亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        基于批評(píng)話語(yǔ)分析的英語(yǔ)讀寫結(jié)合教學(xué)改革研究

        2021-11-03 01:44:44滿靜
        校園英語(yǔ)·下旬 2021年10期
        關(guān)鍵詞:寫作閱讀

        【摘要】批評(píng)話語(yǔ)分析的提出始于20世紀(jì)70年代,隨著批評(píng)話語(yǔ)分析理論的逐步發(fā)展和完善,語(yǔ)篇的分析已經(jīng)不僅僅局限于語(yǔ)言成分的分析,而是挖掘語(yǔ)言深層次的意識(shí)形態(tài)問(wèn)題和權(quán)勢(shì)關(guān)系,更加關(guān)注的是語(yǔ)篇的社會(huì)性和建構(gòu)性。英語(yǔ)閱讀和寫作課程均與語(yǔ)篇的閱讀密切相關(guān),通過(guò)語(yǔ)篇的閱讀和分析可以提高學(xué)生的批判性閱讀思維、語(yǔ)篇分析能力和寫作表述能力,讀寫結(jié)合具有一定的現(xiàn)實(shí)意義,如何在批評(píng)性話語(yǔ)分析的指導(dǎo)下開展讀寫結(jié)合課程是需要重點(diǎn)思考的問(wèn)題,故本文探討了批評(píng)話語(yǔ)分析與讀寫結(jié)合課程的結(jié)合點(diǎn),以及批評(píng)話語(yǔ)分析指導(dǎo)下的讀寫課程改革的要點(diǎn)。

        【關(guān)鍵詞】批評(píng)話語(yǔ)分析;讀寫結(jié)合;閱讀;寫作;語(yǔ)篇

        【作者簡(jiǎn)介】滿靜(1987.09-),女,回族,吉林長(zhǎng)春人,長(zhǎng)春光華學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,講師,碩士研究生,研究方向:應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、翻譯。

        一、引言

        批評(píng)話語(yǔ)分析經(jīng)歷了三個(gè)階段,第一階段側(cè)重分析語(yǔ)篇中的語(yǔ)言成分,在第二階段學(xué)者們將話語(yǔ)視為一種社會(huì)實(shí)踐,側(cè)重分析語(yǔ)篇所體現(xiàn)的意識(shí)形態(tài)和權(quán)勢(shì)關(guān)系,第三階段側(cè)重以認(rèn)知的視角對(duì)語(yǔ)篇進(jìn)行分析??偟膩?lái)說(shuō),批評(píng)話語(yǔ)分析更加注重語(yǔ)篇的社會(huì)屬性,為語(yǔ)篇分析提供了新的視角。英語(yǔ)閱讀課程和寫作課程都與語(yǔ)篇的閱讀與評(píng)析密不可分,加之閱讀和寫作教學(xué)本身存在著密切的關(guān)聯(lián),因此可以運(yùn)用批評(píng)話語(yǔ)分析理論指導(dǎo)讀寫結(jié)合的教學(xué)改革,本文重點(diǎn)探討了批評(píng)話語(yǔ)分析與讀寫結(jié)合課程的結(jié)合點(diǎn)以及批評(píng)話語(yǔ)分析指導(dǎo)下的讀寫課程改革的要點(diǎn)。

