摘 要:高中英語綜合技能課是集學習理解、應用實踐、遷移創(chuàng)新為一體的融合性語言活動課。當前存在著訓練模式割裂、主題語境渙散、活動實效不強等問題,直接影響學生語言技能提升以及積極學習體驗的獲得。文章從教學實踐出發(fā),基于學習活動觀,提出了三個具體設計原則:基于教材,明晰主題語境,確立教學目標;基于主題,創(chuàng)設真實情境,精細教學環(huán)節(jié);基于語篇,滲透方法指導,提升學習能力。
關鍵詞:高中英語;綜合技能課;設計原則
一、 問題提出
高中英語綜合技能課注重培養(yǎng)學生聽、說、讀、看、寫的綜合語言能力,通過聽、讀、看獲得語言知識,通過說、寫進行思維表達。英語綜合技能課承擔了“輸入—加工—輸出”的語言學習過程,是集學習理解、應用實踐、遷移創(chuàng)新為一體的融合性語言活動。普通高中英語課程標準(2017年版2020年修訂)(以下簡稱新課程標準)倡導“指向?qū)W科核心素養(yǎng)發(fā)展的英語學習活動觀和自主學習、合作學習、探究學習等學習方式”,要求教師“設計具有綜合性、關聯(lián)性和實踐性特點的英語學習活動”,提高英語學習能力和應用能力?,F(xiàn)實的高中英語綜合技能課存在如下問題:
(一)訓練模式割裂
綜合語言技能訓練課不等于聽、說、讀、寫、看的簡單疊加。部分英語教師過分依賴于專項訓練分別提高學生的單項語言能力,認為大量“刷題”自然就能掌握其中的訣竅。專項訓練在某種程度上有一定的合理性,但是在課堂教學中,割裂開來的語言技能訓練有很多弊端:單一的訓練往往較為枯燥,無法有效激發(fā)學生學習英語的興趣;單一的訓練割裂了各種能力的有機聯(lián)系,不利于學生形成綜合語言運用能力;單一的訓練往往缺乏真實情境的創(chuàng)設,不利于學生將所學知識進行有效遷移。
(二)主題語境渙散
現(xiàn)實教學中,雖然英語學習的主題范圍很廣,但是學習內(nèi)容相對分散,教師在設計教學時,往往沒能夠有意識地把分散的學習內(nèi)容融合到一個主題語境之下。落實到每節(jié)課上,往往缺乏高質(zhì)量的主題意義統(tǒng)領,導致各教學環(huán)節(jié)、教學目標相互孤立,缺乏關聯(lián)性。這樣的教學缺乏核心的主題以及清晰的情境主線,也就缺乏思維上的連貫性和深刻性,導致學生沒有足夠的語言環(huán)境去整合和使用所學的語言知識,既不利于學生對所學知識形成系統(tǒng)的意義建構(gòu),也不利于學生思維能力的培養(yǎng)。
(三)活動實效不強
綜合技能訓練課離不開活動的設計,現(xiàn)實教學中,此類課堂往往聽、說、讀、看、寫樣樣俱全,活動形式乍一看很豐富,但往往“中看不中用”。許多活動只是流于形式,缺少實效性。有的活動設計忽視學生的實際,盲目創(chuàng)新;有的活動較為突兀,與前后環(huán)節(jié)的銜接不夠;有的活動層次較低,形式大于內(nèi)容;有的活動參與面窄,形同虛設。只有“花架子”的活動,沒有良好的載體供學生創(chuàng)造性地表達個人觀點、情感和態(tài)度,談不上獲得較為有效的文化感悟和有意義的學習體驗。
二、 問題探討
下面筆者以譯林新教材《英語》必修二第三單元的Integrated Skills-Promoting traditional Chinese festivals教學實踐為例,闡述高中英語綜合技能課的設計原則。
(一)基于教材,明晰主題語境,確立教學目標
本課讀的層面,讀一篇在現(xiàn)代社會推廣中國傳統(tǒng)節(jié)日的網(wǎng)絡新媒體語篇,厘清文中提到的推廣傳統(tǒng)節(jié)日的原因;聽的層面,聽一段關于學校組織活動推廣中國傳統(tǒng)節(jié)日的廣播報道;說的層面,就此話題討論國家、社會、個人各層面推廣傳統(tǒng)節(jié)日的方式;寫的層面,號召人們積極推廣中國傳統(tǒng)節(jié)日。通過研讀教材,筆者為本課設計的主題語境就是“推廣傳統(tǒng)節(jié)日”,以此為依據(jù),設計了如下教學目標:1. 通過閱讀文本,了解推廣中華傳統(tǒng)節(jié)日的原因;2. 通過聽文本,了解某校推廣中華傳統(tǒng)節(jié)日的做法;3. 學以致用,寫一篇推廣中華傳統(tǒng)節(jié)日的倡議書;4. 通過分享交流,提升文化自信。教學目標由前至后,由輸入到輸出,均圍繞主題語境設計,由淺入深進行了語言的輸入、加工、輸出。
