花千卉共芬芳?！?span id="m8eoe00" class="hl">連翹產(chǎn)量占到全國(guó)三分之一的“中國(guó)連翹第一縣”河南省盧氏縣，將于3月19日舉辦第三屆連翹花季。今年連翹的花季盛花期預(yù)計(jì)為3月15-31日，屆時(shí)百萬(wàn)余畝連翹花將綻放，漫山遍野燦若云霞，形成花海奇觀，令人嘆為觀止。盧氏縣是中國(guó)十大中藥材生產(chǎn)基地縣，全縣盛產(chǎn)中藥材1225種，尤以連翹久負(fù)盛名，盧氏連翹是農(nóng)業(yè)農(nóng)村部和原國(guó)家質(zhì)檢總局授予的全國(guó)唯一“雙地標(biāo)”產(chǎn)品。盧氏連翹的藥用成分連翹苷含量和醇浸出物含量高，且富含維生素P，其主要指標(biāo)高于《中國(guó)藥典》標(biāo)準(zhǔn)

050020)連翹(Forsythiasuspensa),為木樨科、連翹屬、落葉灌木,是園林中常用的觀賞植物,其果實(shí)含有連翹苷、連翹酯苷A,具有清熱解毒、抗菌消炎等作用,連翹不僅是我國(guó)傳統(tǒng)的藥用植物,更是新冠疫情防治的主要中藥材[1-2]。連翹耐寒、耐旱、耐鹽堿的能力較強(qiáng),對(duì)土壤條件要求不高,在太行山地區(qū)有廣泛分布,因其經(jīng)濟(jì)效益與生態(tài)效益兼顧,成為道地產(chǎn)區(qū)未來(lái)產(chǎn)業(yè)化發(fā)展的重要中藥材品種。但連翹以野生資源居多,不同類(lèi)型間表型特征、生理特性各不相同,加之缺乏

◎鐘竹意老伴喜歡連翹。從前家門(mén)口可是種滿了連翹，春季里滿院墻開(kāi)著清香的四瓣黃花。連翹清涼祛風(fēng)敗毒火，農(nóng)村很多人家種來(lái)當(dāng)藥用。連翹花色金黃、藤條中空，所以山里人都叫它“黃花筒”。 連翹一般都生長(zhǎng)在朝陽(yáng)的山坡上，屬于灌木，生命力極其頑強(qiáng)，隨便一片山坡、石縫、雜草叢里都能枝枝蔓蔓地生長(zhǎng)。哪怕每年采收折枝，第二年它便又蓬勃地長(zhǎng)起來(lái)，頗有一番百折不撓的精神。早春時(shí)節(jié)，春暖乍寒，山桃花最先開(kāi)放，粉嘟嘟地點(diǎn)綴在山間崖畔，搖曳生姿。而連翹花似乎并不示弱，任性般的要來(lái)場(chǎng)競(jìng)賽

030006）連翹屬于雙子葉植物綱、捩花目、木犀科、連翹屬，是一種落葉灌木，具有耐干旱、耐寒等特征，其生長(zhǎng)對(duì)土壤的要求不高，生命力頑強(qiáng)。廣泛分布于山西、河南、河北、山東、陜西、湖北、安徽和四川等多地，生長(zhǎng)在海拔250～2 200 m的山坡、山谷或山溝中，因山中的兔子、野雞、蜜蜂等動(dòng)物均不喜食其花或果實(shí)，故野生連翹收成可觀。連翹在每年初春時(shí)節(jié)開(kāi)放黃色的小花，花開(kāi)過(guò)后開(kāi)始長(zhǎng)出嫩綠的葉子，在民間，人們將連翹嫩葉摘下后制成茶，日常飲用，具有清熱解毒、清心明目等功

610066）連翹（Forsythia suspensa）是木犀科連翹屬植物，其果實(shí)可入藥，具有清熱解毒功效，現(xiàn)代研究表明連翹還具有保肝利尿、抗病毒、保護(hù)心血管等作用[1-3]。連翹果的藥用功能主要來(lái)自于其中的苯乙醇類(lèi)、木質(zhì)素類(lèi)、三萜類(lèi)、黃酮、多酚等成分，其中以連翹酯苷A、連翹苷、蘆丁、連翹脂素含量為高[4,5]。連翹葉是植物連翹的葉子，在河北、陜西等地素有將連翹葉曬干制成連翹茶飲用的習(xí)慣[6]。隨著近年來(lái)對(duì)連翹植株成分分析研究增多，學(xué)者發(fā)現(xiàn)連翹葉中具有

