李鳳云
摘要:語(yǔ)言學(xué)家艾納·豪根1972年提出了一種多語(yǔ)種社會(huì)語(yǔ)言研究的新方法。稱其為“語(yǔ)言生態(tài)學(xué)”,并將其定義為研究任何給定語(yǔ)言及其環(huán)境的交互作用(豪根,1972)。隨著科技和社會(huì)的發(fā)展,生態(tài)學(xué)的觀點(diǎn)已經(jīng)植根于人類的思想中,并擴(kuò)展到英語(yǔ)教學(xué)體系中,超越了環(huán)境、文明、倫理以及食品等范疇。因此,本研究的重點(diǎn)是在生態(tài)哲學(xué)和課堂生態(tài)學(xué)理論的基礎(chǔ)上,分析當(dāng)前大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)體系中的生態(tài)因素,將生態(tài)理論與大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐相結(jié)合,試圖構(gòu)建新的大學(xué)英語(yǔ)生態(tài)教學(xué)模式并提出相關(guān)的構(gòu)建步驟,以期為大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)模式提供啟示。
關(guān)鍵詞:大學(xué)英語(yǔ)教學(xué) 課堂生態(tài) 英語(yǔ)教學(xué)模式
中圖分類號(hào):H319 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1009-5349(2019)07-0175-02
一、前言
現(xiàn)代社會(huì),生態(tài)學(xué)越來越受到重視。21世紀(jì),生態(tài)思想從生物學(xué)滲透到人類文明的各個(gè)方面(杜,2013)。近幾十年來,英語(yǔ)教學(xué)主要集中在閱讀和寫作能力上,使學(xué)生只閱讀和寫作,他們幾乎沒有時(shí)間獨(dú)立思考,也沒有時(shí)間與同伴和老師交流。這種教學(xué)模式不能適應(yīng)不斷變化的條件和國(guó)際環(huán)境。隨著國(guó)際交流與貿(mào)易的不斷發(fā)展,英語(yǔ)綜合能力尤其是口語(yǔ)和聽力受到越來越多的關(guān)注(蔡,2005)。英語(yǔ)學(xué)習(xí)過程中的考試種類繁多,這些考試使大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)重點(diǎn)放在語(yǔ)法、詞匯、寫作等基礎(chǔ)知識(shí)上。因此,許多教師在課堂上更注重對(duì)這些語(yǔ)言成分的學(xué)習(xí)和教學(xué),忽視了學(xué)習(xí)和口語(yǔ)等語(yǔ)言技能的培養(yǎng)。所以很多學(xué)生在考試中表現(xiàn)很好,卻不能在日常生活中流利地表達(dá)英語(yǔ)。因此,傳統(tǒng)的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)方法并沒有培養(yǎng)學(xué)生的綜合英語(yǔ)能力。生態(tài)教學(xué)模式將為大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)提供理論和新的語(yǔ)言教學(xué)模式。
近年來,英語(yǔ)教學(xué)中出現(xiàn)了語(yǔ)法翻譯法、學(xué)術(shù)法、社會(huì)交際法、信息交際法和主流英語(yǔ)教學(xué)等多種教學(xué)風(fēng)格和教學(xué)方法。其中學(xué)術(shù)風(fēng)格,是適應(yīng)于高級(jí)外語(yǔ)課程,在學(xué)術(shù)語(yǔ)境中往往由一篇報(bào)紙或某些閱讀文本組成,老師引導(dǎo)學(xué)生逐句學(xué)習(xí)文本,學(xué)生繼續(xù)進(jìn)行語(yǔ)法練習(xí),也會(huì)涉及把文章翻譯成母語(yǔ)。然而,這種教學(xué)風(fēng)格往往是為語(yǔ)言的實(shí)際使用做準(zhǔn)備,學(xué)生們會(huì)有這樣的感覺:它強(qiáng)調(diào)了對(duì)語(yǔ)法內(nèi)容和閱讀資料中存在的句子的習(xí)得。這種教學(xué)風(fēng)格適合那些有學(xué)術(shù)天賦的學(xué)生。學(xué)術(shù)教學(xué)風(fēng)格在一定程度上適合大學(xué)生,但從生態(tài)教學(xué)模式的角度來看,教師僅對(duì)語(yǔ)法和句子進(jìn)行教學(xué)和解釋是不平衡的,因?yàn)檫@會(huì)減少學(xué)生和教師之間的交流機(jī)會(huì)。另一種教學(xué)風(fēng)格是社會(huì)交際風(fēng)格,它主要強(qiáng)調(diào)兩人在一種情境中的共同作用,這就是韓禮德(1975)所說的人際功能。社會(huì)交往方式更注重信息交流和人際交往。在社會(huì)交際方式中,語(yǔ)言是人的交際。交際風(fēng)格的核心在于建立和保持說話人之間的關(guān)系,在這種教學(xué)風(fēng)格中,語(yǔ)言被定義為人與人之間的交流。