羅秋鳳

摘 要 英語(yǔ)寫(xiě)作是英語(yǔ)教學(xué)的重要組成部分，本文對(duì)如何在小學(xué)高年段英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)進(jìn)行了探討，提出一些較為實(shí)用的方法，為提高學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力奠定基礎(chǔ)。

關(guān)鍵詞 小學(xué)英語(yǔ) 寫(xiě)作教學(xué) 教學(xué)效果

中圖分類(lèi)號(hào)：G623.31 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

近年來(lái)，小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)極為重視“聽(tīng)、說(shuō)、讀”的訓(xùn)練，在考核中這三個(gè)方面取得了不錯(cuò)的成績(jī)，但是英語(yǔ)寫(xiě)作一直也是小學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)和考核的重要組成部分。由于小學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)在教材上沒(méi)有明確的指引，往往靠各個(gè)英語(yǔ)教師自己去摸索。據(jù)調(diào)查發(fā)現(xiàn)，小學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)存在的問(wèn)題，如老師布置寫(xiě)作任務(wù)時(shí)，引導(dǎo)不到位，超出學(xué)生的能力范圍，增加了學(xué)生寫(xiě)作的難度；又如由于學(xué)生知識(shí)面狹窄，寫(xiě)作內(nèi)容枯燥乏味，寫(xiě)作練習(xí)中常出現(xiàn)“千遍一律”的現(xiàn)象，甚至用中文思維進(jìn)行英語(yǔ)寫(xiě)作，往往只是注重常見(jiàn)詞組和語(yǔ)句的識(shí)記。從總體上看，目前小學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)僅僅停留在表層上，教學(xué)效果欠佳。

這種狀況對(duì)于學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)這門(mén)學(xué)科的發(fā)展是很不利的，尤其是處于中小銜接的小學(xué)五、六年級(jí)高年段的學(xué)生，這些學(xué)生經(jīng)過(guò)低中年段的聽(tīng)說(shuō)讀的大量輸入，積累了一定的英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)，這時(shí)候如何采用有效的教學(xué)方法培養(yǎng)學(xué)生的寫(xiě)作能力顯得舉足輕重，它對(duì)學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)科發(fā)展是重要的一個(gè)環(huán)節(jié)。筆者近幾年嘗試進(jìn)行高年段的英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)，并取得初步效果，以下是筆者的一些做法。

1圍繞課文，步步為營(yíng)，精心設(shè)計(jì)

筆者在教廣州市六（下）教材Unit 5. Dr Sun Yat-sen時(shí)，就預(yù)先策劃好作文教學(xué)走的每一步棋，做到心中有數(shù)，因?yàn)閷W(xué)完這課后，學(xué)生要寫(xiě)一篇作文：向同學(xué)介紹你熟悉的一位名人。課文是對(duì)話(huà)教學(xué)，是幾個(gè)孩子在談?wù)揇r Sun Yat-sen，于是在呈現(xiàn)課文的時(shí)候，我是自己整理出介紹Dr Sun Yat-sen的一個(gè)大的語(yǔ)塊：Dr Sun Yat-sen is very famous and important person in Chinese history. He was a great leader. He tried to free the Chinese people and make their lives better. He loved the Chinese people and the Chinese people love him. Today many streets， schools and parks have his name. For example， near our school， there is a Sun Yat-sen University. 我先讓學(xué)生帶問(wèn)題，根據(jù)拍攝的圖片、視頻（因?yàn)楸拘８浇陀兄猩酱髮W(xué)、中山紀(jì)念堂），整段地讓學(xué)生輸入，其實(shí)就是想為下一步埋下伏筆，因?yàn)楫?dāng)學(xué)生會(huì)談?wù)揇r Sun Yat-sen后，他們就按照語(yǔ)塊，談?wù)撁珴蓶|、鄧小平、周恩來(lái)等名人，整理出語(yǔ)塊框架：…is…， He was…， He tried to…， He loved…，如果按照語(yǔ)塊整體輸入，就會(huì)最大程度避免學(xué)生的語(yǔ)法錯(cuò)誤，談?wù)撘恍┟藭r(shí)，換個(gè)別名，保留整體框架就可以了，寫(xiě)作是也減少了難度，這樣做使得課文教學(xué)更加科學(xué)，更加符合篇章要求，增加了學(xué)生對(duì)課文的整體把握，當(dāng)學(xué)生會(huì)整段談?wù)摻處熞笳務(wù)摰囊恍┟藭r(shí)，離作文練習(xí)更靠近了一步，這是我在PPT上出現(xiàn)一些學(xué)生感興趣的名人時(shí)，順勢(shì)問(wèn)：Who is he/she？ Whats his/her name？ When was he/she born？What did he/she did？ Why was he/she so important？ What do you think of him/her？最后布置網(wǎng)絡(luò)作業(yè)，讓學(xué)生查自己喜歡的名人，并寫(xiě)一篇文章。這種步步為營(yíng)、精心設(shè)計(jì)的拓展訓(xùn)練，學(xué)生就有話(huà)可寫(xiě)了。