045200）連翹是我國(guó)分布較為廣泛、用途較多的藥用植物，也是山西省平定縣主要發(fā)展的藥用植物之一。通過(guò)分析平定縣的主要?dú)庀笠兀鉁?、降水量、光照時(shí)數(shù)）與連翹生長(zhǎng)的相互關(guān)系，同時(shí)探討連翹的多種利用，可以為提高平定縣的連翹種植產(chǎn)量、提升其利用效率，促進(jìn)本地連翹產(chǎn)業(yè)的健康發(fā)展，拓寬當(dāng)?shù)鼐用裨鍪胀緩教峁┧悸泛鸵欢◣椭? 平定概況1.1 地理位置和地形土壤條件山西省平定縣坐落于太行山西麓，境內(nèi)連翹野生資源十分豐富。野生連翹主要生長(zhǎng)在黃土覆蓋的砂頁(yè)巖上。隨著人們

，給人端上的竟是連翹茶水。連翹茶是長(zhǎng)壽村的土特產(chǎn)，祛火消毒。長(zhǎng)壽村山民連翹茶缸不離手，老人們說(shuō)，常喝連翹茶，必能調(diào)血壓。據(jù)說(shuō)，喝連翹茶還能抗病毒，降低病毒活性，對(duì)于患有免疫類(lèi)疾病和過(guò)敏性疾病的人群，可以穩(wěn)定病情。同時(shí)，飲用連翹茶能維持腸道健康，防止腹瀉與腸炎的發(fā)生。長(zhǎng)壽村西南大山溝里，是一眼望不到邊的連翹樹(shù)花海，幾百年樹(shù)齡的連翹樹(shù)已長(zhǎng)到了手腕粗細(xì)。連翹花至陽(yáng)春三月便會(huì)肆意開(kāi)放，百畝連翹揮舞著如條條黃龍，競(jìng)相吐芳。連翹花雖不大，但滿枝金黃，一朵連著一朵，均勻

，給人端上的竟是連翹茶水。連翹茶是長(zhǎng)壽村的土特產(chǎn)，祛火消毒。長(zhǎng)壽村山民連翹茶缸不離手，老人們說(shuō)，常喝連翹茶，必能調(diào)血壓。據(jù)說(shuō)，喝連翹茶還能抗病毒，降低病毒活性，對(duì)于患有免疫類(lèi)疾病和過(guò)敏性疾病的人群，可以穩(wěn)定病情。同時(shí)，飲用連翹茶能維持腸道健康，防止腹瀉與腸炎的發(fā)生。長(zhǎng)壽村西南大山溝里，是一眼望不到邊的連翹樹(shù)花海，幾百年樹(shù)齡的連翹樹(shù)已長(zhǎng)到了手腕粗細(xì)。連翹花至陽(yáng)春三月便會(huì)肆意開(kāi)放，百畝連翹揮舞著如條條黃龍，競(jìng)相吐芳。連翹花雖不大，但滿枝金黃，一朵連著一朵，均勻

030012)連翹是一種傳統(tǒng)中藥材，應(yīng)用歷史悠久。山西省連翹資源分布廣，多數(shù)處于漫山散種或野生狀態(tài)。多年未經(jīng)撫育的連翹灌木林地，蓋度達(dá)90%以上，灌木高度達(dá)3 m以上，林內(nèi)通風(fēng)、透光條件極差，導(dǎo)致只有林地邊緣和林地頂端部分枝條開(kāi)花結(jié)果。長(zhǎng)期以來(lái)，人們不合理采摘連翹果實(shí)，對(duì)樹(shù)體造成破壞，導(dǎo)致結(jié)果部位逐年升高，產(chǎn)果量低且不穩(wěn)定，產(chǎn)品質(zhì)量下降。針對(duì)以上問(wèn)題，對(duì)天然連翹林進(jìn)行撫育，調(diào)查撫育后連翹林的產(chǎn)量、品質(zhì)及抗逆性，從而確定天然連翹林的最佳撫育方法，提高連翹產(chǎn)

