聶菲菲
【摘 要】作為古代最長的敘事詩之一,《孔雀東南飛》講述了一個凄美的愛情故事,詩中同為“母親”,焦母和劉母卻具有完全不同的家庭話語權(quán);同為“兒子”,焦仲卿和劉蘭芝哥哥亦具有截然不同的家庭地位。在三綱五常和三從四德的綱常禮教下,同等身份下截然不同的家庭地位和話語權(quán),呈現(xiàn)出文本解讀中不得不面對的倫理困境。
【關(guān)鍵詞】三綱五常;三從四德;孝文化;倫理困境
一、母親
很多人將焦劉的愛情悲劇歸咎于焦母——“三日斷五匹,大人故嫌遲”是焦母對劉蘭芝婦功的不滿;“此婦無禮節(jié),舉動自專由”是焦母對劉婦德、婦言的不滿;“東家有賢女,自名秦羅敷??蓱z體無比”“東家有賢女,窈窕艷城郭”,反襯出焦母對劉婦容的不滿。將“四德”不符的媳婦遣回娘家,焦母自認(rèn)無誤。但矛盾在于“三從四德”屬于古代社會調(diào)節(jié)夫妻關(guān)系的范疇,特別是“四德”的評價(jià)主要依賴于丈夫而不是婆婆,丈夫焦仲卿才是評判妻子劉蘭芝“四德”的人,而他認(rèn)為劉蘭芝“女行無偏斜”。從“三從四德”中“夫死從子”來說,焦母在焦父離世后,應(yīng)從于兒子焦仲卿,而非與兒子心意相悖,將其心愛的妻子驅(qū)遣回娘家。
與焦母相對的劉母,表現(xiàn)又完全相反。在對女兒的教育上,“十三教汝織……十六知禮儀”,嚴(yán)格遵從了“四德”的要求;女兒被遣回后,亦是從女兒身上找原因,“汝今何罪過,不迎而自歸?”無果后,也只能“阿母大悲催”,接受結(jié)果。在太守兒子初來求親時,雖謝絕了媒人,但“女子先有誓,老姥豈敢言”可以看出劉母雖愿意蘭芝再嫁,但并未表現(xiàn)出自己的態(tài)度。后來面對兒子逼迫劉蘭芝再嫁時,劉母仍是默許。與焦母對兒子婚姻的干預(yù)和掌控不同,劉母表現(xiàn)出一種完全的順從,這種順從符合“三從”要求,也符合“四德”的規(guī)范。
二、兒子
對自己婚姻的破裂,焦仲卿作為丈夫難辭其咎,但其中隱由與他“焦家兒子”的身份密不可分?!叭晔谴蠹易?,仕宦于臺閣”,焦仲卿在焦母心中不僅有高貴的出身,更有美好的前途,需要一位出身高貴、外貌出眾的女子相配。雖與母親心意不同,但焦仲卿因兒子的身份,有孝順的義務(wù),從未表現(xiàn)出直接的反抗。在蘭芝被遣時,只是“堂上啟阿母”,面對母親的“槌床便大怒”,默默無聲。在與蘭芝的對話中,將全部責(zé)任歸咎到母親身上——“我自不驅(qū)卿,逼迫有阿母”。作為家中唯一男丁,焦仲卿在家庭事務(wù)和婚姻中未能體現(xiàn)出“當(dāng)家人”應(yīng)有的話語權(quán),反而是焦母擁有了家庭最高話語權(quán),承擔(dān)起“父親”大家長角色,成為“父為子綱”中的“父親”,這和與焦家家庭結(jié)構(gòu)完全一致的劉家呈現(xiàn)出完全相悖的表現(xiàn)形式。
