【摘要】文章闡述了英語(yǔ)閱讀常見(jiàn)的三種閱讀模式，指出了大學(xué)英語(yǔ)傳統(tǒng)閱讀課堂常采用的閱讀模式及問(wèn)題，提出在信息化教學(xué)環(huán)境下，如何利用互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)構(gòu)建O2O混合式教學(xué)模式，順應(yīng)學(xué)生的認(rèn)知特點(diǎn)，將線上課堂與實(shí)體課堂結(jié)合起來(lái)，實(shí)現(xiàn)閱讀模式間的優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，提高閱讀課堂效能，最終優(yōu)化提升學(xué)生的閱讀能力。

【關(guān)鍵詞】大學(xué)英語(yǔ)閱讀;閱讀模式;“交互作用”模式;O2O混合式教學(xué)模式

【作者簡(jiǎn)介】郭莉萍（1971.02-），女，陜西韓城人，中共陜西省委黨校（陜西行政學(xué)院），副教授，學(xué)士，研究方向：英語(yǔ)教育與文化研究。

【基金項(xiàng)目】本文為中共陜西省委黨校（陜西行政學(xué)院）2019年校級(jí)科研基金項(xiàng)目“‘互聯(lián)網(wǎng)+環(huán)境下高職公共英語(yǔ)教學(xué)創(chuàng)新研究”的研究成果，項(xiàng)目編號(hào)：19DY015。

英語(yǔ)閱讀是英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯綜合能力中的一項(xiàng)重要技能和培養(yǎng)目標(biāo)之一，與其他幾項(xiàng)英語(yǔ)能力相輔相成，是英語(yǔ)學(xué)習(xí)不可或缺的重要環(huán)節(jié)，如何提高英語(yǔ)閱讀教學(xué)效果一直是廣大高校英語(yǔ)教育工作者關(guān)注并努力探索鉆研的一個(gè)問(wèn)題，互聯(lián)網(wǎng)信息技術(shù)的應(yīng)用，為大學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)的優(yōu)化提供了諸多的便利與提升空間。

一、常見(jiàn)的三種英語(yǔ)閱讀模式

1. “自下而上”模式（Bottom-up models）?！白韵露稀蹦Ｊ揭哉Z(yǔ)言為中心，該模式視閱讀為文本解碼的過(guò)程，即理解過(guò)程為：生詞短語(yǔ)→句子→段落→全文，強(qiáng)調(diào)閱讀中的語(yǔ)言形式，讀者的理解始于字母和單詞，再到短語(yǔ)句子和段落，最后理解語(yǔ)篇，這個(gè)閱讀過(guò)程是一個(gè)由低級(jí)到高級(jí)的理解過(guò)程。這種模式常見(jiàn)于精讀活動(dòng)，關(guān)注解決語(yǔ)言知識(shí)方面的問(wèn)題，包括生詞、語(yǔ)法點(diǎn)等，但這種閱讀模式忽視了讀者原有的背景知識(shí)對(duì)語(yǔ)篇理解所起的作用，例如在閱讀活動(dòng)中，由于缺乏背景知識(shí)，讀者沒(méi)有生詞或語(yǔ)法的問(wèn)題卻理解不了整篇文章的意思。

2. “自上而下”模式（Top-down models）?！白陨隙隆蹦Ｊ揭宰x者為中心，該模式認(rèn)為讀者在閱讀過(guò)程中不是逐字逐句地去理解，而是運(yùn)用已有的背景知識(shí)，如策略知識(shí)、生活經(jīng)驗(yàn)、話題知識(shí)、文化知識(shí)、世界知識(shí)等，對(duì)所閱讀的材料進(jìn)行預(yù)測(cè)，并在閱讀中不斷驗(yàn)證或推翻之前的預(yù)測(cè)，從而理解文章的意思，即理解過(guò)程為：全文→段落→句子→生詞短語(yǔ)，強(qiáng)調(diào)語(yǔ)篇和語(yǔ)義的理解。這種模式常見(jiàn)于泛讀活動(dòng)，讀者即使在閱讀中會(huì)遇見(jiàn)一些生詞或者語(yǔ)法難點(diǎn)，只要有一定的背景知識(shí)，也不會(huì)影響其對(duì)文章的整體理解，但這種模式卻忽視了讀者對(duì)文字、詞匯以及語(yǔ)法等下層信息的認(rèn)知和語(yǔ)言技能的培養(yǎng)。

