摘 要:為建設社會主義文化強國,弘揚中華傳統(tǒng)文化,加強國際文化交流,中等職業(yè)類藝術(shù)學校需要發(fā)展學生英語核心素養(yǎng),培養(yǎng)擁有國際視野和進行國際文化交流的德藝雙馨型人才,但中職藝校英語教學存在一定的問題,因此英語學科核心素養(yǎng)培養(yǎng)顯得尤為重要。我校通過優(yōu)化英語課堂教學、挖掘英語教材的課程思政元素、加強學生自身修養(yǎng)、搭建英語語言形式的表演平臺等,達到英語核心素養(yǎng)培養(yǎng)與藝術(shù)專業(yè)學習的高度融合,以培養(yǎng)社會主義文化建設所需要的復合型藝術(shù)人才。
關鍵詞:社會主義文化強國;中職藝校;英語核心素養(yǎng)
作者簡介:翟春干,江蘇省揚州文化藝術(shù)學校。
中等職業(yè)類藝術(shù)學校肩負培養(yǎng)未來的文藝工作者的使命,他們將以各種藝術(shù)表現(xiàn)形式弘揚中國傳統(tǒng)文化、解碼中國的發(fā)展和成功秘訣,同時肩負著加強與國際文化交流的使命。而在中職學校所開設的學科中,英語不只是一門課程,更是學生進行藝術(shù)表現(xiàn)的一種語言形式,是至關重要的文化交流工具,學生學好、用好英語,有助于發(fā)揮文藝工作者建設社會主義文化強國的歷史使命。
一、中職藝校英語課程核心素養(yǎng)培養(yǎng)的意義
(一)符合國家和社會對文藝人才的培養(yǎng)要求
在中國特色社會主義新時代下,社會主義文藝事業(yè)繁榮發(fā)展,為弘揚以愛國主義為核心的民族精神和以改革創(chuàng)新為核心的時代精神,中職藝校需要培養(yǎng)思想政治堅定和德技并修全面發(fā)展的藝術(shù)型人才,在繼承發(fā)揚民族文學藝術(shù)的同時,能堅守藝術(shù)理想,在追求德藝雙馨中成就人生價值。英語作為基礎性文化學科,具備學科的育人價值,有助于培養(yǎng)擁有品德高尚和技藝一流的藝術(shù)人才。學生通過學習中外優(yōu)秀文化,形成對外國文化的正確認識,以開放包容的心態(tài)理解多元文化,堅定文化自信,促進文化傳播,成為具有國際視野的文化傳承人,達到建設文化強國所需的文藝人才培養(yǎng)要求。
(二)有利于促進中職藝校英語教學的深化改革
1.立足于生源特點,教學內(nèi)容更具有針對性。職校藝術(shù)生雖然形象氣質(zhì)佳,但部分學生家庭教育和內(nèi)在修養(yǎng)缺失,而且文化基礎相對薄弱,尤其英語學科,普遍存在基礎弱又不夠重視的情況。因此,英語作為文化學科的組成部分,其教學內(nèi)容就需以綜合素養(yǎng)培養(yǎng)為主,挖掘課程核心素養(yǎng)元素,轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)的教學策略和方法,有針對性地進行語言感染和文化熏陶,既能彌補語言知識中的不足,又能培養(yǎng)有文化自信和擔當,能展現(xiàn)新時代精神氣象的文藝工作者。
2.立足于專業(yè)性質(zhì),課程設置更趨于科學合理。國務院要求職業(yè)學校樹立學科融合理念,完善課程設置,而中職藝校需要將藝術(shù)課程與文化課程有機結(jié)合,強化文化課程的實踐性,開設體現(xiàn)職業(yè)教育特點的拓展性文化課程。中職藝校的英語課程,幫助學生進行語言知識積累的同時,更應發(fā)揮其應有的語言實踐功效,通過開設英語拓展性課程,變傳統(tǒng)的知識傳授課型為圍繞藝術(shù)表演而進行的課程設置,呈現(xiàn)學科不一樣的實用價值,達到與藝術(shù)專業(yè)的高度融合。
(三)響應國家政策,提升職校學生文化素質(zhì),促進職業(yè)學校高質(zhì)量發(fā)展
