【摘要】初中英語起始年級(jí)學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)中存在三個(gè)問題,問題一單詞發(fā)音不準(zhǔn),問題二單詞拼寫錯(cuò)誤多,詞義不清楚,問題三不會(huì)正確使用單詞。本文就這三個(gè)問題形成的原因及教學(xué)對(duì)策進(jìn)行探索,努力幫助學(xué)生突破詞匯學(xué)習(xí)的瓶頸,為今后的英語學(xué)習(xí)打好基礎(chǔ)。
【關(guān)鍵詞】初中英語;起始年級(jí);詞匯教學(xué)
【作者簡介】曾紅梅(1969.02),女,漢族,福建平和人,福建省平和廣兆中學(xué),本科,研究方向:初中英語教學(xué)。
初中英語學(xué)習(xí)中,學(xué)生們在七年級(jí)下冊就出現(xiàn)兩極分化的現(xiàn)象,而且日益嚴(yán)重,究其原因,是他們的詞匯學(xué)習(xí)出了問題。
英國語言學(xué)家威爾金斯曾說過:“沒有語法,人們表達(dá)的事物寥寥無幾,而沒有詞匯,人們則無法表達(dá)任何事物。”離開詞匯,語言就失去了實(shí)際意義,沒有足夠量的詞匯,學(xué)習(xí)者就無法進(jìn)行聽說讀寫,也就談不上用這種語言進(jìn)行交際了。而實(shí)際上,一個(gè)學(xué)生詞匯量的大小也在一定程度上表明這個(gè)學(xué)生英語水平的高低,掌握足夠的詞匯是成功運(yùn)用英語的前提。詞匯在英語學(xué)習(xí)中具有極為重要的作用,如果教師對(duì)詞匯教學(xué)不予以重視,學(xué)生的英語學(xué)習(xí)將寸步難行,從而對(duì)整個(gè)英語學(xué)習(xí)失去信心。
學(xué)生在詞匯學(xué)習(xí)中通常有如下問題:
一是單詞發(fā)音不準(zhǔn),二是單詞拼寫錯(cuò)誤多,詞義不清楚,三是不會(huì)正確使用單詞。
這些問題形成的原因是什么呢?教師如何在課堂教學(xué)中幫助學(xué)生解決這些問題?
一、單詞發(fā)音不準(zhǔn)的原因及教學(xué)對(duì)策
原因:
第一,認(rèn)準(zhǔn)、讀48個(gè)英語音素不容易。英語的發(fā)音和漢語的發(fā)音盡管有部分語音相似,但不完全一樣。英語28個(gè)輔音中17個(gè)聲帶有振動(dòng),但漢語的聲母只有m n l聲帶振動(dòng),其他聲母均為清音。有些輔音發(fā)音部位和漢語聲母一樣,但英語輔音發(fā)音聲帶有振動(dòng),漢語的聲母發(fā)聲聲帶不振動(dòng),如英語的/b/ 和漢語的b。又如/θ/、/?/、/?/、/?/、/ t?/、/ d?/、/ ts/、/ dz /、/tr /、/dr/漢語中沒有這些音,學(xué)生學(xué)起來很困難。
第二,有些音節(jié)寫法一樣,但拼讀起來結(jié)果不一樣。英語很多音節(jié)是輔音和元音連起來構(gòu)成一個(gè)音節(jié),有些音節(jié)寫起來和漢語一樣,但拼出來的結(jié)果完全不一樣,如/si/ ,英語讀成“西”,漢語si卻讀成“思”,這使得學(xué)生要一個(gè)一個(gè)地模仿學(xué)習(xí)。
第三,英語單詞的重音位置多樣化。除了單音節(jié)詞和漢語語音一樣重讀外,雙音節(jié)詞和多音節(jié)詞有的重音在第一音節(jié),有的重音在第二音節(jié),有些多音節(jié)詞還有次重音,這無疑增加了學(xué)生讀準(zhǔn)英語單詞的難度。
對(duì)策:
重視語音教學(xué),強(qiáng)化訓(xùn)練。
第一,養(yǎng)成良好的語音學(xué)習(xí)習(xí)慣。良好的習(xí)慣就是注意聽、仔細(xì)看和大膽、反復(fù)模仿。在教學(xué)中注意提醒學(xué)生安靜地聽,聽清楚,仔細(xì)觀察老師發(fā)音時(shí)的口型,然后大膽開口讀,不斷地糾音,直至發(fā)準(zhǔn)為止。有的學(xué)生不注意聽,總按自己的理解發(fā)音,永遠(yuǎn)發(fā)自以為對(duì)的語音。在這過程中,老師要減輕學(xué)生的心理壓力,告訴學(xué)生發(fā)錯(cuò)音很正常,鼓勵(lì)他們多讀多練。并且在課堂教學(xué)中盡可能多地借助信息技術(shù)手段使發(fā)音過程形象化,讓學(xué)生清楚地了解各發(fā)音器官的運(yùn)作情況,發(fā)音到位,語音自然就讀準(zhǔn)了。
