張瓊 秦國華
摘要:傳統(tǒng)的“講授+練習(xí)”授課方式在英語語法教學(xué)中已經(jīng)不能滿足師生發(fā)展的需要,英語語法的教學(xué)方法在不斷地改進(jìn)。目前任務(wù)型教學(xué)在高校課堂中廣泛應(yīng)用,它不僅改變了傳統(tǒng)的教學(xué)模式,同時(shí)增加了學(xué)生自主學(xué)習(xí)的能力。本文對(duì)英語語法課的教學(xué)方法進(jìn)行了探討,把任務(wù)型教學(xué)與英語語法課堂結(jié)合起來,進(jìn)一步提出了有效的教學(xué)方法。
關(guān)鍵詞:英語語法教學(xué);任務(wù)型;教學(xué)方法
中圖分類號(hào):G633 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1003-2177(2019)16-0057-03
0 引言
傳統(tǒng)的英語語法課堂大多采用分析、講解語法規(guī)則反復(fù)練習(xí)語言輸出,也是外語教學(xué)中最為常見的教學(xué)法,教學(xué)方法枯燥。自20世紀(jì)70年代以來,外語教學(xué)的主要理論流派成了交際法和自然法,極大的挑戰(zhàn)了語法的教學(xué)。交際法認(rèn)為語言教學(xué)不能只關(guān)注語法本身,語言教學(xué)的目的是為了培養(yǎng)學(xué)生的交際能力。自然法更提倡在語言學(xué)習(xí)過程中,學(xué)習(xí)者可以通自己的實(shí)際操作逐步地學(xué)會(huì)語言規(guī)律并能組織自己的語言。以上兩種教學(xué)方法更加強(qiáng)調(diào)外語教學(xué)的功能和意義,而忽略了語法教學(xué)的作用,導(dǎo)致在高校中對(duì)語法教學(xué)普遍重視不夠,語法教學(xué)的現(xiàn)狀亟待改進(jìn)。目前,國內(nèi)外的一些專家學(xué)者出版并發(fā)表了一些專著及論文,提出要改變傳統(tǒng)的教學(xué)方法,重視英語語法教學(xué),代表者有Celce Murcia、吳益民(1997)、牛強(qiáng)(2000)、李曉(2000)等。這些研究對(duì)高校英語語法教學(xué)起到了很好的促進(jìn)作用,有利于解決語法教學(xué)面臨的難題。
1 任務(wù)型教學(xué)研究綜述
2002年,國家頒布了《高等學(xué)校英語專業(yè)英語教學(xué)大綱》,對(duì)于英語語法教學(xué)方法和教學(xué)手段的改進(jìn)做了如下說明:“教學(xué)方法的改革應(yīng)強(qiáng)調(diào)學(xué)生的個(gè)性發(fā)展。在教學(xué)中要多開展以任務(wù)為中心的、形式多樣的教學(xué)活動(dòng),一定要注意培養(yǎng)學(xué)生的分析、綜合、批評(píng)和論辯的能力以及提出問題和解決問題的能力,突出學(xué)生在教學(xué)活動(dòng)中的主體地位,注意培養(yǎng)學(xué)生根據(jù)自身?xiàng)l件和需要獨(dú)立學(xué)習(xí)的能力”。
二十世紀(jì)年代末,任務(wù)型教學(xué)不斷發(fā)展并流行,其目的是讓學(xué)生通過完成各種任務(wù)來達(dá)到學(xué)習(xí)語言和學(xué)會(huì)使用語言的目的。1996年,Willis提出了一個(gè)任務(wù)型教學(xué)過程實(shí)施框架,把任務(wù)分為三個(gè)過程,即前任務(wù)、任務(wù)環(huán)和語言焦點(diǎn)。她認(rèn)為“該框架在為語言學(xué)習(xí)創(chuàng)造一個(gè)實(shí)質(zhì)性的環(huán)境,以提高學(xué)習(xí)者語言知覺,實(shí)現(xiàn)語言運(yùn)用的流暢性與準(zhǔn)確性為目的”。戴煒棟、陳莉萍于2005年提出了基于任務(wù)的語法教學(xué)模式,認(rèn)為通過交際性的任務(wù)來提高學(xué)習(xí)者對(duì)語言形式的意識(shí)程度,學(xué)習(xí)者必須把以意義為主的交流和語法項(xiàng)目結(jié)合起來,通過交際活動(dòng)的方式來完成語言交際任務(wù)的內(nèi)容,完成學(xué)生積累語法知識(shí)和提高交際水平的提升。
