黃黎黎

摘 要：英文繪本融圖畫(huà)和文字于一體，描述的語(yǔ)境生動(dòng)有趣，與學(xué)生的實(shí)際生活也較為貼近，能滿足學(xué)生的好奇心和求知欲。將其應(yīng)用于英語(yǔ)教學(xué)，能激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣，調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性和主動(dòng)性，提高教學(xué)效率和教學(xué)質(zhì)量，提升學(xué)生英語(yǔ)核心素養(yǎng)。文章從在情境導(dǎo)入中應(yīng)用繪本、在組織活動(dòng)中應(yīng)用繪本、在閱讀教學(xué)中應(yīng)用繪本等方面，對(duì)英文繪本在英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用進(jìn)行研究。

關(guān)鍵詞：英文繪本;英語(yǔ)教學(xué);應(yīng)用;教學(xué)效率;教學(xué)質(zhì)量;核心素養(yǎng)

中圖分類(lèi)號(hào)：G623.31文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A文章編號(hào)：1008-3561（2019）26-0059-02

傳統(tǒng)的英語(yǔ)課堂教學(xué)主要以教師講述為主，學(xué)生處于被動(dòng)學(xué)習(xí)狀態(tài)，并且教師采用的教學(xué)方法單一，經(jīng)常要求學(xué)生死記硬背單詞和語(yǔ)法等，不僅抑制了學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)性，還導(dǎo)致學(xué)生喪失學(xué)習(xí)信心。要改變這種教學(xué)現(xiàn)狀，教師就要更新教學(xué)觀念，創(chuàng)新教學(xué)方法。在教學(xué)過(guò)程中，教師應(yīng)考慮到學(xué)生活潑好動(dòng)和注意力不集中等特點(diǎn)，將英文繪本和英語(yǔ)教學(xué)有效結(jié)合在一起，做到寓教于樂(lè)，以激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣，調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性和主動(dòng)性，提高教學(xué)效率和教學(xué)質(zhì)量，提升學(xué)生英語(yǔ)核心素養(yǎng)。

一、在情境導(dǎo)入中應(yīng)用繪本

英語(yǔ)作為一門(mén)語(yǔ)言學(xué)科，需要教師在教學(xué)過(guò)程中創(chuàng)設(shè)一定的情境，這樣才能使學(xué)生產(chǎn)生身臨其境的感覺(jué)，并促使他們?cè)谡鎸?shí)的語(yǔ)境中用英語(yǔ)進(jìn)行交流，從而真正達(dá)到學(xué)以致用的目的。為此，教師可在課堂導(dǎo)入環(huán)節(jié)運(yùn)用繪本創(chuàng)設(shè)教學(xué)情境，以營(yíng)造良好的課堂氛圍，讓學(xué)生在輕松愉悅的氛圍中學(xué)習(xí)。

例如，在教學(xué)譯林版小學(xué)英語(yǔ)三年級(jí)下冊(cè)Unit 1學(xué)習(xí)“In class”這部分知識(shí)時(shí)，教學(xué)大綱要求學(xué)生掌握door、window、blackboard等表示教室內(nèi)物品的單詞，以及熟練運(yùn)用句子Please...、I'm sorry。為此，教師在教學(xué)過(guò)程中可應(yīng)用英文繪本創(chuàng)設(shè)如下情境：開(kāi)學(xué)第一天，學(xué)生都在忙著打掃教室衛(wèi)生，他們打開(kāi)窗戶和門(mén)進(jìn)行通風(fēng)，有的擦玻璃，有的拖地。通過(guò)觀看繪本，學(xué)生會(huì)思考開(kāi)門(mén)、開(kāi)窗戶、擦玻璃和拖地等單詞和短語(yǔ)的用法，還會(huì)主動(dòng)模仿繪本中人物的動(dòng)作，這能使他們?cè)诰唧w的語(yǔ)境中運(yùn)用這些英語(yǔ)短語(yǔ)和句子，提高學(xué)習(xí)效率和學(xué)習(xí)質(zhì)量。當(dāng)然，教師還可將多媒體設(shè)備與繪本教學(xué)融合在一起，借助多媒體的動(dòng)畫(huà)和視頻等播放相關(guān)的教學(xué)內(nèi)容，鼓勵(lì)學(xué)生自主繪制繪本，以加深他們的印象，開(kāi)闊他們的視野。

