楊怡
摘 要:高職院校英語課程的改革迫在眉睫,行業(yè)英語教學的深入是必然的趨勢。目前高職院校的英語教學存在課程設置不合理、教材質(zhì)量不高、教學模式陳舊的問題,學生使用行業(yè)英語的情境少,教師素質(zhì)也亟待提高。因此,高職院校的英語課程設置要進行合理改革,教材要綜合選取、合作編寫,采取靈活多樣的教學模式,加強師資隊伍培養(yǎng),為學生創(chuàng)設有利的學習環(huán)境。
關(guān)鍵詞:高職院校;公共英語;行業(yè)英語;教學改革
隨著經(jīng)濟全球化的深入發(fā)展,中國與其他國家在各方面的溝通交流日益頻繁,因此,各行各業(yè)都需要能夠進行對外交流的人才,各行業(yè)都對從業(yè)人員的行業(yè)英語水平提出了更高的要求。因此,提高高職院校行業(yè)英語的教學水平是十分必要的:一方面,行業(yè)英語水平的提高能夠提高學生的就業(yè)競爭力,達到學以致用的學習目的;另一方面,高職院校的公共英語課程面臨被削減的困境,對行業(yè)英語教學的重視能夠幫助高職院校的英語教學走出困境。目前,高職院校的行業(yè)英語教學還處于初期摸索階段,還存在較多的問題。本文對高職院校行業(yè)英語教學存在的問題進行了分析,并提出了相應的對策。
一、高職院校行業(yè)英語教學中存在的問題
1.英語課程設置不合理。目前,許多高職院校都存在公共英語教學與行業(yè)英語教學脫節(jié)的問題,公共英語與行業(yè)英語教學呈現(xiàn)“兩片化”的局面。公共英語教學大多在大學一年級開設,開設兩個學期,課時數(shù)與行業(yè)英語相比要多得多。而行業(yè)英語在大二或大三年級開設,課時數(shù)相對較少,甚至在某些院校的部分專業(yè),因為教材、師資力量及課程設置的原因,并沒有開設行業(yè)英語課程,學生只修公共英語。課程設置讓公共英語與行業(yè)英語分別獨立為兩個階段,存在脫節(jié)的問題。
2.行業(yè)英語教材質(zhì)量不高。普通公共英語教材較多,而行業(yè)英語教材相對較少,教材的選擇范圍有限,有些專業(yè)甚至難以找到與專業(yè)較為匹配的行業(yè)英語教材。普通公共英語教材覆蓋面廣,聽、說、讀、寫、譯各方面的教材都較多,而行業(yè)英語教材較為雜亂,未成體系。由于一些教材完全由英語專業(yè)教師編排,因此在教材的編排上也存在專業(yè)知識不夠?qū)5膯栴},且依然更強調(diào)對學生英語基礎應用能力的鍛煉,對于行業(yè)英語中的專業(yè)詞匯以及特定的表達法等內(nèi)容涉及較少,并沒有真正實現(xiàn)讓學生從公共英語到行業(yè)英語學習的順利過渡。
3.教學模式陳舊。對于行業(yè)英語的教學,多數(shù)教師仍采用的是教師“滿堂灌”的“填鴨式”教學,教學模式陳舊,學生興趣不高,教學效果較差。學生采用死記硬背的學習方法,對于掌握行業(yè)英語中的繁多專業(yè)詞匯及表達法感覺較為困難。而“填鴨式”教學最大的弊端在于學生通過學習并不能靈活地運用知識,這與行業(yè)英語實用性強的要求背道而馳。行業(yè)英語與學生今后從事的職業(yè)聯(lián)系緊密,學生不能靈活地運用這些知識,課程的開設形同虛設。
4.教師素質(zhì)仍有待提高。教師素質(zhì)的高低將直接影響教學的效果。高職院校行業(yè)英語課程的教授者主要分為兩類:一類是由教授公共英語的教師教授,另一類則是由教授專業(yè)課的專業(yè)教師教授。這樣的安排各有利弊。英語教師英語語言能力更強,在英語語音、語法規(guī)則等方面掌握得更為牢固,但對專業(yè)方面的知識往往了解得不夠深入,有些知識點解釋不清。專業(yè)課教師精于專業(yè)知識,但常常存在英語口語語音不標準,以及對語法規(guī)則不熟悉、對英語常用固定表達法掌握不牢固等問題。
5.使用行業(yè)英語的情境少。行業(yè)英語應用的情境少,學生難以自己找到使用行業(yè)英語的環(huán)境和條件,這使得學生難于將課堂所學的知識應用于實踐當中,也在一定程度上降低了學生的學習積極性。學生沒有應用行業(yè)英語的環(huán)境,對所學的行業(yè)英語知識很容易遺忘。對于英語這樣一門實用性強,需要通過高頻率的練習來提高綜合技能的學科而言,缺乏合適的使用情境將會影響到學生對學習的鞏固。行業(yè)英語在職場中有著較高的應用率,但學生學習行業(yè)英語與使用行業(yè)英語之間存在一個間斷期,學生走上工作崗位不能順暢運用所學知識,甚至需要從頭學起,這也與課程開設的初衷相悖。
二、改革高職院校英語教學,推行行業(yè)英語
