馮軼君
【摘要】在特殊教育學(xué)校的語(yǔ)文教學(xué)中,低段聾生所習(xí)得的詞匯量遠(yuǎn)遠(yuǎn)應(yīng)付不了日常生活所需,語(yǔ)言表達(dá)能力更是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及健聽(tīng)兒。同時(shí)因語(yǔ)言的匱乏與理解的偏差,聾生大部分不愛(ài)閱讀。如何在聾校低段學(xué)生中開(kāi)展課外閱讀,以提高聾兒的語(yǔ)文素養(yǎng),拓展學(xué)生的知識(shí)面,是聾校語(yǔ)文教學(xué)中值得深思的問(wèn)題。
【關(guān)鍵詞】低段聾生 ?課外閱讀 ?問(wèn)題分析 ?培養(yǎng)策略
【中圖分類號(hào)】G762 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2015)11-0056-02
聾生的語(yǔ)言能力低下,這與他們的手勢(shì)語(yǔ)的“語(yǔ)病”有關(guān),也與他們的語(yǔ)言發(fā)展規(guī)律密切相關(guān)。手勢(shì)語(yǔ)是以事物的外形特征為依據(jù),根據(jù)視覺(jué)而不是聽(tīng)覺(jué)順序產(chǎn)生的,如“吃飯”這個(gè)詞,聾學(xué)生往往寫(xiě)作“飯吃”,他們先看到“飯”,然后看到“吃”這個(gè)動(dòng)作(這就與現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)法格格不入)。另一方面,手勢(shì)語(yǔ)的打法很模糊(這是指聾學(xué)生自己的原始語(yǔ)言),且其自身特定的“語(yǔ)法”,破壞了口語(yǔ)以及規(guī)范書(shū)面語(yǔ)的形成。在實(shí)際教學(xué)中,課堂上也一直是以老師講學(xué)為主,聾生較少回答問(wèn)題。在課后,聾學(xué)生又缺乏閱讀的興趣,對(duì)文章中的語(yǔ)句理解能力差,可想而知他們的語(yǔ)言發(fā)展的狹窄程度了。因此,大力發(fā)展聾學(xué)生的語(yǔ)文水平就十分必要。在教學(xué)中,應(yīng)在閱讀上下功夫,克服聾學(xué)生的生理和心理缺陷,進(jìn)行補(bǔ)償教學(xué),聯(lián)系語(yǔ)境學(xué)習(xí)語(yǔ)言,發(fā)展聾學(xué)生的語(yǔ)文水平,培養(yǎng)聾學(xué)生的閱讀能力。
一、問(wèn)題查尋與分析
(一)聽(tīng)覺(jué)缺陷導(dǎo)致言語(yǔ)薄弱
聾童的聽(tīng)覺(jué)缺陷,使他們無(wú)法在生活中自然地學(xué)會(huì)聽(tīng)和說(shuō)。他們接收到的信息都是支離破碎甚至是錯(cuò)誤的。這個(gè)生理上的缺陷使他們的閱讀能力大大落后于健聽(tīng)兒,聾生腦海中的詞匯量在學(xué)前幾乎是等于零的。入學(xué)后,聾兒的詞匯也十分有限,僅從課堂中學(xué)得。因此,聾生的閱讀能力可想而知,二年級(jí)的聾生對(duì)一些簡(jiǎn)單的繪本都無(wú)法完全理解,更遑論文字讀本。在這種狀況下,勢(shì)必對(duì)聾兒的語(yǔ)言教學(xué)造成阻礙。
(二)口語(yǔ)受阻導(dǎo)致表達(dá)偏差
聾童口語(yǔ)受阻的情況下,為適應(yīng)生活需要,他們用手勢(shì)、動(dòng)作、體態(tài)等作為與人交往的工具。而手勢(shì)語(yǔ)獨(dú)特的表達(dá)方式和規(guī)則(如:吃飯了嗎?用手勢(shì)語(yǔ)表達(dá)為“飯,吃,有沒(méi)有?或“吃”加一個(gè)表情),會(huì)對(duì)他們學(xué)習(xí)規(guī)范語(yǔ)言產(chǎn)生一定程度的干擾,使他們的閱讀理解更加困難,對(duì)閱讀的快樂(lè)感受更是少之又少。