劉蘭芝的哥哥在詩中雖著墨不多,但卻是劉蘭芝被迫改嫁的重要因素。妹妹被休回家是莫大的羞辱,劉兄作為家中的實(shí)際“家長”在顏面和經(jīng)濟(jì)上是損失最大的,因此被遣回家的劉蘭芝若能高嫁,便能極大地挽回顏面和經(jīng)濟(jì)上的損失,甚至可給自家?guī)砀玫囊揽?。由此,在聽聞拒親消息時,劉兄“悵然心中煩”,并批評劉蘭芝“做事何不量!先嫁得府吏,后嫁得郎君,否泰如天地,足以榮汝身。不嫁義郎體,其往欲何云?”這看似為妹妹著想,實(shí)則擔(dān)心劉蘭芝嫁不出去,使自己遭受更大的損失。另外,與焦仲卿毫無話語權(quán)不同,劉兄在劉家可謂說一不二。聽完劉兄的話,劉蘭芝便“處分適兄意”,同意再嫁。從這個意義上說,劉蘭芝哥哥充當(dāng)了“父親”大家長的角色,成為劉家最高話語權(quán)的掌握者。
三、孝文化下的必然悲劇
在焦劉的愛情悲劇中,雙方擁有完全對稱的家庭結(jié)構(gòu):焦母——劉母、焦仲卿——劉兄、焦仲卿妹妹——劉蘭芝,但人物卻表現(xiàn)出的截然不同的家庭地位和家庭話語權(quán),使讀者在解讀這一故事時,常常陷入迷惘。東漢時,班昭的《女誡》將始見于《儀禮》《禮記》的“三從四德”理論化為“三道”(卑弱、執(zhí)勤、繼祭祀)“四德”(婦德、婦言、婦容、婦功),對女子如何踐行“三道四德”做了具體的闡述,從而對夫妻倫理產(chǎn)生了巨大影響。焦劉的故事發(fā)生在“漢末建安中”,“三道四德”對夫妻倫理影響很大,劉蘭芝只能做出遵從的選擇。從這個角度追述,雖然焦父已喪,但在焦母、焦父的夫妻關(guān)系中,焦母對丈夫亦是言聽計(jì)從,這對焦母產(chǎn)生了巨大影響,使其在焦父去世后成為另一個“焦父式”的人物。
兩漢以“孝”治天下,傳統(tǒng)的“孝道”有三層含義——孝親、傳宗接代、立身。孝親不僅要求奉養(yǎng)父母,更要順從父母的意志。在這個角度上,焦仲卿對妻子被遣的不作為就是一種“孝”,既符合國家層面的治國方略,也符合“孝親”思想的要求。再者,劉蘭芝嫁入焦家后一直未生育子女,這與“不孝有三、無后為大”的社會倫理更是相違。從某種意義上,焦劉的愛情悲劇在“三道四德”的夫妻倫理和傳統(tǒng)孝道的社會倫理下具有某種必然性。在夫妻關(guān)系中,劉蘭芝對焦仲卿要符合“三道四德”;在母子關(guān)系中,焦仲卿要“孝親”,兩漢“以孝治天下”的社會倫理使劉蘭芝的被遣成為必然結(jié)果。
與之相對的劉家,雖然外在表現(xiàn)上看似不同,實(shí)則無異。表面看是劉兄逼迫,但“我有親父母,逼迫兼弟兄”及后面劉母催促趕制嫁衣可看出,劉兄的意見就是母親的意思,劉兄的做法亦符合孝道的要求和社會倫理。
焦劉的愛情悲劇最悲傷的地方就在于每一個人都沒有錯,都在做符合倫理要求的事情,卻最終造就了令人心痛的結(jié)局?;蛟S正是這種崇高的悲劇性使《孔雀東南飛》成為歷代傳唱的作品。
參考文獻(xiàn):
[1]楊維中.論“三從四德”的倫理學(xué)內(nèi)涵及其歷史局限性[J].華夏文化,2001(02).
[2]李翔.試論中國傳統(tǒng)孝文化的歷史變遷及其價(jià)值[J].四川民族學(xué)院學(xué)報(bào),2010(05).
[3]劉學(xué)智.“三綱五?!钡臍v史地位及其作用重估[J].孔子研究,2011(02).