周秀芬
摘 要: 文言文教學(xué)是中學(xué)語文教學(xué)的重要組成部分,直接關(guān)系到中華傳統(tǒng)文化的繼承發(fā)展。當(dāng)前文言文教學(xué)中研究教法的較多,其實學(xué)法的指導(dǎo)更不容忽視。作者根據(jù)自己的文言文教學(xué)實踐和特級教師的教學(xué)經(jīng)驗,嘗試在文言文教學(xué)中開展自主學(xué)習(xí),培養(yǎng)閱讀能力;進行誦讀指導(dǎo),培養(yǎng)文言語感;指導(dǎo)學(xué)生歸納整理,學(xué)會遷移運用,旨在通過這樣的學(xué)法指導(dǎo),提高文言文教學(xué)的實效,切實提高學(xué)生閱讀文言文的能力。
關(guān)鍵詞: 文言文教學(xué) 學(xué)法指導(dǎo) 自主學(xué)習(xí) 誦讀 遷移
在中學(xué)語文教學(xué)中,文言文教學(xué)的問題廣受關(guān)注。許多教師致力于文言文教學(xué)的教法研究,筆者認(rèn)為,教法固然重要,但“授之以漁”的影響則是終生的。余文森教授曾經(jīng)強調(diào),學(xué)生掌握了一定的學(xué)習(xí)方法,會有很大的發(fā)展后勁。教學(xué)時對學(xué)生進行相應(yīng)的學(xué)法指導(dǎo),“教是為了達到不用教的境界”,這是教學(xué)的最終追求。如果只是為了暫時的考試需要,讓學(xué)生突擊記住一些課文,積累一些常用文言詞語,多年以后學(xué)生的腦子里基本已不存有文言文的印記,那么學(xué)習(xí)文言文的意義何在?文言文閱讀能力從何培養(yǎng)?新課標(biāo)明確指出,初中文言文學(xué)習(xí)目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生閱讀淺顯文言文的能力,是為將來閱讀古代文章著作繼承發(fā)揚民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化打基礎(chǔ)的。學(xué)生只有掌握文言文學(xué)習(xí)方法,形成一定的文言文學(xué)習(xí)能力,才能真正走進古代文化,感受古人精神思想的魅力。
一、自主學(xué)習(xí),培養(yǎng)能力
傳統(tǒng)語文課堂常常用串講式填鴨式教學(xué),學(xué)生只是被動地接受知識,根本沒有學(xué)習(xí)的主動欲望。自新課標(biāo)實施以來,自主合作探究的學(xué)習(xí)方式已成為大家共同認(rèn)可的方式,傳統(tǒng)教學(xué)問題得到一定程度的解決。當(dāng)然,自主學(xué)習(xí),并非放任自流毫無目的地讓學(xué)生學(xué)習(xí),這需要教師精心設(shè)計預(yù)習(xí)材料和預(yù)設(shè)教學(xué)環(huán)節(jié)。筆者在教學(xué)《湖心亭看雪》時,設(shè)計了這樣的預(yù)習(xí)案:
一、補充資料
1.作者作品簡介:張岱(1597-1679),字宗子,……明亡后不仕,窮愁潦倒入山著書以終。晚年國破家亡,流離山野。所存者,唯破床一具,……兩部代表作《陶庵夢憶》和《西湖夢尋》都寫于明亡以后。
2.作品摘錄:因想余生平,繁華靡麗,過眼皆空,五十年來,總成一夢。(選自張岱《陶庵夢憶·序》)
二、預(yù)習(xí)題
1.給加點字注音,給拼音寫漢字。(略)
2.給加點的字釋義。
(1)湖中人鳥聲俱絕
(2)是日更定矣
(3)余挐一小舟
(4)擁毳衣爐火
(5)霧凇沆碭
(6)惟長堤一痕
(7)湖中焉得更有此人
(8)強飲三大白而別
(9)上下一白
3.翻譯句子。
(1)霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。
(2)湖中焉得更有此人!
(3)莫說相公癡,更有癡似相公者!
4.找出文中寫雪景的語句,試著描繪這一畫面。
5.讀了課文,你怎樣理解舟子說的“癡”?