1.課程設置合理化改革。在課程設置方面,應該對公共英語占用課時數(shù)相對較多的情況進行改革,在兼顧基礎的同時,偏重行業(yè)英語教學。這并不意味著要取消公共英語課程,但鑒于學生從初中到高中一直都在學習公共英語,所以大一階段可以相應減少公共英語課時,轉(zhuǎn)而在大一就開始設置一些簡單的行業(yè)英語課程。學生剛進大學,對所學的專業(yè)有著較強的好奇心和求知欲,在這個階段就開始穿插行業(yè)英語的課程,會讓學生更早地涉足專業(yè)的知識,讓學生在鞏固公共英語的同時,溫故而知新,這樣也能提高學生對整個英語學習的興趣,提高學生對行業(yè)英語的重視。
2.教材綜合選取,合作編寫。對于已有相對較多行業(yè)英語教材的專業(yè),要綜合選取相應的行業(yè)英語教材,針對專業(yè)應用中行業(yè)英語的實際需求綜合考慮行業(yè)英語的教學,找到教學的重難點。例如:旅游行業(yè)當中,口頭交流很重要,因此就要選取相應的口語教材,著重傳授給學生旅游英語當中的常用詞匯和句型,切實幫助學生掌握今后工作中的必要技能。在教材的選取上,要成體系,如醫(yī)學英語,其不僅需要臨床醫(yī)護英語教材,還需要簡單的藥學英語教材。要讓行業(yè)英語教學形成一個完整的體系,使學生學到的知識能夠相互支撐。對于還難于找到專門的行業(yè)英語教材的專業(yè),學??梢宰约航M織英語教師、專業(yè)課教師以及企業(yè)、學術(shù)研究機構(gòu)和行業(yè)組織等單位的專家一起進行合作編寫,根據(jù)實際需要對內(nèi)容進行選材和整合,編寫一套適合學生使用的行業(yè)英語教材。
3.采用多樣靈活的教學模式。公共英語的教學模式多為傳統(tǒng)的以教師講授為中心的“填鴨式”教學。這種教學模式較為死板,學生自主學習的積極性不高。行業(yè)英語的教學應積極采用更加豐富的教學模式,以提高學生的學習興趣。例如:可結(jié)合行業(yè)英語中不同的能力需求嘗試采用任務驅(qū)動法和項目教學法等進行教學。采用任務驅(qū)動法為學生設置具體的任務,如醫(yī)護英語中的急診,設置具體急診的案例,要求學生編寫并完成一次急診問詢對話。對于藥學專業(yè)的學生,可以結(jié)合他們所學習的藥學英語課程,采用項目教學法,讓學生編寫藥品的說明書等。
4.加強師資隊伍培養(yǎng),提高教師素質(zhì)。英語教師專業(yè)知識不專,專業(yè)教師英語知識不專,這樣相互矛盾的局面必須加以改善。讓英語教師與專業(yè)課教師相互取長補短是一個有效的辦法。首先,可以讓英語教師與專業(yè)課教師一同授課,其中一人為主講,而另一人則為助教,兩人共同備課,共同制訂教學方案,一同授課,共同對學生學習行業(yè)英語過程中出現(xiàn)的專業(yè)和英語問題進行糾正。同時,教師也能互相學習。其次,兩類教師之間互相培訓也是一個有效的方法。專業(yè)課教師可向英語教師傳授一些基本的專業(yè)課知識和操作技能。英語教師也能幫助專業(yè)課教師糾正發(fā)音、語法等方面的錯誤,對其聽、說、讀、寫、譯五個方面的能力進行針對性訓練。第三,英語教師還可以深入企業(yè),體驗各崗位的職責要求和具體的工作內(nèi)容,針對性地學習專業(yè)知識,明確教學中的重難點。最后,英語教師還可以參加專業(yè)的各類職稱資格考試,以此作為學習專業(yè)基本知識的途徑之一,彌補英語教師專業(yè)知識缺乏的缺陷;專業(yè)課教師也可參加專業(yè)英語的考試來檢驗自己的英語語言能力。
5.創(chuàng)設有利的學習環(huán)境。學生缺乏使用行業(yè)英語的環(huán)境,這直接影響了學生學習行業(yè)英語的積極性。為此,學??梢耘c企業(yè)以及行業(yè)組織等單位合作,共同為學生創(chuàng)造使用行業(yè)英語的環(huán)境。例如:需要行業(yè)英語人才的企業(yè)可以與學校合作,選拔優(yōu)秀的學生以勤工儉學或志愿者的形式到企業(yè)服務,這樣既滿足了企業(yè)對人員的需求,也為學生創(chuàng)造了學以致用的機會,同時也能為企業(yè)選拔人才、為學生就業(yè)提前打好基礎。此外,政府部門也可以在會展活動中,嘗試在學校選拔優(yōu)秀的行業(yè)英語人才進行志愿服務,以此為相關(guān)行業(yè)的從業(yè)人員提供一個更好的學習行業(yè)英語的環(huán)境。
參考文獻:
[1]李靜.改革高職公共英語教學,推進職業(yè)英語發(fā)展[J].中國成人教育,2010(1):129-130.
[2]江文國.對高職院校行業(yè)英語教學的思考[J].南昌教育學院學報,2010(11):78-79.
[3]張燕如.高職公共英語教學體系中行業(yè)英語的教改研究[J].中國職業(yè)技術(shù)教育,2011(35):89-92.
[4]吳寒,黃奕云.基于職業(yè)能力培養(yǎng)的高職英語教學模式探索與實踐[J].廣東水利電力職業(yè)技術(shù)學院學報,2010(4):34-36.
[5]孫野.雙師協(xié)同教學在“醫(yī)護英語”教學中的實施效果分析[J].科教文匯,2013(4):125-126.