亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        大概念引領(lǐng)下的逆向教學(xué)設(shè)計(jì)

        2024-11-17 00:00:00王春曉唐俊
        物理之友 2024年7期
        關(guān)鍵詞:核心素養(yǎng)

        摘"要:本文遵循逆向設(shè)計(jì)理論,以蘇科版物理八年級(jí)上冊(cè)第五章“物體的運(yùn)動(dòng)”單元為例,開(kāi)展了復(fù)習(xí)教學(xué)設(shè)計(jì)。該設(shè)計(jì)著眼于課程單元的大概念和核心任務(wù),提取出了單元的核心任務(wù),尋找并確立了評(píng)估證據(jù),設(shè)計(jì)了評(píng)估任務(wù),創(chuàng)設(shè)了教學(xué)情境,借助信息化教學(xué)手段,以實(shí)驗(yàn)為主線、以問(wèn)題為導(dǎo)向,實(shí)施了高效的教學(xué)活動(dòng)。

        關(guān)鍵詞:逆向設(shè)計(jì);核心素養(yǎng);大概念;單元復(fù)習(xí)

        1"引言

        逆向設(shè)計(jì)強(qiáng)調(diào)“以終為始”,即從預(yù)期的學(xué)習(xí)結(jié)果出發(fā),逆向思考整個(gè)教學(xué)設(shè)計(jì)過(guò)程。在設(shè)計(jì)之初,首先聚焦于預(yù)期的學(xué)習(xí)成果,隨后明確哪些證據(jù)能夠有效證明學(xué)習(xí)目標(biāo)的達(dá)成,以此為依據(jù)來(lái)構(gòu)思并實(shí)施恰當(dāng)?shù)慕虒W(xué)行為。[1]逆向設(shè)計(jì),評(píng)價(jià)先行,唯有如此,課堂才能成為一次目標(biāo)明確、意義非凡的旅程,師生共同經(jīng)歷的每一步才能充滿(mǎn)意義和挑戰(zhàn)。

        復(fù)習(xí)課講究的是溫故而知新。學(xué)生經(jīng)過(guò)新課的學(xué)習(xí)后,通常形成的是離散的點(diǎn)狀知識(shí)結(jié)構(gòu)。復(fù)習(xí)課的核心目標(biāo)在于如何高瞻遠(yuǎn)矚地引導(dǎo)學(xué)生,將他們的點(diǎn)狀知識(shí)結(jié)構(gòu)發(fā)展成網(wǎng)狀結(jié)構(gòu),從零散結(jié)構(gòu)優(yōu)化到關(guān)聯(lián)結(jié)構(gòu),從而使學(xué)生的知識(shí)結(jié)構(gòu)實(shí)現(xiàn)緊密聯(lián)系、層次分明的系統(tǒng)化和整體化。本文以蘇科版物理八年級(jí)上冊(cè)第五章“物體的運(yùn)動(dòng)”單元為例,開(kāi)展了復(fù)習(xí)教學(xué)的設(shè)計(jì)與實(shí)施。

        2"闡明預(yù)期結(jié)果,明確核心任務(wù)

        《義務(wù)教育物理課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《課程標(biāo)準(zhǔn)》)對(duì)本單元的相關(guān)要求如表1所示。[2]從《課程標(biāo)準(zhǔn)》來(lái)看,“物體的運(yùn)動(dòng)”單元知識(shí)主要集中在“運(yùn)動(dòng)和相互作用”這個(gè)一級(jí)主題中。通過(guò)本單元的學(xué)習(xí),能夠讓學(xué)生初步從物理學(xué)視角建立起對(duì)運(yùn)動(dòng)的認(rèn)知,并培養(yǎng)他們模型建構(gòu)、辯證分析等思維能力。

        2.1多種多樣的運(yùn)動(dòng)形式

        2.1.1知道機(jī)械運(yùn)動(dòng),舉例說(shuō)明機(jī)械運(yùn)動(dòng)的相對(duì)性

        2.1.3舉例說(shuō)明自然界存在多種多樣的運(yùn)動(dòng)形式。知道物質(zhì)在不停地運(yùn)動(dòng)

