周夏 秦益鋒
【摘要】由于教師缺乏對(duì)語(yǔ)篇資源的充分利用和深度挖掘,小學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)存在單一化、淺層化和低效化的問(wèn)題,以致學(xué)生難以真正深入文本,無(wú)法深入理解知識(shí)、內(nèi)涵、主題和文化。在英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,教師從深度學(xué)習(xí)的角度出發(fā),探尋開(kāi)展深度閱讀的策略,可以拓寬學(xué)生的文化視野,發(fā)展思維品質(zhì),培養(yǎng)自主閱讀能力和閱讀素養(yǎng),從而達(dá)到培育英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的目的。
【關(guān)鍵詞】深度閱讀;小學(xué)英語(yǔ);教學(xué)策略
閱讀作為培養(yǎng)學(xué)生思維能力和發(fā)展學(xué)生核心素養(yǎng)的主要陣地和重要渠道,是英語(yǔ)教學(xué)的重中之重。但在實(shí)際教學(xué)中,有些閱讀教學(xué)的目標(biāo)設(shè)定單一,活動(dòng)設(shè)計(jì)機(jī)械,問(wèn)題設(shè)置淺顯,不利于學(xué)生內(nèi)化新的語(yǔ)言知識(shí),也更無(wú)法讓學(xué)生深入理解文本,獲得情感體驗(yàn)。這導(dǎo)致了學(xué)生的英語(yǔ)閱讀流于形式,學(xué)生也無(wú)法從淺顯、機(jī)械的閱讀中獲得閱讀的快樂(lè),更難以產(chǎn)生持久的學(xué)習(xí)興趣與動(dòng)力。
深度閱讀是深度學(xué)習(xí)的過(guò)程,即通過(guò)深度加工知識(shí)信息、深度理解復(fù)雜概念、深度掌握內(nèi)在含義,主動(dòng)建構(gòu)個(gè)人知識(shí)體系,并能遷移應(yīng)用到真實(shí)情境中解決復(fù)雜問(wèn)題的過(guò)程。因此,深度閱讀是內(nèi)化知識(shí)、促進(jìn)思維發(fā)展、提升思維品質(zhì)的有效閱讀方式。它能夠在很大程度上彌補(bǔ)文本閱讀單一化的不足,有助于學(xué)生深入理解文本語(yǔ)言,開(kāi)闊文化視野,發(fā)展思維品質(zhì),提高自主閱讀能力,從而將培育英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的要求落到實(shí)處。
一、拓寬閱讀渠道,鋪墊深度閱讀,增加知識(shí)容量
在英語(yǔ)閱讀中積累經(jīng)驗(yàn)的第一步便是拓展學(xué)生的知識(shí)容量。閱讀內(nèi)容不應(yīng)囿于教材或必讀書(shū)目,進(jìn)行廣泛的閱讀才是學(xué)生增加詞匯量、拓展知識(shí)面的重要途徑。廣泛閱讀還可以幫助學(xué)生了解不同的文化知識(shí),培育國(guó)際視野,提升學(xué)習(xí)能力。例如,學(xué)生閱讀有關(guān)新冠肺炎的英語(yǔ)文本,可增加自己對(duì)新冠肺炎的認(rèn)知,掌握防護(hù)方法;學(xué)生閱讀有關(guān)中外節(jié)日的英語(yǔ)文本,可比較中外文化的異同,拓寬國(guó)際視野;學(xué)生閱讀科普類的英語(yǔ)文本,能逐步樹(shù)立科學(xué)精神,培養(yǎng)探索發(fā)現(xiàn)的能力。廣泛閱讀與深度閱讀并不矛盾,二者應(yīng)相互結(jié)合。