100190)連翹[Forsythiasuspensa(Thunb.)Vahl]為木犀科連翹屬植物,作為中國(guó)的傳統(tǒng)中草藥,具有清熱解毒、消腫散結(jié)、疏散風(fēng)熱等多種功效,并且對(duì)生存土壤環(huán)境沒(méi)有特殊要求,在我國(guó)山西、河南、河北等地廣泛種植[1]。連翹葉為連翹的葉片,《中華本草》記載“連翹莖葉,性寒,主治心肺積熱”[2]。研究發(fā)現(xiàn),連翹葉中含有連翹苷、連翹酯苷A、連翹脂素等多種化學(xué)成分,其中連翹苷、連翹酯苷的含量遠(yuǎn)高于常作為藥材原料入藥的連翹果中的含量[3],這

長(zhǎng)壽村溝下密布的連翹花肆意開(kāi)放，游人如織。百畝連翹揮舞著條條黃龍，競(jìng)相吐芳。連翹花雖不大，但滿枝金黃，一朵連著一朵，均勻地分布在枝條上，枝枝朵朵向上翹首而望，陽(yáng)光沉淀在薄薄的花瓣上，似金色沙灘上海水的光亮。微風(fēng)吹來(lái)，淡淡的香味便撲鼻而來(lái)，令人心醉。穿過(guò)通天峽隘口，來(lái)到坐落于太行山麓一個(gè)不足百人的小山村，發(fā)現(xiàn)這里長(zhǎng)壽者比比皆是。讓人沒(méi)想到的是，長(zhǎng)壽村山民待客，給人端上的竟是連翹茶水。連翹茶是長(zhǎng)壽村的土特產(chǎn)，祛火消毒。長(zhǎng)壽村山民連翹茶缸不離手，老人們說(shuō)，常喝連

京 210002連翹葉和連翹花為木犀科植物連翹(Forsythiasuspensa(Thunb.) Vahl)的干燥葉和花，落葉灌木[1]。從入藥部位來(lái)看，最早記載是使用連翹的地上部分及根；自唐代后以連翹果實(shí)入藥；至今《中藥志》、《中國(guó)藥典》皆以木犀科連翹果實(shí)為連翹正品[2]。在中藥典籍中記載的連翹葉與連翹果實(shí)藥效極為相似，且現(xiàn)代化學(xué)角度發(fā)現(xiàn)連翹葉與果實(shí)在化學(xué)組成上也有較大的相似性[3]；有研究表明，就抗菌效果而言連翹葉優(yōu)于連翹的青翹和老翹[4]。連翹在生

之友※藥典規(guī)定，連翹(Fructus Forsythiae)的原植物為木犀科連翹的成熟果實(shí)，產(chǎn)地主要分布在我國(guó)山西、陜西、河南、山東等地。連翹主治溫?zé)帷⒌ざ?、斑疹、瘡瘍腫毒、瘰疬等癥，具有清熱解毒、消腫散結(jié)之功效。青翹是在秋季果實(shí)初熟尚帶綠色時(shí)采收，清去雜質(zhì)后蒸熟、曬干；老翹是在果實(shí)熟透時(shí)采收，清去雜質(zhì)后直接曬干。國(guó)際市場(chǎng)上，金鐘花和朝鮮連翹為其同屬植物，也作為連翹正品使用。連翹的藥用歷史悠久，在治療疾病中效果確定，屬于中醫(yī)學(xué)者常用的大宗藥材[1]。連翹的

