李玉華
[摘要]詞匯是語(yǔ)言的組成部分,是構(gòu)成語(yǔ)言的基本要素。詞匯學(xué)習(xí)是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)。新課標(biāo)下初中英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)是初中英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的關(guān)鍵環(huán)節(jié),也是為日后英語(yǔ)學(xué)習(xí)做鋪墊的關(guān)鍵階段。因此,在初中英語(yǔ)教學(xué)中,詞匯教學(xué)顯得尤為關(guān)鍵,當(dāng)下初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中存在著很多問(wèn)題和弊端,本文依據(jù)國(guó)內(nèi)外的詞匯教學(xué)研究理論,深入研究并總結(jié)了詞匯教學(xué)的具體形式和方法,闡述了詞匯教學(xué)的原則和策略,為英語(yǔ)詞匯教學(xué)構(gòu)建理論框架。
[關(guān)鍵詞] 詞匯教學(xué);教學(xué)原則;教學(xué)策略
本文首先介紹了詞匯學(xué)習(xí)與語(yǔ)言學(xué)習(xí)的關(guān)系和詞匯教學(xué)的重要意義,然后分析了新課標(biāo)下初中英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)的現(xiàn)狀和存在的問(wèn)題,并在此問(wèn)題剖析的基礎(chǔ)上闡述了詞匯教學(xué)的研究理論和學(xué)習(xí)方法,舉例論證詞匯教學(xué)的有效方法,最后針對(duì)詞匯教學(xué)存在的問(wèn)題提出相關(guān)的解決策略。
一、詞匯學(xué)習(xí)的重要性
詞匯是語(yǔ)言的三要素之一,是組成語(yǔ)言的基本材料,離開(kāi)詞匯語(yǔ)言,就無(wú)法進(jìn)行表達(dá)。所以,沒(méi)有足夠的詞匯積累,就不能有效地進(jìn)行聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě),更無(wú)法用英語(yǔ)進(jìn)行交流。詞匯是語(yǔ)言構(gòu)成的基礎(chǔ)單位,所以詞匯的掌握直接影響英語(yǔ)學(xué)習(xí)的總體水平。詞匯就像一滴水,積累的多了自然就能匯成一條河流,因此,對(duì)于英語(yǔ)初學(xué)者來(lái)說(shuō),想要學(xué)好一門(mén)外語(yǔ)必須先學(xué)好詞匯,掌握大量的詞匯并運(yùn)用到實(shí)際的交流中去,使詞匯的學(xué)習(xí)不單單是死記硬背,而是通過(guò)不斷練習(xí)和運(yùn)用逐漸習(xí)得。
《英語(yǔ)新課程標(biāo)準(zhǔn)》要求學(xué)生在初中階段學(xué)習(xí)掌握1500-1600個(gè)單詞和200-300個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)和固定搭配。在教學(xué)過(guò)程中,英語(yǔ)教師要引導(dǎo)學(xué)生了解語(yǔ)音學(xué)習(xí)的重要意義,這就要求教師在教學(xué)的過(guò)程中要從最小的語(yǔ)義單位——音標(biāo)開(kāi)始教學(xué),首先幫助學(xué)生學(xué)習(xí)和認(rèn)識(shí)48個(gè)國(guó)際音標(biāo),其次就是教會(huì)學(xué)生學(xué)習(xí)和使用音標(biāo)拼讀單詞,就像漢字的教學(xué)從拼音教學(xué)開(kāi)始一樣,英語(yǔ)詞匯教學(xué)要求從語(yǔ)音教學(xué)開(kāi)始,通過(guò)語(yǔ)音教學(xué),引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)單詞和短語(yǔ)的發(fā)音,在拼讀的過(guò)程中學(xué)習(xí)領(lǐng)悟單詞和短語(yǔ)的基本含義,以及在具體語(yǔ)境中的不同意義,并能正確使用其進(jìn)行描述事物、說(shuō)明情況和自如地在日常生活中進(jìn)行交際。
詞匯是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的基礎(chǔ)步驟,也是掌握好英語(yǔ)這門(mén)語(yǔ)言的必經(jīng)之路,詞匯是句子的基本組成單位,句子是構(gòu)成文章的材料,就像數(shù)學(xué)里說(shuō)的,點(diǎn)組成線,線構(gòu)成面。由此可知,英語(yǔ)學(xué)習(xí)必須從詞匯這個(gè)點(diǎn)開(kāi)始,這就要求初中英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)該首先注重詞匯教學(xué)、教師在英語(yǔ)教學(xué)中要有重視詞匯的意識(shí)、還要學(xué)會(huì)轉(zhuǎn)變教學(xué)方法,使詞匯教學(xué)變得生動(dòng)有趣,同時(shí)要打破傳統(tǒng)、單一的教學(xué)模式,創(chuàng)新詞匯教學(xué)的方式和方法。使學(xué)生真正的喜歡英語(yǔ)詞匯。
二、英語(yǔ)詞匯教學(xué)的現(xiàn)狀及存在的問(wèn)題
1.初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)現(xiàn)狀