為促進中國職業(yè)教育高質(zhì)量發(fā)展,與國際職業(yè)教育接軌,政府出臺了一些政策以加強職業(yè)教育,強化職業(yè)教育育人特點,突出職業(yè)能力和素養(yǎng),并且升入本科院校的中職生,將獲取的職業(yè)本科與普通本科學位證書具有同樣效力,在學士學位授權(quán)、學位授予標準等方面,擁有一定的質(zhì)量保障體系。中職藝術(shù)學校屬于中國職業(yè)教育的重要組成部分,按照國家政策,文化成績是否達標成為藝術(shù)人才的重要衡量標準,所以,中職藝校生需要兼顧藝術(shù)修養(yǎng)的提升與文化知識的學習,文化知識的學習又需兼顧各門學科,包括英語學科,綜合發(fā)展文化水平和提升藝術(shù)修養(yǎng),才能順利進入高等藝術(shù)學府。
二、中職藝校英語教學存在的問題
(一)學生英語基礎薄弱,缺少語言學習能力和實踐機會
根據(jù)目前中職藝校學生的實際情況,他們喜愛學習舞蹈、音樂表演或戲曲表演等藝術(shù),大多數(shù)學生擁有一定的專業(yè)基礎,但文化基礎薄弱,尤其表現(xiàn)在英語學科上,對英語學習心理上存在畏難情緒,不能很好地掌握語言特點及其運用規(guī)律,缺少一定的英語學習能力和語言實踐機會。
(二)教學課堂模式單一,學生成績提升度不高
藝校學生英語基礎普遍薄弱,英語課堂教學模式單一,容易呈現(xiàn)“照本宣科”或“一言堂”,師生互動性不強,學生缺乏應有的學習動力和興趣,未能有效培養(yǎng)學科核心素養(yǎng),無法進行與專業(yè)相關的話題交流溝通與表演,學生學習效果不佳,學習自信心和成績提升度不高。
(三)教學內(nèi)容與藝術(shù)專業(yè)關聯(lián)性不強,無法真正吸引學生
中職藝校以培養(yǎng)藝術(shù)人才為主,他們的個人成長和發(fā)展離不開文化知識的學習和熏陶,基礎性文化學科能更好地激發(fā)藝術(shù)創(chuàng)作,為藝術(shù)創(chuàng)作提供文化素材、思想源泉和理論支撐。英語既是一門學科,又是一種藝術(shù)表演的語言形式,容易脫離中國藝術(shù)的學習與創(chuàng)作,主要在于其教學內(nèi)容與藝術(shù)專業(yè)關聯(lián)性不強,平時課堂所學不能很好地輔助學生的專業(yè)學習,培養(yǎng)的英語核心素養(yǎng)與所需專業(yè)素養(yǎng)容易脫節(jié),中職藝校英語教學普遍存在與專業(yè)需求不匹配的現(xiàn)象,無法真正吸引學生對英語學科的重視。
三、文藝事業(yè)發(fā)展背景下中職藝校英語核心素養(yǎng)培養(yǎng)的對策
在當今文藝事業(yè)發(fā)展背景下,結(jié)合我校各類表演藝術(shù)專業(yè),為更好地服務于學生的藝術(shù)專業(yè)學習,我校嘗試了以下英語學科核心素養(yǎng)培養(yǎng)的策略。
(一)優(yōu)化英語課堂教學,提升英語學習興趣和品質(zhì),增強英語語言實踐運用
英語課堂教學是吸引和提升學生英語興趣的主陣地,為優(yōu)化英語課堂教學,滿足中職藝校人才培養(yǎng)需求,我校英語教師在以下幾方面進行了努力與提升。
首先,專注專業(yè)理論學習,指導英語課堂教學。我校英語教師專注專業(yè)理論學習,深入研究符合自己教學風格和適合藝校學生的教學方法和策略,進行課堂實踐教學。在構(gòu)建主義教學理念指導下,實施任務驅(qū)動、創(chuàng)設情境和以活動為導向等教學方法,師生和學生間展開多項互動的課堂環(huán)節(jié),學生用英語進行較真實的情境表演,獲取不同語言的思維感知差異,體驗不同的藝術(shù)形式,增強英語學習的自信心。