043600）連翹屬于灌木種還可稱(chēng)為連殼，屬于一種經(jīng)濟(jì)性的種植品種。連翹在種植過(guò)程中喜光同時(shí)具有一定的耐寒性，可以適應(yīng)不同土質(zhì)。連翹地生長(zhǎng)過(guò)程中極少數(shù)產(chǎn)生病蟲(chóng)害，同時(shí)其萌芽力較強(qiáng)，生長(zhǎng)質(zhì)量較高具有一定的抗污染能力，連翹結(jié)出的果實(shí)可以制藥，具有消炎解毒的功效，一般情況下連翹會(huì)種植在住宅或是路邊，本文主要對(duì)連翹栽培管理技術(shù)進(jìn)行了分析。1 連翹的育苗期1.1 種子處理連翹具有一定的萌芽性可以適應(yīng)各種土質(zhì)，大多生長(zhǎng)在朝陽(yáng)坡或是半陽(yáng)坡。在連翹進(jìn)行育苗的時(shí)候有幾種育

hl]為 木犀科連翹屬植物連翹的干燥果實(shí)，為我國(guó) 40 種常用大宗中藥材之一[1]。山西是連翹的主產(chǎn)區(qū)，也是天然連翹資源分布的中心，自古被認(rèn)為是連翹的道地產(chǎn)地[2]?，F(xiàn)代藥理研究表明，連翹具有降血糖、降血脂、保肝、抗肥胖、抗氧化、抗衰老、抗疲勞、抗過(guò)敏、抗增殖和心臟保護(hù)等作用[3-6]。連翹化學(xué)成分復(fù)雜，主要含有木脂素類(lèi)、苯乙醇苷類(lèi)、揮發(fā)油類(lèi)、黃酮類(lèi)、有機(jī)酸類(lèi)、萜類(lèi)化合物等[7]。木脂素類(lèi)是一類(lèi)由苯丙素氧化聚合而成的天然產(chǎn)物，具有多樣的結(jié)構(gòu)和廣泛的生物活性

關(guān)注[6-7]。連翹(Forsythiasuspensa(Thunb.) Vahl),木犀科連翹屬植物,其果實(shí)是一種傳統(tǒng)中草藥,也是山西道地中藥材之一[8]。據(jù)藥典記載,連翹有清熱解毒和消腫散結(jié)等功效[9]?，F(xiàn)代藥理學(xué)研究表明,連翹具有抗炎、抗氧化、抗菌等藥理功效[10]。夏秋交際之時(shí),果實(shí)剛熟還帶有綠色時(shí)采摘,除去雜質(zhì),將其蒸熟,晾干得到的果實(shí)即為青翹(GreenForsythiasuspensa)。目前已經(jīng)從動(dòng)物實(shí)驗(yàn)研究發(fā)現(xiàn)連翹主要成分之一——連翹酯苷

00)作為木犀科連翹屬植物，連翹(Forsythiasuspense(Thunb.) Vahl)主產(chǎn)于陜西、河南和山西等省份，主要以果實(shí)入藥，常用于清熱解毒，消腫散結(jié)等病之治療[1]。商洛地處秦嶺腹地，其獨(dú)特的氣候、土壤等條件適宜于連翹的生長(zhǎng)，同時(shí)連翹被商洛市政府列為重點(diǎn)發(fā)展的“五大商藥”之一[2]。目前主要通過(guò)測(cè)定連翹苷及連翹酯苷A的含量對(duì)其藥效成分進(jìn)行評(píng)價(jià)，這也是2015版藥典所采用的標(biāo)準(zhǔn)。連翹苷為連翹的干燥果實(shí)和葉中的提取物，是較早分離出來(lái)的主要活性

張媚 賴(lài)光勤連翹的主要價(jià)值有經(jīng)濟(jì)價(jià)值、水土保持作用、藥用價(jià)值以及觀賞價(jià)值。本文對(duì)連翹規(guī)范化栽培技術(shù)進(jìn)行分析，并且根據(jù)柞水縣的環(huán)境狀況，旨在優(yōu)化連翹的栽培技術(shù)。1、連翹的生長(zhǎng)習(xí)性①連翹外部形態(tài)連翹在植物中的分類(lèi)是落葉灌木，它的枝干呈現(xiàn)下垂或者是開(kāi)展的狀態(tài)，且下垂?fàn)顟B(tài)主要呈現(xiàn)拱形，桿稍為空心的四邊形。其中枝干的顏色呈現(xiàn)為三種，分為棕色，淡黃褐色以及棕褐色。連翹的葉主要分為單葉以及復(fù)葉，葉的形狀為橢圓以及卵形。連翹先開(kāi)花后開(kāi)葉，花冠的顏色為金黃色，它盛開(kāi)的周期

