【摘要】詞匯學(xué)習(xí)對于英語學(xué)習(xí)來說是非常重要的。同新課程標(biāo)準(zhǔn)關(guān)于高中英語詞匯教學(xué)的相關(guān)要求來說,當(dāng)前的英語詞匯教學(xué),詞匯教學(xué)方面的重視程度不足,英語單詞的解釋比較片面,而且對于詞匯的運(yùn)用情況也不夠重視等。語境理論的出現(xiàn)和在詞匯教學(xué)過程中的應(yīng)用,能夠有效解決這些問題。要求相關(guān)英語老師認(rèn)真探索語境理論,而且在詞匯教學(xué)工作中應(yīng)用,這樣的話能夠有效引導(dǎo)學(xué)生理解相關(guān)英語詞匯,并且有利于進(jìn)行記憶,能夠一定程度上有效提升學(xué)生的英語綜合應(yīng)用能力。
【關(guān)鍵詞】語境理論;高中英語;詞匯教學(xué)
【作者簡介】吳懷星,安徽省淮南市謝家集區(qū)淮南五中。
詞匯學(xué)習(xí)對于英語學(xué)習(xí)來說是非常重要的,在英語學(xué)習(xí)中聽說讀寫每種技能的應(yīng)用都要求有一定的詞匯量。Karen指出“學(xué)生在旅行的過程中應(yīng)該帶字典,而不是語法書”。Wilson也曾經(jīng)說過:“如果缺少語法的話,很多東西都難以表達(dá)出來,如果缺少詞匯的話,任何東西都難以表達(dá)”。由此可知,詞匯學(xué)習(xí)對于英語學(xué)習(xí)來說是非常重要的,如果把語法看作是骨架的話,那么詞匯則是血肉,要想讓語言變得更加豐滿,除了骨架之外,還應(yīng)該有充足的血肉。詞匯學(xué)習(xí)這么重要,很多英語學(xué)習(xí)者也知道詞匯學(xué)習(xí)是學(xué)好英語的基礎(chǔ),就英語而言,詞匯和英語的關(guān)系就像是磚塊和建筑物的關(guān)系,對于很多英語學(xué)習(xí)者來說,詞匯記憶是非常困難的,同時詞匯教學(xué)也使得很多英語教師感到棘手。首先想要講解更多的英語詞匯,其次又不能將太多時間放在詞匯教學(xué)方面。
一、當(dāng)前英語詞匯教學(xué)中存在的問題
1.輕創(chuàng)設(shè)語境、重孤立講解詞義。在開展教學(xué)工作的過程中,一些老師脫離語境,只是讓學(xué)生背誦單詞表,而沒有重視培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,使得學(xué)生對于詞匯學(xué)習(xí)的效果和效率都不高。
2.以教師為中心。教學(xué)方式不合理,在開展教學(xué)工作的過程中,沒有重視突出學(xué)生的主體地位,老師在上面講學(xué)生在下面聽,缺少互動。很多老師只是對詞匯進(jìn)行簡單的傳授,而沒有對學(xué)生進(jìn)行策略性引導(dǎo),沒有引導(dǎo)學(xué)生掌握更好的學(xué)習(xí)技巧,導(dǎo)致學(xué)生的英語學(xué)習(xí)效果比較低。
3.詞匯的輸入與輸出相脫節(jié)。在進(jìn)行詞匯學(xué)習(xí)的過程中,輸入同輸出之間存在著非常緊密的關(guān)系,也就意味著學(xué)生不但要背誦英語單詞,還要學(xué)會運(yùn)用。就算學(xué)生掌握了很多詞匯量,但是如果不會正確應(yīng)用的話,那么這些詞匯也會成為死詞匯,不僅無法合理應(yīng)用,還容易忘記。在學(xué)習(xí)詞匯的過程中,不但需要引導(dǎo)學(xué)生正確的背誦詞匯,同時也要引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的實(shí)際應(yīng)用能力。
二、語境理論在高中英語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用對策
