梳理歸納和實踐應(yīng)用。
(二)順勢滲透學(xué)習(xí)方法
雖然經(jīng)過閱讀,學(xué)生對繪本故事發(fā)生的情境和主要人物已經(jīng)有了初步的感知和認(rèn)識,故事情節(jié)也和學(xué)生實際生活聯(lián)系緊密,理解難度不大,但是學(xué)生實際閱讀的難點在于故事中同時出現(xiàn)了五位好朋友,而這五位好朋友還分別給Tim帶去了不同的生日禮物,厘清其中的對應(yīng)關(guān)系對于梳理故事細節(jié)信息,滲透相應(yīng)的學(xué)習(xí)方法是一個很好的契機。因此在課例中,教師將Tim的五位好朋友和五份生日禮物全部貼在黑板上,引導(dǎo)學(xué)生通過和同桌討論、再次閱讀故事或者求助老師等不同的方式,把五個好朋友和他們帶來的五份禮物按照一一對應(yīng)的關(guān)系重新貼到黑板上,最后試著用英語進行完整的匯報。
(三)順向引導(dǎo)文化比較
語言是文化的載體,語言學(xué)習(xí)離不開對文化知識的習(xí)得,也離不開對語言所承載的文化背后的態(tài)度和價值觀的分析與判斷[2]。在繪本故事中,好朋友Lily送給Tim一個大大的吻作為生日禮物,學(xué)生對此感到特別新奇,甚至有的學(xué)生邊讀邊捂著嘴偷笑,這些都是學(xué)生情感的自然流露,教師沒有視而不見或者消極回避,而是引導(dǎo)學(xué)生在故事情境中體驗、比較和意識到中外文化禮儀和情感表達方式的差異,進而在語言、文化與思維整合的學(xué)習(xí)活動中形成正確的跨文化認(rèn)知、態(tài)度和行為選擇。
四、訓(xùn)練取舍:增強縱深感,“讀”“音”育人的思維生長
英語學(xué)科核心素養(yǎng)主要包括語言能力、思維品質(zhì)、文化意識和學(xué)習(xí)能力。雖然課堂是發(fā)展學(xué)生學(xué)科核心素養(yǎng)的主陣地,但不可能每一節(jié)課都試圖對四大素養(yǎng)進行面面俱到的培養(yǎng),教師需要在教學(xué)設(shè)計和課堂訓(xùn)練時進行基于文本解讀和學(xué)生學(xué)情的合理選擇。
(一)開放性問題:發(fā)展批判性思維
開放性問題具有情境化、探究性、結(jié)論多樣性等特點,可以引發(fā)學(xué)生思考、質(zhì)疑、推理、判斷[3]。在課例中,教師通過閱讀前和閱讀后對“What is a big big day?”這一開放性問題的兩次討論,引導(dǎo)學(xué)生對繪本故事背后的價值取向進行推理和論證,鼓勵學(xué)生發(fā)表自己的觀點,評價作者的創(chuàng)作意圖并思考其背后的原因,進而加深學(xué)生對故事主題意義的理解,把學(xué)生的學(xué)習(xí)視野從接受同伴的禮物放寬到感受同伴和家人“愛”的表達,在豐富學(xué)生情感體驗的同時發(fā)展學(xué)生的批判性思維,實現(xiàn)學(xué)科的育人價值。
(二)開放性表演:培養(yǎng)創(chuàng)造性思維
學(xué)生通過閱讀,在故事情境中和小主人公Tim一起完整地經(jīng)歷了生日當(dāng)天好朋友們的到來、贈送禮物等一些熟悉的生活場景。接下來,作為生日派對的主角Tim會說些什么、做些什么呢?在充分感知、理解故事的情節(jié)和人物關(guān)系的基礎(chǔ)上,學(xué)生其實早已對故事的結(jié)果積聚了飽滿的表達需求。因此,在課例中,教師引導(dǎo)學(xué)生圍繞課本插圖展開觀察、想象和續(xù)編,在延伸的故事情境中真實運用語言和語音知識,在應(yīng)用實踐中提升學(xué)生的綜合語用能力和創(chuàng)造性思維。學(xué)生經(jīng)過分組討論、準(zhǔn)備,呈現(xiàn)了精彩的表演:
生一:Im so happy today, my friends! Lets eat the birthday cake now.
生合:Good idea.
生一:Before we play games together, I have some gifts for you, too. Bill, your English is good. This English book is for you.
生二:Thank you.
生一:Jill, you like music. I have a CD for you. And I know Rita, you like singing very much. I have a CD for you, too.
生三、四:Thank you.
生一:Your fish is so beautiful. I like it very much. I have a box of crayons for you. You can draw many beautiful fish in your pictures.
生五:Thank you,Tim.
生一:Lily, youre my good friend, too. (give a big hug)
生合:Shall we go to the park and play games there?
(三)開放性續(xù)寫:提升邏輯性思維
教材語音板塊與繪本閱讀相融合的教學(xué)實踐中,學(xué)生讀完繪本后可以通過創(chuàng)編韻文(續(xù)寫故事),創(chuàng)造性地使用語言,實現(xiàn)深入理解閱讀文本、運用拼讀規(guī)則和發(fā)展思維的統(tǒng)一[4]。因此,在課例的最后,教師創(chuàng)設(shè)延伸情景,引導(dǎo)學(xué)生從故事回顧生活,結(jié)合自己的理解和思考來猜猜小主人公Tim最喜歡的生日禮物可能是什么,并說明原因。這一開放性的讀后續(xù)寫,需要學(xué)生在深入理解故事內(nèi)容的基礎(chǔ)上,整合閱讀材料中的線索、邏輯、因果關(guān)系等信息,進行合乎邏輯的分析判斷和推理闡述,在綜合運用語言和語音知識、提升邏輯思維的過程中實現(xiàn)從知識到能力的提升。
參考文獻:
[1]郭元祥.深度教學(xué)研究(第一輯)[M].福州:福建教育出版社,2019:228.
[2]王薔.《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》六大變化之解析[J].中國外語教育,2018(5):13.
[3]楊曉宇.培養(yǎng)核心素養(yǎng)的英語深度閱讀教學(xué)策略[J].江蘇教育,2019(19):49.
[4]李夢瑤.繪本閱讀與自然拼讀法相整合的教學(xué)實踐[J].中小學(xué)外語教學(xué):小學(xué)篇,2019(4):22-23.
責(zé)任編輯:丁偉紅
*本文系江蘇省教學(xué)研究2019年度第十三期立項課題“以學(xué)習(xí)為中心的小學(xué)英語學(xué)科教學(xué)關(guān)鍵問題研究”(2019JK13-L099)階段性研究成果。
收稿日期:2021-01-20
作者簡介:王蕾,常州市蘭陵小學(xué)(江蘇常州,213003)副校長,高級教師,常州市中小學(xué)特級教師后備人才。