3.“交互作用”模式（Interactive models ）?！敖换プ饔谩蹦Ｊ秸J(rèn)為讀者在閱讀活動(dòng)中交互使用“自下而上”和“自上而下”兩種模式來(lái)達(dá)到對(duì)文本的理解，即讀者不僅要掌握對(duì)文本從低級(jí)到高級(jí)的解碼技能，還要運(yùn)用已有的背景知識(shí)對(duì)文本進(jìn)行預(yù)測(cè)、驗(yàn)證或推翻預(yù)測(cè)的閱讀過(guò)程，這種模式既重視語(yǔ)言知識(shí)，又重視閱讀主體對(duì)語(yǔ)篇和語(yǔ)義的理解，結(jié)合了“自下而上”模式和“自上而下”模式的優(yōu)點(diǎn)?！敖换プ饔谩蹦Ｊ郊纯梢?jiàn)于精讀活動(dòng)，也可出現(xiàn)在泛讀活動(dòng)中，也是現(xiàn)階段教師采取較多的閱讀模式。

二、 關(guān)于大學(xué)英語(yǔ)閱讀常見(jiàn)模式的思考

1. 大學(xué)英語(yǔ)閱讀常見(jiàn)模式。文章研究對(duì)象為非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生，研究?jī)?nèi)容為大學(xué)英語(yǔ)閱讀。非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生英語(yǔ)詞匯量不是很大，學(xué)生英語(yǔ)閱讀能力個(gè)人差異也較明顯，學(xué)生在閱讀時(shí)，基礎(chǔ)語(yǔ)言的認(rèn)知、學(xué)習(xí)和掌握是必須的，學(xué)生不可避免地會(huì)采用“自下而上”的閱讀模式，同時(shí)大學(xué)生有一定的背景知識(shí)積累，借助這些知識(shí)，他們可以對(duì)目的材料進(jìn)行猜測(cè)，即不自覺(jué)地采用了“自上而下”的閱讀模式。就學(xué)生本身而言，他們的閱讀活動(dòng)不是簡(jiǎn)單的“自上而下”或者“自下而上”模式，在閱讀過(guò)程中，往往根據(jù)自身對(duì)語(yǔ)言點(diǎn)的理解和語(yǔ)篇的把握，兩種閱讀模式在交互進(jìn)行，這時(shí)閱讀者即在使用“交互作用”模式。大學(xué)英語(yǔ)閱讀既有“自下而上”模式，也有“自上而下”模式，但大多為“交互作用”的模式。

2. 傳統(tǒng)閱讀課堂的問(wèn)題。傳統(tǒng)大學(xué)英語(yǔ)閱讀課堂主要有以下問(wèn)題：學(xué)生水平有差異，教學(xué)時(shí)間有限。教師即要花一定時(shí)間組織語(yǔ)言教學(xué)，那么詞匯量較高的學(xué)生就處于等待的狀態(tài);又要進(jìn)行一定數(shù)量較高級(jí)別的閱讀活動(dòng)，如果以閱讀水平較高的學(xué)生作為教學(xué)模式制訂的參考標(biāo)準(zhǔn)，對(duì)于低水平的學(xué)生來(lái)說(shuō)，課堂跟進(jìn)有難度，閱讀教學(xué)效率就會(huì)降低。在傳統(tǒng)課堂有限的時(shí)間內(nèi)，教學(xué)設(shè)計(jì)要做到面面俱到是不可能的，課堂時(shí)間內(nèi)如果要盡可能地照顧到每一個(gè)學(xué)生，教學(xué)設(shè)計(jì)者需尋求閱讀教學(xué)模式的突破和提升途徑。

三、大學(xué)英語(yǔ)閱讀O2O混合式教學(xué)模式

1. 大學(xué)英語(yǔ)閱讀O2O混合式教學(xué)模式構(gòu)建。為了能夠在閱讀教學(xué)中有效利用各種閱讀模式，充分考慮到每一個(gè)學(xué)習(xí)主體，提高閱讀效果，筆者進(jìn)行了多年的閱讀教學(xué)實(shí)踐探索，認(rèn)為O2O混合式教學(xué)模式能夠調(diào)動(dòng)學(xué)生閱讀的主觀能動(dòng)性，照顧到個(gè)體差異，實(shí)現(xiàn)閱讀模式間的優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)。O2O即Online to Offline（線上到線下），O2O混合式教學(xué)模式，將實(shí)體課堂與線上課堂結(jié)起來(lái)，整合兩者的優(yōu)勢(shì)：如下圖所示，師生利用云數(shù)據(jù)和互聯(lián)網(wǎng)、紙質(zhì)和電子課程資源、教學(xué)和學(xué)習(xí)終端、云班課等教學(xué)平臺(tái)以及線上學(xué)習(xí)工具，使用微課、翻轉(zhuǎn)課堂等教學(xué)形式，構(gòu)建“云+網(wǎng)+端+教室”的混合學(xué)習(xí)空間。大學(xué)英語(yǔ)閱讀O2O混合式教學(xué)模式可分為三個(gè)階段：讀前（pre-reading）、讀中（while-reading）和讀后（post-reading）。