以譯林版小學(xué)《英語(yǔ)》六年級(jí)(上冊(cè))Unit 6 Story time的閱讀教學(xué)為例,該文本的主題圍繞Chinese New Year進(jìn)行。課前,教師可以先帶領(lǐng)學(xué)生預(yù)習(xí)關(guān)于春節(jié)的內(nèi)容,通過(guò)閱讀書(shū)籍或上網(wǎng)查閱資料等方式,增加自己對(duì)這一話題的認(rèn)知。課中,教師引導(dǎo)學(xué)生交流分享預(yù)習(xí)所得,并分層閱讀理解文本,為拓展性課外閱讀作好鋪墊。課后,教師可鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)一步開(kāi)展相關(guān)主題的繪本閱讀,在加深對(duì)新年認(rèn)知的同時(shí),增加詞匯量,提升閱讀速度。筆者就向?qū)W生推薦了Bringing in the New Year、My First Chinese New Year、Peppa’s Chinese New Year等繪本。這些英語(yǔ)繪本從不同視角介紹了人們?nèi)绾螝g度中國(guó)年,如迎新春的準(zhǔn)備活動(dòng)和春節(jié)期間的特色活動(dòng),凸顯中國(guó)元素,詞匯豐富。繪本閱讀的引人讓“春節(jié)”這一話題更為立體、飽滿,同時(shí)為后續(xù)的深度閱讀活動(dòng)作好鋪墊。
二、聚焦主題意義,實(shí)現(xiàn)深度閱讀,建構(gòu)知識(shí)體系
教師在深入研讀文本的基礎(chǔ)上,挖掘語(yǔ)篇的主題意義,確定指向思維發(fā)展的教學(xué)目標(biāo),設(shè)置主題意義背景下有情境、有層次的閱讀教學(xué)活動(dòng),能有效幫助學(xué)生發(fā)展思維,實(shí)現(xiàn)深度閱讀,自主建構(gòu)新的知識(shí)體系。
例如,在進(jìn)行譯林版小學(xué)《語(yǔ)文》五年級(jí)(上冊(cè))Unit 2 A new student的單元復(fù)習(xí)時(shí),就可以進(jìn)行拓展閱讀教學(xué)。本單元的話題為“新同學(xué)了解新學(xué)?!?,單元復(fù)習(xí)課的主題意義可以設(shè)定為:了解自己的學(xué)校,熱愛(ài)自己的學(xué)校,描繪心目中的理想學(xué)校。基于主題意義,筆者設(shè)計(jì)了一條單元復(fù)習(xí)課任務(wù)鏈:在主題閱讀中習(xí)得新詞匯→在情景中運(yùn)用語(yǔ)言→在寫(xiě)作中發(fā)展思維,從而培養(yǎng)學(xué)生聚焦主題意義、在深度閱讀中整體提升并建構(gòu)新的單元知識(shí)體系的自主復(fù)習(xí)能力。教學(xué)設(shè)計(jì)如下:
拓展性主題閱讀:Bobby and Sam’s Animal School
Step 1:學(xué)生回顧本單元教材內(nèi)容,建構(gòu)核心語(yǔ)言知識(shí)結(jié)構(gòu)圖:school-There is/are-classroom/music room-nice/big;
Step 2:學(xué)生自主拓展閱讀Bobby and Sam’s Animal School,圈畫(huà)出新詞匯swimming pool、swing、gym、bakery等,并運(yùn)用聯(lián)系上下文、結(jié)合插圖、以舊引新、自然拼讀、互助合作等策略學(xué)習(xí)新詞匯,完成理解性閱讀任務(wù);
Step 3:學(xué)生根據(jù)知識(shí)結(jié)構(gòu)圖介紹Bobby和Sam的學(xué)校,在新的情境中運(yùn)用語(yǔ)言,將新舊知識(shí)相融合,使之建構(gòu)內(nèi)化為更綜合的知識(shí)體系,完成解釋性閱讀任務(wù);
Step 4:學(xué)生對(duì)比思考并討論:Which school does Nancy/Sam/Bobby like? 觸發(fā)學(xué)生再次深度閱讀教材及拓展文本,進(jìn)一步提煉本單元的主題意義:Everyone loves her/his own school, so do we. Let’s make our school better! 從而完成批判性閱讀任務(wù);
