陳悅

【摘 要】高職教育的迅速發(fā)展使得我們不得不對(duì)高職外語(yǔ)教學(xué)進(jìn)行一定反思和改進(jìn)。本文試圖對(duì)克拉申的“輸入假說(shuō)”理論進(jìn)行闡述和分析，并結(jié)合當(dāng)前高職外語(yǔ)教學(xué)的實(shí)際情況，探討該理論對(duì)高職外語(yǔ)教學(xué)的啟示。

【關(guān)鍵詞】輸入假說(shuō) ? ? 二語(yǔ)習(xí)得 ? ? 高職外語(yǔ)教學(xué) ? ?啟示

外語(yǔ)作為一門語(yǔ)言工具，在當(dāng)今社會(huì)已越來(lái)越重要。高職學(xué)生的外語(yǔ)應(yīng)用能力已成為衡量他們是否是高素質(zhì)應(yīng)用人才非常重要的一方面。然而，在我們的日常教學(xué)中，高職學(xué)生在外語(yǔ)學(xué)習(xí)方面暴露出了很多問(wèn)題。如何改進(jìn)高職外語(yǔ)教學(xué)，提高學(xué)生的語(yǔ)言應(yīng)用能力，是我們需要解決的問(wèn)題?？死甑摹拜斎爰僬f(shuō)”理論能為我們提供有用的指導(dǎo)。

一、“輸入假說(shuō)”理論

“輸入假說(shuō)”是二語(yǔ)習(xí)得的重要理論，它對(duì)二語(yǔ)習(xí)得領(lǐng)域有著深遠(yuǎn)的影響。作為克拉申語(yǔ)言習(xí)得理論的核心部分，“輸入假說(shuō)”對(duì)外語(yǔ)教學(xué)有著積極的指導(dǎo)作用?？死暾J(rèn)為，理想的語(yǔ)言輸入需包含以下幾個(gè)方面：（1）語(yǔ)言輸入必須是可理解的，這是語(yǔ)言習(xí)得的必要條件，如果輸入的東西是學(xué)生不可理解的，這必將對(duì)學(xué)生造成干擾，影響學(xué)習(xí)效果;（2）語(yǔ)言輸入必須是有趣的、相關(guān)聯(lián)的，有趣、相關(guān)聯(lián)的語(yǔ)言輸入會(huì)激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)，從而使習(xí)得者更容易接受老師所講授的知識(shí);（3）語(yǔ)言輸入是非語(yǔ)法程序的;（4）語(yǔ)言輸入必須是大量的?？死陱?qiáng)調(diào)，只有大量的、可理解的語(yǔ)言輸入才可以使學(xué)生更容易習(xí)得該語(yǔ)言。該理論強(qiáng)調(diào)“可理解的語(yǔ)言輸入”（comprehensive input），這是語(yǔ)言習(xí)得的重要條件。只有當(dāng)學(xué)生接受的是“可理解的語(yǔ)言輸入”時(shí)，他們才可以真正習(xí)得該語(yǔ)言?！翱衫斫獾恼Z(yǔ)言輸入”主要指輸入的東西要超過(guò)語(yǔ)言學(xué)習(xí)者現(xiàn)有的語(yǔ)言能力的語(yǔ)言結(jié)構(gòu)，同時(shí)總體難度不能超過(guò)學(xué)習(xí)者所能接受的范圍。這就是克拉申的“i+1”公式。其中的i代表學(xué)習(xí)者現(xiàn)有的水平，“1”指的是略高于學(xué)習(xí)者現(xiàn)有水平的語(yǔ)言材料。由此可見(jiàn)，合理的語(yǔ)言輸入對(duì)外語(yǔ)教學(xué)有著極為重要的影響，教師的語(yǔ)言輸入會(huì)直接影響學(xué)生外語(yǔ)水平的提高。

二、“輸入假說(shuō)”理論對(duì)高職外語(yǔ)教學(xué)的啟示

通過(guò)近年來(lái)的教學(xué)實(shí)踐，我們發(fā)現(xiàn)高職學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中主要存在著以下幾方面的問(wèn)題：（1）基礎(chǔ)較弱，學(xué)生水平參差不齊;（2）學(xué)習(xí)積極性不高，缺乏主動(dòng)性;（3）忽略外語(yǔ)學(xué)習(xí)的重要性，學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)不足。對(duì)于以上問(wèn)題，我們可以從“輸入假說(shuō)”理論的角度探索其對(duì)外語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)的影響?？死甑摹拜斎爰僬f(shuō)”理論能為我們的高職外語(yǔ)教學(xué)提供必要的指導(dǎo)作用，該理論能為我們解決以上問(wèn)題提供有益的啟示。