這一預(yù)習(xí)案在上課前一天發(fā)給學(xué)生,要求學(xué)生認(rèn)真閱讀補充資料,談?wù)剬堘返挠∠螅蛔屑氶喿x課文,完成預(yù)習(xí)題。學(xué)生在看到這樣的預(yù)習(xí)案時,首先就對張岱這個人給予極大的關(guān)注,“知人論世”,學(xué)生在上課前對作者有了初步的了解,這就降低了學(xué)生理解文章的難度,減少了理解文章的諸多障礙。預(yù)習(xí)題中有對生疏字詞讀音的掌握,重點文言詞語的理解及重點語句的翻譯。更重要的是緊扣文章特點,設(shè)計理解雪景和理解文章主題的問題。在這兩個問題的帶動下,學(xué)生會篩選并細讀寫雪景的語句,思考這到底是怎樣的西湖夜晚雪后的景象,展開聯(lián)想和想象。這和平時老師布置預(yù)習(xí)讓學(xué)生粗粗看一遍課文要有針對性,也更能激發(fā)學(xué)生的思維。關(guān)于文中“癡”的理解,這問題只是讓學(xué)生初步解讀張岱這一奇人,這問題更進一步激發(fā)學(xué)生走進作者的內(nèi)心,走進文章的內(nèi)涵。通過這一預(yù)習(xí)案,學(xué)生已大致了解文言文學(xué)習(xí)的重點,也有親近文本的機會,這比上課老師提問一問一答的傳統(tǒng)方式要實用有效得多。學(xué)生在此過程中逐漸摸索到自主學(xué)習(xí)文言文的方法,閱讀淺顯文言文的能力得到鍛煉,久而久之,文言文的閱讀能力無形中得到提高。
二、指導(dǎo)誦讀,培養(yǎng)語感
文言文匯集了古代文化精華,其中語言表達、思想內(nèi)容都堪稱經(jīng)典。因此,文言文學(xué)習(xí)中誦讀就顯得至關(guān)重要。通過誦讀,可以使學(xué)生感受到文言文優(yōu)美的音韻和節(jié)奏,從而促進對文章內(nèi)容、作者情感的理解和領(lǐng)會。久而久之,就能培養(yǎng)學(xué)生良好的文言文語感。教師要重視對學(xué)生誦讀的指導(dǎo)和引領(lǐng),一般情況可以有以下步驟:首先,指導(dǎo)學(xué)生讀準(zhǔn)字音。由于距今久遠,文言文中有些生僻字通假字現(xiàn)在已不常用,學(xué)生對此很陌生,這時教師要進行強調(diào)糾正,這是誦讀的基礎(chǔ)。其次,指導(dǎo)學(xué)生讀準(zhǔn)句讀。由于語言表達習(xí)慣的不同,文言文的語句中有好多省略句倒裝句等,學(xué)生對語句意思不夠明白的情況下容易讀破句,分不清句讀。教師要指出學(xué)生錯誤的停頓,引導(dǎo)學(xué)生分析比較,幫助學(xué)生準(zhǔn)確理解詞語句子的含義。再次,指導(dǎo)學(xué)生讀準(zhǔn)文章句段的語氣語調(diào)。這要在理解文章內(nèi)容的基礎(chǔ)上準(zhǔn)確把握,有時需要教師邊講析邊進行示范朗讀。最后,指導(dǎo)學(xué)生讀出文氣。這一階段是最高層次的朗讀,要求通過聲音傳遞出文章整體的情感、連貫的氣勢、深刻的文意。有時可以分角色朗讀,可以小組競賽朗讀,也可以通過教師的示范達到這一境界。
如著名特級教師余映潮在教授《口技》一文時,就很好地進行了文言文的誦讀指導(dǎo)和訓(xùn)練。教學(xué)時他分別引導(dǎo)學(xué)生進行了四個層次的朗讀,每一個層次都有不同的目的和要求,從“沸沸揚揚地讀”、“字正腔圓地讀”、“層次分明地讀”、“緩急有致地讀”四個層次層層推進,從初步接觸感知文章特點到讀出文章情味再到讀出文章結(jié)構(gòu)層次,最后水到渠成地完全進入文章所描寫渲染的情境中。朗讀過程中余老師進行了精心的指導(dǎo),有效地范讀,學(xué)生從老師的朗讀中很快就體會到怎樣才是字正腔圓地朗讀,于是紛紛模仿讀起來。在讀的過程中讓學(xué)生理解課文內(nèi)容及初步分析課文的層次結(jié)構(gòu),學(xué)習(xí)正面描寫和側(cè)面描寫相結(jié)合的手法,這真是一舉多得,實在妙不可言。最后“緩急有致地讀”,師生合作讀,完美演繹口技表演者表演的深夜起火的場景,課堂儼然回到古代的表演中。這堪稱文言文朗讀教學(xué)的經(jīng)典,這樣的課堂,學(xué)生的文言語感自然而然就在讀中產(chǎn)生。