1.根據(jù)上下文語境和詞性轉(zhuǎn)換猜測詞義。學(xué)生在做習(xí)題的時候,不可避免會碰到很多生詞。老師在進(jìn)行語境教學(xué)的過程中,需要重視引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí),針對上下文語境來猜測詞匯的意思,在句子中找尋線索,以有效提升學(xué)習(xí)效率。為了防止在做閱讀題的過程中出現(xiàn)生詞,學(xué)生通常情況下會采取翻查詞典的方式來找出詞匯的意思,這種方式可能會比較浪費(fèi)時間,從而影響到學(xué)習(xí)的效率。在語境中存在著很多線索,包括定義以及意思相似的詞匯等等,學(xué)生在對語境進(jìn)行分析的時候,能夠猜測出生詞的含義。
詞匯轉(zhuǎn)化應(yīng)用對于學(xué)生來說也是重難點(diǎn),就英語單詞upset而言,其形容詞性包含心煩意亂以及不安等意思,動詞詞性包含使不安以及使心煩等含義。老師在講解這一詞匯的過程中,可以采取舉例子的方式:The lovely food upsets my stomach.這一美味的食物使得我的胃非常不舒服。這樣講解可以讓學(xué)生更好地理解upset的使用。
比如在學(xué)習(xí)advocate這一詞匯的過程中,老師不應(yīng)該直接告訴學(xué)生意思,可以通過這個句子讓學(xué)生進(jìn)行猜測:It is a verb or noun. It means that “A person who pleads for a cause or propounds an idea.” or “Push for something.”學(xué)生在教師的提示下,能夠加深關(guān)于單詞的理解,可以很好地提高自己的閱讀能力。
2.建立情景教學(xué)課堂,豐富語境內(nèi)容。在進(jìn)行語境教學(xué)的過程中,要求相關(guān)老師充分發(fā)揮自己的創(chuàng)意,引導(dǎo)學(xué)生更好地掌握相關(guān)詞匯,也可以采取文章內(nèi)詞匯多樣語法搭配的方式,引導(dǎo)學(xué)生自己創(chuàng)造語境內(nèi)容。在進(jìn)行語境教學(xué)時,也可以將詞匯聯(lián)系性作為主要的教學(xué)原則,重視句型同詞匯之間的聯(lián)系,在選擇資料的過程中,應(yīng)該保證同教學(xué)內(nèi)容相匹配,以此為基礎(chǔ)來拓展學(xué)生的詞匯量。
3.運(yùn)用詞匯,安排一定的練習(xí)。在實(shí)際教學(xué)環(huán)節(jié),可能老師講了好多遍學(xué)生還是難以記憶,或者遇到生詞時,老師會直接告訴詞匯的含義,這種方式不利于學(xué)生進(jìn)行記憶。學(xué)生想要通過語境進(jìn)行單詞學(xué)習(xí),就需要充分練習(xí),在實(shí)踐過程中多練習(xí)。老師在開展課堂教學(xué)的過程中,也可采取多種方式,包括詞匯填充以及對重點(diǎn)詞匯釋義等方式來加深學(xué)生的印象,一定程度上可以幫助學(xué)生更好地掌握相關(guān)詞匯。
三、結(jié)語
詞匯學(xué)習(xí)在英語學(xué)習(xí)中是非常重要的,屬于英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)。詞匯學(xué)習(xí)離不開語境,要求相關(guān)英語教師重視詞匯教學(xué)的重要性。另外老師在進(jìn)行語境教學(xué)的過程中,不但要重視傳授英語詞匯,同時也要重視,引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)具體的方法,以有利于提升學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力。老師是課堂的引導(dǎo)者,在開展語境教學(xué)的過程中,需要靈活運(yùn)用,能夠一定程度上提升教學(xué)效果。
參考文獻(xiàn):
[1]宋艷.基于語境理論的高中英語詞匯教學(xué)研究[D].渤海大學(xué), 2016.