張 瑞 呂慧利連翹，為木犀科植物連翹Forsythiasuspensa(Thunb.)的干燥果實(shí)，連翹首載于《神農(nóng)本草經(jīng)》，言其“味苦、平，主寒熱，鼠瘺瘰癘，癰腫惡瘡，癭瘤，結(jié)熱”。連翹具有清熱解毒、消腫散結(jié)、疏散風(fēng)熱之功效，現(xiàn)代研究表明，連翹具有抑菌作用，對(duì)大腸桿菌、金黃色葡萄球菌、傷寒沙門(mén)菌、大腸埃希菌、幽門(mén)螺桿菌等都具有明顯的抗菌活性[1，2]，以及抗病毒、抗炎、抗氧化、抗過(guò)敏、抗癌活性[3]，山西為連翹的主產(chǎn)區(qū)之一，上黨地區(qū)的名醫(yī)們?cè)谂R床實(shí)踐中，

任鵬 崔帥東北連翹和華北連翹都為木犀科連翹屬落葉灌木，兩個(gè)樹(shù)種雖然很相似，但在遼寧南部地區(qū)生長(zhǎng)情況有很大不同。東北連翹原產(chǎn)遼寧省鳳凰山一帶，東北三省均有栽培?；辄S色，先于葉開(kāi)放，枝條直立生長(zhǎng)，是東北優(yōu)良的早春觀花灌木之一。華北連翹比東北連翹的枝條萌生能力強(qiáng)，并且枝條水平生長(zhǎng)。筆者2015年引進(jìn)華北連翹和東北連翹，在大連地區(qū)分3個(gè)地塊隔株栽植，同樣水肥管理，結(jié)果兩個(gè)樹(shù)種在生物量、抗病能力、開(kāi)花量差異很大見(jiàn)下表。從表中可以看出，華北連翹在大連地區(qū)每個(gè)指標(biāo)都

連翹經(jīng)驗(yàn)鑒別專(zhuān)用術(shù)語(yǔ)青翹：指連翹果實(shí)初熟，尚帶綠色時(shí)采收，及時(shí)干燥，不開(kāi)裂，習(xí)稱(chēng)“青翹”。老翹：指連翹果實(shí)成熟熟透時(shí)采收，及時(shí)曬干，開(kāi)裂，習(xí)稱(chēng)“老翹”。連翹各版本收載《《四川中藥材標(biāo)準(zhǔn)》2010年版收載：元寶草Hypericum sampsoniiHance.的全草。別名：小連翹、紅旱蓮等?！吨兴幋筠o典》收載：紅旱蓮Hypericum ascyron L.的全草。別名：湖南連翹，假連翹，金絲桃等。連翹注意事項(xiàng)直至宋代，我國(guó)醫(yī)藥文獻(xiàn)所用連翹為金絲桃科(又謂藤

034000)連翹(Forsythia suspensa)，為木犀科連翹屬植物，主產(chǎn)于我國(guó)河北、山西、河南、陜西等地，現(xiàn)各地均廣為栽培[1-2]。連翹以果實(shí)入藥，是一種常用中藥，為中國(guó)藥典所收載。連翹性微寒、味苦，具有清熱解毒、排膿散結(jié)、疏散風(fēng)熱等功效，主要用于治療溫?zé)帷哒?、熱淋澀痛及風(fēng)熱感冒等癥[3-4]?，F(xiàn)代藥理研究表明，連翹苷是連翹的主要藥理活性成分，具有抗氧化、抗炎、抗菌、抗病毒、降血脂、強(qiáng)心利尿、解熱等活性[5-7]，在醫(yī)藥、衛(wèi)生、保健品行業(yè)