        二、批評(píng)話語(yǔ)分析綜述

        批評(píng)話語(yǔ)分析(CDA,Critical Discourse Analysis)是由話語(yǔ)分析發(fā)展而來(lái)。批評(píng)話語(yǔ)分析最早始于20世紀(jì)70年代,批評(píng)話語(yǔ)分析研究的初級(jí)階段以Fowler為主要代表,學(xué)者們以Halliday的系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)為基礎(chǔ),提出批評(píng)語(yǔ)言學(xué),此階段重點(diǎn)分析語(yǔ)篇中的語(yǔ)言成分。20世紀(jì)80年代批評(píng)話語(yǔ)分析發(fā)展到了第二階段,以Fairclough為代表的學(xué)者結(jié)合系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)和社會(huì)學(xué),提出了批評(píng)話語(yǔ)分析的概念,認(rèn)為話語(yǔ)是一種社會(huì)實(shí)踐,可以通過(guò)話語(yǔ)分析其中蘊(yùn)含的意義、意識(shí)形態(tài)以及權(quán)力關(guān)系。話語(yǔ)體現(xiàn)了作者的意識(shí)形態(tài),而作者的意識(shí)形態(tài)由文化決定,因此意識(shí)形態(tài)可以映射在語(yǔ)篇中。Fairclough建立了語(yǔ)篇分析的三維模型,即語(yǔ)篇、話語(yǔ)事件和社會(huì)實(shí)踐?!癋airclough在三維模式下提出CDA 研究三步驟:描述語(yǔ)篇的形成特征,包括詞匯、語(yǔ)法等;闡釋包括語(yǔ)篇和交際之間的關(guān)系;解釋涉及交際過(guò)程和社會(huì)語(yǔ)境之間的關(guān)系”(季偉,2012)。批評(píng)話語(yǔ)分析發(fā)展到第三階段,以van Dijk和 Wodak等為代表,學(xué)者們認(rèn)為“語(yǔ)言與社會(huì)之間并非直接發(fā)生聯(lián)系,其中間環(huán)節(jié)是人的大腦,大腦的認(rèn)知才能把話語(yǔ)、語(yǔ)言和社會(huì)三者聯(lián)系起來(lái)”(辛斌,2012)??偟膩?lái)說(shuō),批評(píng)話語(yǔ)分析側(cè)重從社會(huì)學(xué)的視角分析話語(yǔ),重點(diǎn)分析話語(yǔ)的社會(huì)屬性。這正是英語(yǔ)教學(xué)中所忽視的問(wèn)題,英語(yǔ)學(xué)習(xí)者不應(yīng)該僅僅停留在語(yǔ)言層面,而應(yīng)該注意話語(yǔ)的社會(huì)屬性。

        三、英語(yǔ)讀寫結(jié)合教學(xué)的特征

        英語(yǔ)閱讀教學(xué)和英語(yǔ)寫作教學(xué)與語(yǔ)篇密不可分。英語(yǔ)閱讀教學(xué)需要大量語(yǔ)篇閱讀的輸入,而英語(yǔ)寫作需要將自己所享有的社會(huì)知識(shí)反映在語(yǔ)篇中。閱讀與寫作也是密不可分的兩項(xiàng)技能,閱讀屬于輸入型技能,寫作屬于輸出型技能,而英語(yǔ)讀寫結(jié)合課程是將英語(yǔ)閱讀和英語(yǔ)寫作課程合二為一的一門課程,從而完成從“輸入”到“輸出”的有機(jī)結(jié)合。寫作作為高階的語(yǔ)言能力需要大量的閱讀輸入和知識(shí)儲(chǔ)備。讀和寫是兩個(gè)相互依存的關(guān)系,也是相輔相成的關(guān)系,學(xué)生也是經(jīng)常在閱讀和寫作之間切換角色。閱讀量較大的人寫作能力也會(huì)得到提升,相反寫作能促進(jìn)更多地閱讀。目前,閱讀課程和寫作課程存在脫鉤的現(xiàn)象,無(wú)論從教學(xué)大綱、課程設(shè)置、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)材料,均沒(méi)有形成有機(jī)的關(guān)聯(lián)。從具體的教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)目標(biāo)來(lái)說(shuō),若想提升學(xué)生的寫作能力,則必然要加大學(xué)生閱讀的投入量,而閱讀文本的質(zhì)量以及如何培養(yǎng)學(xué)生的獨(dú)立閱讀能力和批判性閱讀能力至關(guān)重要。事實(shí)上,通過(guò)批判性閱讀可以提升學(xué)生的批判性思維(Freire,1970),批判性思維能提升學(xué)生明辨是非的能力,使學(xué)生具有透過(guò)現(xiàn)象看本質(zhì)的能力。評(píng)判式閱讀是一項(xiàng)作者、文本和讀者之間的交際活動(dòng)(Wallace,2003)。寫作也同樣是一項(xiàng)作者、文本和讀者之間的交際活動(dòng),只是在不同的交際活動(dòng)中角色發(fā)生了轉(zhuǎn)換,因此學(xué)生在批判性閱讀中掌握的批評(píng)性思維可以映射在自己的寫作之中。

