陳林青
【摘 要】 本文通過(guò)對(duì)目前在中學(xué)的外語(yǔ)教學(xué)中詞匯教學(xué)過(guò)于薄弱,不利于提高學(xué)生的實(shí)際語(yǔ)言能力和終身學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng)這一現(xiàn)象的分析,依據(jù)素質(zhì)教育的理論,闡述了詞匯教學(xué)在英語(yǔ)教學(xué)中的重要地位。并從教師與學(xué)生兩方面著手:提高教師自身素質(zhì),文化知識(shí)修養(yǎng);培養(yǎng)學(xué)生勤奮刻苦的鉆研精神及指導(dǎo)學(xué)生掌握科學(xué)的學(xué)習(xí)方法,讓師生共同努力,開(kāi)創(chuàng)出英語(yǔ)詞匯教與學(xué)的新天地。
【關(guān)鍵詞】 詞匯教學(xué) ?遺忘 ?教學(xué)手段 ?基本詞匯 ?掌握
一、在中學(xué)的外語(yǔ)教學(xué)中詞匯教學(xué)過(guò)于薄弱
目前,越來(lái)越多的教師似乎以為,既然英語(yǔ)考試越來(lái)越重視閱讀理解,客觀試題在考試試題中占的比例越來(lái)越大,那么也許沒(méi)必要在詞匯的學(xué)習(xí)上花太多的時(shí)間。在教學(xué)實(shí)踐中,把時(shí)間越來(lái)越多地花在培養(yǎng)閱讀能力和應(yīng)試技巧上,而花在詞匯教學(xué)上的時(shí)間越來(lái)越少。實(shí)際上,隨著理解題和應(yīng)用題在試題中越來(lái)越重要,端正對(duì)這個(gè)問(wèn)題的認(rèn)識(shí),無(wú)疑是我們搞好外語(yǔ)教學(xué)中的一個(gè)重要課題。
二、正確認(rèn)識(shí)詞匯在語(yǔ)言中的地位
英語(yǔ)是一種歷史悠久,語(yǔ)匯豐富,詞義紛繁,語(yǔ)法簡(jiǎn)練,使用靈活且搭配能力極強(qiáng),為世人所樂(lè)于學(xué)習(xí)和使用的語(yǔ)言。美國(guó)著名作家和教育家L.Ron Hubbar先生的教育學(xué)理論認(rèn)為:影響理解和應(yīng)用的最重要因素是詞匯。
詞匯是語(yǔ)言的最小意義單位,就像磚頭是建筑物的最小組成單位一樣,人類思維活動(dòng)和思想交流首先是依靠詞匯進(jìn)行的。事實(shí)上,有許多詞匯問(wèn)題,即詞法問(wèn)題,被我們?cè)S多教師當(dāng)成句法問(wèn)題,并且上升到理論的高度來(lái)歸納和講授,要求學(xué)生們記憶。但不太實(shí)用,為了提高學(xué)生的英語(yǔ)水平,我們必須下一些苦。
三、如何教授中學(xué)英語(yǔ)詞匯
外語(yǔ)教學(xué)和其他學(xué)科的教學(xué)一樣,是由教與學(xué)兩個(gè)部分組成的,教師作為教學(xué)活動(dòng)的主導(dǎo),應(yīng)當(dāng)在高效率的開(kāi)展教學(xué)的同時(shí),有效地指導(dǎo)學(xué)生的外語(yǔ)學(xué)習(xí),特別是應(yīng)有效地指導(dǎo)學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)。
1. 首先老師必須做到以下幾點(diǎn)
(1) 不斷提高英語(yǔ)教師的自身素質(zhì)
A. 英語(yǔ)教師必須不斷提高自己的業(yè)務(wù)知識(shí)水平。英語(yǔ)教師必須具有影響和改變學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣和態(tài)度的能力。
B. 英語(yǔ)教師要更新教學(xué)觀念。教師要處理好知識(shí)與能力、教與學(xué)的關(guān)系。教師要關(guān)心熱愛(ài)學(xué)生,培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)能力,充分發(fā)揮學(xué)生的聰明才智。
(2) 把好詞匯教學(xué)關(guān)
A. 詞匯是語(yǔ)言的基本單位,因此,教師可利用單詞的音、形、義要求學(xué)生正確發(fā)音,注意拼寫(xiě)規(guī)則,構(gòu)詞法等。
B. 詞匯教學(xué)應(yīng)遵循“因材施教”和“因地制宜”的原則。
(3) 激發(fā)和培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的濃厚興趣
(4) 指導(dǎo)學(xué)生掌握記憶單詞,擴(kuò)大詞匯量的科學(xué)方法
A. 利用構(gòu)詞法,快速記憶詞匯。
