【摘要】高職英語(yǔ)教學(xué)的目的在于培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)和應(yīng)用能力,而寫(xiě)作能力作為學(xué)生語(yǔ)言綜合能力的重要體現(xiàn),是高職英語(yǔ)教學(xué)的一項(xiàng)重要內(nèi)容。然而當(dāng)前高職院校的學(xué)生的英文寫(xiě)作水平不容樂(lè)觀,在寫(xiě)作過(guò)程中容易出現(xiàn)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)不合理以及詞匯使用錯(cuò)誤等問(wèn)題。本文就當(dāng)前高職英語(yǔ)教學(xué)的現(xiàn)狀進(jìn)行了分析,并在此基礎(chǔ)上提出了提高高職英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的有效策略,旨在為高職英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)提供一定的借鑒和參考。
【關(guān)鍵詞】高職英語(yǔ);寫(xiě)作教學(xué);有效策略
【作者簡(jiǎn)介】阮宇(1983-),女,漢族,陜西西安人,陜西職業(yè)技術(shù)學(xué)院基礎(chǔ)課部外語(yǔ)教研室講師,碩士,研究方向:高職英語(yǔ)教學(xué)。
英語(yǔ)是學(xué)生的第二語(yǔ)言,寫(xiě)作技能作為語(yǔ)言交際能力的重要體現(xiàn),其能力的培養(yǎng)在高職英語(yǔ)教育中的重要性日益凸顯,但在目前的高職英語(yǔ)教學(xué)中,寫(xiě)作能力還是學(xué)生比較薄弱的一個(gè)環(huán)節(jié)。因此,如何改進(jìn)高職英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的現(xiàn)狀,提高英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的實(shí)用性,提升學(xué)生學(xué)習(xí)寫(xiě)作技能的積極性就成為當(dāng)前高職英語(yǔ)教師一個(gè)亟待思考的問(wèn)題。
一、高職英語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀
1.學(xué)生缺乏對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作的重視。大多高職院校的學(xué)生存在英語(yǔ)水平較差,基礎(chǔ)薄弱的現(xiàn)象,尤其是英語(yǔ)寫(xiě)作水平技能要明顯低于其它幾項(xiàng)基本技能。在日常的英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,大多學(xué)生往往會(huì)忽視寫(xiě)作能力的訓(xùn)練,從而導(dǎo)致在相關(guān)考試中,一旦遇到寫(xiě)作類(lèi)的題目,學(xué)生就會(huì)出現(xiàn)生搬硬套、照抄題目、胡亂拼湊甚至交白卷的現(xiàn)象。久而久之,學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作水平就會(huì)越來(lái)越差,寫(xiě)作也會(huì)成為他們心里的一項(xiàng)沉重的負(fù)擔(dān),有些學(xué)生干脆就放棄了寫(xiě)作部分,使得寫(xiě)作成為了英文考試中得分率最低的題型。
2.教師的教學(xué)理念和教學(xué)策略有待提升。在高職英語(yǔ)教學(xué)中,部分英語(yǔ)教師忽略了寫(xiě)作能力的重要性,在授課時(shí)并不注重對(duì)學(xué)生寫(xiě)作能力的培養(yǎng),往往將寫(xiě)作教學(xué)一筆帶過(guò),導(dǎo)致學(xué)生在課堂環(huán)節(jié)不能對(duì)寫(xiě)作技能進(jìn)行有效訓(xùn)練。盡管有些教師對(duì)寫(xiě)作部分進(jìn)行有針對(duì)性地講解,但是卻忽略了應(yīng)用有效的教學(xué)策略,大都在課堂采取“滿堂灌”的授課方式,多以教師的講授作為課堂的主體,忽略了學(xué)生的主動(dòng)性,導(dǎo)致學(xué)生的寫(xiě)作水平?jīng)]有明顯進(jìn)步。
3.英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)缺乏合理有效地評(píng)價(jià)體系。評(píng)價(jià)作為英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的重要內(nèi)容,對(duì)于促進(jìn)學(xué)生寫(xiě)作質(zhì)量的提高具有十分重要的作用。然而當(dāng)前高職英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中,評(píng)價(jià)體系并不完善,經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)不確定、評(píng)價(jià)的形式不夠科學(xué)以及評(píng)價(jià)的手段不先進(jìn)等問(wèn)題。任課教師常常會(huì)依靠對(duì)學(xué)生寫(xiě)作的主觀印象進(jìn)行大致地評(píng)價(jià),缺乏可靠性和科學(xué)性,還有的教師在評(píng)價(jià)方式上只注重結(jié)果而忽略過(guò)程的重要性,嚴(yán)重打擊了學(xué)生的自信心,另外很多學(xué)校不能為師生提供信息化的網(wǎng)絡(luò)資料庫(kù),導(dǎo)致教師在評(píng)價(jià)時(shí),缺乏一定的資源。