        四、批評(píng)話語(yǔ)分析與讀寫課程的結(jié)合點(diǎn)

        批評(píng)話語(yǔ)分析為語(yǔ)篇分析和語(yǔ)篇閱讀提供了新的視角(李桔元,2008),也為讀寫結(jié)合課程改革提供了新思路。批評(píng)性話語(yǔ)分析更關(guān)注語(yǔ)篇的社會(huì)性、歷史性和建構(gòu)性(歐陽(yáng)護(hù)華,熊濤,2013),語(yǔ)言的社會(huì)性使得讀者需要結(jié)合文本的社會(huì)文化背景進(jìn)行分析,語(yǔ)篇與語(yǔ)境密切相關(guān)。因此,語(yǔ)篇超出了字詞的分析,而是從社會(huì)文化和意識(shí)形態(tài)的角度對(duì)語(yǔ)篇進(jìn)行分析。語(yǔ)篇的寫作和語(yǔ)篇的閱讀事實(shí)上都是交際行為,語(yǔ)篇承載了作者的意識(shí)形態(tài)和寫作意圖,閱讀的過(guò)程就是解構(gòu)語(yǔ)篇背后的意識(shí)形態(tài)和體現(xiàn)的權(quán)勢(shì)關(guān)系,讀者需要通過(guò)共享知識(shí)去解讀語(yǔ)篇所包含的意識(shí)形態(tài)以及作者的寫作意圖,當(dāng)然讀者并不是被動(dòng)地全盤接受,而是批判地有選擇性地接受?!癈DA 以意識(shí)形態(tài)批評(píng)為核心,這和批判性閱讀的目標(biāo)和本質(zhì)是一致的,批判性閱讀就是 CDA 理論指導(dǎo)下的語(yǔ)篇閱讀過(guò)程”(歐陽(yáng)護(hù)華,熊濤,2013)。因此,批評(píng)性話語(yǔ)分析指導(dǎo)下的閱讀需要重點(diǎn)培養(yǎng)學(xué)生的批判性思維。杜威(1910)曾指出批判性思維是“對(duì)觀點(diǎn)和被認(rèn)同的知識(shí)所采取的主動(dòng)的、持續(xù)的、仔細(xì)的思考”。事實(shí)上,在讀寫課堂中的學(xué)生具有多重身份,既是讀者也是作者,他們與所閱讀文章的作者之間形成了“讀者-作者”之間的交際行為;同時(shí)作為作文的寫作者,學(xué)生們將自己的意識(shí)形態(tài)反映在自己的作文中,與自己文章的讀者構(gòu)成了“作者-讀者”之間的交際行為。因此,學(xué)生首先需要完成解構(gòu)其他作者意識(shí)形態(tài)的過(guò)程,同時(shí)在閱讀的過(guò)程中,學(xué)生的意識(shí)形態(tài)會(huì)發(fā)生潛移默化的改變,但對(duì)學(xué)生意識(shí)形態(tài)的形成起著至關(guān)重要作用的是其所在社會(huì)文化,因此在社會(huì)文化與語(yǔ)篇閱讀的共同影響下,學(xué)生的意識(shí)形態(tài)逐步形成并發(fā)生著微弱的變化;而在寫作的過(guò)程中會(huì)將這種意識(shí)形態(tài)映射在自己所完成的語(yǔ)篇中,語(yǔ)篇具有建構(gòu)性,同樣能夠?qū)ψx者的意識(shí)形態(tài)產(chǎn)生影響,因此語(yǔ)篇使得作者和讀者之間構(gòu)成了交際行為。中國(guó)對(duì)外話語(yǔ)體系的構(gòu)建也是目前的重要任務(wù),因此,在批評(píng)話語(yǔ)分析的指導(dǎo)下,讓學(xué)生學(xué)會(huì)用話語(yǔ)進(jìn)行語(yǔ)篇的構(gòu)建也是至關(guān)重要的。在批評(píng)話語(yǔ)分析的指導(dǎo)下,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生在考慮社會(huì)關(guān)系和社會(huì)語(yǔ)境的前提下,通過(guò)詞匯的選擇、篇章的布局、修辭的運(yùn)用,明確敘述立場(chǎng),來(lái)完成社會(huì)關(guān)系和文化關(guān)系的重新構(gòu)建。從這個(gè)層面來(lái)看,批評(píng)性話語(yǔ)分析指導(dǎo)下的讀寫結(jié)合課程改革意義重大。