第二,認(rèn)真規(guī)劃英語音標(biāo)的教學(xué)。48個(gè)音素,要分組逐步來教,按照先元音后輔音,先易后難的原則來安排。元音先教單元音,再教雙元音;輔音先教與漢語拼音相似的、容易學(xué)的音素,如第一組/p/、/b/、/t/、/d/、/k/、/g/, 第二組/ f /、/v/、/s/、/z/、/h/、/l/,循序漸進(jìn)。輔音中一些漢語語音中沒有的、較難學(xué)的、暫時(shí)沒出現(xiàn)的一帶而過,以后出現(xiàn)了再教。這樣能幫助學(xué)生樹立信心,以免一開始就嚇倒學(xué)生。每節(jié)課既要教元音,也要教輔音,以便進(jìn)行拼讀訓(xùn)練。
第三,強(qiáng)化拼讀訓(xùn)練。在基本掌握了48個(gè)音素的讀音后,要強(qiáng)化拼讀訓(xùn)練。先讓學(xué)生把元音讀準(zhǔn),然后把輔音放在元音前面進(jìn)行拼讀;接著把放在元音后面來拼讀;最后把元音放在中間、前后有輔音來進(jìn)行拼讀訓(xùn)練。剛開始僅訓(xùn)練單音節(jié)即可。每節(jié)課都要有語音學(xué)習(xí)和拼讀訓(xùn)練。只有大量的訓(xùn)練才能培養(yǎng)學(xué)生的拼讀能力,為學(xué)生自主學(xué)習(xí)單詞打下基礎(chǔ)。但一節(jié)課不能只有語音教學(xué),同時(shí)要安排其他內(nèi)容的學(xué)習(xí),以免過于枯燥。而且學(xué)生拼讀能力的培養(yǎng)需要長期的系統(tǒng)的訓(xùn)練,不可能一蹴而就,需要合理安排時(shí)間,持之以恒,不斷反復(fù)進(jìn)行。
二、學(xué)生單詞拼寫錯(cuò)誤多,不懂詞義的原因及教學(xué)對(duì)策
學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)的第二個(gè)問題是讀對(duì)了卻拼寫錯(cuò)誤,會(huì)讀會(huì)寫卻不清楚詞義。
原因:
會(huì)讀的單詞拼寫出現(xiàn)錯(cuò)誤,是因?yàn)閷W(xué)生沒有按讀音規(guī)則有意識(shí)記單詞,如first,學(xué)生卻寫成frist。原因是學(xué)生像照相機(jī)一樣f-i-r-s-t,一個(gè)字母一個(gè)字母讀,按順序強(qiáng)記,費(fèi)時(shí)費(fèi)力,效率低,效果差。
對(duì)策:
第一,音、形、義一體化教學(xué)單詞,培養(yǎng)學(xué)生按讀音規(guī)則有意識(shí)記單詞的能力。在平時(shí)教學(xué)中有意識(shí)地讓學(xué)生把音和形聯(lián)系起來。如教hard時(shí),先讓學(xué)生在ar下面劃線,注上/ a:/,告訴學(xué)生一般情況下ar 讀/ a:/;再讀/ ha:/ h-ar, /d/ d,/ ha:d/ h-ar-d ,這樣就把讀音和拼寫對(duì)應(yīng)起來。在這過程中,要求學(xué)生眼睛緊盯單詞的拼寫,開口大聲朗讀。學(xué)生在學(xué)習(xí)中做到眼到、口到、耳到,多管齊下,既能讀得準(zhǔn),又能寫得對(duì)。剛開始時(shí),學(xué)生積累的詞匯不多,要求學(xué)生強(qiáng)記讀音規(guī)則,無疑增加了學(xué)生的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān),但隨著學(xué)習(xí)的不斷進(jìn)行,就要及時(shí)歸納讀音規(guī)則。如學(xué)了car,再學(xué)習(xí) card 時(shí),就先復(fù)習(xí)car,學(xué)生自然就會(huì)讀card。
如何把單詞的音形和義聯(lián)系起來呢?在學(xué)習(xí)新單詞時(shí),要求學(xué)生朗讀單詞時(shí)把該單詞的漢語意思也大聲朗讀。盡管在英語課堂上盡量減少漢語的使用,但這是記住單詞詞義的好方法。