英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)是英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),詞匯量掌握的多少代表英語(yǔ)水平的高低,因此學(xué)好英語(yǔ)的關(guān)鍵不是語(yǔ)法也不是語(yǔ)音,而是詞匯量的掌握程度。在英語(yǔ)課堂上詞匯的教學(xué)方式比較單一,方法比較落后,教師往往會(huì)讓學(xué)生采取死記硬背的方式去學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞匯,導(dǎo)致學(xué)生一遍遍背,一遍遍忘,這也使學(xué)生對(duì)詞匯學(xué)習(xí)產(chǎn)生反感心理,從而對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)漸漸失去興趣。
2.初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)存在的問(wèn)題
(1)層次分明,用力均衡
英語(yǔ)詞匯的學(xué)習(xí)不是一蹴而成的,詞匯也不是全部都需要掌握的,新課標(biāo)明確指出了學(xué)生對(duì)英語(yǔ)詞匯的掌握程度,有些詞匯學(xué)生只需要了解即可,有些詞匯學(xué)生需要知道多種含義以及運(yùn)用方法等。而在實(shí)際的教學(xué)過(guò)程中,很多教師在教學(xué)詞匯中不分主次,不重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)哪些詞匯要重點(diǎn)記住,哪些詞匯只需了解即可,而是每個(gè)單詞都保持同樣態(tài)度,使學(xué)生記憶時(shí)抓不住重點(diǎn),這就給學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)增加了難度,同樣也增加了英語(yǔ)學(xué)習(xí)任務(wù)量。
(2)沒(méi)有語(yǔ)境地講解詞匯
在英語(yǔ)教學(xué)中,教師對(duì)詞匯的講解非常片面,尤其學(xué)校追求升學(xué)率,教師追求高分成績(jī),在這樣的情況下,為了追求教學(xué)進(jìn)度,在講解詞匯時(shí),一般教師對(duì)單詞的講解都是照本宣科地按著單詞表講解,并沒(méi)有把單詞放到句子中讓學(xué)生學(xué)習(xí)運(yùn)用,沒(méi)有語(yǔ)境的學(xué)習(xí)使學(xué)生對(duì)詞匯理解比較模糊,會(huì)背單詞卻不會(huì)應(yīng)用單詞。
三、 英語(yǔ)詞匯教學(xué)原則
(1)質(zhì)量原則
詞匯是構(gòu)成語(yǔ)言的基本單位,英語(yǔ)的學(xué)習(xí)是量變和質(zhì)變的相互促進(jìn)的過(guò)程。判斷一個(gè)人英語(yǔ)的水平高低,只需要看這個(gè)人的單詞掌握情況即可,詞匯掌握的多,與外國(guó)人溝通時(shí)就簡(jiǎn)單的多。而對(duì)單詞的掌握,不單是要掌握它的發(fā)音,還要掌握它的形態(tài)變化、意義以及在句子中的具體用法,因此,詞匯的學(xué)習(xí)和積累是一個(gè)漫長(zhǎng)的過(guò)程。
(2)系統(tǒng)原則
系統(tǒng)原則要從以下這兩個(gè)方面去理解,一方面是詞匯教學(xué)要在教學(xué)過(guò)程中始終存在,隨著學(xué)生年齡的增長(zhǎng)和心理上的發(fā)展以及學(xué)生對(duì)事物認(rèn)知能力的提高,對(duì)詞匯的學(xué)習(xí)要逐漸加大難度和力度;另一方面詞匯是語(yǔ)言的基本組成單位,詞匯和語(yǔ)言其他組成部分之間是緊密相關(guān)的,這種聯(lián)系要求在語(yǔ)言的學(xué)習(xí)過(guò)程中,必須系統(tǒng)地學(xué)習(xí)詞匯,因?yàn)橛⒄Z(yǔ)語(yǔ)言本身就是一個(gè)龐大的詞匯系統(tǒng),系統(tǒng)的學(xué)習(xí)詞匯有利于學(xué)生構(gòu)建自己的詞匯系統(tǒng),使詞匯學(xué)習(xí)可以服務(wù)于自身。
(3)情景原則
“情境教學(xué)法是指教師在課堂教學(xué)中引入相對(duì)真實(shí)的教學(xué)環(huán)境運(yùn)用一些電影,錄音,掛圖等設(shè)備,這樣的教學(xué)方法有利于學(xué)生積極參與詞匯學(xué)習(xí)中,更加深入的理解和認(rèn)識(shí)詞匯,從而更好的掌握和學(xué)習(xí)詞匯?!毙抡n標(biāo)倡導(dǎo)教師在詞匯的教學(xué)過(guò)程中借助直觀教具,視頻音頻等多媒體設(shè)施,展現(xiàn)相對(duì)真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境,使學(xué)生在真實(shí)的環(huán)境里可以將所學(xué)詞匯加以運(yùn)用,通過(guò)同學(xué)之間的相互交流和溝通,熟練的運(yùn)用詞匯,可以幫助學(xué)生更深入了解詞匯的用法,更吸引學(xué)生熱愛(ài)英語(yǔ)學(xué)習(xí)。
四、初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)的策略
如果說(shuō)語(yǔ)法是語(yǔ)言的骨骼,詞匯就是最重要的器官。沒(méi)有一定詞匯量的積累,就無(wú)法用我們所學(xué)的句式進(jìn)行有效的溝通和交流。教學(xué)的過(guò)程不僅僅是傳遞學(xué)生知識(shí),更要培養(yǎng)學(xué)生的能力。因此,教學(xué)過(guò)程中應(yīng)重視學(xué)習(xí)技巧和學(xué)習(xí)方法,正所謂授之以魚(yú),不如授之以漁。詞匯教學(xué)也是如此。endprint