2源于生活，有感而書(shū)

筆者在教廣州市六（上）Module 1 Country life， Module 2 City life之前，當(dāng)時(shí)學(xué)生還在放假，布置給學(xué)生的作業(yè)是觀察記錄作業(yè)，目的是讓學(xué)生在真實(shí)的生活中用英語(yǔ)思維的能力，因?yàn)榻掏赀@兩個(gè)Module，學(xué)生要寫(xiě)一篇作文Which life do you like better， the city life or the country life？ Write your opinions. 因此，這項(xiàng)觀察記錄作業(yè)要求留心觀察生活，例如在農(nóng)村看到什么？城里看到什么？有什么不同？放假回來(lái)，學(xué)生交上來(lái)的作業(yè)真是讓筆者對(duì)他們大開(kāi)眼界，一張張色彩繽紛的卡片，畫(huà)上了全國(guó)甚至世界各地農(nóng)村或城市的生活場(chǎng)景，配上英文，唯妙唯俏。孩子們一開(kāi)學(xué)就很興奮，用英文介紹自己在假期的見(jiàn)聞，有個(gè)孩子說(shuō)她整個(gè)假期大部分時(shí)間呆在澳大利亞外婆的家里，她向全部同學(xué)介紹了澳大利亞的鄉(xiāng)村與城里生活?？吹竭@源于生活的作業(yè)讓孩子們收獲頗大，覺(jué)得自己的做法收到了成效。筆者還把一些優(yōu)秀的作業(yè)貼在學(xué)校的“英語(yǔ)園地”上讓孩子們欣賞。一開(kāi)學(xué)上新課的時(shí)候，筆者在課中滲透了學(xué)生源于生活的知識(shí)，引導(dǎo)學(xué)生區(qū)分country life 與city life 的不同之處，并做成了以下課件（如圖1）。

由于源于生活，最后提問(wèn)Which life do you like better， the city life or country life， Why？學(xué)生就有感而書(shū)了。

3巧用思維導(dǎo)圖，設(shè)計(jì)話(huà)題作文

在廣州市小學(xué)英語(yǔ)教材中，每個(gè)單元都有一個(gè)話(huà)題，單元的詞匯、會(huì)話(huà)和閱讀都圍繞該話(huà)題展開(kāi)。例如六（下）Module 2. 的話(huà)題是animals.學(xué)生復(fù)習(xí)和學(xué)習(xí)以及拓展了有關(guān)動(dòng)物的單詞，掌握了It has…/I can…/Its from…/It eats…/It lives…筆者幫助學(xué)生復(fù)習(xí)、拓展了本單元的詞匯、句型后，通過(guò)以下思維導(dǎo)圖引導(dǎo)學(xué)生回顧一些有關(guān)描寫(xiě)動(dòng)物的詞匯（如圖2）。

由于有了這個(gè)思維導(dǎo)圖，又復(fù)習(xí)、拓展了有關(guān)動(dòng)物的詞匯和基本句型，再布置學(xué)生寫(xiě)作文，要求畫(huà)一只喜歡的動(dòng)物，然后寫(xiě)一段話(huà)描述它，這樣的寫(xiě)作任務(wù)條理清晰且不復(fù)雜，通過(guò)思維導(dǎo)圖的方式引導(dǎo)學(xué)生思考，成為學(xué)生思考的線(xiàn)路圖，加深學(xué)生的印象，學(xué)生便能表達(dá)自如地寫(xiě)出自己喜愛(ài)的小作文。