        五、批評(píng)話語(yǔ)分析下的讀寫課程改革的重點(diǎn)

        首先,教材的選取是基石。教材的選取要適合激發(fā)學(xué)生的批判性思維,例如外刊新聞的閱讀是讀寫課程必不可少的學(xué)習(xí)內(nèi)容,外刊新聞的閱讀不僅僅可以使得學(xué)生在詞匯句法層面得到積累,也可以讓學(xué)生從批評(píng)話語(yǔ)分析的角度對(duì)新聞報(bào)道進(jìn)行解讀,辨別是非能力是提升學(xué)生的批判性思維的核心。此外,由于目前讀寫結(jié)合類的教材還比較有限,因此可以按照文章主題和題材進(jìn)行講解,引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)批判性地分析所閱讀的內(nèi)容,學(xué)會(huì)識(shí)別不同勸諫的圖示結(jié)構(gòu),透過(guò)文章的語(yǔ)言分析其深層含義。閱讀的目的是有效地進(jìn)行輸出,閱讀語(yǔ)篇的選取應(yīng)該考慮是否對(duì)學(xué)生寫作能力的培養(yǎng)起到積極作用,因此閱讀篇章的選取需要反復(fù)進(jìn)行斟酌,甚至需要多輪教學(xué)效果去進(jìn)行驗(yàn)證。

        其次,教師的引導(dǎo)是核心。外刊或外媒的文章由于代表不同的利益,夾雜著種族、階級(jí)等社會(huì)因素,傳遞了不同的聲音、意識(shí)形態(tài)和權(quán)勢(shì)關(guān)系。那么對(duì)于這些文章的閱讀,價(jià)值的引領(lǐng)至關(guān)重要,除了教師的價(jià)值引領(lǐng)外,教師更應(yīng)該教會(huì)學(xué)生如何批判地閱讀這些文章。而寫作的時(shí)候?qū)W生變成了話語(yǔ)構(gòu)建的主體,此時(shí)通過(guò)寫作可以顯現(xiàn)學(xué)生的批判思維。在寫作時(shí),學(xué)生需要將閱讀過(guò)程中學(xué)習(xí)到的論證策略和勸諫藝術(shù)應(yīng)用進(jìn)來(lái)。目前閱讀和寫作常常處于脫鉤狀態(tài),那么則需要教師恰當(dāng)?shù)囊龑?dǎo),使學(xué)生有效地完成從批判性閱讀的解構(gòu)者到寫作的建構(gòu)者角色的轉(zhuǎn)變。因此,教師的引導(dǎo)主要體現(xiàn)在兩個(gè)方面:其一,引領(lǐng)學(xué)生如何正確地分析文章,這是價(jià)值的引領(lǐng)。其二,引領(lǐng)學(xué)生有效地完成身份的轉(zhuǎn)換,幫助學(xué)生完成作者和讀者兩個(gè)角色相互切換。