1.注重核心及高頻詞匯的教學(xué)
由于新課程改革,初中英語(yǔ)的詞匯量增多,學(xué)生對(duì)此會(huì)產(chǎn)生抵觸的情緒,學(xué)校強(qiáng)行要求學(xué)生在一定時(shí)間內(nèi)掌握大量單詞,往往效果不佳。因?yàn)槿说念^腦在選擇階段存在好惡性,不分主次地要求學(xué)生記憶,容易導(dǎo)致學(xué)生在記憶詞匯的過(guò)程中,耗費(fèi)大量的精力浪費(fèi)在出現(xiàn)頻率不高的詞匯中。正確的詞匯教學(xué)應(yīng)該突出重點(diǎn)詞匯以及高頻詞匯,如果某個(gè)單詞的出現(xiàn)頻率非常高,教師在教學(xué)的過(guò)程中要經(jīng)常提及該單詞的變形,并多舉幾個(gè)例子,尤其在涉及時(shí)態(tài)語(yǔ)態(tài),以及語(yǔ)言等方面的時(shí)候,應(yīng)再舉個(gè)例子,提醒學(xué)生對(duì)單詞的詞形變換、單詞辨音、詞的構(gòu)成等方面加以重視。
2.靈活運(yùn)用詞匯呈現(xiàn)策略
(1)直觀呈現(xiàn)策略。直觀教學(xué)法就是教師通過(guò)實(shí)物、圖片、手勢(shì)、動(dòng)作、表情等方式使學(xué)生通過(guò)形象思維認(rèn)知詞匯,它會(huì)提高學(xué)生記憶詞匯的速度和效率,是一種最常用的教學(xué)手段。例如,教師對(duì)學(xué)生說(shuō)Look, I am rubbing my glasses.邊說(shuō)邊做擦眼鏡的動(dòng)作,讓學(xué)生將rub與“擦”聯(lián)系起來(lái)。總之,用直觀法教詞匯不但可以提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣、加深學(xué)生對(duì)詞匯認(rèn)識(shí)的第一印象、幫助學(xué)生課后更好的記憶和運(yùn)用詞匯,而且有助于培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)思維的習(xí)慣。
(2)舉例呈現(xiàn)策略。通過(guò)列舉實(shí)際例子來(lái)說(shuō)明新詞的詞義。例如:教honest時(shí),教師可以指著某個(gè)學(xué)生說(shuō):He is honest. He has never told a lie. You can believe in him.通過(guò)這樣的例子不僅可以使學(xué)生較好地領(lǐng)會(huì)單詞honest 的意思,還可以順便復(fù)習(xí) tell a lie, believe in 等短語(yǔ)。
通過(guò)以上例證我們可以看出,根據(jù)詞匯的構(gòu)詞規(guī)律記憶詞匯不但可以學(xué)習(xí)記憶所學(xué)詞匯,還可以在此基礎(chǔ)上大量的擴(kuò)展詞匯的學(xué)習(xí),加深學(xué)生對(duì)詞匯構(gòu)成的感知,從而熟練運(yùn)用詞匯進(jìn)行表達(dá)和交流,同時(shí)提高學(xué)生語(yǔ)言運(yùn)用能力。
隨著新的中學(xué)英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)的頒布和實(shí)施,初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)有了新的要求和目標(biāo)。教師不僅要擴(kuò)大學(xué)生的詞匯量,更要使學(xué)生能夠在真實(shí)的語(yǔ)境中正確地運(yùn)用詞匯,這就對(duì)初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)提出了新的挑戰(zhàn)。為了更好地推行新課程標(biāo)準(zhǔn),促進(jìn)初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)質(zhì)量的提高,教師必須重視詞匯的教學(xué),保證學(xué)生在初中階段的詞匯量,為日后的英語(yǔ)學(xué)習(xí)打下良好的基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1]Allen Gledhill. Techniques in Teaching Vocabulary[M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2002.
[2] Tu Pei. Teaching in the Ancient Poetry to Guide Students to Start to Imagine[J]. Beijing Education Review, 2001, (5).
[3]嚴(yán)金波.中學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)策略淺探[J].外語(yǔ)研究, 2006, (2).
[4]陳英華.談?wù)勚袑W(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)[J].外國(guó)語(yǔ)言文學(xué), 2006, (1).
[5]崔義平.三維途徑理念下詞匯教學(xué)原則[J].外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué), 2005, (4).
(責(zé)任編輯 陳始雨)endprint