(三)先義后形導(dǎo)致理解誤差
每個(gè)語(yǔ)言成分都是由音義結(jié)合起來(lái)的,缺一不可。聾生由于聽(tīng)力障礙,無(wú)法感知有聲語(yǔ)言的刺激,失去了一條最重要的感知語(yǔ)言的通道。入學(xué)后,聾童在沒(méi)有認(rèn)識(shí)事物的前提下形成口語(yǔ),導(dǎo)致聾生無(wú)法完全理解語(yǔ)言所表達(dá)的意義,有的聾生甚至出現(xiàn)概念錯(cuò)位的現(xiàn)象,嚴(yán)重影響了他們?cè)趯W(xué)習(xí)語(yǔ)言過(guò)程中理解和運(yùn)用語(yǔ)言文字表達(dá)思想的能力,所以聾生在閱讀時(shí)常常對(duì)內(nèi)容不明所以,理解上往往也會(huì)產(chǎn)生嚴(yán)重的誤差。
(四)語(yǔ)言殘缺導(dǎo)致難獲情感
“感受形象不只是在頭腦中再現(xiàn)作品所描繪的人物、事件、情景的形象,還包括在再現(xiàn)作品形象的過(guò)程中獲得某種情感的體驗(yàn)?!盵1]聾生在閱讀時(shí),通常都面無(wú)表情、不動(dòng)聲色,他們很難被文章的人物及其命運(yùn)所感染,進(jìn)而對(duì)不同的人物產(chǎn)生愛(ài)或憎、同情或反感等情感體驗(yàn)。究其原因,主要是由于聾生缺乏將語(yǔ)言符號(hào)轉(zhuǎn)換為語(yǔ)意的主動(dòng)態(tài)勢(shì)與習(xí)慣,語(yǔ)意感知又存在模糊性與孤立性的特點(diǎn),導(dǎo)致聾生在閱讀時(shí)情感的參與度不夠,不能真正理解語(yǔ)言所蘊(yùn)含的思想情感,因而缺乏閱讀樂(lè)趣與興趣。
(五)破詞閱讀導(dǎo)致理解斷片
文學(xué)語(yǔ)言的特點(diǎn)在于它的形象性,文學(xué)形象是語(yǔ)言所傳達(dá)的意義在讀者頭腦中構(gòu)成的表象。[1]聾生在閱讀時(shí),面對(duì)一堆語(yǔ)言符號(hào),往往不能把這些文字符號(hào)正確地轉(zhuǎn)換成可以直觀感受的具體形象,對(duì)詞匯辨識(shí)不清,讀破詞句的現(xiàn)象更是比比皆是。他們的閱讀往往只是純粹地閱覽圖片。在長(zhǎng)期的教學(xué)實(shí)踐中,本人發(fā)現(xiàn)聾生在閱讀方面存在以下問(wèn)題:
(一)讀破詞句
在聾校的語(yǔ)文課堂教學(xué)中,普遍采用大字課文(即將課文放大抄寫(xiě)在黑板上,或用投影儀放映)。聾生在借助大字課文打手語(yǔ)朗讀時(shí),經(jīng)常存在讀破詞句的現(xiàn)象。如:我讓一個(gè)學(xué)生讀“天安門(mén)廣場(chǎng)的國(guó)旗每天都和太陽(yáng)一同升起”這句話,他卻用手語(yǔ)讀成“天安門(mén)廣場(chǎng)/(的)國(guó)旗/每天/都和/太陽(yáng)/一同升起?!保谡Z(yǔ)表達(dá)與手勢(shì)表達(dá)同步進(jìn)行)。短短的一句話,聾生竟存在兩處錯(cuò)誤。
(二)劃破詞語(yǔ)
指導(dǎo)聾生進(jìn)行閱讀時(shí),我會(huì)先讓他們自己讀一讀,找一找不懂的字詞,結(jié)果,聾生劃出來(lái)的詞語(yǔ)是千奇百怪。如“無(wú)節(jié)制的行獵使禽獸銳減”這個(gè)句子中,有的聾生劃了“獸銳”這個(gè)詞;句子“在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期腿負(fù)過(guò)傷”中,有的聾生劃了“腿負(fù)”這個(gè)詞;更有個(gè)聾生竟然在“狗馬上逃走了”這個(gè)句子中畫(huà)了“狗馬”這個(gè)詞。
(三)指錯(cuò)圖畫(huà)
