徐威
【摘? 要】闡明在傳統(tǒng)寫作教學(xué)背景下,如何讓高中英語(yǔ)寫作課堂的教學(xué)達(dá)到應(yīng)有的效果。在高中階段,培養(yǎng)學(xué)生的寫作能力逐漸成為教學(xué)焦點(diǎn)。高中英語(yǔ)寫作教學(xué)方式不應(yīng)局限于傳統(tǒng)的教學(xué)模式,基于語(yǔ)言輸入理論,語(yǔ)言輸出理論和圖式理論,教師可以利用閱讀英文報(bào)刊來提高學(xué)生的寫作能力,讓高中學(xué)生的英語(yǔ)寫作能力得到本質(zhì)上的提高。除此之外,教師要設(shè)計(jì)多樣化的教學(xué)活動(dòng),培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)寫作興趣,提高學(xué)生的英語(yǔ)寫作能力。本文將利用閱讀英文報(bào)刊訓(xùn)練學(xué)生的寫作,力求改善傳統(tǒng)寫作課堂模式中的不合理之處,為英語(yǔ)寫作教學(xué)提供新思路。
【關(guān)鍵詞】英文報(bào)刊;高中英語(yǔ);寫作
高中英語(yǔ)寫作是第二語(yǔ)言獲得不可缺少的組成部分,作為一種學(xué)習(xí)的有效技能,寫作可以反映出學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的把握情況。然而,高中學(xué)生的寫作能力并不是令人滿意的,大部分寫作訓(xùn)練就是學(xué)生寫,老師改,循環(huán)往復(fù)。事實(shí)上,英語(yǔ)寫作不同于英語(yǔ)聽、說、讀和寫,寫作需要學(xué)生廣泛的把握詞匯、語(yǔ)法、修辭、體裁等知識(shí)。高中學(xué)生認(rèn)為英文寫作難,往往將中文句子逐句翻譯成英文,這就造成了語(yǔ)法錯(cuò)誤,用詞不當(dāng),語(yǔ)篇沒有銜接詞,不連貫等錯(cuò)誤。因此,幫助學(xué)生克服困難,提高學(xué)生英語(yǔ)寫作能力是十分必要的。高中英語(yǔ)寫作的話題涉及人與自然等社會(huì)問題,因此,教師應(yīng)該提供學(xué)生合適的閱讀材料來擴(kuò)展學(xué)生的視野,同時(shí),來增加學(xué)生閱讀英文原作的機(jī)會(huì)。通過閱讀英文報(bào)刊來了解時(shí)事熱點(diǎn)和熱點(diǎn)話題,可以有效解決高中英語(yǔ)學(xué)生語(yǔ)言輸入的問題。有效的語(yǔ)言輸入會(huì)有助于高中學(xué)生的語(yǔ)言輸出。
一、英文報(bào)刊閱讀與寫作的關(guān)系
寫作能力是通過廣泛閱讀獲得的。眾所周知,寫作是一種表達(dá)觀點(diǎn)的能力,有效的語(yǔ)言輸入才會(huì)有正確的語(yǔ)言輸出。一般來說,報(bào)刊內(nèi)容新穎、有趣,學(xué)生可以獲得最新信息、體驗(yàn)和實(shí)用的知識(shí)。此外,寫作需要思考,憑借閱讀報(bào)刊內(nèi)容,學(xué)生在頭腦中形成有效的觀點(diǎn),運(yùn)用到寫作中去。閱讀提供學(xué)生寫作知識(shí)、語(yǔ)法、詞匯和語(yǔ)篇類型,豐富學(xué)生的圖式。因此,為了提高高中學(xué)生英語(yǔ)寫作能力,學(xué)生應(yīng)該廣泛閱讀,并且學(xué)習(xí)報(bào)刊中的寫作模式,進(jìn)而應(yīng)用到自己的寫作中去。
二、英文報(bào)刊閱讀激發(fā)高中學(xué)生的寫作興趣
教材中的閱讀材料和寫作材料比較陳舊,教師提供學(xué)生最新的閱讀材料可以滿足學(xué)生的需求和興趣,英語(yǔ)報(bào)刊可以作為教材的補(bǔ)充材料,豐富學(xué)生的課外閱讀。英文報(bào)刊不僅提供最新的熱點(diǎn)新聞,還有一些有爭(zhēng)議的話題供學(xué)生思考,培養(yǎng)學(xué)生的批判能力,鍛煉思考能力。與此同時(shí),學(xué)生可以學(xué)到外國(guó)文化和科技等知識(shí)。英語(yǔ)報(bào)刊的文章稍微超出高中學(xué)生的英語(yǔ)能力,但是更加接近生活,學(xué)生會(huì)更樂意去接受挑戰(zhàn),樂于閱讀。