其次,參加教研學習和教學比賽,提升教育教學水平。多數(shù)藝校教師因精力或能力有限,教學水平不高,正所謂“三個臭皮匠頂個諸葛亮”,我校英語教師積極參與校內(nèi)外的教科研活動,參加各類英語學科技能比賽,在實戰(zhàn)中提升教育教學水平,汲取最新的教育理念和教學思潮,為創(chuàng)造性地開展英語教育教學工作進行充分的理論準備。
最后,借助現(xiàn)代網(wǎng)絡平臺,豐富英語課堂教學。中職學校的學生思維活躍,易于接受新鮮事物,熱衷于借助網(wǎng)絡滿足生活和學習所需。我校英語教師與時俱進,了解和關注藝術(shù)生感興趣的話題和網(wǎng)絡平臺,靈活使用英語App上的學習素材,與學生所學的藝術(shù)專業(yè)進行融合,豐富課堂教學內(nèi)容,并借助網(wǎng)絡平臺設計教學環(huán)節(jié),比如制作表演微視頻,上傳微信集贊,即時檢驗學習和表演效果,提升學生英語學習的熱情。
(二)挖掘教材中的課程思政元素,加強學生自身修養(yǎng),樹立良好社會形象
為建設社會主義文化強國,譜寫中華民族的偉大篇章,文藝工作者既要有高超的藝術(shù)功底,更要有高尚的道德情操,這就要求在核心素養(yǎng)的背景下,對于學生的教育以綜合素養(yǎng)培養(yǎng)為主,促進學生的全面發(fā)展。中職藝校英語課堂教學過程中,教師要立足核心素養(yǎng)的理念,在課程思政視域下挖掘課程核心素養(yǎng)內(nèi)涵,發(fā)揮英語課堂的育人功效,培養(yǎng)德技并修的專業(yè)人才。
如何挖掘課英語程思政內(nèi)涵,我校英語老師進行了如下探究。
首先,教者充分研究教材,提煉文本教育元素,創(chuàng)新教學方式方法、調(diào)整優(yōu)化教學內(nèi)容和開發(fā)整合教學資源,讓課堂教學圍繞學生的“演”而活起來,增加課程活力和吸引力。
比如在筆者教授中職第一冊Unit 6“The Fountain Square”課文時,為培養(yǎng)學生積極健康的生活方式和人生態(tài)度,將社會正能量引入課堂,在成果展現(xiàn)環(huán)節(jié)中,學生通過社會名角——揚劇王子李政成的角色扮演,體會大師“臺上十分鐘臺下十年功”的敬業(yè)精神和人生態(tài)度,潛移默化地影響著學生,對學生的自身修養(yǎng)起到警示和榜樣的作用,幫助他們增強樹立良好社會形象的意識。
課后任務——采訪祖輩父輩,以他們的口吻寫一篇文章,記錄他們的生活,并上傳網(wǎng)絡分享。通過采訪增進親子感情,通過文字記錄了解我們所處的時代,感恩現(xiàn)在的美好生活。英語課堂堅持以學生為主體、教師為主導的原則,從學生生活出發(fā),挖掘地方特色文化元素,將課堂真正還給學生,重在提升語言學習和運用能力,培養(yǎng)英語核心素養(yǎng),加強對生活的感知力,讓他們學會學習、學會生活,這是英語活力課堂的真諦。
其次,加強與政治和語文老師的溝通交流,關注國家發(fā)展新動態(tài)和國際重大事件,探討和把握時事熱點,提高政治敏感度,將相關時事話題融進英語課程思政中,同時促進學科間的課程思政融合,幫助學生順應時代和國家發(fā)展潮流,加強未來文藝工作者自身修養(yǎng),建設積極向上的文藝行風。
(三)結(jié)合本校辦學特色,展開校本活動,搭建展示平臺
我校作為中等職業(yè)類藝術(shù)學校,需要結(jié)合當今時代背景,做好講好中國故事的準備,隨時向世界展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國形象。就此我校結(jié)合辦學特色和地方特色,為培養(yǎng)時代所需的復合型藝術(shù)人才,我校開展了以下嘗試性的英語核心素養(yǎng)培養(yǎng)的舉措。
首先,利用好重要時間節(jié)點,開展有特色的英語“聽、學、演”活動,突破藝術(shù)表演的英語語言關。