Step 5:學(xué)生設(shè)計(jì)并介紹自己夢(mèng)想中的學(xué)校,為建設(shè)美麗校園出謀劃策。此環(huán)節(jié)要求學(xué)生將深入思考后的閱讀體驗(yàn)外化為口頭表達(dá)與書(shū)面表達(dá),有助于他們主動(dòng)建構(gòu)個(gè)人知識(shí)體系并將其遷移應(yīng)用到真實(shí)情境中解決復(fù)雜問(wèn)題?;谏疃乳喿x的寫(xiě)作活動(dòng),避免了說(shuō)教式的寫(xiě)作指導(dǎo),學(xué)生的思維得到發(fā)展,綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力也得到提高。
以上教學(xué)設(shè)計(jì)是基于主題意義引領(lǐng)下的環(huán)環(huán)相扣、層層遞進(jìn)的任務(wù)活動(dòng),讓學(xué)生的語(yǔ)言學(xué)習(xí)在單元復(fù)習(xí)中有梯度地持續(xù)遞進(jìn),從而促進(jìn)其語(yǔ)言能力和思維品質(zhì)的融合發(fā)展。
三、設(shè)置鏈?zhǔn)絾?wèn)題,引導(dǎo)深度閱讀,促進(jìn)思維進(jìn)階
閱讀教學(xué)始于問(wèn)題,并以不同層次的問(wèn)題推進(jìn)閱讀和思考的深入。為了培養(yǎng)學(xué)生的思維品質(zhì),引發(fā)學(xué)生深入思考,教師應(yīng)設(shè)置環(huán)環(huán)相扣的問(wèn)題鏈,由淺入深地推動(dòng)學(xué)生思維的發(fā)展。這些問(wèn)題既可以是關(guān)于檢索細(xì)節(jié)的淺層閱讀問(wèn)題,又可以是涉及內(nèi)容概括、體會(huì)主旨、評(píng)價(jià)與欣賞的深度閱讀問(wèn)題,引導(dǎo)學(xué)生深入思考的同時(shí)培養(yǎng)學(xué)生的思維品質(zhì)。
以譯林版小學(xué)《英語(yǔ)》六年級(jí)(上冊(cè))Unit 4 Story time的閱讀教學(xué)為例:文本主要圍繞Mike一家過(guò)去與現(xiàn)在生活方式上的一些變化,主題內(nèi)涵可定義為“人們生活的變化”。學(xué)生的學(xué)習(xí)目標(biāo)是可以用英語(yǔ)表達(dá)自己生活的變化,并就這些變化表達(dá)自己的見(jiàn)解。在閱讀教學(xué)中,筆者通過(guò)設(shè)計(jì)問(wèn)題鏈培養(yǎng)學(xué)生的邏輯性思維。問(wèn)題如下:
Q1: What could Mike do six years ago?/What can he do now?
Q2: What could Mr/Mrs Brown do twenty years ago?/What can Mr/Mrs Brown do now?
Q3: What could Mike’s grandpa do thirty years ago?/What can Mike’s grandpa do now?
回答以上三個(gè)問(wèn)題,學(xué)生能夠有條理地輸出文本,并在對(duì)比變化中學(xué)會(huì)概括與歸納。
Q4: What could you do six years ago?/What can you do now?
Q5: How did you go to Nanjing ten years ago?/How can you go to Nanjing now?
Q6: Did people have computer lessons thirty years ago?/Do you have computer lessons now?
Q7: Did people plant rice by themselves many years ago?/How do they plant rice now?
通過(guò)以上四個(gè)問(wèn)題串成的問(wèn)題鏈,筆者引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注生活中衣、食、住、行等方面的變化,讓學(xué)生的思維發(fā)散開(kāi)來(lái)。
Q8: Do you like the changes? How are these changes?