第二,及時(shí)復(fù)習(xí),最大限度地減少遺忘。學(xué)過的單詞一定要及時(shí)、不斷地復(fù)習(xí)才能記得牢。按教學(xué)進(jìn)度,第二天聽寫前一天學(xué)習(xí)的單詞,每次不要超過10個(gè)。每個(gè)話題結(jié)束時(shí),要求學(xué)生把整個(gè)話題的單詞默寫一遍。單元結(jié)束時(shí),把本單元的黑體字單詞再次聽寫一遍。期中和期末復(fù)習(xí)時(shí),再次聽寫黑體字的單詞和短語。經(jīng)過這樣多次反復(fù)的聽寫,學(xué)生的單詞基本能過關(guān)了。
第三,多些學(xué)法指導(dǎo)。教師還可以在課堂上訓(xùn)練學(xué)生利用構(gòu)詞法、同義詞、反義詞、形似詞等信息來記憶單詞,建立新舊詞之間的聯(lián)系,提高記憶的效率和容量。如構(gòu)詞法,like/dislike,喜歡/不喜歡,like/unlike,像/不像,act-actor, wait –waiter等。又如,同義詞,hard和difficult, begin和 start等。
三、不會(huì)正確使用單詞的原因及教學(xué)對(duì)策
原因:
學(xué)生單詞寫對(duì)了,可寫出來的句子卻是錯(cuò)的,如“I often go to shopping”“ He is like eat potatoes”等。學(xué)生不能正確使用單詞,最主要的原因是平時(shí)沒有學(xué)以致用。由于條件的限制,大部分學(xué)生除了在英語課堂和英語考試中用英語,其他場合基本不用,所以只能在課堂教學(xué)中盡最大的努力來解決這個(gè)問題。
對(duì)策:
第一,詞不離句。將新詞放在舊句型中來學(xué),用舊單詞來學(xué)習(xí)新句型,既復(fù)習(xí)了舊知識(shí),又學(xué)到新內(nèi)容,同時(shí)降低了學(xué)習(xí)的難度,新單詞的用法就不難掌握。比如,在教學(xué)仁愛英語八年級(jí)上冊Unit3 Topic1 ,Section A,Task 2時(shí),先用I like doing sth.這個(gè)句型來學(xué)習(xí)新詞組recite poems, keep pets, collect stamps, collect coins; 在學(xué)習(xí)新詞組be interested in, be fond of時(shí),用漢譯英的方式加上swimming , rowing, fishing, skating 等表體育活動(dòng)的單詞來操練,既學(xué)習(xí)新句型又復(fù)習(xí)舊單詞。
第二,除了語境因素外,還必須考慮語塊因素。研究發(fā)現(xiàn),人們對(duì)詞匯的記憶是按照語塊來長期記憶的,不是孤立地記單詞,語塊意識(shí)的強(qiáng)弱將直接影響其語言應(yīng)用能力的發(fā)展。如簡單記憶play basketball, play the violin, 這樣既記住單詞 play, the, basketball, violin;又掌握了“體育運(yùn)動(dòng)名詞前不用the,樂器前要用the”的用法。按照語塊來記憶,學(xué)生就能夠正確使用單詞,就不會(huì)寫出in morning, I am like swim 這樣的中國式英語。
總之,學(xué)生學(xué)習(xí)英語,就要學(xué)習(xí)單詞。如果學(xué)生的詞匯量大,英語就學(xué)得好。因此在起始年級(jí),教師要特別重視詞匯教學(xué),探索詞匯教學(xué)的有效方法,培養(yǎng)學(xué)生自主拼讀單詞的能力,使學(xué)生初步具備自學(xué)單詞的能力,能夠按照讀音規(guī)則有意識(shí)記單詞,幫助學(xué)生突破詞匯的瓶頸,為學(xué)生學(xué)好英語打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1]王篤勤.初中英語教學(xué)策略[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2010.