為了檢驗(yàn)聾生是否讀懂了文章,在頭腦中建立的形象是否正確,老師可以要求學(xué)生指圖理解文意。對(duì)于一些比較簡(jiǎn)單的插圖中直接表現(xiàn)出來(lái)的語(yǔ)言形象,聾生基本上能夠正確地理解和把握。但有時(shí)也會(huì)出現(xiàn)一些錯(cuò)誤,如“他們兩個(gè)一伙,三個(gè)一群,把風(fēng)箏放上了天空”中的“一伙”這個(gè)詞語(yǔ),圖上也有明確的表示,可是大部分聾生卻不能正確地從圖上指出“人群”,而指向了“空中的風(fēng)箏”。
從以上幾個(gè)方面可以看出,聾生在閱讀中普遍存在對(duì)文意難以理解或理解錯(cuò)誤的現(xiàn)象。
二、培養(yǎng)策略之我見(jiàn)
(一)擴(kuò)詞練習(xí),夯實(shí)閱讀基礎(chǔ)
在聾校的語(yǔ)文課堂學(xué)習(xí)中,一般情況下,第一課時(shí)總是先掃除生字詞,主要任務(wù)是能讀出、寫(xiě)好生字,理解課文中的新詞??山滩闹械纳衷~總是有限的,而且,學(xué)生也不可能全部掌握,想要很好地運(yùn)用更是難上加難。聾生視覺(jué)器官感受到的是語(yǔ)言文字符號(hào),主要記憶的是字或詞的外形標(biāo)記,這樣的感知范圍是狹窄且缺乏深度的,難以感知完整的句子。那么自然也無(wú)法感知語(yǔ)言符號(hào)所蘊(yùn)涵的意義。
對(duì)聾生來(lái)講,一句話中幾乎都是新字詞,根本無(wú)法立即消化,更妄圖進(jìn)行閱讀了。所以,必須對(duì)聾生進(jìn)行擴(kuò)詞練習(xí),夯實(shí)閱讀基礎(chǔ)。每一篇課文的預(yù)習(xí)作業(yè)中的打指語(yǔ)讀課文必須做扎實(shí),而不僅僅是形式。抄寫(xiě)課文時(shí)要求注音,批改時(shí)逐字批,每一個(gè)錯(cuò)音都要認(rèn)真糾正。學(xué)生對(duì)新詞要進(jìn)行擴(kuò)詞練習(xí),練習(xí)盡量圍繞教材。
(二)一詞一句,注重平時(shí)積累
聾生從語(yǔ)文課中掌握的詞匯量是遠(yuǎn)遠(yuǎn)滿足不了他們?nèi)粘K璧?,因而他們?cè)谌粘I?、學(xué)習(xí)中碰到的人、事、物常常不能與具體的語(yǔ)言文字相對(duì)應(yīng)起來(lái)。然而“每日一詞一句”這個(gè)訓(xùn)練形式中所出現(xiàn)的詞句,將是聾生日常生活、學(xué)習(xí)中會(huì)出現(xiàn)的人、事、物,這樣就能適時(shí)地把看到的、聽(tīng)到的、感受到的事物與其相對(duì)應(yīng)的語(yǔ)言文字對(duì)應(yīng)起來(lái)。所以,從聾生的生活實(shí)際出發(fā),適時(shí)增加詞匯量,定能幫助其增加閱讀數(shù)量,提高閱讀質(zhì)量。
這個(gè)訓(xùn)練是從老師出示逐步過(guò)渡到由學(xué)生自己說(shuō)寫(xiě),再發(fā)展到聾生進(jìn)行日記寫(xiě)作。但是,因?yàn)榇蟛糠置@生是住宿在校,能看到、聽(tīng)到、感受到的事物遠(yuǎn)沒(méi)有校外來(lái)得豐富,而且,學(xué)生的詞匯儲(chǔ)存量也不大,所以,這個(gè)訓(xùn)練應(yīng)是讓聾生有則寫(xiě)之,不必作為必要任務(wù)。這個(gè)訓(xùn)練如果能長(zhǎng)期堅(jiān)持,對(duì)聾生的書(shū)面語(yǔ)練習(xí)及閱讀能力的提高將大有裨益。
(三)講演故事,提高閱讀能力
1.講演繪本故事,激起閱讀興趣
低段的聾生主要以形象思維為主,因此形象生動(dòng)、富于童趣的繪本畫(huà)面容易激起聾生的觀看興趣。可由于認(rèn)識(shí)的詞匯量有限,他們僅僅是瀏覽圖片,而并不能做到圖文結(jié)合,真正理解故事的內(nèi)容。所以,老師可以為聾生講演故事,幫助他們理解繪本內(nèi)容,激發(fā)聾生的閱讀興趣,積極引導(dǎo)聾生做到圖文結(jié)合,同時(shí)可以進(jìn)行適當(dāng)?shù)挠懻摚笇?dǎo)比較優(yōu)秀的聾生復(fù)述簡(jiǎn)單的繪本故事,體驗(yàn)閱讀的成就感。