Q9: Is it good to be grown up?
通過(guò)回答以上兩個(gè)問(wèn)題,筆者引導(dǎo)學(xué)生積極地思考生活中的變化——學(xué)生是否喜歡這種變化?學(xué)生是否受益于這些變化?筆者希望通過(guò)探討這兩個(gè)問(wèn)題,培養(yǎng)學(xué)生的批判性與創(chuàng)造性思維。以上問(wèn)題鏈的設(shè)置具備如下兩個(gè)特征:
1.所有問(wèn)題都具備關(guān)聯(lián)性、邏輯性、層次性。先從課文Mike一家過(guò)去與現(xiàn)在變化切入,再到探討自己的生活中過(guò)去與現(xiàn)在發(fā)生的變化,進(jìn)而挖掘主線“衣、食、住、行方面的變化”,最后思考對(duì)這些變化的看法。
2.這串問(wèn)題鏈有助于學(xué)生多元思維的發(fā)展。Q1~Q3培養(yǎng)學(xué)生的邏輯性思維,Q4~Q7培養(yǎng)學(xué)生的發(fā)散性思維,Q8和Q9培養(yǎng)學(xué)生的批判性思維。
四、借助插圖情境,推動(dòng)深度閱讀,實(shí)現(xiàn)遷移創(chuàng)新
小學(xué)生知識(shí)儲(chǔ)備少,理解能力薄弱,但形象思維能力較為突出,因此在進(jìn)行英語(yǔ)繪本閱讀教學(xué)時(shí),教師可借助繪本插圖,利用文本留白,讓學(xué)生觀察插圖情境后進(jìn)行思考、想象,助推深度閱讀,實(shí)現(xiàn)知識(shí)的遷移創(chuàng)新。
在結(jié)束譯林版小學(xué)《英語(yǔ)》三年級(jí)(上冊(cè))Unit 4 Story time的教學(xué)之后,筆者選取攀登英語(yǔ)閱讀系列繪本I Love My Sister進(jìn)行補(bǔ)充閱讀。筆者借助繪本插圖情境進(jìn)行拓展融合教學(xué),實(shí)現(xiàn)了語(yǔ)言內(nèi)化,豐富并深化了課文主題。在該繪本的閱讀中,筆者先展示了繪本中的這幅圖片:
<D:\jjy專用\工作\閱讀教科研22年5月\QQ圖片20220329210748.png>
圖片大意是:爸爸下班后發(fā)現(xiàn)妹妹在樓梯上,爸爸用手推著眼鏡。此時(shí)筆者引導(dǎo)學(xué)生觀察爸爸驚訝的表情,大膽想象爸爸會(huì)說(shuō)些什么。“Oh,no!”“Oh my god!”結(jié)合自己的英語(yǔ)口語(yǔ)積累,學(xué)生的回答既生動(dòng)又貼切。這是在引導(dǎo)學(xué)生讀細(xì)節(jié)的過(guò)程中一邊拓展知識(shí),一邊激活他們已掌握的英語(yǔ)知識(shí)。
接著筆者引導(dǎo)學(xué)生觀察下一幅圖:
圖中,爸爸一只手拿著蘋(píng)果,另一只手抱著妹妹。筆者再次引導(dǎo)學(xué)生觀察爸爸的表情,想象爸爸會(huì)對(duì)妹妹說(shuō)些什么。有的學(xué)生立刻搶答:“This apple is for you. ”筆者繼續(xù)引導(dǎo)學(xué)生讀細(xì)節(jié):“妹妹在爬樓梯,想去摸摸全家福,但是爸爸覺(jué)得很危險(xiǎn),爸爸會(huì)怎么說(shuō)呢?”在觀察了細(xì)節(jié)之后,學(xué)生再次回答:“Don’t climb, baby. I love you. ”接著, 筆者讓學(xué)生進(jìn)行角色扮演,在表演的過(guò)程中感受人物的心境,體會(huì)文本的情感。既激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,又培養(yǎng)了學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)能力。
隨后,筆者讓學(xué)生欣賞下一幅圖:
這幅圖大意是:妹妹鉆進(jìn)了垃圾桶,媽媽一臉驚訝。筆者讓學(xué)生猜測(cè):“媽媽會(huì)說(shuō)些什么?”有的學(xué)生說(shuō):“Oh, my dear!”有的則說(shuō):“Are you OK?”基于學(xué)生的猜測(cè),筆者引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)觀察媽媽和妹妹的表情變化,猜測(cè)媽媽會(huì)怎么說(shuō)。一些學(xué)生脫口而出:“Don’t cry.”部分學(xué)生甚至?xí)磉_(dá):“Don’t be sad.”