在情境導(dǎo)入中運(yùn)用繪本，能激發(fā)學(xué)生情感，促使他們的情感隨著故事情節(jié)的變化而變化，可有效降低學(xué)生的學(xué)習(xí)難度，培養(yǎng)學(xué)生的發(fā)散性思維。繪本資源非常豐富，具有較大的選擇空間，教師在選擇上首先要考慮繪本是否符合情境的創(chuàng)設(shè)，其次要考慮學(xué)生的閱讀能力和單詞量，以選擇適合學(xué)生的繪本開(kāi)展英語(yǔ)教學(xué)。

二、在組織活動(dòng)中應(yīng)用繪本

愛(ài)玩是學(xué)生的天性，因此教師在借助繪本展開(kāi)教學(xué)的過(guò)程中，可組織多樣化的教學(xué)實(shí)踐活動(dòng)，包括續(xù)寫(xiě)和改編故事、繪本表演等，以提升學(xué)生的英語(yǔ)表達(dá)能力，彌補(bǔ)傳統(tǒng)教學(xué)的不足。

例如，在教學(xué)譯林版小學(xué)英語(yǔ)四年級(jí)上冊(cè)Unit 1 I like dogs這部分內(nèi)容時(shí)，教師可先帶領(lǐng)學(xué)生欣賞繪本，從繪本上可以看到There are many animals，what does the student like？Dogs or pandas...學(xué)生在閱讀繪本的時(shí)候，會(huì)率先找到自己喜歡的小動(dòng)物，并且會(huì)主動(dòng)地和其他同學(xué)討論哪種小動(dòng)物最可愛(ài)。在學(xué)生討論結(jié)束后，教師可組織如下活動(dòng)：當(dāng)一只dog遇到了一頭elephant，會(huì)發(fā)生什么樣的故事呢？它們會(huì)說(shuō)些什么呢？這樣，學(xué)生們會(huì)發(fā)揮自己的想象力編寫(xiě)相關(guān)故事。當(dāng)然，為了進(jìn)一步加深學(xué)生的理解，教師還可選出學(xué)生分別扮演elephant和dog，借助情景表演激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。而在教學(xué)Unit 2 Let's make a fruit salad這部分知識(shí)時(shí)，教師可鼓勵(lì)學(xué)生自主閱讀相關(guān)的繪本，并把自己最喜歡的水果帶到學(xué)校，以小組合作的形式動(dòng)手制作水果沙拉。學(xué)生的興致特別高，在活動(dòng)中更好地掌握了該部分的單詞和句子，學(xué)習(xí)效果特別好。

在組織活動(dòng)中應(yīng)用繪本，能調(diào)動(dòng)學(xué)生參與實(shí)踐活動(dòng)的積極性和主動(dòng)性，使課堂教學(xué)氣氛更加活躍，有利于學(xué)生掌握更多的英語(yǔ)知識(shí)。英文繪本中有一部分是游戲繪本，具有很強(qiáng)的趣味性、互動(dòng)性，教師要充分利用繪本開(kāi)展英語(yǔ)實(shí)踐活動(dòng)，提升學(xué)生英語(yǔ)綜合能力。

三、在閱讀教學(xué)中應(yīng)用繪本

在現(xiàn)階段的英語(yǔ)閱讀教學(xué)活動(dòng)中，學(xué)生常常閱讀了后面的內(nèi)容，就把前面的內(nèi)容忘記了，缺乏銜接性和系統(tǒng)性。閱讀能力的不足，也在很大程度上影響了學(xué)生寫(xiě)作水平的提升。為此，教師應(yīng)在閱讀教學(xué)過(guò)程中，利用繪本圖文并茂、形象生動(dòng)的特點(diǎn)組織教學(xué)活動(dòng)，以幫助學(xué)生深入挖掘閱讀內(nèi)容的潛在情感，促使他們用英文表達(dá)自己內(nèi)心的感受和想法，提升學(xué)生英語(yǔ)運(yùn)用能力。