學(xué)生可以學(xué)習(xí)和模仿不同類型的文章,識(shí)別文章結(jié)構(gòu)和句法,進(jìn)而促進(jìn)學(xué)生組織自己的語(yǔ)言來寫出語(yǔ)篇連貫的作文。學(xué)生持有積極的態(tài)度去寫作,往往會(huì)有更好的寫作成果。英文報(bào)刊上的文章可以提高學(xué)生的閱讀興趣。精美的圖片更能促進(jìn)學(xué)生的閱讀欲望。接觸最新的國(guó)內(nèi)外消息,更有時(shí)代感。一些貼近學(xué)生學(xué)習(xí)和生活的文章,激發(fā)學(xué)生的寫作動(dòng)機(jī),表達(dá)自己鮮明的立場(chǎng)。英文報(bào)刊上文章體裁多樣,有助于學(xué)生學(xué)習(xí)不同體裁文章的寫法。通過閱讀英文報(bào)刊,學(xué)生可以寫出更富有內(nèi)涵的文章,增強(qiáng)學(xué)生的寫作信心。通過閱讀英文報(bào)刊,整理實(shí)用的好詞和好句,潛移默化地提高了學(xué)生的寫作能力。通過英文報(bào)刊閱讀,讓學(xué)生對(duì)于寫作產(chǎn)生了積極的學(xué)習(xí)態(tài)度,通過有效的語(yǔ)言輸入,達(dá)到有效的語(yǔ)言輸出。
三、報(bào)刊閱讀有助于提高學(xué)生的寫作能力
根據(jù)圖式理論,語(yǔ)言輸入理論和語(yǔ)言輸出理論,指導(dǎo)學(xué)生閱讀英文報(bào)刊,提高高中學(xué)生的寫作能力。寫作是學(xué)生表達(dá)想法的一種途徑。寫作是對(duì)話的一種形式,也是與他人交流的一種方式。作為一個(gè)有難度的技能,寫作能力的獲得往往會(huì)比較困難。
寫作是一種創(chuàng)造性的行為,需要學(xué)生將頭腦中儲(chǔ)存的知識(shí)和想法恰當(dāng)?shù)貙懗鰜怼W(xué)生的知識(shí)以圖式的形式儲(chǔ)存在大腦當(dāng)中,高一級(jí)圖式與圖式結(jié)構(gòu)的下層圖式匯合時(shí),高一級(jí)圖式會(huì)被激活。學(xué)生的知識(shí)不是靜態(tài)的,而是不斷更新的,不斷將高一級(jí)知識(shí)組合到先前圖式中,從而獲得新的知識(shí)。通過閱讀英文報(bào)刊,高中學(xué)生擴(kuò)大了視野,豐富了圖式,進(jìn)而產(chǎn)生高一級(jí)圖式。圖式知識(shí)變得豐富,學(xué)生在寫作時(shí)可以利用的圖式知識(shí)就越多,學(xué)生對(duì)于寫作的態(tài)度就會(huì)變得積極起來。具有豐富的圖式知識(shí),學(xué)生會(huì)利用更準(zhǔn)確、連貫和多樣化的表達(dá)方式去寫作,自然而然,提高了學(xué)生的寫作能力。有效提高學(xué)生的寫作能力,課堂教學(xué)活動(dòng)要基于圖式理論,包括激發(fā)圖式,構(gòu)建新圖式和鞏固圖式。首先,為了寫作,學(xué)生要將先前的背景知識(shí)和所寫內(nèi)容聯(lián)系起來,激活學(xué)生先前的圖式,使學(xué)生能夠深層次理解所寫話題。在寫作過程中,由于學(xué)生已有的圖式知識(shí),相關(guān)的圖式知識(shí)需要被激活。但是,高中學(xué)生知識(shí)面有限,寫作中的話題也比較多樣化,因此,教師要幫助學(xué)生構(gòu)建新的圖式,通過閱讀英文報(bào)刊,教師提供有效的閱讀材料,介紹不同體裁的文章,學(xué)生不僅增加詞匯量的積累,也掌握了背景知識(shí),提高了對(duì)篇章的理解能力,也為英文寫作提供了必要的背景知識(shí)。激活圖式和構(gòu)建圖式之后,要進(jìn)一步鞏固圖式。通常情況,教師要組織些有效的教學(xué)活動(dòng),可以通過口述作文,打草稿,與學(xué)生討論并給出回饋,最后,讓學(xué)生最終定稿等課堂活動(dòng)來進(jìn)行。
閱讀英文報(bào)刊,激發(fā)了高中學(xué)生英語(yǔ)寫作的積極性,學(xué)生構(gòu)建了新的圖式知識(shí),并且通過合理的教學(xué)活動(dòng),鞏固學(xué)生的圖式知識(shí)。高中學(xué)生英語(yǔ)寫作興趣和信心得到了提升,寫作能力也在潛移默化中得到提高,使學(xué)生向著更有利的方向發(fā)展。
(江蘇省海門市第一中學(xué),江蘇 南通 226100)