        再次,適當(dāng)?shù)慕虒W(xué)方法是催化劑。想要提升學(xué)生的批判性思維就需要教師選擇恰當(dāng)?shù)慕虒W(xué)方法,如以任務(wù)型教學(xué)法或項(xiàng)目教學(xué)法進(jìn)行教學(xué),讓學(xué)生獨(dú)立或者以小組的形式完成閱讀任務(wù),為學(xué)生創(chuàng)設(shè)獨(dú)立思考的空間和彼此交流火花碰撞的機(jī)會(huì)。此外,閱讀和寫作的脫鉤問(wèn)題也需要教師選擇恰當(dāng)?shù)慕虒W(xué)方法和教學(xué)活動(dòng)來(lái)解決。如何設(shè)計(jì)有效的閱讀任務(wù)和閱讀活動(dòng),使得學(xué)生將從閱讀任務(wù)和閱讀活動(dòng)中學(xué)習(xí)到知識(shí)并應(yīng)用在寫作中,也是值得教師思考的問(wèn)題,讀與寫之間的“橋梁”需要教師用恰當(dāng)?shù)慕虒W(xué)活動(dòng)和教學(xué)方法建立起來(lái)。目前的閱讀和寫作教學(xué)經(jīng)常將閱讀和寫作視為兩個(gè)獨(dú)立的教學(xué)活動(dòng),并分別采取不同的教學(xué)方法,這并不利于學(xué)生將閱讀中所學(xué)知識(shí)應(yīng)用在寫作中。

        最后,有效的評(píng)價(jià)體系是保障。有效的評(píng)價(jià)能夠調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)積極性,也能使得教學(xué)內(nèi)容達(dá)到最好的效果。運(yùn)用批評(píng)話語(yǔ)分析理論指導(dǎo)讀寫結(jié)合教學(xué)改革時(shí),如何有效地評(píng)測(cè)學(xué)生的閱讀能力、寫作能力和批判性思維能力則顯得尤為重要。雖然寫作是閱讀的輸出,但是只側(cè)重寫作能力的測(cè)評(píng)顯然不能全面反映出學(xué)生的閱讀能力,因此應(yīng)該設(shè)計(jì)多元、多維度的測(cè)試活動(dòng)來(lái)分別衡量學(xué)生的閱讀能力和寫作能力以及批判性思維能力。有效的評(píng)價(jià)體系才能保障讀寫結(jié)合課程改革的有效實(shí)施。此外,對(duì)于讀寫結(jié)合的有效性,即教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)方法是否適用,也需要通過(guò)學(xué)生的反思報(bào)告和對(duì)學(xué)生發(fā)放問(wèn)卷收集反饋的方式進(jìn)行掌握,這樣才能促進(jìn)進(jìn)一步的教學(xué)改革的實(shí)施。

        六、結(jié)語(yǔ)

        本文介紹了批評(píng)性話語(yǔ)分析的核心概念以及發(fā)展歷程和研究重點(diǎn),批評(píng)話語(yǔ)分析側(cè)重語(yǔ)篇的社會(huì)性和建構(gòu)性。語(yǔ)篇的閱讀、分析和寫作已經(jīng)超出了字詞層面,需要結(jié)合社會(huì)文化語(yǔ)境等因素進(jìn)行分析。此外,閱讀教學(xué)和寫作教學(xué)密切相關(guān),寫作的輸出是以大量的閱讀輸入為前提,而且寫作的邏輯思維和話語(yǔ)構(gòu)建能力需要通過(guò)大量的閱讀學(xué)習(xí)和模仿來(lái)完成,閱讀和寫作的教學(xué)應(yīng)該形緊密的聯(lián)系。但目前大部分學(xué)校閱讀和寫作仍然是兩門獨(dú)立開設(shè)的課程。而批評(píng)話語(yǔ)分析關(guān)注語(yǔ)篇的閱讀、分析和構(gòu)建,因此可以用來(lái)指導(dǎo)讀寫結(jié)合課程的教學(xué)改革。此外,本文探討了批評(píng)話語(yǔ)分析指導(dǎo)下的讀寫結(jié)合課程的要點(diǎn),包括教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方法、教師引導(dǎo)以及教學(xué)評(píng)價(jià),希望通過(guò)本文的探討為讀寫結(jié)合教學(xué)改革的具體實(shí)施帶來(lái)一些啟發(fā)。

        參考文獻(xiàn):

        [1]Van Dijk T. Discourse and Context: A Social-cognitive Approach[M]. Cambridge: Cambridge University Press,2008.