        2.2機(jī)械運(yùn)動(dòng)和力

        2.2.1會(huì)選用適當(dāng)?shù)墓ぞ邷y(cè)量長(zhǎng)度和時(shí)間,會(huì)根據(jù)生活經(jīng)驗(yàn)估測(cè)長(zhǎng)度和時(shí)間

        2.2.2能用速度描述物體運(yùn)動(dòng)的快慢,并能進(jìn)行簡(jiǎn)單計(jì)算。會(huì)測(cè)量物體運(yùn)動(dòng)的速度

        在單元復(fù)習(xí)過(guò)程中,教師需要引導(dǎo)學(xué)生抓住最精華、最有價(jià)值的核心內(nèi)容,以大概念為統(tǒng)領(lǐng),將細(xì)碎的知識(shí)系統(tǒng)化和結(jié)構(gòu)化。通過(guò)對(duì)單元目標(biāo)的細(xì)致梳理,本文提取出了本單元的概念,如圖1所示。

        基于《課程標(biāo)準(zhǔn)》、教材內(nèi)容、學(xué)情分析,本節(jié)復(fù)習(xí)課旨在達(dá)成以下核心教學(xué)任務(wù)。

        任務(wù)1:會(huì)選用適當(dāng)?shù)墓ぞ邷y(cè)量長(zhǎng)度和時(shí)間,會(huì)估測(cè)物體運(yùn)動(dòng)的速度。能用速度描述物體運(yùn)動(dòng)的快慢,并能進(jìn)行簡(jiǎn)單計(jì)算。

        任務(wù)2:知道機(jī)械運(yùn)動(dòng),舉例說(shuō)明機(jī)械運(yùn)動(dòng)的相對(duì)性。

        任務(wù)3:能用多種方法對(duì)物體運(yùn)動(dòng)進(jìn)行分類(lèi),能根據(jù)圖像判斷物體的運(yùn)動(dòng)形式。

        3"尋找評(píng)價(jià)證據(jù),設(shè)計(jì)評(píng)估任務(wù)

        表現(xiàn)性評(píng)價(jià)是逆向設(shè)計(jì)的一種重要的評(píng)價(jià)方式,它要求學(xué)生在真實(shí)或擬真的情境中展現(xiàn)其知識(shí)

        和能力,以學(xué)生是否能運(yùn)用所學(xué)知識(shí)完成復(fù)雜任務(wù)來(lái)作為衡量他們是否達(dá)到持久性理解和靈活運(yùn)用能力的水平的、恰當(dāng)?shù)脑u(píng)價(jià)依據(jù)。在單元大概念的指導(dǎo)下,筆者針對(duì)核心任務(wù),精心設(shè)計(jì)了如表2所示的表現(xiàn)性評(píng)價(jià)。

        4"創(chuàng)設(shè)教學(xué)情境,規(guī)劃教學(xué)活動(dòng)

        設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng)要基于真實(shí)情境。教師應(yīng)精心建構(gòu)一個(gè)能夠貫穿整節(jié)課程內(nèi)容的主線情境,巧妙地設(shè)置問(wèn)題和任務(wù)。通過(guò)這樣的方式,教師可以為學(xué)生搭建學(xué)習(xí)的支架,在連續(xù)地提出啟發(fā)性問(wèn)題的過(guò)程中,啟迪學(xué)生的科學(xué)思維,促進(jìn)深度學(xué)習(xí)的實(shí)現(xiàn)。本文以“航天探索”作為核心情境,從火箭的發(fā)射,到航天器的對(duì)接,再到艙內(nèi)物體的運(yùn)動(dòng),通過(guò)時(shí)空的巧妙轉(zhuǎn)換,實(shí)現(xiàn)了知識(shí)點(diǎn)的流暢銜接,系統(tǒng)地建構(gòu)了本章的知識(shí)框架。