此種模式中,教師不注重語(yǔ)法和語(yǔ)言規(guī)則的解釋而注重口語(yǔ)的流利,以達(dá)到信息交流和思想交流的目的。社會(huì)交際風(fēng)格試圖培養(yǎng)學(xué)生流利的交際能力,而不是強(qiáng)調(diào)無語(yǔ)法缺陷的句子(Cook,2000)。顯而易見的一點(diǎn)是,學(xué)生們的表達(dá)是不受約束的;教師不會(huì)過多地講解知識(shí)點(diǎn),需要學(xué)生們更多地主動(dòng)獨(dú)立地自學(xué)和課上交流,因此這種教學(xué)方式要求學(xué)生具有獨(dú)立的個(gè)性,那些需要傳統(tǒng)教學(xué)模式的學(xué)生或許不適合此教學(xué)方式。
二、大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀
長(zhǎng)期以來,大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的目標(biāo)是把知識(shí)傳授給學(xué)生,使學(xué)生能夠順利通過各種英語(yǔ)考試。因此,傳統(tǒng)的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)不注重提高學(xué)生的整體英語(yǔ)能力,考試是評(píng)價(jià)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的主要手段。當(dāng)前的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)仍然過分強(qiáng)調(diào)教師的教學(xué),而不是學(xué)生的主動(dòng)學(xué)習(xí)。在英語(yǔ)教學(xué)過程中,教學(xué)方法僅限于英語(yǔ)課本、黑板和多媒體,對(duì)于講解知識(shí)方面,更多的確保學(xué)生能準(zhǔn)確記憶英語(yǔ)語(yǔ)法規(guī)則。因此,忽視了師生之間的互動(dòng),也忽視了英語(yǔ)教學(xué)與現(xiàn)實(shí)的相互關(guān)系。誠(chéng)然,英語(yǔ)課堂不是動(dòng)態(tài)的。學(xué)生很少會(huì)積極參加英語(yǔ)學(xué)習(xí)。因此,語(yǔ)言學(xué)習(xí)不能達(dá)到交流的目的。在傳統(tǒng)的教學(xué)模式中,教學(xué)大綱的設(shè)計(jì)更多的是強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言知識(shí)點(diǎn)的掌握和重復(fù)而非對(duì)于文化的涉及教授。比如:第一堂課是對(duì)于本單元的課文內(nèi)容的介紹以及單詞短語(yǔ)的講解;第二堂課是對(duì)于本單元的知識(shí)點(diǎn)和語(yǔ)法規(guī)則的講解以及課后習(xí)題的訓(xùn)練;最后一步就是要求學(xué)生對(duì)本單元學(xué)過的內(nèi)容進(jìn)行總結(jié)。整個(gè)上課流程很傳統(tǒng),幾乎整個(gè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)過程都是由英語(yǔ)教師通過對(duì)學(xué)習(xí)要點(diǎn)、詞匯和句子的介紹和解釋來控制的。學(xué)生和老師之間沒有或很少有交流機(jī)會(huì)。因此,這種英語(yǔ)學(xué)習(xí)對(duì)培養(yǎng)學(xué)生的綜合能力是沒有幫助的。為了解決這一問題,本文提出了一種新的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)模式——生態(tài)教學(xué)模式?!吧鷳B(tài)學(xué)”這個(gè)詞來自希臘語(yǔ),1866年由德國(guó)科學(xué)家恩斯特·海克爾提出。??藸柖x生態(tài)學(xué)是探索生物體與環(huán)境相互作用的科學(xué)(吳,1990)。因此,在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,它是師生在和諧共處的課堂環(huán)境中的結(jié)合。
三、生態(tài)教學(xué)模式特點(diǎn)
(1)動(dòng)態(tài)性。教學(xué)環(huán)境是變化的,教授主體也是變化的,所以英語(yǔ)教學(xué)模式應(yīng)試變化的,教師在教學(xué)過程中調(diào)整自己的教學(xué)模式是有必要的。生態(tài)教學(xué)模式具有這樣的特點(diǎn)。
(2)多樣性與和諧性。這種語(yǔ)言教學(xué)模式旨在培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的跨文化意識(shí),將母語(yǔ)與目標(biāo)語(yǔ)相結(jié)合。大學(xué)英語(yǔ)生態(tài)模式應(yīng)注重文化因素在英語(yǔ)教學(xué)中的共存性,實(shí)現(xiàn)母語(yǔ)與目標(biāo)語(yǔ)言的和諧。多樣性意味著對(duì)個(gè)性的尊重和接受,尊重每個(gè)學(xué)習(xí)者在語(yǔ)言學(xué)習(xí)過程中的個(gè)性與差異。