二、提高學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作能力的有效教學(xué)策略
1.重視基礎(chǔ)教學(xué),強(qiáng)化語(yǔ)言功底。高職院校的學(xué)生普遍英語(yǔ)基礎(chǔ)較差,因此很多學(xué)生寫(xiě)作能力差的根本原因是基礎(chǔ)知識(shí)欠缺,語(yǔ)言功底不足,而一定的詞匯量和語(yǔ)法知識(shí)是學(xué)生在寫(xiě)作過(guò)程中的必備要素和重要基礎(chǔ)。因此,想要從根本上提高學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力,就要先從強(qiáng)化學(xué)生的基礎(chǔ)知識(shí)入手,教師要通過(guò)多種途徑來(lái)改變學(xué)生詞匯基礎(chǔ)匱乏、語(yǔ)法知識(shí)不足的現(xiàn)狀。
例如,教師首先要摸清學(xué)生的詞匯水平,有針對(duì)性地從基礎(chǔ)詞匯做起,所謂不積跬步,無(wú)以至千里,教師要注重在日常的教學(xué)活動(dòng)中加強(qiáng)對(duì)基礎(chǔ)詞匯的強(qiáng)化,尤其是對(duì)于一些核心詞匯,英語(yǔ)教師要通過(guò)結(jié)合多種方式幫助學(xué)生強(qiáng)化記憶,使學(xué)生真正地牢記掌握。另外,在提升學(xué)生詞匯量的同時(shí),教師還要對(duì)教材中的語(yǔ)法知識(shí)進(jìn)行系統(tǒng)地講解,再加上平時(shí)的針對(duì)性訓(xùn)練,幫助學(xué)生把握英語(yǔ)句型的大致框架,從而使學(xué)生在寫(xiě)作中不會(huì)出現(xiàn)低級(jí)的語(yǔ)法錯(cuò)誤。因此,只有不斷強(qiáng)化學(xué)生的基礎(chǔ)知識(shí),學(xué)生才能在寫(xiě)作中游刃有余,將自己的所思所想表達(dá)出來(lái)。
2.轉(zhuǎn)變思維模式,體驗(yàn)文化差異。由于漢語(yǔ)和英語(yǔ)思維模式具有一定差異性,加上學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中多受傳統(tǒng)教學(xué)模式的影響,導(dǎo)致學(xué)生很少有機(jī)會(huì)在英文環(huán)境中體驗(yàn)兩種思維模式的差異性,因此,學(xué)生在對(duì)英美文化習(xí)俗、語(yǔ)言表達(dá)方式以及思維模式等方面的了解比較欠缺,這一現(xiàn)狀對(duì)學(xué)生的寫(xiě)作產(chǎn)生了一定的干擾。因此,在英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中,教師要注意培養(yǎng)學(xué)生的跨文化意識(shí),使學(xué)生了解不同文化的差異性,減少語(yǔ)言運(yùn)用的失誤現(xiàn)象。
例如,在具體的寫(xiě)作教學(xué)中,教師要通過(guò)豐富學(xué)生的文化知識(shí)來(lái)加強(qiáng)學(xué)生對(duì)文化差異性的了解,在課程設(shè)置方面,要多增加一些具有文化背景、文化常識(shí)、社會(huì)習(xí)俗以及社會(huì)文化關(guān)系的內(nèi)容。通過(guò)將文化知識(shí)滲透到學(xué)生的日常學(xué)習(xí)中去,學(xué)生就會(huì)在潛移默化中對(duì)西方文化有一定的了解,從而能夠使學(xué)生在寫(xiě)作時(shí)減少漢語(yǔ)思維的干擾,避免錯(cuò)誤的表達(dá)方式,從而使寫(xiě)出來(lái)的文章更加地道。
3.結(jié)合閱讀教學(xué),積累寫(xiě)作素材。大多數(shù)英語(yǔ)教師在教學(xué)中會(huì)將閱讀教學(xué)與寫(xiě)作教學(xué)割裂開(kāi)來(lái),但寫(xiě)作能力作為學(xué)生英語(yǔ)綜合運(yùn)用能力的體現(xiàn),閱讀作為學(xué)生積累詞匯、學(xué)習(xí)語(yǔ)法、積累寫(xiě)作素材的重要途徑,兩者之間是相輔相成的關(guān)系。因此,在英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)環(huán)節(jié),教師要適當(dāng)與閱讀教學(xué)相結(jié)合,通過(guò)兩個(gè)模塊的互動(dòng)互補(bǔ),促進(jìn)學(xué)生寫(xiě)作能力的提高。