2. 大學(xué)英語(yǔ)閱讀O2O混合式教學(xué)模式教學(xué)流程

（1）讀前（pre-reading）——線上前置學(xué)習(xí)?！白x前”教學(xué)為下一階段閱讀做好準(zhǔn)備，解決學(xué)生有可能碰到的閱讀困難。教師通過(guò)通訊手段如QQ群、WeChat（微信）群或者網(wǎng)上教學(xué)平臺(tái)，如SPOC、MOOC、云班課、學(xué)習(xí)通等發(fā)布讀前資料，包括Word、PPT、音頻和視頻或指定的網(wǎng)頁(yè)鏈接等資料，這些資源包含了單詞語(yǔ)法等講解資料、文章背景介紹、關(guān)聯(lián)的電影等。師生之間、生生之間可通過(guò)網(wǎng)絡(luò)通訊手段、教學(xué)平臺(tái)等交流互動(dòng)，解決疑難問(wèn)題。在此過(guò)程中，詞匯量小、基礎(chǔ)知識(shí)弱的學(xué)生可利用紙質(zhì)或網(wǎng)絡(luò)詞典，如牛津詞典、金山詞霸、微信翻譯、QQ翻譯等進(jìn)行詞匯、語(yǔ)言點(diǎn)學(xué)習(xí)，這個(gè)過(guò)程就是一個(gè)“自下而上”的閱讀準(zhǔn)備階段。程度較好的學(xué)生可以略過(guò)詞匯等語(yǔ)言學(xué)習(xí)環(huán)節(jié)，從資源庫(kù)里挑選和欣賞自己感興趣的背景資料。

（2）讀中（while-reading）——線上+線下閱讀活動(dòng)。“讀中”教學(xué)是核心階段，經(jīng)過(guò)“讀前”學(xué)習(xí)，學(xué)生基本可以共同進(jìn)入“讀中”共同模式，教師引導(dǎo)全體學(xué)生進(jìn)行導(dǎo)入問(wèn)題的討論、篇章結(jié)構(gòu)的分析、中心主題的探討等，完成閱讀教學(xué)活動(dòng)的共性要求。這一階段的閱讀以“自上而下”或“交互作用”模式居多，課堂的交互可以是線上線下穿插進(jìn)行，根據(jù)需要可以隨時(shí)在線抓取網(wǎng)絡(luò)資料或從課程資料庫(kù)中調(diào)動(dòng)教學(xué)所需內(nèi)容，因此在“讀中”活動(dòng)環(huán)節(jié)，教師從宏觀上采取的是同一閱讀模式，而個(gè)體的學(xué)生可以借助網(wǎng)絡(luò)解決某一瞬間的疑難，這時(shí)學(xué)生實(shí)際是在不同的閱讀模式之間跳轉(zhuǎn)，個(gè)別學(xué)生如有課堂跟進(jìn)困難可以迅速利用網(wǎng)絡(luò)詞典查閱生詞，利用網(wǎng)絡(luò)翻譯軟件輔助課堂任務(wù)，然后回歸共同閱讀任務(wù)，避免發(fā)生“掉隊(duì)”現(xiàn)象。

（3）讀后（post-reading）——線上反饋總結(jié)?！白x后”教學(xué)側(cè)重教師與學(xué)生對(duì)閱讀活動(dòng)的評(píng)價(jià)反饋和總結(jié)反思，從學(xué)生的角度來(lái)講，學(xué)生將所完成的閱讀內(nèi)容結(jié)合自己以前的知識(shí)、經(jīng)歷、興趣等，構(gòu)建新的圖式，為后期的閱讀活動(dòng)儲(chǔ)備更多的背景知識(shí);同時(shí)將閱讀活動(dòng)中的感悟、問(wèn)題通過(guò)平臺(tái)發(fā)送給教師。從教師的角度講，在“讀后”過(guò)程中，教師應(yīng)通過(guò)實(shí)體課堂的觀察、評(píng)價(jià)學(xué)生線上線下測(cè)試成績(jī)、搜集學(xué)生線上反饋意見(jiàn)，總結(jié)學(xué)生在閱讀中對(duì)于閱讀模式的適應(yīng)情況，包括在借助線上工具和線上資源的情況下是否仍有閱讀跟進(jìn)的困難、學(xué)生的語(yǔ)言掌握和閱讀能力培訓(xùn)是否達(dá)到預(yù)期目標(biāo)，然后就教學(xué)內(nèi)容、手段、方法和學(xué)生學(xué)習(xí)效果等進(jìn)行反思評(píng)估，從而對(duì)后期的閱讀教學(xué)模式、教學(xué)設(shè)計(jì)要做出調(diào)整改進(jìn)。

