向長水
【摘要】本文對中國“啞巴英語”這一現(xiàn)象進行剖析,發(fā)現(xiàn)大量非英語專業(yè)學生在英語口語的學習中存在很多問題。針對這些問題,本文提出了在實踐和學習中提高英語口語的幾種方法,旨在幫助大學生提高英語口語水平。
【關(guān)鍵詞】英語口語水平 提高方法 背誦 模仿 復述
在傳統(tǒng)教學模式下,學生對英語的學習僵化,且受到應試教育的影響使其忽視了對口語的重視,因此,大部分學生學到的幾乎是“啞巴英語”,在需要使用英語的場合,他們往往不敢開口,甚至開不了口。學習語言的目的就是為了更好地交流,因此,英語口語在學習英語的過程中尤為重要。提高口語水平,增強英語實踐運用能力,可以享受口語帶來的無限樂趣,良好的口語水平也為今后的工作帶來更多的機會。
一、當今大學生英語學習的現(xiàn)狀
1.應試能力強,口語弱。在應試教育的指揮棒下,由于沒有為學生提供較多的語言交流機會,很多學生應試能力很強但口語卻很弱,一方面是由于缺乏信心而羞于開口,另一方面則是由于口語的學習與英語考試成績不掛鉤,且沒有量化的標準,導致學生忽視對英語口語的學習。
缺乏信心羞于開口的恐懼心理常導致學生在口語表達時焦慮而緊張,直接影響他們正常的思維和順暢的表達,其實在這些人的內(nèi)心深處是很渴望表達的機會的,但由于基礎(chǔ)較差,帶有濃重的地方口音,怕發(fā)音不準,表達不準確而被人嘲笑,久而久之變成了惡性循環(huán),在心理上也慢慢開始抵觸英語,因此導致很多學生在英語課堂上總是沉默是金,以至于把練習口語的機會看做成是一種負擔。
學生英語成績的好壞往往由卷面成績與平時成績組成。卷面成績往往只能體現(xiàn)出學生的“聽和寫”的能力,與“說和讀”沒有太大的聯(lián)系,也就是說學生口語能力沒有展示的平臺,沒有相關(guān)的量化標準,也不能決定其英語成績的好壞;平時成績包括學生的出勤率、完成作業(yè)的情況及課堂表現(xiàn),這三個因素中也只有課堂表現(xiàn)能在一定程度上體現(xiàn)學生的口語能力,但平時成績在總成績中所占比例較低,把這部分成績構(gòu)成分配到三個因素中,口語成績在平時成績所在的比重就微乎其微了。
2.缺乏語言的學習環(huán)境。一直以來,中國人學習英語都是在應試教育的體制下,迎合各類考試,死記硬背,與國外教育體制相比,我們在把輸入轉(zhuǎn)化成輸出、書本知識運用于實踐等方面是比較欠缺的,而西方國家更注重知識的實際運用。中國人的整體英語水平不高,最主要的是英語口語水平不高造成的,而學習語言的目的就是用來交流與溝通,口語不好自然無法完成這個目的。
在中國,很多家長把孩子送到雙語幼兒園,讓他們從小就開始接觸英語,直到大學畢業(yè),但是十幾年的英語學習換來的并不是高水平的英語運用能力。有不少學生出了大學校門,從事著與英語沒有任何關(guān)系的工作,就把英語扔到了一邊,幾年后甚至都不能開口說英語。歸根結(jié)底就是語言環(huán)境惹的禍,語言環(huán)境對一門語言的學習是至關(guān)重要的,而在中國偏偏缺少這樣的環(huán)境,學生每天坐在教室里只是靜靜的聽老師講課,課下拼命的背單詞,摳語法,做大量的習題,離開課堂就沒有和英語接觸的機會了。也有部分學生對英語學習有抵觸情緒,課堂上就不認真學習,課后更不會和英語有任何交集。這種語言的學習環(huán)境的缺失也是現(xiàn)代大學生口語水平低下的重要因素。
二、提高口語水平的有效方法
1.背誦、模仿和復述策略