        4.1"創(chuàng)設(shè)情境,學(xué)會(huì)測(cè)算物體的速度

        吳加澍先生說(shuō)過(guò):“好的物理老師,其高明之處在于能為學(xué)生適時(shí)地創(chuàng)設(shè)問(wèn)題情境,搭建認(rèn)知舞臺(tái),從而不斷培養(yǎng)和提高學(xué)生探求新知識(shí)的能力?!保?]在復(fù)習(xí)課上,用新的實(shí)驗(yàn)來(lái)創(chuàng)設(shè)新的情境,設(shè)疑解惑,串聯(lián)舊知,此舉不僅能夠激發(fā)學(xué)生的參與熱情,開(kāi)發(fā)學(xué)生的潛能,還能幫助他們自主建構(gòu)屬于自己的知識(shí)網(wǎng)絡(luò)。

        活動(dòng)1:估測(cè)速度。

        學(xué)生分組實(shí)驗(yàn):吹大氣球,扎緊氣球口。用膠帶把吸管固定到氣球上。細(xì)繩穿過(guò)吸管,拉直細(xì)繩。松開(kāi)氣球口后,氣球向前運(yùn)動(dòng)。“噴氣火箭”實(shí)驗(yàn)示意圖如圖2所示。

        分組實(shí)驗(yàn):測(cè)量“噴氣火箭”全程的平均速度。教師提供米尺、秒表等實(shí)驗(yàn)所需器材,隨后讓學(xué)生經(jīng)過(guò)討論,共同制定實(shí)驗(yàn)方案,并設(shè)計(jì)相應(yīng)的數(shù)據(jù)記錄表格,思考可能影響實(shí)驗(yàn)結(jié)果準(zhǔn)確性的各種誤差的來(lái)源。

        活動(dòng)2:估算速度。

        例題"“神舟十號(hào)”運(yùn)載火箭長(zhǎng)約58m。分別從視頻中截取火箭發(fā)射時(shí)和發(fā)射后第10s的位置圖像,如圖所示,則火箭發(fā)射后10s內(nèi)的平均速度最接近于("")。

        A. 5m/s

        B. 9m/s

        C. 15m/s

        D. 20m/s

        學(xué)生估測(cè)長(zhǎng)度,代入公式求解平均速度。

        教師總結(jié):火箭的發(fā)射速度為7.9km/s,即第一宇宙速度。它確保了物體能在地面附近穩(wěn)定地繞地球做勻速圓周運(yùn)動(dòng)。例如,我國(guó)的神舟飛船和天宮空間站等航天器,就是以此速度發(fā)射升空的,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)繞地運(yùn)行。如果發(fā)射速度達(dá)到或超過(guò)11.2km/s,即第二宇宙速度,則物體將掙脫地球引力,不再繞地球運(yùn)行,而是進(jìn)入繞太陽(yáng)運(yùn)動(dòng)的軌道,或者飛向太陽(yáng)系內(nèi)的其他行星。例如,我國(guó)的“天問(wèn)一號(hào)”探測(cè)器和“祝融號(hào)”火星車(chē),就是以這么高的速度發(fā)射的,它們成功脫離了地球引力,并最終抵達(dá)火星。如果發(fā)射速度超過(guò)16.7km/s,則物體將掙脫太陽(yáng)引力,飛出太陽(yáng)系。

        設(shè)計(jì)意圖:新知識(shí)和新理解的建構(gòu)是在具體情境下的問(wèn)題被解決的過(guò)程中實(shí)現(xiàn)的。在運(yùn)用物理模型分析問(wèn)題的過(guò)程中,學(xué)生不僅能夠?qū)⒎治雠c綜合、比較與分類(lèi)等科學(xué)思維方法內(nèi)化為自己的能力,還能深刻理解學(xué)科的本質(zhì)和思想方法,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)深度學(xué)習(xí),落實(shí)核心素養(yǎng)的培養(yǎng)。在活動(dòng)1中,學(xué)生可以學(xué)會(huì)如何測(cè)量長(zhǎng)度和時(shí)間,進(jìn)而計(jì)算速度。活動(dòng)2則實(shí)現(xiàn)了從理論模型到實(shí)際應(yīng)用的過(guò)渡,通過(guò)具體的題目引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)估算速度的大小,目的是讓學(xué)生能夠使用速度來(lái)描述物體運(yùn)動(dòng)的快慢,并能進(jìn)行簡(jiǎn)單計(jì)算。在此環(huán)節(jié)中,由“噴氣火箭”模型過(guò)渡到實(shí)際的航天領(lǐng)域,同時(shí)簡(jiǎn)要引入三個(gè)宇宙速度的概念,將物理學(xué)科與工程實(shí)踐和社會(huì)發(fā)展聯(lián)系在一起,體現(xiàn)了物理教學(xué)的跨學(xué)科特點(diǎn)和實(shí)踐應(yīng)用價(jià)值。

