張曉艷
摘 要 書(shū)信類寫(xiě)作是英語(yǔ)學(xué)習(xí)語(yǔ)言技能的重要組成部分和語(yǔ)言生成能力的重要表現(xiàn)形式。詞塊類校本課程在書(shū)信寫(xiě)作中的運(yùn)用能進(jìn)一步提高學(xué)生的寫(xiě)作能力和成績(jī),能夠讓學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)清楚、連貫地傳遞信息,表達(dá)意思。
關(guān)鍵詞 詞塊 校本課程 高中書(shū)信類作文 有效性分析
中圖分類號(hào):G633.41文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
《基礎(chǔ)教育課程改革綱要》和《普通高中課程方案(2017版)》中明確規(guī)定,完善國(guó)家、地方和學(xué)校三級(jí)課程管理制度,注重發(fā)揮課程在推動(dòng)普通高中多樣化發(fā)展中的作用。在國(guó)家課程的框架下,我們既要培養(yǎng)提升學(xué)生的學(xué)科核心素養(yǎng),還要努力提高學(xué)生的英語(yǔ)成績(jī),因此我們需要在國(guó)家課程的框架下開(kāi)發(fā)出符合學(xué)情的詞塊校本課程,以提高我校學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作的水平。
1現(xiàn)狀與價(jià)值
詞塊是高度語(yǔ)法化和詞匯化的多詞詞匯現(xiàn)象。(Becker.1975)它包括固定短語(yǔ)和習(xí)慣用語(yǔ)。根據(jù)西藏昌都第三高級(jí)中學(xué)的學(xué)生在近3年高考英語(yǔ)作文中的得分情況分析,其考生在英語(yǔ)作文中得分率普遍偏低,高分作文少之又少。高考作文滿分25分,昌都考生的作文平均分沒(méi)有超過(guò)10分,在英語(yǔ)作文這方面學(xué)生的分?jǐn)?shù)還有很大的提升空間。
學(xué)生得分率不高的原因有:不看作文題目,不審作文要求,不能用英語(yǔ)準(zhǔn)確表達(dá),單詞儲(chǔ)備量不夠,不能靈活運(yùn)用所學(xué)知識(shí)。學(xué)生多來(lái)自農(nóng)牧區(qū),有的學(xué)生沒(méi)有完整地上完小學(xué)或者初中,出現(xiàn)知識(shí)斷層現(xiàn)象,英語(yǔ)作文對(duì)他們來(lái)說(shuō)是一件很困難的事。因此,培養(yǎng)學(xué)生連詞成句,連句成篇的能力,開(kāi)發(fā)出符合我校學(xué)生實(shí)際的詞塊校本課程,能提高學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣和英語(yǔ)應(yīng)用能力,這對(duì)落實(shí)國(guó)家課程標(biāo)準(zhǔn),提高學(xué)生的核心素養(yǎng)將具有積極的意義。
2書(shū)信類作文中詞塊運(yùn)用的有效性
(1)從昌都市第三高級(jí)中學(xué)學(xué)生在書(shū)信類作文中的得分情況分析其失分原因。通過(guò)對(duì)現(xiàn)階段三高部分學(xué)生的試卷分析,學(xué)生得分大體為五個(gè)檔次:第一檔作文,0—5分(白卷、內(nèi)容太少無(wú)法評(píng)判或所寫(xiě)內(nèi)容與所提供內(nèi)容無(wú)關(guān);沒(méi)有理解原文、所寫(xiě)內(nèi)容與原文主題不符,主要表現(xiàn)在:學(xué)生直接背出與主題無(wú)關(guān)的模板,寫(xiě)出中英結(jié)合、不通順不完整的句子);第二檔作文,6-10分;(理解有些偏差,僅涵蓋少部分要點(diǎn),主要表現(xiàn)在:學(xué)生能寫(xiě)出簡(jiǎn)單句,學(xué)生運(yùn)用的詞塊不恰當(dāng));第三檔作文,11-15分;(理解較為準(zhǔn)確,涵蓋半數(shù)以上要點(diǎn),主要表現(xiàn)在:學(xué)生能緊扣主題,寫(xiě)出大部分要點(diǎn),但學(xué)生寫(xiě)作的詞塊運(yùn)用較為低級(jí));第四檔作文,16-20分(理解準(zhǔn)確,涵蓋絕大部分要點(diǎn),主要表現(xiàn)在:能夠恰當(dāng)運(yùn)用簡(jiǎn)單的句型,詞塊方面出現(xiàn)的錯(cuò)誤不影響語(yǔ)句間的連接成分;第五檔作文,20-25分(理解準(zhǔn)備,涵蓋全部要點(diǎn)。主要表現(xiàn)在:行文連貫,有效運(yùn)用詞塊,恰當(dāng)運(yùn)用高級(jí)句型。