(二)基于主題,創(chuàng)設真實情境,精細教學環(huán)節(jié)
丹麥語言學家Jesperson說:教好英語的首要條件是給學生盡量多的事情做,而且用英語做?!缎抡n程標準》也建議:“情境創(chuàng)設要盡量真實,注意與學生已有的知識和經(jīng)驗建立緊密聯(lián)系,力求直接、簡潔、有效?!闭f明在英語學習中,教師要積極創(chuàng)設真實語言情境、設計合適的英語學習活動,讓學生在做中學。情境的創(chuàng)設不可脫離大的主題語境而存在,也不可相互割裂,每一個環(huán)節(jié)的小情境都應該有機聯(lián)系。
1. 課前導學(讀)——信息獲取,減少障礙
筆者采用了課前導學單的形式,讓學生在課前完成對文本的基本內(nèi)容的梳理和幾個問題的簡單思考,并掃除一些生詞障礙。
2. 視頻導入(看)——調(diào)動氛圍,積累信息
課前展示了一段中國傳統(tǒng)節(jié)日的英文視頻,喚起學生對各種傳統(tǒng)節(jié)日的記憶,拉進他們和傳統(tǒng)節(jié)日的距離,同時普及了一些背景知識,做一些鋪墊。
3. 信息加工(讀)——原因分析,深入思考
對課前導讀的文本進行了信息加工,對內(nèi)容層面進行了較為深入的理解。這一環(huán)節(jié),筆者設計了兩個Critical thinking: Why are many traditional Chinese festivals becoming less and less popular? Can you think of other reasons why we should promote traditional Chinese festivals?引導學生挖掘文本的態(tài)度和深層意義:中華傳統(tǒng)文化很重要,應該保護、傳承、發(fā)揚。
4. 聽取信息(聽)——獲取做法,滲透策略
在聽力環(huán)節(jié)中,學生了解一所學校推廣傳統(tǒng)節(jié)日的具體做法,并引導學生談自己學校推廣傳統(tǒng)節(jié)日的做法。
5. 討論問題(說)——發(fā)散思維,因果分明
討論的環(huán)節(jié),筆者以聽力的內(nèi)容引發(fā)學生對推廣傳統(tǒng)節(jié)日具體做法的思考,采用了發(fā)散思維的形式,讓學生小組討論,思考并分享了學校、個人、社會、國家等各個層面在推廣傳統(tǒng)節(jié)日中可行的做法。學生想出了declare public holidays on some festivals, make public service advertisement, pass the practice on to our children等許多有建設性的答案。
6. 語言生成(寫)——解決問題,寫評結(jié)合
寫作中,筆者創(chuàng)設了給學校雜志投稿以呼吁學生弘揚中華傳統(tǒng)節(jié)日的真實情境,讓學生解決現(xiàn)實中的真問題。
7. 總結(jié)升華(悟)——適當延展,滲透文化
筆者由漢族節(jié)日延伸到少數(shù)民族節(jié)日,由傳統(tǒng)節(jié)日引到了二十四節(jié)氣,讓學生更加深刻地意識到中華傳統(tǒng)文化需要我們?nèi)ダ^承和發(fā)揚,升華本課主題,提升文化自信。
(三)基于語篇,滲透方法指導,提升學習能力
語篇是英語教學的基礎資源,也是將主題、情境和內(nèi)容融為一體的良好載體。教學中,除了引導學生理解語篇內(nèi)容之外,還要注重挖掘語篇的內(nèi)在邏輯和文體特征,培養(yǎng)學生的推測能力、深度思維習慣、把握文脈基調(diào)的敏感度和提高解讀文本的技能等。
筆者從本節(jié)課的閱讀語篇出發(fā),引導學生觀察行文邏輯、寫作手法,以此進行寫作指導。比如引導學生觀察文中的argument以及example,引導學生模仿argument+example的寫作手法,即在表達觀點之后要佐以例證,讓論證信息更豐富、更有說服力。