        4.2"思維進(jìn)階,知道運(yùn)動(dòng)的相對(duì)性

        物理教育家朱正元先生說(shuō)過(guò):“千言萬(wàn)語(yǔ)說(shuō)不清,一看實(shí)驗(yàn)便分明?!蔽锢硎茄芯孔匀滑F(xiàn)象的學(xué)科,不僅僅是推演。新穎的實(shí)驗(yàn)不僅是激發(fā)學(xué)生興趣的源泉,同時(shí)也能顯著提高復(fù)習(xí)的效率。

        活動(dòng)1:播放“夢(mèng)天”實(shí)驗(yàn)艙與“天和”核心艙對(duì)接的視頻。

        教師:我國(guó)在太空的家——“天宮”空間站。2021年4月,“天和”核心艙發(fā)射;2022年5月,“天舟四號(hào)”貨運(yùn)飛船對(duì)接核心艙;2022年7月,“問(wèn)天”實(shí)驗(yàn)艙對(duì)接核心艙;2022年11月,“夢(mèng)天”實(shí)驗(yàn)艙對(duì)接核心艙。

        活動(dòng)2:模擬對(duì)接過(guò)程。

        用泡沫制作“夢(mèng)天”實(shí)驗(yàn)艙與“天和”核心艙的模型,并利用氣球火箭帶動(dòng)“夢(mèng)天”實(shí)驗(yàn)艙,通過(guò)磁吸方式對(duì)接核心艙。核心艙固定在氦氣球下面,對(duì)接成功后,釋放氦氣球。

        教師:在對(duì)接過(guò)程中,“夢(mèng)天”實(shí)驗(yàn)艙是運(yùn)動(dòng)的還是靜止的?

        學(xué)生:以地面為參照物,它相對(duì)于地面的位置發(fā)生了變化,所以“夢(mèng)天”實(shí)驗(yàn)艙是運(yùn)動(dòng)的。

        教師:對(duì)接完成后,“夢(mèng)天”實(shí)驗(yàn)艙是運(yùn)動(dòng)的還是靜止的?

        學(xué)生:以地面為參照物,它仍然是運(yùn)動(dòng)的。但以核心艙為參照物,“夢(mèng)天”實(shí)驗(yàn)艙則是靜止的。

        教師:選擇不同的參照物,物體的運(yùn)動(dòng)和靜止?fàn)顟B(tài)是不一樣的,這就是運(yùn)動(dòng)的相對(duì)性。同學(xué)們還能舉出生活中運(yùn)動(dòng)相對(duì)性的例子嗎?

        設(shè)計(jì)意圖:“夢(mèng)天”實(shí)驗(yàn)艙和“天舟四號(hào)”貨運(yùn)飛船的發(fā)射,是基于真實(shí)情境的教學(xué)設(shè)計(jì),這些情境來(lái)源于學(xué)生的真實(shí)生活。正所謂“百聞不如一見(jiàn),百見(jiàn)不如一做”,學(xué)生通過(guò)觀看視頻及現(xiàn)場(chǎng)模擬,不僅能學(xué)會(huì)分析運(yùn)動(dòng)和靜止的相對(duì)性,還能實(shí)現(xiàn)以下教學(xué)目標(biāo):知道機(jī)械運(yùn)動(dòng),并舉例說(shuō)明機(jī)械運(yùn)動(dòng)的相對(duì)性;進(jìn)行愛(ài)國(guó)主義教育,展現(xiàn)物理學(xué)科的育人價(jià)值。

        4.3"能力提升,判斷直線運(yùn)動(dòng)的性質(zhì)