任務(wù)型教學(xué)在我國也得到了廣泛的傳播和應(yīng)用,根據(jù)《高校英語專業(yè)英語教學(xué)大綱》的指導(dǎo),英語專業(yè)人才培養(yǎng)方案也把英語語法課程作為教學(xué)大綱中一門必不可少的基礎(chǔ)課程,任務(wù)型教學(xué)的作用不可小覷。語法體系包含詞法和句法,其中詞法部分主要包含詞性,句法部分包含和句子相關(guān)的所有規(guī)則,是所含的規(guī)則數(shù)量有限而且有規(guī)可循的,在一定的語境中,語法的使用也是固定的。通過小組合作和討論的方式讓學(xué)習(xí)者對(duì)某一語法現(xiàn)象進(jìn)行討論,最后歸納出有關(guān)語法規(guī)則,這樣學(xué)習(xí)者不僅對(duì)語法知識(shí)能更深刻的掌握,還能夠交流信息,對(duì)問題有更全面的了解。其中,任務(wù)型教學(xué)在初中、高中、高職和大學(xué)英語語法教學(xué)中的應(yīng)用作出了許多研究。
駱寒波、譚麗琴和楊淵藝在2008年發(fā)表的論文中指出,通過對(duì)傳統(tǒng)教學(xué)法和交際教學(xué)法進(jìn)行分析后,提出在大學(xué)英語語法教學(xué)中采用任務(wù)型教學(xué)。他們指出了在任務(wù)型教學(xué)中可以實(shí)時(shí)三個(gè)不同階段,即任務(wù)前、任務(wù)中、任務(wù)后,并且對(duì)怎樣實(shí)施任務(wù)型教學(xué)進(jìn)行了詳細(xì)的闡述。在任務(wù)型語法教學(xué)中,教師根據(jù)不同的語法內(nèi)容設(shè)計(jì)不同的任務(wù),讓學(xué)生不斷實(shí)踐、交流和合作完成任務(wù),掌握語法規(guī)則,從而提高語言的學(xué)習(xí)的能力。
綜上所述,任務(wù)型教學(xué)結(jié)合了傳統(tǒng)的教學(xué)方法和交際教學(xué)的優(yōu)勢(shì),它認(rèn)為形式和語法對(duì)有效地學(xué)習(xí)和交際是不可或缺的。和其它傳統(tǒng)教學(xué)方法相比,任務(wù)型教學(xué)不僅激發(fā)了學(xué)生對(duì)語法學(xué)習(xí)的興趣,還提高了學(xué)生語法學(xué)習(xí)的主體意識(shí)和參與合作意識(shí)和學(xué)生的英語語法水平。任務(wù)型教學(xué)不管是在初中、高中還是大學(xué)各個(gè)階段都被廣泛使用,而且理論上和實(shí)踐中都證明了任務(wù)型教學(xué)在語法教學(xué)中的作用,而且針對(duì)不同階段的學(xué)生,采用的授課模式也有所不同。筆者多年從事英語語法教學(xué),在教學(xué)中摸索出了自己的方法,任務(wù)型教學(xué)更好地幫助筆者完成課堂任務(wù)。在為期一年的語法教學(xué)中,筆者通過實(shí)驗(yàn)班對(duì)照班,開展了任務(wù)型教學(xué)的調(diào)研和教學(xué)活動(dòng),通過觀察、數(shù)據(jù)收集等方式,不斷改進(jìn)語法教學(xué)方法,幫助學(xué)生重點(diǎn)掌握英語語法的核心項(xiàng)目知識(shí)點(diǎn),提高學(xué)生在英語表達(dá)中恰當(dāng)運(yùn)用英語語法的能力和準(zhǔn)確性,使學(xué)生對(duì)英語語法有一個(gè)比較系統(tǒng)的了解。