除了朗讀指導(dǎo)外,背誦指導(dǎo)是必不可少的。只有背誦一定量的文言文,積累一定的文言知識,才能更好地奠定文言文的學(xué)習(xí)基礎(chǔ)?,F(xiàn)代文言文教學(xué)中的背誦當(dāng)然不需要“懸梁刺股”式的苦讀,要盡量讓文言文背誦充滿趣味和挑戰(zhàn)。教師可以根據(jù)文章的特點,指導(dǎo)學(xué)生掌握一定的文言文的背誦技巧和方法,如文路背誦法、關(guān)鍵詞背誦法、想象畫面背誦法、分部分背誦法、句段開頭提示法、聽錄音背誦法等。如關(guān)鍵詞背誦法,教師可以在理解課文時板書相關(guān)的關(guān)鍵詞,然后讓學(xué)生根據(jù)關(guān)鍵詞試背,幾次之后學(xué)生就能較好地背誦下來。不同的文章可以采用不同的方式,有時還可以邊讀邊抄寫,邊背邊寫,甚至可以進行夸張的手勢輔助表演等,這樣學(xué)生就能在不同形式的背誦中獲取學(xué)習(xí)的成就感,慢慢地會喜歡這種學(xué)習(xí)方式。
三、歸納整理,學(xué)會遷移
(一)抓住典型,發(fā)現(xiàn)規(guī)律。
文言文教學(xué)時要善于引導(dǎo)學(xué)生抓住一些典型字詞句,不時進行歸納整理,對常見文言現(xiàn)象了然于胸。如《送東陽馬生序》中的“走”在古代是“跑”的意思,這是一個比較典型的用法。“走送之”是指“跑著送還書”,體現(xiàn)作者借書看完抄完之后急著送還的急切心理,也能體現(xiàn)他守時守信的良好品質(zhì)。還有“媵人持湯沃灌”中的“湯”字,在古代是“熱水”的意思,說“服侍的人用熱水澆洗我凍僵的四肢”,如果用現(xiàn)在的意思“菜湯、肉湯”就解釋不通了。再有“右備容臭”中的“臭”字,這里的意思是“香氣”,“容臭”指的是香袋,如果用現(xiàn)在的“臭氣”解釋,就匪夷所思。讓學(xué)生記住這些典型的例句,讀其他文章時慢慢學(xué)會遷移理解,閱讀文言文的障礙會少很多,學(xué)習(xí)效率自然就提高。
又如文言文中的“一詞多義”也是經(jīng)常出現(xiàn)的,而且這和學(xué)生閱讀文言文的能力息息相關(guān),如果在平常教學(xué)中能時刻引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注這一現(xiàn)象,對文中重要的實詞虛詞進行分類整理,長此以往,學(xué)生的文言詞語積累自然就豐厚起來。余映潮老師的文言文教學(xué)就非常重視這一點,他經(jīng)常運用巧妙的方法引導(dǎo)學(xué)生歸納整理文章中的重要文言詞語,我們可以看《鄒忌諷齊王納諫》的教學(xué)片斷:
師:下面再來一個學(xué)習(xí)內(nèi)容,巧編練習(xí)。你們看課文的練習(xí),辨析下列句中加點詞的意思,我覺得他編少了,那么我們現(xiàn)在就用這種比較辨析的方法,每位同學(xué)編擬一組“詞義辨析”的練習(xí),補充課本練習(xí)的不足。……
(屏顯4:關(guān)于幾個重點詞的內(nèi)容。)……
(屏顯5:關(guān)于“諷、諫、刺、謗、譏”的詞義解釋。)
師:諷,婉言規(guī)勸;諫,直言規(guī)勸;刺,斥責(zé),指責(zé);面刺,當(dāng)面指責(zé);謗,公開指責(zé)別人的過失;譏,微言諷刺?!瓌偛盼覀?yōu)槭裁礇]有注意到這樣幾個詞呢?就是我們沒有養(yǎng)成一個學(xué)習(xí)的習(xí)慣,那個習(xí)慣就是用對比辨析的方法來辨析事物……