1.選擇合理的教學(xué)內(nèi)容，保證內(nèi)容的可理解性

克拉申強(qiáng)調(diào)，語(yǔ)言習(xí)得的關(guān)鍵是可理解性語(yǔ)言輸入。因此，使學(xué)生獲得可理解性的語(yǔ)言輸入直接關(guān)系到學(xué)生的學(xué)習(xí)效率。外語(yǔ)教師首先要選擇合理的教材。教材的選擇是外語(yǔ)教學(xué)的重要環(huán)節(jié)。合理的教材內(nèi)容應(yīng)豐富多彩，涉及各個(gè)方面的知識(shí)，歷史、文化、科技、教育等各方面的內(nèi)容都應(yīng)包含進(jìn)去。教材內(nèi)容的難度應(yīng)適中。“輸入假說(shuō)”理論強(qiáng)調(diào)，輸入的東西要超過(guò)語(yǔ)言學(xué)習(xí)者現(xiàn)有的語(yǔ)言能力的語(yǔ)言結(jié)構(gòu)，同時(shí)總體難度不能超過(guò)學(xué)習(xí)者所能接受的范圍。難度適中的教學(xué)內(nèi)容可以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)，同時(shí)提高他們的學(xué)習(xí)效率。如果教師所講授的內(nèi)容過(guò)于簡(jiǎn)單或者是過(guò)于難，學(xué)生們會(huì)失去學(xué)習(xí)的興趣，從而大大降低他們的學(xué)習(xí)效率。其次，提供有效的輸入。高職學(xué)生的基礎(chǔ)較弱，詞匯量不足，閱讀能力較差，因此他們的閱讀能力和語(yǔ)言交際能力都是有限的。在教學(xué)的時(shí)候，我們可以適當(dāng)?shù)丶尤胛幕尘爸R(shí)，幫助學(xué)生理解一些較難的文章，同時(shí)提供一些有趣的知識(shí)，增強(qiáng)他們的學(xué)習(xí)興趣，促進(jìn)教學(xué)效果的提高。合理的教學(xué)內(nèi)容、理想的語(yǔ)言輸入，既可以增強(qiáng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，還能提高他們的學(xué)習(xí)效率。如果外語(yǔ)教師在教學(xué)活動(dòng)中忽視了以上問(wèn)題，必將會(huì)對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)造成很大的干擾，使他們逐漸喪失語(yǔ)言學(xué)習(xí)的積極性。

2.豐富教學(xué)資源

“輸入假說(shuō)”理論認(rèn)為，語(yǔ)言的輸入應(yīng)是足夠的。要想習(xí)得一種語(yǔ)言，簡(jiǎn)單的短文學(xué)習(xí)和幾道練習(xí)題是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。外語(yǔ)教師在教學(xué)活動(dòng)中，應(yīng)提供足夠的語(yǔ)言輸入。英語(yǔ)教學(xué)中，教師要盡可能地從不同渠道提供各種類型的教學(xué)資源，使學(xué)生以不同的形式去學(xué)習(xí)英語(yǔ)。廣泛的閱讀材料、大量的視聽(tīng)材料都是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的有用資源。在完成課本上的基本教學(xué)任務(wù)后，提供額外的教學(xué)資源是必要的。豐富多彩的教學(xué)資源可以滿足不同學(xué)生的需求。學(xué)生的學(xué)習(xí)基礎(chǔ)不同，他們的學(xué)習(xí)策略也會(huì)不同，不同形式的教學(xué)資源可以大大滿足各類學(xué)生的要求。在當(dāng)今信息技術(shù)飛速發(fā)展的時(shí)代，現(xiàn)代多媒體技術(shù)手段也越來(lái)越重要，多媒體技術(shù)的應(yīng)用可以打破傳統(tǒng)的教學(xué)模式。外語(yǔ)教師應(yīng)注重多媒體素材和課件等資源的建設(shè)，多媒體教學(xué)資源能夠?yàn)閷W(xué)生提供更優(yōu)秀、更形象、更生動(dòng)的教學(xué)內(nèi)容，從而大大提高我們的教學(xué)效果。外語(yǔ)教師應(yīng)充分利用現(xiàn)代多媒體技術(shù)，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)，準(zhǔn)備足夠量的多媒體教學(xué)資源供學(xué)生們參考、學(xué)習(xí)。豐富的教學(xué)資源必定會(huì)提高語(yǔ)言輸入的效率，滿足不同學(xué)生的不同需求，同時(shí)增強(qiáng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。