(1)背誦。背誦作為一種學習方法被廣泛運用于幾乎每一個領(lǐng)域,對于學習語言來說顯得異常重要。在英語作為第二語言的中國,背誦也成為了一種傳統(tǒng)教學法。由于英語口語表達是一種知識的輸出,良好的輸出是建立在良好的輸入之上。良好的輸入是良好輸出的先決條件,良好的輸出又反作用于輸入,兩者相輔相成,不可分離。大量的可理解性輸入是習得語言的必要條件。沒有輸入,就很難促進語言能力的發(fā)展。學生語言能力的提高是建立在大量語言信息輸入的基礎(chǔ)之上的。沒有平時語言素材的大量輸入和積累,就很難提高學生的語言使用能力。學生在獲得語言輸入后,對這些語言素材的內(nèi)化和吸收,然后進行語言輸出,從語言的輸出過程中又可以吸收更多新知識,接觸更多的新領(lǐng)域,從而反作用與輸入,形成良性循環(huán),不斷提高學生的口語能力。而背誦恰恰就是一種非常有效的語言輸入形式,它能夠強化語言輸入,加深學生對所學語法知識的理解,提高詞匯、短語、句型的記憶效果,增加語言積累,從而使其語言輸入規(guī)范化。
(2)模仿策略有著堅實的理論基礎(chǔ)一克拉申的輸入假說和斯溫納的輸出假說。模仿在二語習得中既是語言材料的輸入又是輸出。在模仿學習材料之后,最終能夠把原材料的內(nèi)容復述出來則是語言的輸出。模仿作為一種輸入方式,學生在練習的過程中,多種感覺器官同時參與,其語音、語調(diào)和語感能夠得到提高并達到熟練的程度;由于英語中有大量塊狀短語結(jié)構(gòu)存在,通過模仿其語言特點,能有效減少中式英語表達。在提高口語 流利程度的同時,也能使其表達更準確更地道。社會學習理論強調(diào)了模仿對于語言學習的重要性。
(3)復述也是一種很常用的提高口語的方法。復述一定要遵循循序漸進的法則,初學者或者口語基礎(chǔ)較差的同學可以先從生詞量不多、知識性強的小短文開始,可以復述小故事,有了基礎(chǔ)之后,復述的題材可以擴展開去。之后,在保證語言正確的前提下,復述可有越來越大的靈活性,如改變句子結(jié)構(gòu),刪去一些不太有用或過難的東西,長段可以縮短甚至僅復述大意或列提綱來復述。到了這個階段,學生就會發(fā)現(xiàn)自己的口語水平已經(jīng)有了很大程度上的提高了。
2.創(chuàng)造良好的語言環(huán)境。英語是一門語言。母語習得證明語言環(huán)境的缺乏,嚴重影響語言輸入量的攝取,并制約著語言學習活動和效果。中國人在英語口語的學習過程中提高較慢、水平不高就是因為缺乏一個英語環(huán)境,所以創(chuàng)設(shè)一定的語言環(huán)境是很有必要的。盡量把英語帶入自己的生活當中,例如,聽英文歌曲,與枯燥的學習英語相比,聽音樂能夠激發(fā)我們學習英語的興趣,為我們學習英語提供一個放松的環(huán)境&在聽英文歌曲的過程中,不僅能夠練習聽力,還能擴充我們的詞匯量;看英文電影也不失為一種良好的語言輸入,在電影中能夠聽到非常地道英文,有利于矯正我們的發(fā)音,學到真正地道的英語口語,了解他們的語言習慣,還能夠提高聽力水平,這樣我們在娛樂的同時也在慢慢地提高英語口語水平;參與英語角等英語交流活動也是提高口語的最直接的方法之一,人們在相互交流中可以發(fā)現(xiàn)發(fā)音和語法問題,能夠及時糾正,達到增強口語能力的目的。如此一來,我們就會把英語自然的引入到我們的生活當中,讓英語成為生活的一部分,也自然的創(chuàng)設(shè)了一個英語學習的環(huán)境,是我們在表達英語的時候也就更自信,更自然。
三、結(jié)語
對于中國英語學習者的來說,要想有效地學習英語,尤其是想真正地提高他們的英語口語水平,背誦、模仿、復述策略和創(chuàng)造良好的語言學習環(huán)境是十分有效的方法。當代大學生應該根據(jù)自己的英語水平,去尋找適合自己的語言環(huán)境,樹立信心,靈活運用背誦,模仿和復述策略,逐步地提高自己的口語水平。
參考文獻:
[1]王玲玲,淺談如何提高中職學生口語表達能力[J].科教文匯, 2009,(05).
[2]董衛(wèi),付黎旭.背誦式語言輸入在大學英語教學里的作用[J]外語界,2003,(4).
[3]張娜.背誦、模仿、復述—一種有效的口語學習策略[J].洛陽師范學院學報,2007,(6):132-133.