對于文言詞語的歸納整理,余老師別出心裁地運用了“巧編練習(xí)”的方法。他引導(dǎo)學(xué)生參考課后練習(xí)的“詞義辨析”題進行歸納整理,這其實就是對文章中的一詞多義進行整理。余老師并沒有采用一問一答的碎問方式講解這一知識點,他讓學(xué)生自己尋找、自己發(fā)現(xiàn)、自己歸納,學(xué)生興味盎然地找。于是一個個精彩的答案就出現(xiàn)了,學(xué)生基本把課文中的一詞多義找齊。當(dāng)然,學(xué)生的理解有時難免狹隘和膚淺,這時就需要老師進行引導(dǎo)提升。余老師在學(xué)生回答完畢之后進行了歸納總結(jié),一共有幾個重點的詞語,并用多媒體呈現(xiàn)出來,直觀明了,有利于糾正學(xué)生的錯誤理解或及時補充遺漏的詞語。另外,他還補充了“諷、諫、刺、謗、譏”的詞義解釋,這就進一步加深了學(xué)生對一詞多義的理解,多個近義詞也可以放在一起辨析,自然就增加學(xué)生的古代文化常識的積累,可以說是達到一石三鳥的效果。這樣的方法指導(dǎo)實在又容易掌握,有趣又可操作,讓學(xué)生在課堂中得到扎扎實實的指導(dǎo)和訓(xùn)練,學(xué)生在學(xué)文言文時容易抓住一些典型文言現(xiàn)象,發(fā)現(xiàn)一些語言規(guī)律,學(xué)起來自然就輕松得多。
(二)聯(lián)想比較,推斷語意。
首先可以用課文聯(lián)想法。當(dāng)練習(xí)或試卷中出現(xiàn)某一加點的實詞時,可以聯(lián)想課文中有關(guān)此詞的意義。如“去之南郡”中的“去”字,這句是課外語段中的,可聯(lián)想到課內(nèi)有關(guān)“去”的句子,如“旦辭爺娘去”、“去國懷鄉(xiāng)”,這兩個都是“離開”的意思,比較一下,這里的意思也是“離開”,即“離開這里到南郡去”。
其次可以用成語聯(lián)想法。很多成語都出自古代一些故事和典籍中,如《莊子》《韓非子》等。成語使學(xué)生學(xué)習(xí)文言文有一定的依托,就像建構(gòu)主義說的理解的腳手架,學(xué)生只要聯(lián)想起一定的成語及意思,很多文言詞語的意思就迎刃而解。教師要抓住這一重要依托,調(diào)動學(xué)生用已有知識建構(gòu)起新知識。如《送東陽馬生序》中的“嘗趨百里外”的“趨”,很多學(xué)生不知道怎么解釋,這時教師可引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)想和“趨”相關(guān)的成語,學(xué)生馬上想到“趨之若鶩”,“趨之若鶩”的“趨”是“快步走”的意思,這里的“趨”也是這個意思,這樣問題就迎刃而解,而且學(xué)生對此印象深刻,不容易忘記。進一步進行聯(lián)系,2012年杭州中考語文卷中的文言文部分就出現(xiàn)“其子趨往視之”中的“趨”的解釋辨析,這個文言文語段是課外的,學(xué)生之前并未接觸過,有些學(xué)生便不能快速準(zhǔn)確地理解了。如果聯(lián)想到“趨之若鶩”“嘗趨百里外”,再結(jié)合前后文語境,這里的“趨”就理解為“快步走”。通過常見的成語解釋文言文的相關(guān)詞語,很容易喚醒學(xué)生的知識儲備,閱讀文言文變得輕松簡單。
文言文的學(xué)法有很多,舉不勝舉,筆者只是列舉教學(xué)實踐中感觸比較深的三點。培養(yǎng)文言文的自主閱讀能力,除了設(shè)計預(yù)習(xí)案讓學(xué)生學(xué)會自主學(xué)習(xí)外,還可以引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會查閱資料、比較閱讀等方式。培養(yǎng)文言語感的途徑除了誦讀外,大量閱讀文言作品也是一種良好的途徑。文言詞語的積累運用,可以不時滲透一些方法,如組詞法、相似結(jié)構(gòu)法、語境分析法等。當(dāng)然,不管怎樣的方法,平時的積累強記也是必不可少的,只有厚積,方能薄發(fā)。
參考文獻:
[1]錢夢龍.文言文教學(xué)改革芻議[J].中學(xué)語文教學(xué),1997(4).
[2]余映潮.《口技》教學(xué)實錄.中學(xué)語文(上旬),2007(4).
[3]余映潮.《鄒忌諷齊王納諫》教學(xué)實錄與點評.中學(xué)語文(上旬),2010(2).