鈕冬艷

摘要：動(dòng)畫創(chuàng)作是文化創(chuàng)作的一種，文章以東北文化為切入點(diǎn)，探討東北地域文化資源在動(dòng)畫創(chuàng)作中的價(jià)值，以及東北地域文化在動(dòng)畫創(chuàng)作中的體現(xiàn)，以期創(chuàng)造出具有東北文化底蘊(yùn)的動(dòng)畫作品，使動(dòng)畫作品成為傳承和傳播東北文化的載體，使動(dòng)畫作品更具生命力和文化價(jià)值。

關(guān)鍵詞：東北地域文化 動(dòng)畫創(chuàng)作 應(yīng)用

中圖分類號(hào)：J954 ?文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A ?文章編號(hào)：1009—5349（2019）20—0136—02

中國(guó)傳統(tǒng)文化是國(guó)家的根與源，是國(guó)家精神文明發(fā)展的基礎(chǔ)。東北文化是中國(guó)傳統(tǒng)文化的重要組成部分，將豐厚的東北文化內(nèi)涵融于動(dòng)畫創(chuàng)作中，會(huì)使動(dòng)畫創(chuàng)作更有生命力。21世紀(jì)，藝術(shù)呈現(xiàn)的形式更加多元化，人們對(duì)動(dòng)畫藝術(shù)創(chuàng)作的發(fā)展趨勢(shì)更加關(guān)注，藝術(shù)創(chuàng)作的地域化、民族化成為動(dòng)畫創(chuàng)作人的追求。應(yīng)將東北文化元素融入動(dòng)畫創(chuàng)作中，從東北文化中汲取營(yíng)養(yǎng)成分，使動(dòng)畫創(chuàng)作回歸本土，避免媚俗。

一、東北地域文化資源在動(dòng)畫創(chuàng)作中的應(yīng)用價(jià)值

1.傳承和保護(hù)東北地域文化

中華文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，在數(shù)千年的發(fā)展過(guò)程形成不同的地域文化特征。東北地域文化是東北地區(qū)特定的生態(tài)、民俗、傳統(tǒng)及習(xí)慣的展示，與東北氣候、地理環(huán)境等相聯(lián)，具有獨(dú)特性。東北地域文化是東北地方文化與中華文化的融合，主要體現(xiàn)東北游牧民族的文化特點(diǎn)。隨著歷史的發(fā)展，東北地域文化也呈現(xiàn)多元化，形成了包括長(zhǎng)白文化、龍江文化、遼海文化及邊外文化在內(nèi)的地域特征。在東北，吉林的高句麗王城、貴州墓葬等被列入了聯(lián)合國(guó)科教文組織世界遺產(chǎn)名錄。蒙古的長(zhǎng)調(diào)民歌、朝鮮農(nóng)樂(lè)舞等也被列入世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。在最近，東北的民俗、音樂(lè)、舞蹈、技藝等地域文化特色被逐漸挖掘出來(lái)，一些民間傳說(shuō)、東北大秧歌、東北二人轉(zhuǎn)、東北大鼓等豐富的東北文化充分體現(xiàn)了東北人民對(duì)藝術(shù)和美的追求。動(dòng)畫作為藝術(shù)傳播的載體，可以傳承和傳播東北地域文化，使動(dòng)畫作品展示東北地方風(fēng)貌。

