盧崇楠
摘要:現(xiàn)代漢語是字句句法—語義關(guān)系比較復(fù)雜。本文對是字句事件鏈的研究情況進(jìn)行綜述,并且探索了是字句中的事件鏈關(guān)系,從而對現(xiàn)代漢語是字句中結(jié)構(gòu)形式上對其語義內(nèi)容進(jìn)行準(zhǔn)確的理解。
關(guān)鍵詞:是字句 事件鏈 事件
中圖分類號(hào):H146 ?文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A ?文章編號(hào):1009-5349(2019)11-0074-02
一、語言學(xué)中事件鏈研究進(jìn)展
語言學(xué)中,結(jié)合事件結(jié)構(gòu)理論,事件鏈多用于建模,對詞匯、句法進(jìn)行分析。用在詞匯的分析上,如受Talmy(2000)事件鏈理論的啟發(fā),左思民(2015)所研究動(dòng)詞的鏈相模型,把動(dòng)詞所含的各動(dòng)相之間的關(guān)系看作概括反映了事件鏈的諸環(huán)節(jié)關(guān)系。用在解決篇章的問題,張明堯(2013)、陳禹(2014)、王蓉(2015)、付小茗(2015)、蒲梅(2017)都從不同的角度把事件鏈與篇章結(jié)合,目的都在于明確篇章的信息,處理篇章銜接等。用在句法的分析上,張和友、鄧思穎(2010)、屠愛萍(2014)對是字句進(jìn)行分析,都指出了事件鏈關(guān)系。
二、是字句事件鏈研究情況
是字句實(shí)屬漢語高頻句,對其研究更是既早又多。本文所涉及的是字句是指是前后成分為事件關(guān)系的是字句。而這種事件關(guān)系就是事件鏈。通過對大量語料進(jìn)行篩選甄別,針對是字句中事件鏈進(jìn)行分析歸納,從而總結(jié)出事件鏈的基本類型。是字句中事件鏈的研究是是字句研究的一部分。在是字句的早期研究中,含有事件鏈的是字句往往通過例句來出現(xiàn)。呂叔湘、朱德熙等所舉出的事件類例句中,明確表示此為因果、解釋等關(guān)系。劉雪春(2004)從等同范疇的語義認(rèn)知角度分析顯示出具有同一關(guān)系。在事件結(jié)構(gòu)理論運(yùn)用在是字句研究后,其句中事件鏈類型明確提出。張和友、鄧思穎(2010)指出事件間具有因果關(guān)系。屠愛萍(2014)分析了是字句的前后成分,總結(jié)出當(dāng)前后成分均為事件元時(shí),明確其為事件鏈關(guān)系。由此可以看出,自事件結(jié)構(gòu)理論運(yùn)用在是字句的研究后,其句的事件鏈類型才被明確指出。據(jù)此,以事件結(jié)構(gòu)理論與是研究相結(jié)合為界,對是字句的事件鏈研究進(jìn)行分述。這兩部分分別稱為前期的事件鏈和后期的事件鏈。
(一)前期的事件鏈
這一時(shí)期,含有事件鏈的是字句作為例子分布在是字句的研究成果里。
(1)事件鏈為解釋關(guān)系。在呂叔湘《現(xiàn)代漢語八百詞》中就有提到是作為動(dòng)詞,可以表示多種關(guān)系。在形式為“主+是+動(dòng)/形/小句”的是字句中,有例句“李大夫看這種病~看一個(gè)好一個(gè)”,這里的是就起到作出解釋的作用。其前后成分為解釋關(guān)系。又有“他犯錯(cuò)誤~[因?yàn)閉平時(shí)太驕傲了”,其前后成分為因果關(guān)系。朱德熙在《語法講義》里就關(guān)注是字句中主語和賓語的關(guān)系問題。劉月華在《實(shí)用現(xiàn)代漢語語法》中按主語和賓語的關(guān)系把是字句分為九類,其中第三類為是用于說明、解釋原因等。其例句:①我來中國是學(xué)習(xí)漢語,不是旅游。②你不去旅行是身體頂不下來吧?③他學(xué)習(xí)好是由于他有明確的學(xué)習(xí)目的。張禮勛(1988)對是字句分類,例子:革命是暴動(dòng),是一個(gè)階級推翻另一個(gè)階級的暴烈行動(dòng)。(毛澤東《湖南農(nóng)民運(yùn)動(dòng)考察報(bào)告》),指出是表示對事物的說明解釋。張斌的《現(xiàn)代漢語描寫語法》中根據(jù)是語義類型將是字句分為六類。第五類有例句:①我們的首要任務(wù)是搞好學(xué)習(xí)。②大家這次嚴(yán)肅地批評你是對你的愛護(hù)。前后成分所表示的語義關(guān)系為說明和解釋。這些句中前后成分均為事件元。這些例句,是前后成分都為事件,它們間的關(guān)系正是因果關(guān)系。