(3)多種方法結(jié)合。生態(tài)教學(xué)模式采用了多種教學(xué)方法。首先,在課前,教師將展示視頻或幾張圖片,形成輕松有趣的氛圍。在進(jìn)入內(nèi)容之前,老師會(huì)展示一些引導(dǎo)性問題,讓學(xué)生在仔細(xì)閱讀后回答。在這種教學(xué)模式中,經(jīng)常采用小組討論和結(jié)對(duì)作業(yè),使學(xué)生感到舒適,而不是緊張和不安。最后,小組成員將表達(dá)他們的意見,并相互交流。多媒體也可代替課本,使得學(xué)生知道內(nèi)容的側(cè)重點(diǎn)。
(4)和諧的師生關(guān)系。在生態(tài)教學(xué)模式中,教師是設(shè)計(jì)者、指導(dǎo)者和參與者,學(xué)生可以自由、自主地參與課堂學(xué)習(xí)語(yǔ)言。而且在教學(xué)過程中師生可以相互交流,促進(jìn)課堂平衡,促進(jìn)學(xué)生綜合語(yǔ)言能力的發(fā)展,使教學(xué)過程中可以達(dá)成共識(shí)或妥協(xié)。
(5)評(píng)價(jià)方式的多樣性。生態(tài)英語(yǔ)教學(xué)模式采用多種評(píng)價(jià)方式來衡量學(xué)生的語(yǔ)言水平,一方面需要學(xué)習(xí)者更加重視整體英語(yǔ)學(xué)習(xí)和實(shí)踐,另一方面可以通過不同的語(yǔ)言評(píng)價(jià)方式來體現(xiàn)不同的語(yǔ)言技能。
(6)輸入與輸出的平衡。生態(tài)教學(xué)模式中,教師引導(dǎo)學(xué)生參與課堂,自主思考。同時(shí),教師采取綜合的評(píng)價(jià)方法來衡量學(xué)生的語(yǔ)言能力,使學(xué)生能將所學(xué)的知識(shí)付諸實(shí)踐。這意味著實(shí)現(xiàn)輸入和輸出之間的平衡。
四、生態(tài)教學(xué)模式的構(gòu)建
(1)制訂生態(tài)英語(yǔ)教學(xué)目標(biāo)。大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)目標(biāo)應(yīng)培養(yǎng)學(xué)生的綜合能力,生態(tài)教學(xué)模式將為語(yǔ)言技能的培養(yǎng)和文化能力的培養(yǎng)設(shè)定目標(biāo)。
(2)選擇生態(tài)英語(yǔ)教材。生態(tài)教學(xué)模式要求教材全面,即教材包含全面的內(nèi)容,學(xué)生不僅可以從中學(xué)習(xí)語(yǔ)言點(diǎn),還可以從中學(xué)習(xí)外部知識(shí)。
(3)探索教學(xué)評(píng)價(jià)的新途徑。生態(tài)教學(xué)模式涉及的評(píng)價(jià)方式不僅限定于考試,還有教師評(píng)價(jià)、學(xué)生互評(píng)以及教師互評(píng),評(píng)價(jià)對(duì)象不僅包括英語(yǔ)教師,還包括學(xué)生和家長(zhǎng)。因此,生態(tài)教學(xué)在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過程中采用多種評(píng)價(jià)方法。
五、結(jié)語(yǔ)
生態(tài)教學(xué)模式能使教師、學(xué)生、教學(xué)環(huán)境等各要素保持平衡,從而最大限度地發(fā)揮各要素在英語(yǔ)教學(xué)體系中的作用,使大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。生態(tài)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)模式的構(gòu)建可以為英語(yǔ)的學(xué)習(xí)和教學(xué)帶來新的思路和方法。借助生態(tài)教學(xué)的理念和原理使得更多教師采取更加靈活有效的教學(xué)方法并一定程度上彌補(bǔ)現(xiàn)存的不足。
參考文獻(xiàn):
[1]Cook,V.(2000).Linguistic and second language acquisition.Beijing: Foreign Language Teaching and Research.
[2]蔡基剛.大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)若干問題思考[J].外語(yǔ)與教學(xué)(外國(guó)語(yǔ)文雙月刊),2005(2):83-91.
[3]杜亞麗.生態(tài)學(xué)視角下大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)研究[D].上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué),2013.
責(zé)任編輯:趙慧敏