筆者從本課的聽力語篇出發(fā),引導學生學習action+purpose的表達方法。在總結(jié)推廣傳統(tǒng)節(jié)日的三個做法之后,筆者就追問一句What are the benefits/purposes of these actions?引導學生將行動和目標合在一起說。經(jīng)過了這樣的信息輸入、深度思維、發(fā)散性思維、寫作策略的鋪墊,最終學生的寫作產(chǎn)出效果比較理想,內(nèi)容充實、方法可行、說理充分、邏輯性強。
三、 相關思考
(一)課堂的設計,應基于實際的學情
教師在確立教學目標、教學環(huán)節(jié)時一定要關注學生對目標文本的認知能力,學生生活經(jīng)歷與閱讀材料之間的關系,學生的心理和年齡特點,智能因素,語言能力等。比如本節(jié)課其中一個問題是:“你能說出哪些由某個傳統(tǒng)節(jié)日所傳遞的好的價值觀?”看似很接地氣,其實遠遠超過了學生的思維能力,學生很難想到傳統(tǒng)節(jié)日和價值觀有什么直接聯(lián)系。所以筆者在設計的時候降低了要求,既兼顧到對學生發(fā)散思維的需要,又要兼顧與學生實際能力的對接,于是筆者在PPT上給出了清明、重陽等節(jié)日的圖片,以清明掃墓、重陽登高等活動,引導學生說出“尊重先祖”“不斷挑戰(zhàn)新高度”等積極的價值追求。課堂目標設定、讀寫活動的設計與實施、評價和拓展等方面都要突出以學生為主體的思想,緊扣學生學情,讓活動的實施成為學生在教師指導下構(gòu)建知識、培養(yǎng)策略與能力、活躍思維、發(fā)展個性、發(fā)展心智和拓寬視野的過程。
(二)思維的提升,應源于啟發(fā)的引導
本節(jié)課的其中一個目標導向是“基于思維能力的提升”,而思維能力也是學生開展一切學習活動的基礎和關鍵。“不憤不啟,不悱不發(fā)”,在思維能力的培養(yǎng)中,啟發(fā)式教學法是一種有效的途徑。啟發(fā)的基礎是通過教師循序漸進的引導和發(fā)問,對學生原有的知識儲備的再次加工和科學提取,進而才能有創(chuàng)造性的產(chǎn)出。本節(jié)課之前,筆者通過視頻、文本為學生滲透背景知識,在對閱讀文本、聽力材料進行分析,提升學生提升推理綜合能力。在此基礎上,以已經(jīng)獲取的內(nèi)容為鋪墊,筆者用“還有哪些原因”“還有哪些方法”等開放性、啟發(fā)性問題引導學生融合背景知識,品味思想,體驗情感,解決問題。
(三)語言的進步,應來自真實的習得
全語言教學論指出語言的學習應該在完整的情境、真實的實踐中,通過整合的語言學習逐漸建構(gòu)起來。所以教師在授課的時候,應注重真實情境的創(chuàng)造和聽說讀寫整體教學,讓學生的語言學習不僅僅是一種重復的記憶,更是一種自然的習得。在本節(jié)課的教學中筆者通過將“傳統(tǒng)節(jié)日面臨的問題、我們應持的態(tài)度、我們?yōu)槭裁匆诌@種態(tài)度(重要性)、我們該怎么做、把我們的所思所想變成一篇文章呼吁大家行動起來吧”這幾個環(huán)節(jié)自然串聯(lián),獲得了一個完整、真實的語言情境,讓學生研究“真問題”。具體課堂上,筆者要求學生用完整的句子回答問題、將文中觀點換成自己的語言再次表達來訓練學生的整句產(chǎn)出。通過“觀點+例證”“方法+目的”的句式指導,讓學生的說理更加合理,更符合現(xiàn)實情境的語言交際。通過教師隨時將學生產(chǎn)出的“低級詞匯”替換為“高級詞匯”“錯誤詞匯”替換為“正確詞匯”的做法,強化學生對詞匯的精準運用。
總之,在英語綜合技能課中,教師應該基于學情,基于主題語境,創(chuàng)設真實情境,精心設計教學活動,幫助學生實現(xiàn)有意義的學習,不斷提升學生的英語核心素養(yǎng)。
參考文獻:
[1](英國)約翰遜,田貴森.外語學習與教學導論(第1版)[M].北京:外語教學與研究出版社,2002.
[2]普通高中英語課程標準.2017年版2020年修訂[M].北京:人民教育出版社,2020.
[3]陳文鋒,程耐霜.基于主題意義探究的英語閱讀教學[J].高考,2021(14):37-38.
[4]張旭.基于英語學習活動觀的高中英語綜合技能課教學實踐[J].英語教師,2020(23):184-186.
[5]石苗苗.論英語綜合技能課的有效教學設計[J].中國教師,2018(S2):164.
作者簡介:
張藝鐘,江蘇省南京市,燕子磯中學。