        深度學(xué)習(xí)要求學(xué)習(xí)者深入理解知識(shí),并在主動(dòng)建構(gòu)知識(shí)的基礎(chǔ)上進(jìn)行反思式學(xué)習(xí)。深度學(xué)習(xí)更注重學(xué)生的過(guò)程性思考與理解性建構(gòu),更關(guān)注學(xué)生學(xué)習(xí)行為的投入程度、學(xué)習(xí)興趣的激發(fā)程度、學(xué)習(xí)思維的發(fā)展程度以及學(xué)習(xí)應(yīng)用的遷移程度。創(chuàng)新型實(shí)驗(yàn)的設(shè)計(jì),正是為了有效地促進(jìn)學(xué)生的深度學(xué)習(xí)。

        教師:對(duì)接成功后,我們來(lái)到了空間站內(nèi)部,太空中的物體會(huì)怎樣運(yùn)動(dòng)呢?

        活動(dòng)1:播放“多米諾骨牌”小火車(chē)的運(yùn)動(dòng)視頻,如圖3所示。

        教師:請(qǐng)同學(xué)們觀察自己的“多米諾骨牌”小火車(chē)的運(yùn)動(dòng)軌跡,分析小火車(chē)做的是什么運(yùn)動(dòng)。

        學(xué)生:我的多米諾骨牌排成了一條直線,我的小火車(chē)做直線運(yùn)動(dòng)。

        學(xué)生:我的多米諾骨牌排成了一個(gè)圓圈,所以小火車(chē)做的是曲線運(yùn)動(dòng)。

        教師:那小火車(chē)的運(yùn)動(dòng)快慢如何變化?

        學(xué)生:相鄰的兩個(gè)多米諾骨牌間的距離是相等的,根據(jù)相同時(shí)間比路程可知,火車(chē)的速度大小是不變的。

        教師:我們還學(xué)習(xí)了哪些比較物體運(yùn)動(dòng)快慢的方法?

        設(shè)計(jì)意圖:“多米諾骨牌”小火車(chē)的引入,一方面是為了模擬出勻速直線運(yùn)動(dòng)和勻速圓周運(yùn)動(dòng),激發(fā)學(xué)生的興趣,另一方面是讓學(xué)生通過(guò)直觀且形象的感知來(lái)判斷小火車(chē)的運(yùn)動(dòng)快慢,從而學(xué)會(huì)知識(shí)的應(yīng)用和遷移。

        活動(dòng)2:利用安卓手機(jī)中的動(dòng)態(tài)鏡頭APP捕捉的羽毛球豎直下落的照片如圖4所示,分析羽毛球的運(yùn)動(dòng)特點(diǎn)。

        學(xué)生:相等的時(shí)間內(nèi),羽毛球的運(yùn)動(dòng)路程越來(lái)越大,做的是變速直線運(yùn)動(dòng)。

        教師:你們是用什么方法比較羽毛球運(yùn)動(dòng)的快慢的?

        學(xué)生:相同時(shí)間比路程。

        活動(dòng)3:在數(shù)字化實(shí)驗(yàn)“小車(chē)導(dǎo)軌”中,小車(chē)在導(dǎo)軌上向前運(yùn)動(dòng),碰到緩沖器后反向運(yùn)動(dòng),周而復(fù)始。用傳感器采集的小車(chē)在導(dǎo)軌上運(yùn)動(dòng)的速度—時(shí)間圖像如圖5所示,分析小車(chē)運(yùn)動(dòng)快慢的變化情況。

        設(shè)計(jì)意圖:學(xué)生采用“相同時(shí)間比路程”的方法來(lái)比較羽毛球運(yùn)動(dòng)的快慢,將物理方法遷移到新的情境下,能夠活化他們對(duì)知識(shí)的理解。在“小車(chē)導(dǎo)軌”

        實(shí)驗(yàn)中,把物體運(yùn)動(dòng)過(guò)程中的時(shí)空信息以圖像的形式展示出來(lái),把動(dòng)態(tài)過(guò)程以靜態(tài)形式記錄下來(lái),這對(duì)學(xué)生的思維能力要求較高,有利于增強(qiáng)學(xué)生對(duì)物理模型和物理原理的感性認(rèn)識(shí),并強(qiáng)化科學(xué)思維能力。本環(huán)節(jié)的意義在于通過(guò)多維視角的深度建構(gòu),引導(dǎo)學(xué)生形成物理觀念。具體而言,一方面是讓學(xué)生學(xué)習(xí)借助圖像來(lái)探索物理規(guī)律的方法,另一方面則通過(guò)對(duì)比不同情境,建立多樣化的運(yùn)動(dòng)模型,從而深化學(xué)生對(duì)“運(yùn)動(dòng)”這一核心概念的理解。