通過觀察,學(xué)生的學(xué)習(xí)底子較差,但是學(xué)習(xí)積極性較高,課堂中表現(xiàn)活躍,大方開朗,合作意識(shí)強(qiáng),有自己獨(dú)立的見解,在任務(wù)展示時(shí)能很好地加入自己的理解,有時(shí)候能達(dá)到意料之外的良好效果。在教學(xué)中,傳統(tǒng)的教學(xué)方法已經(jīng)不能滿足課堂教學(xué)的需要,通過任務(wù)型教學(xué)方法,學(xué)生被分為不同的小組,各組之間都能很好地合作,完成任務(wù)展示。本文試圖通過對(duì)本校英語專業(yè)學(xué)生的在進(jìn)行任務(wù)型教學(xué)課堂教學(xué)的實(shí)證研究后,針對(duì)語法教學(xué)提出任務(wù)型教學(xué)在語法教學(xué)中的建議。
2 任務(wù)型語法教學(xué)的幾點(diǎn)建議
任務(wù)型語法教學(xué)是結(jié)合任務(wù)型教學(xué)和語法教學(xué),把語法知識(shí)融入到任務(wù)中,它既對(duì)相關(guān)語法知識(shí)點(diǎn)進(jìn)行分析,又真正關(guān)注到了語言的意義。對(duì)于民辦本科院校的學(xué)生來說,英語學(xué)習(xí)基礎(chǔ)一般,傳統(tǒng)的灌輸式教學(xué)已經(jīng)不能滿足學(xué)生的學(xué)需求,在學(xué)習(xí)方法上通過大量的語言輸入和輸出來學(xué)習(xí)語言形式更符合語法教學(xué)和學(xué)生學(xué)習(xí)的要求,能夠激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)積極性和學(xué)習(xí)策略。任務(wù)型語法教學(xué)改變了傳統(tǒng)的講授+練習(xí)的教學(xué)方法,體現(xiàn)出學(xué)生的中心地位,鍛煉了學(xué)生的能力,使語法課堂改變了以往的老師講授學(xué)生聽的枯燥單一狀態(tài),能更好地讓學(xué)生通過實(shí)際操作把理論應(yīng)用到實(shí)際中。因此,在實(shí)施任務(wù)型語法教學(xué)時(shí)應(yīng)該注意以下一些問題。
首先,在語法教學(xué)中,任務(wù)型教學(xué)更注重任務(wù)的設(shè)計(jì),在課堂中可以根據(jù)學(xué)情設(shè)計(jì)不同的課堂任務(wù),比如發(fā)表觀點(diǎn)型任務(wù)、解決問題型任務(wù)。在授課過程中,可以采用多種教學(xué)方法,啟發(fā)式、討論式、發(fā)現(xiàn)式和研究式等教學(xué)方法,更好地把語法知識(shí)點(diǎn)與任務(wù)結(jié)合起來,充分調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性。首先教師在分配任務(wù)時(shí)為學(xué)生提供相關(guān)的語言材料,讓學(xué)生理解語言的功能和意義,然后學(xué)生通過自己的努力推導(dǎo)出語法規(guī)則。學(xué)生利用相關(guān)語法知識(shí)進(jìn)行對(duì)話,從而達(dá)到內(nèi)化的效果。
其次,在進(jìn)行任務(wù)分配時(shí),必明目標(biāo)明確,對(duì)學(xué)生進(jìn)行指導(dǎo),突出重難點(diǎn),這樣學(xué)生才能在自己有限的知識(shí)里有目的地的完成相應(yīng)的任務(wù),達(dá)到實(shí)際鍛煉的效果。教師要充分發(fā)揮學(xué)生想象力和創(chuàng)新能力,最大限度地讓學(xué)生參與學(xué)習(xí)的全過程,增加了大量的實(shí)際鍛煉機(jī)會(huì)。