4“畫(huà)”中有話(huà)，激發(fā)寫(xiě)作欲望

廣州市小學(xué)英語(yǔ)六（下）Module 1是有關(guān)Stories的話(huà)題，教材主要是涉及一些耳熟能詳?shù)脑⒀怨适?，小學(xué)生對(duì)故事還是感興趣，特別是有繪畫(huà)本的故事，繪畫(huà)本中精美的圖畫(huà)、精煉的文字、精彩的情節(jié)都蘊(yùn)含著非常豐富的內(nèi)涵。筆者鼓勵(lì)學(xué)生去借閱一些故事性強(qiáng)的英文讀物并在班上分享，開(kāi)展了英語(yǔ)閱讀繪本與寫(xiě)作結(jié)合的教學(xué)實(shí)踐活動(dòng)。繪本中的故事性很強(qiáng)，學(xué)生非常樂(lè)意聽(tīng)，這時(shí)筆者順勢(shì)結(jié)合課本的教學(xué)內(nèi)容Stories，與學(xué)生梳理了Stories的語(yǔ)法，大部分的動(dòng)詞用過(guò)去式，但對(duì)話(huà)里的動(dòng)詞要根據(jù)情景而定，利用課件與學(xué)生一起復(fù)習(xí)了有規(guī)律的動(dòng)詞過(guò)去式和沒(méi)規(guī)律的動(dòng)詞過(guò)去式，當(dāng)筆者讓學(xué)生根據(jù)所給的漫畫(huà)寫(xiě)一個(gè)故事的時(shí)候，學(xué)生就會(huì)迎刃而解了。

小學(xué)生喜歡畫(huà)畫(huà)，表現(xiàn)欲很強(qiáng)是他們的天性，筆者還會(huì)讓學(xué)生畫(huà)一個(gè)故事，并在故事下配上相應(yīng)的英文。此外，筆者還根據(jù)節(jié)日、課文話(huà)題教學(xué)、學(xué)校主題活動(dòng)布置設(shè)計(jì)小報(bào)，學(xué)生為此設(shè)計(jì)了以母親節(jié)、勞動(dòng)節(jié)等為主題的優(yōu)秀作品。在寒暑假期間，筆者讓學(xué)生制作一本我的英語(yǔ)書(shū)，第一頁(yè)為自我介紹，其它幾頁(yè)可以分別講在假期的生活、游玩的景點(diǎn)、探訪(fǎng)的朋友或親人、自己在家所做的事情等等，最后還給同學(xué)和老師寫(xiě)一個(gè)假期的祝福語(yǔ)，新學(xué)年的準(zhǔn)備與愿望，并每頁(yè)配圖說(shuō)明。由于作業(yè)不是死板的抄抄寫(xiě)寫(xiě)，學(xué)生放假回來(lái)交上來(lái)的一本本帶英語(yǔ)說(shuō)明的富有特色的英語(yǔ)書(shū)，讓筆者感到真的不可低估學(xué)生的能力，特別是家長(zhǎng)有能力輔導(dǎo)自己孩子的那些英語(yǔ)書(shū)更是精彩。

5作文的修改藝術(shù)

盡管筆者嘗試了多種方法進(jìn)行小學(xué)高年段的寫(xiě)作教學(xué)的嘗試，但也暴露了不少問(wèn)題。由于一個(gè)小學(xué)英語(yǔ)教師的工作量很大，一個(gè)老師每天要教幾個(gè)班，約200多個(gè)學(xué)生，每天要批改大量的作業(yè)，二本練習(xí)冊(cè)、一本堂聽(tīng)本、二本作業(yè)本，如果還要改作文的話(huà)，難度就要更大了，為此，筆者嘗試了多種方法修改作文。首先，老師在班上評(píng)講絕大部分學(xué)生在寫(xiě)作上出現(xiàn)的問(wèn)題，先讓學(xué)生試試自己修改。其次培養(yǎng)得力的英語(yǔ)小助手組成小助手團(tuán)隊(duì)，當(dāng)然這些小助手必須是英語(yǔ)的尖子生，筆者在班上樹(shù)立他們的威信，并稱(chēng)呼他們是“英語(yǔ)小老師”，在修改作文上他們也會(huì)起一定的作用。當(dāng)然老師創(chuàng)新性的評(píng)語(yǔ)對(duì)學(xué)生的鼓勵(lì)是不容忽視的，筆者根據(jù)小學(xué)生年齡的心理特點(diǎn)，買(mǎi)了一些圖文并茂的印章，還有一些鼓勵(lì)性的英語(yǔ)評(píng)語(yǔ)印章對(duì)學(xué)生的習(xí)作進(jìn)行評(píng)價(jià)，由于這種方式有趣、直觀，對(duì)學(xué)生寫(xiě)作興趣的提高還是有很大的幫助。

寫(xiě)作是一個(gè)日積月累的過(guò)程，筆者認(rèn)為小學(xué)英語(yǔ)課堂作文教學(xué)不僅要重視寫(xiě)作技巧的訓(xùn)練，而且也不能忽略學(xué)生的閱讀訓(xùn)練，只有兩者相結(jié)合，循序漸進(jìn)，持之以恒加以訓(xùn)練，小學(xué)生的寫(xiě)作水平必定穩(wěn)步提高。