        基于逆向理論的教學(xué)設(shè)計(jì),要敢于打破傳統(tǒng)教學(xué)的常規(guī)預(yù)設(shè),根據(jù)教學(xué)目標(biāo)重新整合教學(xué)資源,設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng)。教師在明確的目標(biāo)導(dǎo)向下,創(chuàng)設(shè)好問(wèn)題情境,設(shè)計(jì)好學(xué)生活動(dòng),引導(dǎo)學(xué)生展開(kāi)學(xué)習(xí),并對(duì)學(xué)生的行為給予及時(shí)反饋,對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)進(jìn)行過(guò)程性的評(píng)價(jià)。

        參考文獻(xiàn)

        [1][美]格蘭特·威金斯,[美]杰伊·麥克泰格.追求理解的教學(xué)設(shè)計(jì)(第二版)[M].閆寒冰,宋雪蓮,賴(lài)平譯.上海:華東師范大學(xué)出版社,2017:18"-20.

        [2]中華人民共和國(guó)教育部.義務(wù)教育物理課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2022:14"-15.

        [3]田成良,夏偉寧.回歸物理教學(xué)的本原——吳加澍物理教育思想研究[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2021:137"-142.

        猜你喜歡
        核心素養(yǎng)
        發(fā)展學(xué)生核心素養(yǎng)探究
        提升小學(xué)數(shù)學(xué)核心素養(yǎng)的實(shí)踐
        關(guān)于提高學(xué)生核心素養(yǎng)的研究
        基于核心素養(yǎng)下的高中生物實(shí)驗(yàn)拓展式教學(xué)模式的實(shí)踐研究
        拓展語(yǔ)文外延 提升核心素養(yǎng)
        小學(xué)低段數(shù)學(xué)教學(xué)中如何培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng)
        思想教育視域下公民核心素養(yǎng)教育的研究
        考試周刊(2016年86期)2016-11-11 08:51:29
        如何培養(yǎng)學(xué)生的化學(xué)核心素養(yǎng)
        考試周刊(2016年79期)2016-10-13 23:11:06
        作為“核心素養(yǎng)”的傾聽(tīng)
        今日教育(2016年7期)2016-10-08 09:44:23
        “1+1”微群閱讀
        狠狠cao日日橹夜夜十橹| 中国丰满熟妇xxxx| 高潮av一区二区三区| 美女张开腿黄网站免费| 国产在线观看网址不卡一区 | 亚洲香蕉毛片久久网站老妇人| 9 9久热re在线精品视频| 凹凸世界视频a一二三| 欧美日韩精品乱国产| 成 人 免 费 黄 色| 最新亚洲视频一区二区| 亚洲饱满人妻视频| 亚洲精品蜜夜内射| 亚洲伊人av天堂有码在线| 亚洲无线码一区在线观看| 最新亚洲人成无码网www电影| 久久久久久自慰出白浆| 人妻中出中文字幕在线| 91久久精品国产91久久| 免费不卡在线观看av| 久久精品视频日本免费| 国产盗摄XXXX视频XXXX| 天天综合网天天综合色| 国产一区二区三区视频地址| 亚洲一区二区三区新视频| 国产欧美久久久另类精品| 久久视频在线| 国产精品久久久在线看| 国产成人精品一区二免费网站 | 大尺度免费观看av网站| 日韩高清av一区二区| 真正免费一级毛片在线播放| 亚洲妇女自偷自偷图片| 麻婆视频在线免费观看| 国产不卡一区二区av| 一区二区韩国福利网站| 热re99久久精品国产99热| 天堂在线资源中文在线8| 美女主播网红视频福利一区二区| 免费人成在线观看播放视频| 无码AV午夜福利一区|