項(xiàng)芬+張艷霞
摘 要:《麥田里的守望者》和《少年維特的煩惱》是世界文學(xué)中的經(jīng)典之作,深受廣大讀者喜愛?;魻栴D和維特作為兩部作品中的反叛者形象,既具有個(gè)性,又具有相似性。本文主要從他們反叛的原因、方式、結(jié)局來評(píng)述他們的反叛者形象。
關(guān)鍵詞:社會(huì)風(fēng)氣;反叛;心靈寄托;成長與悲劇
內(nèi)容簡介:
美國著名作家塞林格的長篇小說《麥田里的守望者》是當(dāng)代美國文學(xué)中的經(jīng)典之作,對(duì)當(dāng)時(shí)美國社會(huì)和文學(xué)界產(chǎn)生巨大影響。作品通過對(duì)霍爾頓在紐約一天兩夜的游蕩生活、在學(xué)校的見聞以及與社會(huì)中人物接觸的描寫折射出當(dāng)時(shí)美國物質(zhì)主義、假模假式的社會(huì)風(fēng)氣?;魻栴D作為一個(gè)出生在中產(chǎn)階級(jí)家庭的青少年,就讀于人人稱贊的潘西中學(xué),以自己的見聞和親身經(jīng)歷講述了這個(gè)社會(huì)。
一、社會(huì)風(fēng)氣
二戰(zhàn)后美國大發(fā)戰(zhàn)爭橫財(cái),物質(zhì)生活水平顯著提高,新的經(jīng)濟(jì)模式產(chǎn)生了龐大的中產(chǎn)階級(jí),傳統(tǒng)文化、價(jià)值觀念趨于瓦解,功利主義盛行,金錢成為社會(huì)生活的中心。與此同時(shí),人們的消費(fèi)需求被強(qiáng)烈激發(fā),對(duì)物質(zhì)由單純的本能需求變成異化的追求。
霍爾頓作為一個(gè)青少年,他善良、熱情、真誠、有才華。在火車上與同學(xué)的媽媽聊天,即使同學(xué)在霍爾頓眼里是個(gè)不折不扣的“狗雜種”,但霍爾頓依然在她面前稱贊她的孩子。他喜歡孩子有一說一,無比單純的性格,熱情的捐給修女十塊錢,替室友寫英語作業(yè),為了不讓同學(xué)自卑把自己的皮箱子藏在柜子底下等這些都說明了他是個(gè)真誠的少年。但是他周圍的社會(huì)風(fēng)氣卻并不能讓他做的這些得到理解。
少年維特的文學(xué)形象出現(xiàn)于歐洲經(jīng)歷文藝復(fù)興、宗教改革和啟蒙運(yùn)動(dòng)從封建主義向資本主義過渡的轉(zhuǎn)折期。雖然當(dāng)時(shí)德國正在經(jīng)歷“狂飆突進(jìn)運(yùn)動(dòng)”,但是當(dāng)時(shí)封建勢力依舊強(qiáng)大,封建等級(jí)森嚴(yán),貴族思想盛行。社會(huì)中條條框框的束縛,對(duì)天性的打壓,對(duì)傳統(tǒng)信條的盲目追捧讓追求純真與天性,追求思想獨(dú)立與個(gè)性解放的維特喘不過氣來。他寄情于自然,寄托于綠蒂,與孩子玩耍來釋放自己的苦悶。
二、反叛方式
霍爾頓他以無視傳統(tǒng)、離經(jīng)叛道的行為舉止、言語談吐等方式反抗著現(xiàn)實(shí)社會(huì)各種虛偽丑惡。他頗具個(gè)性的反叛方式是以“虛偽”、“撒謊”來反抗現(xiàn)實(shí)社會(huì)的各種虛偽、陰暗、丑陋、假模假式。但是霍爾頓本質(zhì)上確是善良和純真的。雖然成績不及格,但是霍爾頓怕老師傷心就給他留紙條,這既體現(xiàn)了他善良的本質(zhì),又體現(xiàn)了他以虛偽的方式來反叛世界。維特作為一個(gè)具有獨(dú)立思想的社會(huì)成年人,在認(rèn)識(shí)綠蒂之前他一直在尋找一個(gè)志同道合的人。在市鎮(zhèn)遇到的年輕人他本以為是和他一樣有著同樣純真自然的向往的,可是只是流于表面。一起玩耍時(shí)興高采烈,可是精神上他們卻不同道。他既憎惡腐朽的社會(huì),渴望的愛情又稱為泡影,他受不了一連串的大幾,在隆冬的季節(jié),他唱著奧西恩的悲歌,留下不忍卒讀的遺書,用手槍結(jié)束了自己的生命。