68450）淺析連翹在圍場(chǎng)縣扶貧開(kāi)發(fā)中的應(yīng)用池樹(shù)學(xué)（圍場(chǎng)滿族蒙古族自治縣林業(yè)局 河北 圍場(chǎng) 068450）隨著習(xí)總書(shū)記“到2020年實(shí)現(xiàn)全面小康社會(huì)”宏偉目標(biāo)的提出，圍場(chǎng)滿族蒙古族自治縣作為國(guó)家級(jí)貧困縣，扶貧開(kāi)發(fā)顯得更為重要。為此，筆者認(rèn)為連翹可以應(yīng)用于圍場(chǎng)滿族蒙古族自治縣扶貧開(kāi)發(fā)中，現(xiàn)總結(jié)如下：1 連翹的藥用價(jià)值高連翹的藥用價(jià)值高，因?yàn)?span id="cwy0u0y" class="hl">連翹果實(shí)是一種重要的中藥材，其作用為清熱、解毒、散結(jié)、消腫，可以?xún)?nèi)服，又可以外用，還可以做為一味藥制成成藥，重要的成藥有

471023）連翹葉中連翹酯苷A、蘆丁和連翹苷提取純化工藝優(yōu)化孫建瑞，王大紅，邱智軍，原江鋒*（河南科技大學(xué)食品與生物工程學(xué)院，洛陽(yáng)市微生物發(fā)酵工程技術(shù)研究中心，河南 洛陽(yáng) 471023）對(duì)連翹葉提取液中同時(shí)分離連翹酯苷A、蘆丁和連翹苷的提取純化工藝進(jìn)行優(yōu)化。以連翹酯苷A、連翹苷和蘆丁的質(zhì)量濃度為指標(biāo)，采用高效液相色譜法分析檢測(cè)，比較不同型號(hào)的大孔吸附樹(shù)脂和不同工藝條件對(duì)這3 種活性成分的分離純化能力。最佳工藝條件為：以AB-8大孔吸附樹(shù)脂為吸附劑，藥材

0）淺談四合永鎮(zhèn)連翹管理及產(chǎn)業(yè)發(fā)展周立峰（圍場(chǎng)滿族蒙古族自治縣林業(yè)局 河北 承德 068450）連翹是一個(gè)優(yōu)勢(shì)樹(shù)種，耐干旱、抗貧瘠，經(jīng)濟(jì)效益顯著。適合四合永鎮(zhèn)比較干旱、土層薄的特點(diǎn)，現(xiàn)將四合永鎮(zhèn)連翹發(fā)展的模式總結(jié)如下：1 因地制宜 合理規(guī)劃一方面要確定好連翹栽植戶(hù)現(xiàn)有林地資源現(xiàn)狀，在栽植戶(hù)的帶領(lǐng)下對(duì)其擁有的林地進(jìn)行實(shí)地考察，測(cè)量其擁有的每塊林地的面積、坡向、坡度、海拔、土層厚度、土壤結(jié)構(gòu)、植被情況(植被蓋度、種類(lèi))、水資源情況等等；另一方面要調(diào)查連翹種植戶(hù)

經(jīng)走一個(gè)多月了，連翹還是不習(xí)慣沒(méi)有蘇北的日子。早晨起床，她不喜歡定鬧鐘，因?yàn)樗幌矚g鬧鐘突然發(fā)出的能?chē)標(biāo)廊说拇蠼校簯邢x(chóng)起床……懶蟲(chóng)起床……和蘇北的柔聲相喚比起來(lái)，讓人想死的心都有。早餐又變成了最簡(jiǎn)單的白水煮蛋，偶爾也不吃，吃或不吃，連翹的心里都感覺(jué)空落落的。Two和蘇北是在公司年會(huì)上認(rèn)識(shí)的，那天，身材頎長(zhǎng)樣貌俊朗的蘇北成了年會(huì)上最帥氣的男子，而有七分像高圓圓的連翹更是美成了所有女人眼里的羨慕對(duì)象，這樣的場(chǎng)合，最合適俊男美女共舞一曲。之后，在眾人的艷羨贊嘆中

46)陰坡、陽(yáng)坡連翹及連翹葉中不同成分含量的比較△王芳，白吉慶，黎丹，王小平*，王金，胡錦蘋(píng)(陜西中醫(yī)藥大學(xué)，陜西 咸陽(yáng) 712046)目的：比較陰坡、陽(yáng)坡對(duì)連翹及連翹葉中不同成分含量的影響。方法：采用HPLC法測(cè)定連翹及連翹葉中蘆丁、連翹酯苷A及連翹苷的含量，采用水蒸汽蒸餾法提取并測(cè)定連翹中揮發(fā)油的含量。結(jié)果：陰坡、陽(yáng)坡連翹中揮發(fā)油、連翹苷和連翹酯苷A的含量差異均不明顯；陰坡、陽(yáng)坡連翹葉中蘆丁、連翹苷的含量差異不明顯，但連翹葉中連翹酯苷A的含量差異顯著，

