王健

摘要：中國軍隊(duì)涉外新聞報(bào)道是塑造中國軍隊(duì)良好國際形象、建構(gòu)國際輿論話語權(quán)的重要途徑。針對當(dāng)前國外媒體曲解、誤讀我國軍隊(duì)涉外行動(dòng)的問題，中國軍隊(duì)涉外新聞報(bào)道必須轉(zhuǎn)換報(bào)道視角，平衡報(bào)道中國軍隊(duì);注重人文情懷，報(bào)道有人情味的新聞;促進(jìn)平臺(tái)創(chuàng)新，力爭引領(lǐng)輿論走向，提升中國軍隊(duì)涉外行動(dòng)的國際話語權(quán)，塑造良好的國際形象。

關(guān)鍵詞：中國軍隊(duì);涉外新聞報(bào)道;有效策略

一、轉(zhuǎn)換報(bào)道視角，平衡報(bào)道中國軍隊(duì)

在新聞報(bào)道中，消息來源不同，可能會(huì)使新聞中呈現(xiàn)出正負(fù)交織的輿論力量，以中國海軍護(hù)航報(bào)道為例，美聯(lián)社、《紐約時(shí)報(bào)》、路透社以及《泰晤士報(bào)》分別從不同的角度，如中國政府、軍方，還有記者采訪以及中國官方媒體等獲取新聞來源，報(bào)道內(nèi)容并不都是正面的。這個(gè)時(shí)候就需要轉(zhuǎn)變報(bào)道的視角，采用平衡報(bào)道的方式，官方、權(quán)威媒體應(yīng)該主動(dòng)發(fā)聲，積極發(fā)布正面的信息和聲音，尤其是一些報(bào)道與事實(shí)不符的，更要第一時(shí)間做出反擊，使輿論力量向己方傾斜，避免觀眾出現(xiàn)誤讀的可能。

同時(shí)，中國軍隊(duì)的涉外新聞應(yīng)該改變以往的報(bào)道模式，從自說自話轉(zhuǎn)變成著重報(bào)道外國人眼中的中國軍隊(duì)，也就是外國接觸中國軍隊(duì)之后的直觀感受，使中國軍隊(duì)涉外新聞報(bào)道更加客觀、更有說服力。

在中國海軍協(xié)助也門撤僑這次涉外行動(dòng)中，國內(nèi)媒體的對外報(bào)道就采用的“外國眼”的平衡報(bào)道方式，CCTV-NEWS的受眾主要是外國民眾，針對中國海軍也門撤僑行動(dòng)播出了《中國救援了來自15個(gè)國家的279名外國公民》《中國海軍協(xié)助225名外國公民安全撤離》等新聞報(bào)道。這些報(bào)道的信息來源多為事件的當(dāng)事人，所寫多為他們接觸中國海軍、在中國軍艦上的真實(shí)故事和感受，對外國觀眾而言，這些報(bào)道與自己的同胞息息相關(guān)，因此獲得了很多國外民眾的認(rèn)同，國外媒體也高度贊揚(yáng)了中國海軍，在展示了中國海軍強(qiáng)大實(shí)力的同時(shí)，也塑造了中國軍隊(duì)威武之師、文明之師、和平之師的良好形象。

二、注重人文情懷，報(bào)道有人情味的新聞

東西方的電視觀眾在文化背景上有明顯的差異，但是在人性方面卻有相通之處，如果中國軍隊(duì)涉外新聞能夠注重人文情懷，能夠從人性美的角度報(bào)道一些中國軍隊(duì)富有人情味的真實(shí)故事，必然會(huì)獲得外國觀眾的認(rèn)可和接受。

在中國軍隊(duì)援非醫(yī)療涉外行動(dòng)中，就發(fā)生了很多富有人情味的感人故事。我國的權(quán)威媒體中央電視臺(tái)、新華社以及《解放軍報(bào)》等對此進(jìn)行了極具人文情懷的新聞報(bào)道。《塞拉利昂孤兒和“中國媽媽”》《跨越種族的愛： “埃博拉孤兒”和她的中國媽媽》以及《中國軍人的母愛與“埃博拉孤兒”的重生》。故事講述的是一位中國女軍醫(yī)黃順不顧自身安危，精心救治、照顧一位感染埃博拉病毒的9歲女孩雅尤馬的故事，這個(gè)女孩是一個(gè)孤兒，母親剛剛?cè)ナ溃约阂惨蚋腥景２├《炯磳⒚媾R死亡，但是中國女軍醫(yī)并沒有放棄她，堅(jiān)持照顧她、醫(yī)治她，最終這個(gè)女孩被治愈。這些新聞報(bào)道充滿了真情實(shí)感，闡釋了人性的大愛，同時(shí)也展現(xiàn)了中國軍人友愛的一面，這次涉外行動(dòng)也獲得了國外媒體的高度贊揚(yáng)。

三、促進(jìn)平臺(tái)創(chuàng)新，力爭引領(lǐng)輿論走向

為了更好地傳播中國軍隊(duì)的聲音，做好中國軍隊(duì)涉外新聞報(bào)道，相關(guān)主管部門、主要宣傳媒體，應(yīng)該創(chuàng)新思維，積極構(gòu)建國際化的新媒體平臺(tái)?？梢允羌淖?、圖片、聲音等于一體的中國軍隊(duì)的專門宣傳網(wǎng)站，如國防部網(wǎng)站等，也可以是各類社交媒體，如微信海外版等，積極宣傳中國的軍事理念、法規(guī)，以及軍事新聞等。

同時(shí)，可以邀請中國軍方新聞發(fā)言人，中國軍事專家等，在不同語種的社交媒體上介紹中國軍隊(duì)，或發(fā)布中方的觀點(diǎn)。特別是針對中國軍隊(duì)涉外行動(dòng)進(jìn)行解讀，讓更多的受眾了解中國軍隊(duì)涉外行動(dòng)的真實(shí)意圖，以免被別有用心的外媒、敵對勢力進(jìn)行曲解、誤讀，也可以與各國網(wǎng)友針對涉外行動(dòng)等相關(guān)問題進(jìn)行互動(dòng)，通過網(wǎng)友的轉(zhuǎn)發(fā)、評(píng)論，轉(zhuǎn)變一些受眾對中國軍隊(duì)的片面印象，提升中國軍隊(duì)涉外新聞報(bào)道的話語權(quán)。

總之，隨著時(shí)代的發(fā)展、全球化程度的加深，輿論場已經(jīng)實(shí)現(xiàn)內(nèi)外貫通，中國軍隊(duì)涉外新聞報(bào)道應(yīng)該轉(zhuǎn)變思維，以國際化的視角展現(xiàn)中國軍隊(duì)的風(fēng)貌，解讀中國軍隊(duì)的涉外行動(dòng)，加深外國受眾對中國軍隊(duì)的了解和認(rèn)同，提升中國軍隊(duì)的國際形象和涉外行動(dòng)的話語權(quán)。

（作者單位：國防大學(xué)政治學(xué)院）