張潞
【摘要】通過對衛(wèi)生類職業(yè)英語導(dǎo)向的分析,提出改革現(xiàn)有中職英語教學(xué)的方法和措施,為提高中職學(xué)生語言能力和綜合素質(zhì)提出理論佐證。
【關(guān)鍵詞】衛(wèi)生類 中職英語 教學(xué)改革
【中圖分類號】G71 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A 【文章編號】2095-3089(2014)12-0100-01
由于社會需求變化,醫(yī)療衛(wèi)生行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)不斷更新?lián)Q代,復(fù)合型醫(yī)療一線技術(shù)人才培養(yǎng)逐漸納入了中職醫(yī)學(xué)教育計劃。在進(jìn)一步深化醫(yī)學(xué)專業(yè)教育的同時,各中職院校逐漸認(rèn)識到英語作為一門實用性較強的公共基礎(chǔ)科目,對于學(xué)生提高人際溝通能力,增加再教育機會等越來越重要。而現(xiàn)階段中職英語教學(xué)與傳統(tǒng)公用英語教學(xué)如出一轍,基本停留在聽、說、讀、寫、譯等語言能力培養(yǎng)層面,缺乏明晰的職業(yè)英語教育定位,在培養(yǎng)目標(biāo)、教學(xué)模式方法和教學(xué)條件改進(jìn)上與職業(yè)行業(yè)需求有較大差距。尤其是衛(wèi)生類英語職業(yè)教育,其內(nèi)容方向性強,專業(yè)性高,教學(xué)改革不易。本文擬分析衛(wèi)生類職業(yè)英語教學(xué)導(dǎo)向,探討其教學(xué)模式方法、教學(xué)內(nèi)容和師資隊伍建設(shè)改革的方法與措施,為中職衛(wèi)生類職業(yè)英語教學(xué)提供理論佐證。
一、衛(wèi)生類中職英語導(dǎo)向與教學(xué)現(xiàn)狀分析
(一)導(dǎo)向分析:基礎(chǔ)語言能力與職業(yè)應(yīng)用能力兼顧。衛(wèi)生類中職院校的專業(yè)涵蓋護(hù)理、檢驗、藥劑、助產(chǎn)等,內(nèi)容上涉及基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)知識與專業(yè)技能操作,服務(wù)領(lǐng)域是一線病患,職業(yè)一般能力表現(xiàn)為通過與患者實現(xiàn)良好的溝通與互動,用醫(yī)學(xué)專業(yè)知識服務(wù)患者,改善生理健康狀況。由此中職英語教學(xué)導(dǎo)向必然包含兩個方面:1)實現(xiàn)語言的一般功能。包括英語日常情境對話訓(xùn)練,達(dá)到人際溝通良好的目的。2)專業(yè)英語的閱讀與掌握,能夠在學(xué)習(xí)、實習(xí)和就業(yè)的過程中,學(xué)習(xí)國內(nèi)外醫(yī)學(xué)領(lǐng)先技術(shù),實現(xiàn)深造和提升醫(yī)療服務(wù)技能的可能性。而教育部《關(guān)于制定中等職業(yè)學(xué)校教學(xué)計劃的原則意見》中也強調(diào)了包括英語在內(nèi)的公共基礎(chǔ)課程要抓住基礎(chǔ)鞏固,促進(jìn)職業(yè)發(fā)展和終身學(xué)習(xí)的要求,可見衛(wèi)生類中職英語的導(dǎo)向必然以基礎(chǔ)語言能力為主,兼顧專業(yè)發(fā)展,實際上就是通過語言學(xué)習(xí)這一習(xí)得過程加強醫(yī)學(xué)能力的培養(yǎng)。
(二)教學(xué)現(xiàn)狀:生源質(zhì)量較差,教學(xué)方式傳統(tǒng),師資建設(shè)不足。自我統(tǒng)一性的矛盾在中職學(xué)生身上表現(xiàn)突出,自卑與自負(fù)極大影響各科學(xué)習(xí)成績。由于基礎(chǔ)薄弱,英語水平較普通中學(xué)差,厭學(xué)情緒嚴(yán)重。醫(yī)學(xué)專業(yè)本身霉?jié)y懂,不用說專業(yè)英語學(xué)習(xí),就連一般的基礎(chǔ)英語都無法很好掌握。在教學(xué)方法上,教師重點放在句法分析,單詞的提問和課文的講解,方式傳統(tǒng),氣氛沉悶,出現(xiàn)教師說破嘴,學(xué)生打瞌睡的情況。師資建設(shè)盡管不斷的充實和完善,但是職業(yè)導(dǎo)向的思想并未在中職英語教師中萌發(fā),尤其是形成了公共課與專業(yè)課之間的鴻溝,沒有很好聯(lián)系與結(jié)合。
二、衛(wèi)生類中職英語教學(xué)改革措施