047100）連翹茶制作方法探析趙艷，王進(jìn)明（山西振東道地藥材開(kāi)發(fā)有限公司，山西長(zhǎng)治 047100）從介紹連翹葉和花的采摘時(shí)間選擇出發(fā)，探討了連翹茶制作方法，包括陰干法與蒸制法2種，尤其對(duì)蒸制法進(jìn)行了詳細(xì)闡述。連翹茶；制作；蒸制法春季是南方茶農(nóng)采茶與制茶的大好時(shí)節(jié)，而最近的各種新茶價(jià)格也在商家的炒作下一路上升。在我國(guó)北方，百姓既無(wú)法滿足高雅享受，又對(duì)茶葉質(zhì)量無(wú)法確定之時(shí)，可以做一些地方茶，不但能滿足人們平時(shí)飲茶的需要，而且還能保證人們飲茶的綠色、天然。連

安 710062連翹葉為木犀科(Oleacaae)植物連翹［Forsythia Suspensa (Thunb.)Vahl］的干燥葉［1］。傳統(tǒng)主要以野生果實(shí)入藥?！吨兴幋筠o典》、《中華本草》等現(xiàn)代典籍記載“連翹莖葉，味苦，性寒，功能主治清熱解毒，主治心肺積熱”［2］。我國(guó)50%的連翹資源靠山西供給，30%的連翹資源靠河南供給。民間常用連翹嫩葉作為保健茶飲用，認(rèn)為有較好的保健價(jià)值?，F(xiàn)代研究表明，連翹葉中含有連翹苷、連翹酯苷、蘆丁、右旋松脂酚等化學(xué)成分，與連

050035）連翹 Forsythia suspensa（Thunb．）Vahl是木犀科植物連翹屬落葉灌木，其果實(shí)為常用中藥材，具有清熱解毒、消腫散結(jié)、疏散風(fēng)熱的功效[1]，尤其是解熱、抗菌、抗病毒作用顯著。連翹葉中的某些有效成分含量高于連翹果實(shí)，具有明顯的抗氧化、抗衰老等作用[2-5?，部分地區(qū)常用連翹嫩葉制成連翹葉茶飲用，具有較好的保健價(jià)值。連翹苷和連翹酯苷A為連翹葉中的主要有效成分，因此本試驗(yàn)中以連翹酯苷A和連翹苷為指標(biāo)[6-7]，建立了快速、準(zhǔn)確

047100)連翹不同部位中連翹苷和連翹酯苷A的含量分析及其入藥探討△王進(jìn)明，范圣此*，李安平，陳婷婷，孫斌，楊霞(山西振東道地藥材開(kāi)發(fā)有限公司，山西 長(zhǎng)治 047100)目的：通過(guò)連翹不同部位的連翹苷和連翹酯苷A的含量比較，為連翹資源的綜合開(kāi)發(fā)利用提供科學(xué)依據(jù)。方法：采用HPLC測(cè)定連翹果實(shí)、葉、果梗、枝梗中連翹苷和連翹酯苷A的含量，以Luna5uC18(2)100A(250 mm×4.6 mm，5 μm)為色譜柱，連翹苷測(cè)定流動(dòng)相為乙腈-水(25∶7

410128)連翹[1]（Forsythia suspensa）是木犀科植物連翹屬落葉灌木，性寒、味苦，常以果實(shí)入藥，是中藥中最常見(jiàn)的藥材之一[2-4]，具有清熱解毒、消結(jié)散腫、抗菌及抑制真菌等功能[5]，常見(jiàn)的中成藥如雙黃連口服液、銀翹片等制劑均是以連翹果實(shí)作為主藥[6]。連翹苷和連翹酯苷是中藥連翹的主要生物活性組分[7-8]，也是國(guó)家藥典所規(guī)定的連翹質(zhì)量控制指標(biāo)性成分[9]（連翹苷含量不少于0.15%）。研究表明，連翹苷和連翹酯苷均具有較好的抗菌和抗