第三,在語法教學(xué)的過程中,教師要把學(xué)習(xí)的主動(dòng)權(quán)交給學(xué)生,發(fā)揮師生角色的多重性,改變過去以教師為中心的教學(xué)模式,注重培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)能力和研究能力。從任務(wù)分配、任務(wù)設(shè)計(jì)到任務(wù)展示,師生間應(yīng)該共同協(xié)商完成教師應(yīng)該給以很好的指導(dǎo),和學(xué)生交流看法,這樣有利于培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立自主學(xué)習(xí)的能力。同時(shí),在任務(wù)展示時(shí)對(duì)學(xué)生的講課技巧記性不斷指導(dǎo),學(xué)生受益匪淺,充分鍛煉了自己的能力。
最后,建立完善的評(píng)價(jià)機(jī)制。在任務(wù)完成后,通過學(xué)生自評(píng)、師生互評(píng)等不同的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),對(duì)學(xué)生完成任務(wù)的情況進(jìn)行全面的評(píng)價(jià),不僅使其產(chǎn)生成就感,還增加成績的公平性,讓學(xué)生意識(shí)到自己的有點(diǎn)和不足,轉(zhuǎn)化為后續(xù)學(xué)習(xí)的動(dòng)力。
3結(jié)語
任務(wù)型語法教學(xué)過程有利于學(xué)生英語聽、說、讀、寫、譯等基本能力的提高,提高學(xué)生綜合運(yùn)用知識(shí)的水平,調(diào)動(dòng)了學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,體現(xiàn)了以學(xué)生為中心的主體地位,有助于培養(yǎng)學(xué)生分析問題和解決問題的能力,有助于發(fā)展學(xué)生的個(gè)性。
但是,根據(jù)筆者在教學(xué)中的觀察,在語法任務(wù)型教學(xué)中還存在一些問題,主要有以下幾點(diǎn):
第一,各項(xiàng)任務(wù)的合作和完成都需要小組和個(gè)人占花費(fèi)大量的時(shí)間。因此,教師如何分配任務(wù)、各小組如何進(jìn)行合作完成都是值得探討的問題。
第二,任務(wù)的重難點(diǎn)把握不夠準(zhǔn)確,各項(xiàng)人物之間的難易程度和銜接等問題在教學(xué)中逐漸凸顯,如何更好地把握系統(tǒng)性和延續(xù)也需要繼續(xù)研究。
參考文獻(xiàn)
[1]Celce Murcia, M. Teaching English as a Second or Foreign Language[M].Rowley: Newbury House,1991.
[2]Willis,J.A Framework for Task-based Learning[M].Longman,1996.
[3]胡啟蕓.任務(wù)型教學(xué)法在大學(xué)英語語法教學(xué)中的運(yùn)用研究--以英語定語從句教學(xué)為例 [J].高教學(xué)刊,2018(22):113-115.
[4]駱寒波,譚麗琴,楊淵藝.淺談任務(wù)型教學(xué)在大學(xué)英語語法教學(xué)中的應(yīng)用[J].才智,2008(12):57-60.
[5]李曉.活化語法教學(xué)的策略[J].外語與外語教學(xué),2000(2):43-45.
[6]Niuqiang.Reflections on Grammar Teaching[J].Teaching English in China,2000(3):20.
[7]吳益民.語法在EFL教學(xué)中的地位和作用[J].外語界,1997(4):54-56.
[8]高等學(xué)校英語專業(yè)英語教學(xué)大綱[M].上海:上海外語教育出版社,2002.
(編輯:楊梅)