2.結(jié)合學(xué)?;顒?dòng),爭(zhēng)做故事大王
學(xué)??梢越Y(jié)合教學(xué)需要,組織聾生積極開(kāi)展閱讀活動(dòng)。在閱讀活動(dòng)開(kāi)始時(shí),大部分聾生可能會(huì)顯得拘謹(jǐn),此時(shí)老師需要花費(fèi)更多的時(shí)間進(jìn)行講演。漸漸地,可以通過(guò)比比、講講、演演等形式,鼓勵(lì)聾生上臺(tái)講演,并適當(dāng)?shù)慕o予獎(jiǎng)勵(lì)。
3.積極講演故事,提高閱讀能力
學(xué)生要上臺(tái)來(lái)講演故事,首先要做好準(zhǔn)備。這個(gè)故事不需要學(xué)生自創(chuàng),而需要學(xué)生通過(guò)閱讀書(shū)中的故事并進(jìn)行內(nèi)化,進(jìn)而再外現(xiàn)出來(lái),這就是一個(gè)有質(zhì)量的閱讀過(guò)程。若能完整地完成這個(gè)過(guò)程,此時(shí)的學(xué)生應(yīng)已具有了閱讀興趣以及一定的閱讀和溝通交往能力,長(zhǎng)期堅(jiān)持下去,其閱讀能力定能不斷增強(qiáng)。
(四)體驗(yàn)情感,豐富閱讀層面
1.注重閱讀指導(dǎo)
閱讀,是人們向大腦貯存信息的重要手段,也是認(rèn)識(shí)客觀世界的重要途徑之一。俗語(yǔ)說(shuō):“書(shū)讀百遍,其義自見(jiàn)?!边@恰恰說(shuō)明讀的重要性。讀是獲取寫(xiě)作經(jīng)驗(yàn),并用來(lái)指導(dǎo)寫(xiě)作的重要途徑。在教學(xué)實(shí)踐中,要充分利用課堂閱讀教學(xué)這一主渠道,不停地向?qū)W生滲透有關(guān)寫(xiě)作方面的知識(shí),引導(dǎo)學(xué)生從課文學(xué)作文,讓學(xué)生依據(jù)文章體會(huì)作者的思路,理清文章的結(jié)構(gòu),從而不斷提高他們的邏輯思維能力,以此增強(qiáng)閱讀的水平。
2.培養(yǎng)閱讀情感
在閱讀訓(xùn)練中,應(yīng)時(shí)刻注意指導(dǎo)學(xué)生理解文本,引導(dǎo)學(xué)生體驗(yàn)閱讀情感,以促進(jìn)學(xué)生對(duì)文本的理解。為了不斷增強(qiáng)學(xué)生的語(yǔ)感,可以適時(shí)地運(yùn)用多媒體,增強(qiáng)學(xué)生的感知能力,給他們創(chuàng)設(shè)一種全新的閱讀意境,把書(shū)本上靜態(tài)的圖文變成動(dòng)態(tài)的畫(huà)面,這樣既可以激發(fā)聾生的閱讀興趣,同時(shí)又能增強(qiáng)他們的視覺(jué)與聽(tīng)覺(jué)的感知能力,為進(jìn)一步培養(yǎng)他們的閱讀情感奠定良好的基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1]童慶炳.《文學(xué)概論》,武漢大學(xué)出版社,1989年11月第1版
[2]教育部師范教育司.《聾童心理學(xué)》,人民教育出版社,2000年4月第1版
[3]朱德熙.《語(yǔ)法講義》,商務(wù)印書(shū)館,1982年9月第1版
[4]全國(guó)特殊教育研究會(huì)編,《聾校教學(xué)文萃》,人民教育出版社,1997年5月第1版
[5]教育部師范教育司.《聾童教育學(xué)》,人民教育出版社,2000年6月第1版
[6]季佩玉,李宏泰主編.《聾校語(yǔ)文教學(xué)200問(wèn)》,華夏出版社,1993年8月北京第1版