2.推動(dòng)動(dòng)畫創(chuàng)作的創(chuàng)新

優(yōu)秀的藝術(shù)作品通常是就地取材，忠于地域題材進(jìn)行創(chuàng)作。在動(dòng)畫創(chuàng)作中，結(jié)合東北地域文化可以對(duì)動(dòng)畫作品的風(fēng)格、審美價(jià)值和創(chuàng)新能力等產(chǎn)生影響。將東北文化特征融入動(dòng)畫創(chuàng)作中，可以推動(dòng)動(dòng)畫創(chuàng)作的創(chuàng)新?？v觀中國(guó)歷年的動(dòng)畫作品，如《鐵扇公主》《大鬧天宮》等，都是融合不同地域及民族文化特征創(chuàng)作的，這些經(jīng)典動(dòng)畫作品也開(kāi)創(chuàng)了中國(guó)動(dòng)畫民族化的歷史。地域文化是有價(jià)值的文化資源，融入動(dòng)畫創(chuàng)作中可以使動(dòng)畫作品更具競(jìng)爭(zhēng)力。近些年，動(dòng)畫創(chuàng)作人嘗試圍繞中華傳統(tǒng)民族文化進(jìn)行創(chuàng)作，但收效甚微，大量動(dòng)畫作品不重視內(nèi)涵，使其與傳統(tǒng)的經(jīng)典動(dòng)畫作品相差甚遠(yuǎn)。主要原因是動(dòng)畫創(chuàng)作人在動(dòng)畫創(chuàng)作過(guò)程中對(duì)傳統(tǒng)地域文化了解不夠透徹，應(yīng)用不夠全面，沒(méi)有創(chuàng)新，難以引起受眾的認(rèn)可與關(guān)注?！豆Ψ蛐茇垺返某晒o動(dòng)畫創(chuàng)作人深刻的啟示，動(dòng)畫創(chuàng)作與傳統(tǒng)地域文化的融合不能只局限于表面，應(yīng)從地域文化的內(nèi)涵入手，使地域文化特征成為動(dòng)畫創(chuàng)作的主導(dǎo)因素，使動(dòng)畫作品更具品牌效應(yīng)。

3.彰顯東北文化的核心價(jià)值

地域產(chǎn)業(yè)在發(fā)展過(guò)程中都是以地域文化為切入點(diǎn)進(jìn)行品牌宣傳的。在國(guó)際交流日益廣泛的背景下，西方文化的滲透影響著廣大民眾的生活方式和價(jià)值觀念。傳統(tǒng)地域文化對(duì)中國(guó)人的影響是深遠(yuǎn)的，不但影響中國(guó)人的價(jià)值觀念、行為方式和審美，還影響民族和國(guó)家的發(fā)展。東北地域文化融入動(dòng)畫創(chuàng)作，在傳統(tǒng)文化傳播過(guò)程中起重要作用，是對(duì)文化的延伸和發(fā)展，也是對(duì)文化立場(chǎng)的確立，是新時(shí)期中國(guó)文化建設(shè)的重要依托。

二、東北地域文化在動(dòng)畫創(chuàng)作中的體現(xiàn)

1.塑造人文價(jià)值

在世界經(jīng)濟(jì)與文化交流與碰撞的過(guò)程中，傳統(tǒng)文化正在受到西方文化的沖擊，動(dòng)畫創(chuàng)作人需要汲取傳統(tǒng)文化營(yíng)養(yǎng)。東北地域文化根植于東北區(qū)域，經(jīng)歷數(shù)千年的發(fā)展，形成獨(dú)特的審美、思維及文化修養(yǎng)體系。動(dòng)畫創(chuàng)作人在創(chuàng)作時(shí)要找到文化根基，深入挖掘東北地域文化，利用東北地域文化特征進(jìn)行動(dòng)畫創(chuàng)作創(chuàng)新。

在國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)日益激烈的背景下，中國(guó)動(dòng)畫創(chuàng)作人要從保護(hù)中國(guó)傳統(tǒng)文化和弘揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)文化的角度出發(fā)，挖掘東北地域文化的特色，并融入動(dòng)畫創(chuàng)作中，使動(dòng)畫作品承擔(dān)起傳承東北地域文化的使命。可將東北地域文化的精神內(nèi)涵融入動(dòng)畫創(chuàng)作過(guò)程中，增強(qiáng)受眾對(duì)東北地域文化的認(rèn)同感，同時(shí)實(shí)現(xiàn)動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)與人文特色文化的融合，體現(xiàn)人與自然的和諧。將東北地域文化元素融于動(dòng)畫創(chuàng)作中，也能使動(dòng)畫作品的形象更直觀，使動(dòng)畫作品成為傳播東北非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要載體。