沙410128)連翹(Forsythia suspensa)是木犀科植物連翹屬落葉灌木，性寒、味苦，常以果實(shí)入藥，是中藥中最常見(jiàn)的藥材之一，具有清熱解毒、消結(jié)散腫、抗菌及抑制真菌等功能，常見(jiàn)的中成藥如雙黃連口服液、銀翹片等制劑均是以連翹果實(shí)作為主藥[1]。連翹苷和連翹酯苷是中藥連翹的主要生物活性組分，也是國(guó)家藥典所規(guī)定的連翹質(zhì)量控制指標(biāo)性成分[2](連翹苷含量不少于0.15%)。研究表明，連翹苷和連翹酯苷均具有較好的抗菌和抗病毒作用[3]。研究顯示，連翹資

030012)連翹葉是木犀科植物連翹的干燥葉，主要含有連 翹苷、連翹酯苷、蘆丁、右旋松脂酚等化學(xué)成分［1］。有清熱解毒作用，主治心肺積熱;曾有研究顯示，連翹屬植物葉子與果實(shí)的成分有較好的一致性，葉子中有效成分如木質(zhì)素、咖啡堿和糖苷等的含量較果實(shí)中高。連翹葉在我國(guó)民間藥用己有較長(zhǎng)歷史，我國(guó)河北、河南和陜西等地民間將連翹葉制作成保健茶飲用已有較長(zhǎng)歷史，連翹葉具有十分廣泛的藥用價(jià)值。為了確定連翹葉最佳的采收期，以連翹葉中含有的、已知具有較好生理活性的連翹酯苷、

030024）連翹為木犀科植物連翹Forsythia suspensa（Thunb.）Vahl的干燥果實(shí)，秋季果實(shí)初熟尚帶綠色時(shí)采收，除去雜質(zhì)，蒸熟，曬干，習(xí)稱(chēng)“青翹”；果實(shí)熟透時(shí)采收，曬干，除去雜質(zhì)，習(xí)稱(chēng)“老翹”。連翹藥用歷史久遠(yuǎn)，但多為野生，資源有限。為便于連翹資源的綜合開(kāi)發(fā)利用，近年來(lái)研究人員對(duì)連翹不同部位的活性成分進(jìn)行了比較研究[1～3]。在我國(guó)山西、陜西等地，將連翹葉作茶飲用已有較長(zhǎng)歷史。現(xiàn)代藥理研究證實(shí)，連翹葉具有抗菌、保肝、抗氧化及抗衰老等

710021)連翹為木犀科連翹屬植物連翹(Forsythia suspensa(Thunb.)Vahl)的干燥果實(shí),主產(chǎn)于我國(guó)山西、河南、陜西、山東等地。連翹有清熱解毒、散結(jié)消腫之功效,主治溫?zé)帷⒌ざ?、斑疹、癰瘍腫毒、瘰疬、小便淋閉等癥,現(xiàn)代臨床上多用于治療呼吸道感染、急性腎炎、肝炎、腦膜炎等疾病。現(xiàn)代藥理研究表明,連翹中含有的連翹酯苷 A(Forsythoside A)具有極強(qiáng)的抗菌及抗病毒活性,為其主要有效成分之一。連翹根據(jù)其果實(shí)成熟程度,商品有青翹

043600）連翹[Forsythia suspensa（Thunb.）Vahl]為木樨科植物，多年生落葉灌木，是山西南部山區(qū)灌木種群中的主要樹(shù)種。其果實(shí)入藥，為山西道地藥材之一。它不僅是我國(guó)傳統(tǒng)常用中藥材，也是現(xiàn)代中成藥和植物藥的重要原料，還是預(yù)防和治療非典、禽流感、甲型H1N1流感等流行性疾病的主要成分，也是水土保持和生態(tài)造林的優(yōu)良樹(shù)種。據(jù)統(tǒng)計(jì)，連翹的年需求量在6 000 000 kg以上，以野生采集為主。山西是連翹資源大省，其中50%以上的連翹資源