(一)教學(xué)內(nèi)容應(yīng)當(dāng)加強與衛(wèi)生專業(yè)課程的結(jié)合。中職生要培養(yǎng)的人才是具有專業(yè)技術(shù)知識的“藍(lán)領(lǐng)”,在英語學(xué)習(xí)的內(nèi)容上除了按照大綱要求之外,應(yīng)當(dāng)靈活的貼近學(xué)生的生活學(xué)習(xí)實際,并且暗含學(xué)生的專業(yè)基礎(chǔ)知識,將學(xué)生可能在工作中應(yīng)用的知識和技能精選,突出實用性。如醫(yī)學(xué)衛(wèi)生類專業(yè)與英語的結(jié)合相當(dāng)緊密,藥品、醫(yī)療器械、診療方法等多由雙語構(gòu)成,可以借助說明書、產(chǎn)品介紹等培養(yǎng)學(xué)生對醫(yī)學(xué)英語名詞的辨識和掌握,同類詞匯的記憶等。此外,在加強與病患溝通方面,應(yīng)當(dāng)加強學(xué)生在醫(yī)療具體情境中的聽說能力。
(二)教學(xué)模式方法應(yīng)當(dāng)與醫(yī)學(xué)實踐相結(jié)合。相較于傳統(tǒng)應(yīng)試教育下的英語教學(xué),衛(wèi)生類職業(yè)英語教育以職業(yè)導(dǎo)向為基礎(chǔ)應(yīng)改變現(xiàn)有填鴨式方法。1)結(jié)合青少年的心理特點,充分利用網(wǎng)絡(luò)和多媒體激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣。2)英語學(xué)習(xí)強調(diào)實踐,中職英語學(xué)習(xí)強調(diào)專業(yè)環(huán)境中的應(yīng)用,所以教師可以人為的創(chuàng)設(shè)英語環(huán)境讓學(xué)生練習(xí),或?qū)W(xué)生帶出課堂,走向戶外,讓學(xué)生扮演外國患者、護(hù)士、醫(yī)生等不同的角色,從而得到鍛煉和強化。3)開辟英語第二課堂。如開設(shè)校內(nèi)英語角、辦英語報、定期舉行英語演講比賽等,從而形成一個良好的學(xué)習(xí)英語的校園氛圍,也可以請著名的醫(yī)療衛(wèi)生工作人員運用英語和學(xué)生交流互動,最直接地了解國外醫(yī)學(xué)信息和文化。
(三)教學(xué)評價應(yīng)當(dāng)以實用為主,夠用為度為原則。實用為主,夠用為度,目的是對于中職尤其是衛(wèi)生類中職學(xué)生,引導(dǎo)他們樹立成績不是金標(biāo)準(zhǔn),實用才是合格目標(biāo)的思維。通過改革考評機制,目的就是促進(jìn)學(xué)生全面發(fā)展,不因單一標(biāo)準(zhǔn)而喪失學(xué)習(xí)的興趣。由于學(xué)生基礎(chǔ)殘次不齊,可以采用多元化的考評機制,分時段(期中、期末)考評,分內(nèi)容(技能、活動參與等)考評,分方式(自評、互評)等考評,既能激發(fā)興趣和成就動機,同時開發(fā)多元智力,引導(dǎo)全面發(fā)展,克服自卑心理,融洽師生關(guān)系。
三、衛(wèi)生類中職英語教學(xué)師資隊伍建設(shè)分析
(一)多學(xué)科融會貫通,提升英語教師素質(zhì)。基于衛(wèi)生類職業(yè)英語教育的導(dǎo)向原則,英語作為基礎(chǔ)能力學(xué)科,要求教師不斷與時俱進(jìn),時刻灌滿一桶水。不僅要學(xué)習(xí)英語教學(xué)發(fā)展的相關(guān)知識,還要加強與專業(yè)課教師的交流探討,并且及時補充學(xué)習(xí)與教育學(xué)、心理學(xué)相關(guān)的知識和技能,從而更好的了解學(xué)生,更好地實現(xiàn)教學(xué)任務(wù)。
(二)改進(jìn)教學(xué)方法,與實踐貼近轉(zhuǎn)化教學(xué)模式。語言學(xué)習(xí)的前提在于興趣的激發(fā),同時培養(yǎng)學(xué)生聽、說、讀、寫四項能力綜合應(yīng)用。如介紹英語方位介詞時,可以設(shè)計病房環(huán)境中打針、敷藥時動作的動畫,方位準(zhǔn)確生動,又能通過學(xué)生的情景記憶加深對技能實踐的理解。再如通過播放衛(wèi)生類英文原版電影片段,抹去其中的部分用于教學(xué)的語言,讓學(xué)生分組討論,根據(jù)情景補充原版對話,并表演,讓他們充分享受無意識的快樂學(xué)習(xí)。由此,衛(wèi)生類中職英語課堂就變成引導(dǎo)的課堂,合作的課堂,探究的課堂,分析問題解決問題的課堂和實踐的課堂,學(xué)生的創(chuàng)新能力、自主學(xué)習(xí)能力真正的提高。
參考文獻(xiàn):
[1]杜薇.形成性評價在中職英語教學(xué)中的應(yīng)用初探[J].呂梁教育學(xué)院學(xué)報,2012,03:69-71.
[2]蔣倩.淺談中職英語教育的發(fā)展方向[J].科技創(chuàng)新導(dǎo)報,2014,03:182.
[3]楊海英.對現(xiàn)行中職英語教材使用情況的調(diào)查研究[D].東北師范大學(xué),2011.
[4]中華人民共和國教育部.關(guān)于制定中等職業(yè)學(xué)校教學(xué)計劃的原則意見[D].教職成[2009]
[5]宋德麗.中職英語教學(xué)改革初探[J].現(xiàn)代經(jīng)濟信息,2013,01.