        [2]Wallace C. Critical Reading in Language Education[M]. London: Palgrave McMillan, 2003.

        [3]季偉.批評(píng)話語(yǔ)分析與批判性英語(yǔ)閱讀能力的培養(yǎng)[J].西南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2012(11).

        [4]李桔元.批評(píng)話語(yǔ)分析與批評(píng)性閱讀[J].四川外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào), 2008(2).

        [5]孟君.論批評(píng)話語(yǔ)分析和批判性思維在寫作中的應(yīng)用[J].英語(yǔ)廣場(chǎng),2019(1).

        [6]歐陽(yáng)護(hù)華,熊濤.基于批評(píng)話語(yǔ)分析的三維批判性閱讀模式[J].廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào),2013(1).

        猜你喜歡
        寫作閱讀
        試論中專語(yǔ)文教學(xué)中的寫作教學(xué)
        文教資料(2016年19期)2016-11-07 07:10:17
        中國(guó)古代與現(xiàn)當(dāng)代語(yǔ)境下的語(yǔ)文寫作教育觀比較研究
        文教資料(2016年19期)2016-11-07 07:08:29
        淺論小學(xué)寫作教學(xué)存在的問(wèn)題及改進(jìn)策略
        基于高中語(yǔ)文閱讀教學(xué)有效性的幾點(diǎn)思考
        如何讓小學(xué)生寫作返璞歸真
        高中英語(yǔ)閱讀與寫作有效結(jié)合
        考試周刊(2016年76期)2016-10-09 09:22:30
        “以讀促寫”與“以改促寫”英語(yǔ)寫作教學(xué)對(duì)比研究
        寫作教學(xué)策略初探
        語(yǔ)文課堂中的小組合作學(xué)習(xí)研究
        成才之路(2016年25期)2016-10-08 10:49:29
        “騎驢”出發(fā)在思辨中前行
        亚洲Va中文字幕无码毛片下载| 伊人久久大香线蕉av网禁呦| 国产手机在线αⅴ片无码观看| 婷婷激情六月| 亚洲国产中文字幕九色| 久久精品国产av一级二级三级| 午夜福利啪啪片| 狠狠狠色丁香婷婷综合激情| 亚洲av有码精品天堂| 精品高清免费国产在线| 亚洲熟妇少妇任你躁在线观看无码| 欧美日韩亚洲精品瑜伽裤| 加勒比精品一区二区三区| 亚洲av老熟女一区二区三区| 强奷乱码中文字幕| 国产成人亚洲不卡在线观看| 国产内射视频在线播放| 亚洲国产天堂久久综合网| 亚洲国产成人片在线观看| 久久久精品3d动漫一区二区三区| 久久激情人妻中文字幕| 国产av精品一区二区三区久久| 亚洲一区 日韩精品 中文字幕 | 国产不卡在线视频观看| 狠狠色狠狠色综合| 国产尻逼视频| 国产一区二区av在线观看| 插鸡网站在线播放免费观看| 国内老熟妇对白xxxxhd| 亚洲色四在线视频观看| 成人一区二区三区国产| 国产男小鲜肉同志免费| 久久免费区一区二区三波多野在| 一本大道加勒比东京热| 无码日韩精品一区二区免费暖暖 | 丰满人妻一区二区三区免费| 精品人妻av一区二区三区| 67194熟妇在线永久免费观看| 亚洲欧美日韩高清一区二区三区 | 四虎影视在线影院在线观看| 亚洲午夜看片无码|