三、寄托希望
霍爾頓珍惜一切美好的人和事物。他喜歡年輕姑娘的美麗,小心翼翼的呵護(hù)母愛,喜愛妹妹菲宓的天真善良。他畢生的愿望就是當(dāng)一名麥田里的守望者,就像文段中提到的:不管怎樣,我老是在想象,有那么一群小孩子在一大塊麥田里做游戲。幾千幾萬個(gè)小孩子,附近沒有一個(gè)人——沒有一個(gè)大人,我是說——除了我。我呢,就站在那混賬的懸崖邊上。我的職務(wù)就是在哪兒守望,要是有哪個(gè)孩子往懸崖邊上奔來,我就把他捉住——我是說孩子們都在狂奔,也不知道自己往哪跑,我得從什么地方出來,把他們捉住。我整天就干這樣的事。我只想當(dāng)麥田里的守望者。我知道這異想天開,可我真正喜歡的就是這個(gè)?;魻栴D希望自己是規(guī)則的守護(hù)者,在孩子們還沒有觸碰到底線時(shí),他希望孩子能在自己純真的世界隨心所欲做自己的事情,不受成人世界的干擾。
四、成長與悲劇
霍爾頓的反叛是一個(gè)不斷成長的過程,而維特的反叛卻是個(gè)悲劇。霍爾頓對(duì)人生的思考,妹妹菲宓對(duì)她的愛,安東里尼老師對(duì)他的教誨都是他成長的重要因素。維特作為一個(gè)青年人他有對(duì)世界獨(dú)立的思想和看法,在虛偽的社會(huì)現(xiàn)實(shí)中,他將自己的真誠和純真寄托在自然,寄托在綠蒂身上。綠蒂不僅是他愛情的向往,更是他精神的寄托。他對(duì)于綠蒂的愛到了一種近乎偏執(zhí)的地步。在受不了一連串的打擊之后,他走進(jìn)了一個(gè)死胡同,最終以自殺終結(jié)。
同樣,作為追求純真,天性的維特身上也有相似的經(jīng)歷,但是他的結(jié)局卻是悲劇。維特作為一個(gè)青年人,無論是從學(xué)識(shí)、修養(yǎng)還是才華方面他都是無可挑剔的,他是思想啟蒙,追求自由的先行者。他追求自然平等的天性與這個(gè)強(qiáng)調(diào)等級(jí)與虛偽的社會(huì)相悖,他追求思想獨(dú)立的性格與這個(gè)封建社會(huì)中的傳統(tǒng)觀念格格不入。在美麗、善良、純真的綠蒂闖入他的視線時(shí),一下子激蕩了他的心。綠蒂不僅是他感情的追求,更是他追求自由道路上的精神寄托。官場的排擠和心理的壓抑,讓維特回到了最終的小山村。但是,綠蒂已婚,她忠貞于丈夫,刻意保持著和維特的距離。郁悶和不快在維特的心靈中扎根原來越深,漸漸占據(jù)他全部的身心。最終他心中的郁悶將他推向了死亡。
霍爾頓和維特在反叛的原因、方式、以及結(jié)局上既具有很大的相似性,又有很大的不同。但他們反叛虛偽的社會(huì)現(xiàn)實(shí),追求純真和自由的道路是具有很大的相似性的。盡管他們的反叛結(jié)局差異很大,一個(gè)是經(jīng)歷了離經(jīng)叛道的方式成長著,另一個(gè)是在追求無望的情況下結(jié)束自己的生命釀成悲劇,但是他們的反叛者形象令人印象深刻,是世界文學(xué)寶庫中的重要財(cái)富。
參考文獻(xiàn):
[1]塞林格著,施咸榮譯.麥田里的守望者[M].上海:譯林出版社,2011.
[2]歌德著,侯浚吉譯.少年維特的煩惱[M].上海:上海譯文出版社,2010.
[3]平坦.麥田里的守望者:孤獨(dú)的逃離者[J].遼寧工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào),2010,02.
[4]王芬芬.孤獨(dú)執(zhí)著的守望者[J].江西省宜春學(xué)院外國語學(xué)院文學(xué)評(píng)論.