2.豐富創(chuàng)新資源

在東北地域文化發(fā)展的數(shù)千年歷史中，東北各族人民通過(guò)自己的智慧創(chuàng)造了非常多的藝術(shù)形態(tài)，一些神話、寓言等在古老的文化資源載體的滋養(yǎng)下誕生，并對(duì)后代產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。這些神話、寓言等蘊(yùn)含豐富的東北地域文化特征，具備一定的藝術(shù)感染力。動(dòng)畫作為藝術(shù)的一種，與民間文化有著不可分割的關(guān)系，東北地域文化的故事資源為動(dòng)畫創(chuàng)作提供了豐富的創(chuàng)新資源。

中國(guó)早期的經(jīng)典動(dòng)畫作品多是通過(guò)整理民間的歌謠、傳說(shuō)、故事等進(jìn)行創(chuàng)作的，如《人參娃娃》等，借助東北地域文化特征展示真善美。從東北傳統(tǒng)故事資源中挖掘動(dòng)畫原型，用動(dòng)畫的形式講故事，可以讓受眾感受東北地域文化的魅力，使作品更具生命力和感染力。

3.展示動(dòng)畫作品的審美價(jià)值

東北地域遼闊，文化特征體現(xiàn)在道德理念、思想哲理的精神層面上，也體現(xiàn)在文化符號(hào)中。東北的自然景觀、民俗、建筑、信仰、服飾、技藝等都具備一定的文化符號(hào)。當(dāng)動(dòng)畫創(chuàng)作者選用這些文化符號(hào)進(jìn)行動(dòng)畫創(chuàng)作時(shí)，東北的藝術(shù)特色就融入動(dòng)畫作品中。東北的黑土地、草原、長(zhǎng)白山脈等，都是動(dòng)畫創(chuàng)作人進(jìn)行動(dòng)畫創(chuàng)作的文化符號(hào)元素，這些文化符號(hào)元素融入到動(dòng)畫作品中，可以帶給受眾強(qiáng)烈的藝術(shù)沖擊。優(yōu)秀的東北文化培育了動(dòng)畫創(chuàng)作的獨(dú)特風(fēng)格，形成了具有道德風(fēng)格和文化意境美的審美價(jià)值。文化符號(hào)與動(dòng)畫創(chuàng)作的融合，使動(dòng)畫作品能展示出更高的藝術(shù)水平和審美價(jià)值。

三、結(jié)語(yǔ)

總之，東北文化資源蘊(yùn)含豐富的文化底蘊(yùn)，為動(dòng)畫創(chuàng)作提供豐富的資源。動(dòng)畫創(chuàng)作者在動(dòng)畫創(chuàng)作過(guò)程中，要深入挖掘東北地域文化的特色，將東北地域文化的精神內(nèi)涵、故事資源、符號(hào)資源等融入動(dòng)畫創(chuàng)作中，通過(guò)現(xiàn)代的創(chuàng)作手法對(duì)東北地域文化元素進(jìn)行再創(chuàng)造，以創(chuàng)造出具有東北文化底蘊(yùn)的動(dòng)畫作品，使動(dòng)畫作品成為傳承和傳播東北文化的載體，更具生命力和文化價(jià)值。

參考文獻(xiàn)：

[1]張巧.中國(guó)傳統(tǒng)文化元素與動(dòng)畫造型設(shè)計(jì)[J].電影文學(xué)，2009（4）.

[2]段彥芳.淺談中國(guó)傳統(tǒng)文化元素對(duì)動(dòng)畫藝術(shù)的影響[J].美術(shù)界，2010（9）.

責(zé)任編輯：孫瑤