B. 利用聯(lián)想法或分類歸納法,借助詞的各種關(guān)系來(lái)聯(lián)想或分類歸納,以鞏固詞匯。
C. 利用周期循環(huán)法,組織學(xué)生及時(shí)復(fù)習(xí)。
D. “詞不離句,句不離文”。
E. 以多種感官和多種方式識(shí)記。
(5) 定期檢查記憶效果
2. 學(xué)生必須做到以下幾點(diǎn)
(1) 利用詞典,了解和掌握詞匯
使用詞典時(shí),應(yīng)釆取下列步驟:
A. 瀏覽該詞的各種含義。
B. 如果可能并必要的話,應(yīng)了解該詞的詞源,參考一下該詞的原始含義和基本含義。
C. 了解有關(guān)該詞的其他信息。
(2) 通過(guò)“小詞”學(xué)習(xí)詞匯
學(xué)習(xí)詞匯,也應(yīng)運(yùn)用突出重點(diǎn),基礎(chǔ)先行的原理,使學(xué)生牢固掌握一批能量極大的“小詞”從而建立自己的“基本詞匯量”。
(3) 用上下文判斷和掌握詞義
一位外國(guó)語(yǔ)言學(xué)家曾說(shuō)過(guò):“可以把在不同上下文環(huán)境中的同一個(gè)詞看作是不同的生詞”。在英語(yǔ)里,一詞多義是非常常見(jiàn)的,這與英語(yǔ)的多源性有關(guān)。一義多詞的現(xiàn)象也特別普遍。因此,一個(gè)詞如果你只記住了它的一個(gè)意義,那么當(dāng)該詞出現(xiàn)在一個(gè)新的語(yǔ)言環(huán)境中時(shí),它看上去仍像是一個(gè)生詞。因此應(yīng)養(yǎng)成習(xí)慣根據(jù)上下文判斷詞義。
(4) 在大量應(yīng)用中掌握詞匯
中國(guó)人早在100多年前就開(kāi)始學(xué)習(xí)英語(yǔ),但仍然原文書(shū)報(bào)讀不懂,原文電影,電視看不懂,深入交流做不到,原因是我們并不是生活在一個(gè)有利于學(xué)習(xí)英語(yǔ)的環(huán)境中。另外,由于缺乏實(shí)踐,即使是學(xué)會(huì)了的詞也會(huì)被逐漸遺忘。我認(rèn)為可以通過(guò)會(huì)話、作文等措施,使枯燥無(wú)味的詞匯變得生動(dòng),從而實(shí)現(xiàn)反復(fù)運(yùn)用,鞏固對(duì)所學(xué)詞匯的記憶。下面做一簡(jiǎn)單說(shuō)明:
A. 充分重視造句練習(xí)法。
B. 加強(qiáng)作文練習(xí)。
C. 生動(dòng)活潑地開(kāi)展會(huì)話教學(xué)。
四、但是學(xué)生在英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)中普遍存在遺忘現(xiàn)象
它有諸多方面的因素,但究其主要原因可歸納為內(nèi)因和外因。內(nèi)因主要表現(xiàn)為學(xué)生的學(xué)習(xí)情感,外因主要表現(xiàn)為學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境,教師的教學(xué)觀念和教學(xué)方法等。我們要克服這些因素,要有克服困難和持之以恒的精神及勇于創(chuàng)新鉆研的精神對(duì)待每一天的學(xué)習(xí)。并要掌握一些科學(xué)的學(xué)習(xí)方法。至于外因方面,在我國(guó),外語(yǔ)學(xué)習(xí)缺少目的語(yǔ)的環(huán)境,而且學(xué)生學(xué)習(xí)外語(yǔ)時(shí)來(lái)自母語(yǔ)的干擾也是必然的。教師方面,部分教師業(yè)務(wù)知識(shí)和能力有限,也無(wú)法有效地指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行系統(tǒng)性地詞匯學(xué)習(xí)。
總之,詞匯的學(xué)習(xí)有很多“金科玉律”,詞匯量的擴(kuò)大不是一朝一夕就能獲得和掌握的,需要平時(shí)不斷地積累,不懈地努力和持之以恒的精神。教師要圍繞著提高學(xué)生的實(shí)際語(yǔ)言能力的這個(gè)中心課題,有機(jī)地將詞匯、造句、作文和會(huì)話教學(xué)結(jié)合起來(lái),以詞匯學(xué)習(xí)為突破口,以基本詞匯量為著力點(diǎn),不懈努力,開(kāi)創(chuàng)英語(yǔ)教與學(xué)的新天地。
參考文獻(xiàn)
[1] 托尼·蘭德?tīng)?如何豐富你的詞匯量[J].英語(yǔ)周報(bào)(教師版),263.
[2] 黃新娥.淺析高中生在英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)中普遍存在的問(wèn)題及對(duì)策[J].基礎(chǔ)教育外語(yǔ)教學(xué)研究,2002(3).