(2)事件鏈為目的、條件關(guān)系。徐建華(1991)根據(jù)主語與賓語的關(guān)系對是字句進(jìn)行分類。認(rèn)為其中一種關(guān)系為行為目的關(guān)系。其句中主語是主謂詞組,表示行為。賓語一般以“為了”為介詞的介詞短語,表示行為的目的。例如:我來這里是為了向大家學(xué)習(xí)。(我是為了向大家學(xué)習(xí)來這里。)賀建國(1990)也把事件性是字句子事件間的關(guān)系歸為條件。如:錢先生的來訪是件極稀奇的事。(老舍)張李勛(1988)對是字句分類,例子:現(xiàn)在努力學(xué)習(xí)是將來更好的工作。指出是表示對事物的目的。是前可加“為了”,是后可加“為的”等詞。
(3)事件鏈為屬于關(guān)系。藺磺(1985)從形式上歸納賓主同型的是字句,把這些事件性是字句,如:桃花時(shí)節(jié)是萬物生長的時(shí)節(jié)。/總結(jié)的過程是提高的過程。結(jié)構(gòu)上,主賓都帶定語,語義上,賓語表示主語的歸類。定語利用自己的限制性特征為中心詞分類。這樣,去掉定語,句子就不能成立。定語就成為不可缺少的成分。徐建華(1991)把例如“長跑是很好的健身運(yùn)動(dòng)”這類是字句歸為種屬關(guān)系。認(rèn)為“主語表示的概念在外延上小于賓語,是構(gòu)成賓語類的成素”。
總之,這些對是字句的分析從句法到語義、語用,運(yùn)用多元理論進(jìn)行了分析。事件鏈?zhǔn)峭ㄟ^許多事件性例子展現(xiàn)出來。換句話可以說,事件性是字句中事件鏈?zhǔn)且恢贝嬖诘摹?/p>
(二)后期的事件鏈
這一時(shí)期,基于事件結(jié)構(gòu)理論,從多個(gè)角度對是字句進(jìn)行分析,事件鏈一詞不僅被提出,而且呈現(xiàn)出清楚的事件鏈類型。張和友、鄧思穎(2010)從空語類的角度對是字句進(jìn)行分析,指出當(dāng)是前后成分都為事件性名詞短語或小句。是連接的兩個(gè)事件之間最易建立因果關(guān)系。例子:
①第一次世界大戰(zhàn)是歐洲的大蕭條。(NP是NP)
第一次世界大戰(zhàn),結(jié)果是歐洲的大蕭條。
②那場大火是電線跑了電。(NP是S)
那場大火,原因是電線跑了電。
③上周那次龍卷風(fēng)是氣象局預(yù)報(bào)有偏誤。
上周那次龍卷風(fēng),情況/原因是氣象局預(yù)報(bào)有偏誤。
屠愛萍(2013)基于事件結(jié)構(gòu)理論,以組形、釋義和傳息三個(gè)角度,從判斷性事件入手,對是字句進(jìn)行觀察分析。提出“當(dāng)是的前后成分均為事件元時(shí),判斷的對象為類復(fù)句的事件鏈關(guān)系”。如例句:上周那次龍卷風(fēng)是氣象局預(yù)報(bào)的偏誤。/第一次世界大戰(zhàn)是歐洲陷入災(zāi)難。(張,鄧,2010)/小張沒來上課是父親病了。(張,鄧,2010)/自行車倒了是球砸中了它。(張,鄧,2010)兩個(gè)子事件之間的關(guān)系類似于復(fù)句之間的關(guān)系,相當(dāng)于一個(gè)事件鏈,我們稱之為“類復(fù)句的事件鏈關(guān)系”。并分析了是字前成分和后成分的句式,指出前后成分“一般均為AP、VP、S等表示事件的謂詞性成分,但是也有可能是具有事件性的名詞性成分(即,事件名詞),表示事件的意義”??傊?,這一時(shí)期的是字句研究是與事件結(jié)構(gòu)理論緊密結(jié)合的,并且根據(jù)事件結(jié)構(gòu)的特點(diǎn)對是字句進(jìn)行分析,試圖用事件結(jié)構(gòu)更好地解釋是字句。
綜上所述,是字句前后成分在早期的研究中,前輩們寫出了語義關(guān)系,但是沒有結(jié)合事件結(jié)構(gòu)理論。在隨后的研究中如張斌、張和友和鄧思穎(2010)等,把是字句前后成分作為事件元,意識(shí)到是字句中含有“事件”,但并沒有對其中的事件鏈進(jìn)行分析。屠愛萍(2013)確定了前后成分間子事件關(guān)系為事件鏈關(guān)系,其研究中,明確了事件以及事件之間的事件鏈關(guān)系,但主要是從結(jié)構(gòu)上分析事件鏈的類型,沒有對事件鏈的語義類型進(jìn)行系統(tǒng)的分析。
參考文獻(xiàn):
[1]屠愛萍.現(xiàn)代漢語判斷性事件的句法語義分析[D].武漢大學(xué),2013.
[2]張斌.現(xiàn)代漢語描寫語法[M].北京:商務(wù)印書館,2010.
[3]Talmy,L.Toward a Cognitive Semantics(Ⅱ):Typology and Process in Concept Structuring [M].Boston:MITPress,2000.
責(zé)任編輯:趙慧敏