在分析以上插圖的基礎(chǔ)上,為培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)能力,讓學(xué)生在情境中思考,在情境中學(xué)會(huì)遷移知識(shí),筆者引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)文本創(chuàng)設(shè)了屬于自己的繪本內(nèi)容:
This is my father. He loves my sister.
Father: This apple is for you. I love you.
Sister: Thank you, dad. I love you, too.
This is my mother. She loves my sister.
Mother: Don’t cry. I love you.
Sister: I love you, too.
該教學(xué)過(guò)程中,教師通過(guò)引導(dǎo)學(xué)生觀察插圖,創(chuàng)設(shè)與生活相關(guān)的社會(huì)情景,激活學(xué)生已有的知識(shí),提取相似的生活經(jīng)驗(yàn),并讓學(xué)生在具體場(chǎng)景中理解語(yǔ)言、表達(dá)語(yǔ)言。這就讓學(xué)生將已有的經(jīng)驗(yàn)內(nèi)化,并用英語(yǔ)表達(dá)出來(lái),完成知識(shí)的遷移運(yùn)用。
總之,深度閱讀不僅是一種良好的閱讀習(xí)慣,更是一種深度學(xué)習(xí)文本的過(guò)程。在英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,教師要發(fā)展學(xué)生的思維能力,在深度解讀教材的基礎(chǔ)上設(shè)計(jì)問(wèn)題,讓學(xué)生在思考問(wèn)題中深入探究文本的主題意義,關(guān)注文體特征與語(yǔ)言特點(diǎn),思悟語(yǔ)篇蘊(yùn)含的觀點(diǎn)和作者的價(jià)值取向,真正做到閱讀與思考同步深入,讓學(xué)生成為能閱讀、會(huì)思考的優(yōu)秀閱讀者。
【基金項(xiàng)目】
本文是江蘇省教育科學(xué)“十三五”規(guī)劃2020年度立項(xiàng)課題“KCS理念下小學(xué)英語(yǔ)教師專業(yè)發(fā)展的區(qū)域研究”(課題立項(xiàng)編號(hào):J-c/2020/20)和無(wú)錫市教育科學(xué)“十三五”規(guī)劃2018年度立項(xiàng)課題“KCS理論指導(dǎo)下的小學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué)設(shè)計(jì)區(qū)域研究”(課題立項(xiàng)編號(hào):B/D/2018/003)的階段成果。
【參考文獻(xiàn)】
[1]余玲艷,代建軍.語(yǔ)文深度閱讀教學(xué)的分析模型[J].教育科學(xué)研究,2017(5):49-53.
[2]宋潔清.初中英語(yǔ)深度閱讀教學(xué)策略探析[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(中學(xué)篇),2020(10):9-14.
[3]毛慶艷.核心素養(yǎng)視角下的小學(xué)英語(yǔ)深度閱讀教學(xué)[J].小學(xué)教學(xué)設(shè)計(jì),2021(12):49-52.
(作者單位:周夏,江蘇省宜興市芳莊小學(xué);秦益鋒,江蘇省宜興市教師發(fā)展中心)