(2)根據(jù)這五檔的得分情況分析失分原因,制訂出了詞塊教學(xué)策略來(lái)提高學(xué)生的寫(xiě)作水平。首先,向?qū)W生介紹詞塊的概念,幫助學(xué)生了解什么是詞塊,以及它們?nèi)绾尾煌凇霸~匯”,還讓了解詞塊對(duì)于發(fā)展語(yǔ)言能力,尤其是寫(xiě)作能力的重要性。其次,通過(guò)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)看等方法加強(qiáng)對(duì)詞塊的學(xué)習(xí)及運(yùn)用。最后,檢測(cè)學(xué)生的掌握情況。在學(xué)生掌握了詞塊這一概念并積累了一定詞塊的情況下,要運(yùn)用多種教學(xué)手段,指導(dǎo)學(xué)生提取、篩選,靈活運(yùn)用詞塊。通過(guò)引導(dǎo)性寫(xiě)作訓(xùn)練,讓學(xué)生從仿寫(xiě)到創(chuàng)造、從被動(dòng)到主動(dòng),寫(xiě)出一篇緊扣主題、要點(diǎn)齊全、準(zhǔn)確表達(dá)的優(yōu)質(zhì)作文。
3校本課程開(kāi)發(fā)詞塊的意義
(1)基于核心素養(yǎng)的詞塊類校本課程研究將促使課堂教學(xué)重構(gòu)。新課標(biāo)頒布之后,教師要傳授知識(shí)和技能、過(guò)程與方法,也要培養(yǎng)學(xué)生的情感、態(tài)度、價(jià)值觀。然而在以學(xué)科知識(shí)體系為核心的課程標(biāo)準(zhǔn)中,教學(xué)內(nèi)容規(guī)定得十分明確、詳細(xì),教學(xué)過(guò)程和教學(xué)建議卻較為弱化、模糊?;谟⒄Z(yǔ)核心素養(yǎng)體系的校本課程就可以彌補(bǔ)這方面的不足,因此,在開(kāi)發(fā)詞塊校本課程中要重視較為具體的教學(xué)建議和教學(xué)關(guān)鍵過(guò)程,使教師在書(shū)信教學(xué)實(shí)踐中有章可循。
(2)基于核心素養(yǎng)的詞塊類校本課程研究將促使教學(xué)方式的改變。以往的教學(xué)教師教得多,學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)得少,在藏區(qū)尤其明顯,原是學(xué)生沒(méi)有足夠的學(xué)習(xí)能力以及學(xué)習(xí)興趣,課上不教,課下更不學(xué),長(zhǎng)此以往學(xué)生的創(chuàng)新思維難以發(fā)揮。在教學(xué)中更注重核心素養(yǎng)中“科學(xué)精神”,培養(yǎng)學(xué)生在學(xué)習(xí)、理解、運(yùn)用科學(xué)知識(shí)和技能等方面所形成正確的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)、思維方式和行為表現(xiàn),包括理性思維、批判質(zhì)疑、勇于探究等品質(zhì),更加注重培養(yǎng)學(xué)生問(wèn)題解決、適應(yīng)挑戰(zhàn)等方面所形成的實(shí)踐能力、創(chuàng)新意識(shí)和行為表現(xiàn)。
(3)基于核心素養(yǎng)這一要求,在詞塊校本課程開(kāi)發(fā)的過(guò)程中,可以采用不同的教學(xué)方式有效的培養(yǎng)學(xué)生的“科學(xué)精神”和“實(shí)踐創(chuàng)新”等,如采用“學(xué)生成長(zhǎng)團(tuán)隊(duì)”建設(shè),通過(guò)同伴互助、共同學(xué)習(xí),不僅能夠提高學(xué)生學(xué)習(xí)的參與度和效果,而且他們的團(tuán)隊(duì)精神、組織能力、表達(dá)能力、競(jìng)爭(zhēng)意識(shí)也可以得到培養(yǎng),并在學(xué)習(xí)過(guò)程中形成懂交往、能分享、會(huì)聆聽(tīng)的品質(zhì)。
參考文獻(xiàn)
[1] 普通中學(xué)英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)[M].人民教育出版社,2017.
[2] 王學(xué)儒.運(yùn)用詞塊提高學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué),2008.
[3] 昌都市高考質(zhì)量分析報(bào)告[N].2019.