例如，在教學(xué)譯林版小學(xué)英語(yǔ)四年級(jí)上冊(cè)Unit 5 Our new home這部分內(nèi)容時(shí)，閱讀中涉及的新單詞有clock、bathroom、kitchen、table、sofa等，重點(diǎn)句型包括Where's my bag？It's in your bathroom等。教師在教學(xué)的過(guò)程中，可借助繪本組織相應(yīng)的閱讀活動(dòng)，利用繪本圖片讓學(xué)生找一找自己的cap、skirts等到底在哪里，幫助學(xué)生捋順閱讀思路，掌握基本的閱讀內(nèi)容。當(dāng)然，光靠課內(nèi)閱讀是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的，教師還應(yīng)該把課內(nèi)閱讀與課外閱讀相結(jié)合，并將繪本教學(xué)和思維導(dǎo)圖等聯(lián)系在一起，以促進(jìn)學(xué)生的思維發(fā)展，讓學(xué)生形成清晰的閱讀思路。

在閱讀教學(xué)中應(yīng)用繪本，能使學(xué)生的閱讀興趣得到進(jìn)一步提升，能幫助學(xué)生找到文本的中心句，這對(duì)學(xué)生理解文本內(nèi)容有很大的好處。為此，教師在閱讀教學(xué)的過(guò)程中，應(yīng)積極應(yīng)用繪本，增強(qiáng)學(xué)生看圖說(shuō)話的能力和語(yǔ)言表達(dá)能力，為學(xué)生的寫(xiě)作打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。在繪本的使用過(guò)程中，教師既要強(qiáng)調(diào)趣味性，也要強(qiáng)調(diào)教學(xué)性，還要增加一定數(shù)量的熟讀和背誦，只有這樣，才能打好學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)基礎(chǔ)。

綜上所述，英語(yǔ)繪本是開(kāi)展英語(yǔ)教學(xué)的良好資源，把英語(yǔ)繪本引入英語(yǔ)教學(xué)，能增添英語(yǔ)學(xué)習(xí)的樂(lè)趣，拓展學(xué)生英語(yǔ)閱讀量，促使學(xué)生養(yǎng)成良好的英語(yǔ)學(xué)習(xí)習(xí)慣，為學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)打好基礎(chǔ)。雖然英語(yǔ)教材中也有很多插圖，但是圖畫(huà)內(nèi)容往往比較單一，難以調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性。為此，教師在教學(xué)過(guò)程中，應(yīng)積極應(yīng)用英文繪本，要將其較好地應(yīng)用在課堂導(dǎo)入、課上活動(dòng)組織以及課后作業(yè)布置等環(huán)節(jié)，同時(shí)還要把繪本和多媒體教學(xué)、游戲教學(xué)等結(jié)合在一起，以提高教學(xué)效率和教學(xué)質(zhì)量，提升學(xué)生英語(yǔ)核心素養(yǎng)。

參考文獻(xiàn)：

[1]陳賽賽.英文繪本在英語(yǔ)閱讀教學(xué)中的應(yīng)用[J].小學(xué)教學(xué)參考，2019（12）.

[2]吳瑩.英語(yǔ)繪本教學(xué)在小學(xué)英語(yǔ)教育中的實(shí)踐應(yīng)用[J].小學(xué)教學(xué)研究，2018（36）.

[3]袁媛.英語(yǔ)繪本在高年段英語(yǔ)閱讀教學(xué)中的應(yīng)用[J].小學(xué)教學(xué)參考，2018（36）.

[4]王雪芹.小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中繪本的選擇與改編[J].教學(xué)與管理，2018（05）.

[5]王雪婷.基于“英文繪本”的小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)策略研究[J].甘肅教育，2018（12）.

[6]楊潔.在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中運(yùn)用英文繪本的策略探究[J].英語(yǔ)教師，2018（09）.

[7]劉銀紅.英語(yǔ)閱讀教學(xué)中繪本的選擇與應(yīng)用分析[J].小學(xué)教學(xué)參考，2018（33）.

[8]楊花.經(jīng)典繪本在英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用探討[J].成才之路，2018（31）.