學校課間播放經(jīng)典英文老歌,鼓勵學生進行模仿,參加演唱比賽;中午午休期間,LED顯示屏投放社會名角英語采訪,對學生進行耳濡目染的語言熏陶,借助名人的榜樣示范作用,幫助學生樹立積極的人生觀價值觀。學校組織每周一次的英語角和每月一次的校園文化節(jié),搭建藝術(shù)表演和英語操練的平臺,幫助學生克服語言學習的心理障礙,培養(yǎng)學生語言學習的自主能力,發(fā)揮英語的語言實踐功能,將英語真正融入藝術(shù)表演中,提升學生英語語言表演信心和經(jīng)驗。在畢業(yè)季的匯報演出中,面對全校師生、學生家長和用人單位等,學生利用已有的語言基礎和舞臺表演經(jīng)驗,呈現(xiàn)出風格各異,兼具中英文特色的舞臺藝術(shù)表演。
其次,借助社會力量,融合地方特色文化,合力培養(yǎng)特色人才。
為弘揚中華民族傳統(tǒng)文化,展現(xiàn)揚州地方特色文化,我校借助社會力量,邀請高校英語教師和藝術(shù)名家,進校研討藝術(shù)創(chuàng)作理論,商議創(chuàng)新藝術(shù)形式,專業(yè)教師和文化課教師齊心合力,將特色人才的培養(yǎng)融入地方特色文化,努力進行如下嘗試。
一方面,改編英語校本教材。邀請高校英語教師改編揚州經(jīng)典劇目,比如《揚州小調(diào)》《史可法》《板橋道情》等,形成具有學校特色和地方特色的校本教材,學生用英語學習傳唱,感受另一種藝術(shù)表現(xiàn)形式,進行國際藝術(shù)學術(shù)交流演出,弘揚中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。
另一方面,創(chuàng)作編寫英語校本教材。邀請名家編寫體現(xiàn)揚州地方特色的戲曲曲目或歌曲,并改編成英語版本,用作專業(yè)學習的校本教材,挖掘英語學科的職場語言溝通功效,實現(xiàn)其語言實踐功能。
(四)整合有效資源,展現(xiàn)英語語言融入的藝術(shù)形式,加強對外交流
我校目前仍是以培養(yǎng)舞蹈、器樂、音樂表演和戲曲等藝術(shù)人才為主的中職類學校,無法充分滿足戲曲人才成長成才的需求。為給在校學生創(chuàng)造更高更好的學習平臺,一方面,在省內(nèi)我校積極響應發(fā)展政策,整合有效資源,積極參與江蘇省戲劇學院的籌建工作,為江蘇省文化建設工作貢獻力量。在此背景下,我校藝術(shù)人才的培養(yǎng)與高校教育體系接軌,部分藝術(shù)專業(yè)學習融入英語語言,注重培養(yǎng)擁有國際交流能力的復合型人才,走在了同類型藝術(shù)類中職學校的前面。
另一方面,在國際上,我校加盟“百所華校云牽手”,與海外華校締結(jié)友好學校,傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,創(chuàng)造合作交流、攜手共進的平臺,借助漢語和英語兩種語言形式,進行更豐富的教育教學交流活動,加強藝術(shù)文化形式的交流,促進對西方文化的了解,增進與國際學校的友誼。
四、結(jié)語
中職藝校學生肩負著用英語語言形式進行文藝創(chuàng)新,挖掘中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的思想觀念、人文精神、道德規(guī)范,把藝術(shù)創(chuàng)造力和中華文化價值有機融合起來,塑造更多為世界所認知的中華文化形象的歷史使命,從而真正助利實現(xiàn)中華民族偉大復興中國夢的實現(xiàn)。
參考文獻:
[1]教育部.中等職業(yè)學校英語課程標準(2020年版)[S].北京:高等教育出版社,2020.
[2]曹媚.基于學科核心素養(yǎng)的中職英語信息化教學設計——以《Listening &Speaking-order the food》為例[J].廣東職業(yè)技術(shù)教育與研究,2020(1):126-132.