例如,在閱讀教學(xué)中,教師可以通過(guò)給學(xué)生分析閱讀材料,幫助學(xué)生掌握閱讀材料中的詞匯和語(yǔ)法知識(shí),引導(dǎo)學(xué)生在具體的閱讀環(huán)境中,了解作者的寫(xiě)作背景和寫(xiě)作意圖,在提高學(xué)生的閱讀能力的同時(shí),還能擴(kuò)大學(xué)生的詞匯量,為學(xué)生寫(xiě)作能力的提高奠定基礎(chǔ)。另外,在寫(xiě)作的過(guò)程中,學(xué)生往往找不到寫(xiě)作角度,而寫(xiě)作角度的局限性大多是由于學(xué)生的語(yǔ)言素材匱乏所致。因此教師在閱讀教學(xué)中可以將寫(xiě)作素材的積累融入其中,在講解閱讀材料時(shí),要適當(dāng)引導(dǎo)學(xué)生對(duì)文章的脈絡(luò)和寫(xiě)作思路進(jìn)行思考,對(duì)材料中出現(xiàn)的素材進(jìn)行積累,取其精華,為自己的寫(xiě)作增添色彩,進(jìn)而不斷提高學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力。
4.完善英語(yǔ)寫(xiě)作評(píng)價(jià)體系,保證公平合理性??茖W(xué)合理的評(píng)價(jià)體系有助于促進(jìn)學(xué)生寫(xiě)作的動(dòng)力和積極性,因此,高職院校的教師在對(duì)學(xué)生進(jìn)行英語(yǔ)寫(xiě)作水平的評(píng)價(jià)時(shí),要有意識(shí)地摒棄以往落后單一的考核評(píng)價(jià)方式,不能將學(xué)生期末考試的試卷內(nèi)容作為學(xué)生寫(xiě)作水平和英語(yǔ)表達(dá)能力的唯一標(biāo)準(zhǔn),也不能僅僅依據(jù)學(xué)生在平時(shí)上課時(shí)的表現(xiàn)和平時(shí)的作業(yè)質(zhì)量給出一個(gè)大致的評(píng)價(jià),這都是有失公允的評(píng)價(jià)模式,無(wú)法體現(xiàn)出學(xué)生真正的寫(xiě)作水平。
因此,在對(duì)學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力進(jìn)行評(píng)價(jià)時(shí),教師要注重對(duì)學(xué)生評(píng)價(jià)的綜合性,既不能只看學(xué)生的試卷成績(jī),也不能只關(guān)注學(xué)生的日常表現(xiàn),而是要有所側(cè)重。首先要加大對(duì)學(xué)生平時(shí)表現(xiàn)的評(píng)價(jià),再對(duì)學(xué)生的平時(shí)表現(xiàn)進(jìn)行細(xì)化,比如將學(xué)生的課堂表現(xiàn)、學(xué)習(xí)態(tài)度、作業(yè)質(zhì)量、學(xué)習(xí)能力等都納入評(píng)價(jià)體系當(dāng)中進(jìn)行綜合評(píng)價(jià),然后再結(jié)合學(xué)生的期末測(cè)評(píng)寫(xiě)作成績(jī),得出一份公正合理、科學(xué)有效的評(píng)價(jià),這樣才能夠培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作的自信心,從而不斷提高學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力。
總之,英語(yǔ)寫(xiě)作水平的提高是一件需要長(zhǎng)期堅(jiān)持、循序漸進(jìn)的系統(tǒng)性工程,需要師生的共同努力。英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)是貫穿在整個(gè)英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程之中的,教師在教學(xué)中要不斷吸收新的教育理念和教學(xué)方法,意識(shí)到英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)面臨的困境和現(xiàn)狀,只有對(duì)癥下藥,通過(guò)注重加強(qiáng)學(xué)生的跨文化意識(shí),加強(qiáng)學(xué)生的基礎(chǔ)知識(shí)和寫(xiě)作素材的積累,不斷完善英語(yǔ)寫(xiě)作評(píng)價(jià)體系,才能從整體上提高學(xué)生的寫(xiě)作水平。值得提醒的一點(diǎn)是,理論來(lái)源于實(shí)踐,先進(jìn)的英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)理論也需要具體的實(shí)踐來(lái)加以證實(shí),教師要在教學(xué)實(shí)踐中不斷探索,從而實(shí)現(xiàn)高職英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]黃元龍,范紅瓔.中國(guó)高職英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)研究回顧與展望[J].黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào),2014,33(12):186-187.
[2]任玉霞,孫巍,韓旭.高職學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作特點(diǎn)和改進(jìn)對(duì)策的實(shí)驗(yàn)研究[J].南京工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2016,16(04):43-47.
[3]羅睿.高職英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)現(xiàn)狀及改革探索[J].湖北函授大學(xué)學(xué)報(bào), 2016,29(06):164-165.