3.營(yíng)造和諧的課堂氣氛，充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性，發(fā)揮主觀能動(dòng)性

良好的學(xué)習(xí)環(huán)境有利于提升學(xué)生的學(xué)習(xí)效果。大量的研究表明，良好的課堂氣氛可以提高學(xué)生在課堂上的積極性、主動(dòng)性，不好的課堂氣氛會(huì)使學(xué)生產(chǎn)生一種壓抑感。因此，營(yíng)造一個(gè)和諧的課堂氣氛有助于提高學(xué)習(xí)效率。在教學(xué)活動(dòng)中，教師應(yīng)與學(xué)生進(jìn)行適當(dāng)溝通和交流，讓學(xué)生與老師的距離更近一些，產(chǎn)生一種親近感，融洽師生關(guān)系。這樣一種和諧的師生關(guān)系可以使我們的課堂更為和諧，學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣也會(huì)有所提高。良好的課堂氣氛為教學(xué)活動(dòng)提供了基本保障，然而，即使有了良好的課堂氣氛，外語(yǔ)教學(xué)的效果仍然不理想。正如上文所講，高職學(xué)生的積極性不高，缺乏學(xué)習(xí)的主動(dòng)性。這一問(wèn)題的存在，阻礙了學(xué)習(xí)效果的提高。對(duì)于這一問(wèn)題，外語(yǔ)教師應(yīng)改變傳統(tǒng)的教學(xué)理念、教學(xué)方法，充分發(fā)揮學(xué)生的主觀能動(dòng)性。傳統(tǒng)的教學(xué)活動(dòng)中，教師占據(jù)著主導(dǎo)地位，學(xué)生總是被動(dòng)的。二語(yǔ)習(xí)得理論認(rèn)為，好的外語(yǔ)課堂教學(xué)應(yīng)為學(xué)生提供一個(gè)可以直接使用目標(biāo)語(yǔ)的環(huán)境，學(xué)生可以在這一環(huán)境中積極主動(dòng)地進(jìn)行交際活動(dòng)并完成相應(yīng)的交際任務(wù)。這樣的教學(xué)才能充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性、主觀能動(dòng)性。當(dāng)學(xué)生真正參與到教學(xué)活動(dòng)中，享受學(xué)習(xí)的樂(lè)趣，他們的積極性才會(huì)更高，學(xué)習(xí)效果才會(huì)更好，從而逐漸養(yǎng)成自主學(xué)習(xí)的習(xí)慣，成為學(xué)習(xí)上的主人。因此，營(yíng)造和諧的課堂氣氛，充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性，可以大大提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效率，提升學(xué)習(xí)效果。

總而言之，克拉申的“輸入假說(shuō)”理論為我們的高職外語(yǔ)教學(xué)提供了有用的啟示。外語(yǔ)教師應(yīng)結(jié)合當(dāng)前的實(shí)際情況以及高職學(xué)生的特殊性，采用合理的教學(xué)方法，用一種新的教學(xué)理念進(jìn)行教學(xué)活動(dòng)，逐步改進(jìn)我們的教學(xué)，以此來(lái)促進(jìn)外語(yǔ)教學(xué)，并提高學(xué)生的語(yǔ)言應(yīng)用能力。

【參考文獻(xiàn)】

[1]劉潤(rùn)清.論大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)[M].北京：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，1999.

[2]束定芳. 外語(yǔ)教學(xué)改革：?jiǎn)栴}與對(duì)策[M]. 上海：上海外語(yǔ)教育出版社，2004.

[3]胡壯麟.語(yǔ)言學(xué)教程[M].北京：北京大學(xué)出版社，2006.

[4]文秋芳.二語(yǔ)習(xí)得重點(diǎn)問(wèn)題研究[M]. 北京：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2010.

[5]Krashen，S.D. The Input Hypothesis：Issues and Implications [M]. London：Longman，1985.

[6]Swain M. Three Functions of Output in Second Language Learning [M]. Oxford： Oxford University Press，1995.

[7]Saville-Troike， Muriel. Introducing Second Language Acquisition [M]. Cambridge： Cambridge University Press， 2012.