3. 關(guān)于大學(xué)英語(yǔ)閱讀O2O混合式教學(xué)模式的思考。在“讀前”階段，學(xué)習(xí)內(nèi)容碎片化，學(xué)生可依據(jù)自身認(rèn)知、能力、閱讀習(xí)慣等，自選資源，各取所需、按需學(xué)習(xí)，水平較低的學(xué)生可選擇“自下而上”模式從字詞開(kāi)始較低級(jí)的閱讀，以掃清知識(shí)點(diǎn)障礙，而程度較高的學(xué)生則可以跳過(guò)字詞解釋這一部分，選擇個(gè)人感興趣的背景知識(shí)，如此實(shí)現(xiàn)了隱性分層學(xué)習(xí)。在“讀中”階段，由于“讀前”階段的個(gè)性化學(xué)習(xí)，學(xué)生各自解決了前期的急需問(wèn)題，教師無(wú)需解釋字詞等知識(shí)而讓程度高的學(xué)生等待，也無(wú)需遷就程度高的學(xué)生直接進(jìn)入較高級(jí)的閱讀模式，網(wǎng)絡(luò)資源與線上工具的輔助使得共同閱讀活動(dòng)可以流暢進(jìn)行，并兼顧了同一時(shí)間不同個(gè)體不同內(nèi)容的個(gè)性化學(xué)習(xí)?！白x后”環(huán)節(jié)的教學(xué)反思和后期調(diào)整，有利于閱讀活動(dòng)處于動(dòng)態(tài)的優(yōu)化構(gòu)建中。

四、 結(jié)語(yǔ)

綜上所述，大學(xué)英語(yǔ)閱讀O2O混合式教學(xué)模式可以突破課堂時(shí)空限制，充分發(fā)揮線上資源、線上互動(dòng)和實(shí)體課堂的優(yōu)勢(shì)，處理好學(xué)生個(gè)性與教學(xué)共性的關(guān)系，使得學(xué)生可以自如選擇適合自己的閱讀模式，教師也可以在有限的課堂時(shí)間內(nèi)面對(duì)不同層次的學(xué)生選用合適的教學(xué)方式，從而達(dá)到提高閱讀教學(xué)效能的目的。

參考文獻(xiàn)：

[1]王篤勤.英語(yǔ)閱讀教學(xué)[M].北京：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2012.

[2]Nunan D. Practical English Language Teaching[M]. Beijing： Higher Educational Press， 2004.

[3]周綿綿，余笑，葉長(zhǎng)彬.英語(yǔ)學(xué)習(xí)策略[M].北京：科學(xué)出版社，2011.

[4]穆宏佳.“閱讀圈”教學(xué)模式和自下而上閱讀教學(xué)模式的比較研究[J].海外英語(yǔ)，2017（20）：215-216.

[5]于德龍，張悅?cè)?閱讀模式：文本解讀的重要方略[J].中學(xué)語(yǔ)文·教師版，2010（31）：25-28.

[6]周婧悅.基于藍(lán)墨云班課的大學(xué)英語(yǔ)閱讀課混合式教學(xué)模式淺探[J].文存閱刊，2017（16）：132-133.

[7]王林.高職通信技術(shù)專(zhuān)業(yè)教育資源信息化共建共享模式研究[J].課程教育研究，2018（22）：251.

[8]韓穎.交互作用閱讀模式在英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)閱讀教學(xué)中的應(yīng)用[J].教育界，2013（03）：81.

[9]劉子斌.如何處理好閱讀教學(xué)中個(gè)性與共性的關(guān)系[J].新校園（中旬），2017（06）：158.

[10]劉莉雯.O2O教學(xué)模式在高職商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)應(yīng)用的研究[J].河北農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2019（03）：116-121.

[11]張雅娜.提升大學(xué)英語(yǔ)閱讀課“兩性一度”的探究——以華南農(nóng)業(yè)大學(xué)的大學(xué)英語(yǔ)IV的閱讀模塊課為例[J].牡丹江教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2019（11）：57-60.