李春燕
摘要 仿寫是進(jìn)行寫作的有效途徑,可以從幾個(gè)方面著手:摹句式,添美感;借意象,增情韻;化旨趣,提境界;仿構(gòu)思,立新意。
關(guān)鍵詞 仿寫 摹句式 借意象 化旨趣 仿構(gòu)思
當(dāng)我們驚嘆于“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長(zhǎng)天一色”的意境,被王勃的才韻折服時(shí),然而翻開(kāi)史卷,掠過(guò)南北朝庾信的《馬射賦》,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)王勃的這句詩(shī)恰是模仿庾信的“落花與芝蓋齊飛,楊柳共春旗一色”。由此可見(jiàn),模仿是進(jìn)行寫作的一個(gè)有效方法。對(duì)于初學(xué)者,不妨試一試。
那么寫作該如何模仿呢?是照搬照抄,抑或剪輯拼接?其實(shí)我們仔細(xì)研讀王勃的這句詩(shī),會(huì)發(fā)現(xiàn)詩(shī)人并不是進(jìn)行簡(jiǎn)單的模仿,而是化出了新意,所以說(shuō)仿寫不等同于復(fù)制。換個(gè)角度說(shuō),仿寫就是借鑒前人的寫作優(yōu)點(diǎn),將自身的生活感受融進(jìn)去的一種創(chuàng)新行為。仿寫訓(xùn)練就是模仿某些范文的語(yǔ)言、立意、構(gòu)思、表現(xiàn)手法等進(jìn)行的寫作訓(xùn)練。我們不妨從以下幾個(gè)角度著手。
一、摹句式,添美感
閱卷經(jīng)驗(yàn)告訴我們,作文在不跑題、布局合理的情況下,如有一兩句話特別出彩,打動(dòng)了閱卷老師,那么這篇作文的分?jǐn)?shù)往往不會(huì)低。因此,初學(xué)者可以從仿寫句子開(kāi)始練起。在平時(shí)的閱讀過(guò)程中,遇到珠玉之詞、動(dòng)情之語(yǔ)、悟理之句,不如將它們摘錄下來(lái),品其味,仿其形,讓自己的感悟也能淋漓盡致地表達(dá)出來(lái)。
某生在閱讀了李漢榮的《又見(jiàn)南山》中的“輾轉(zhuǎn)這么多年,從一本書走進(jìn)另一本書,我像書簽一樣瀏覽了許多語(yǔ)言;從一座城搬進(jìn)另一座城,我像鑰匙一樣認(rèn)識(shí)了許多鎖子;從一棟樓爬上另一棟樓,我像門牌一樣背誦了許多號(hào)碼。然而,走出書,走出城,走下樓,我發(fā)現(xiàn)我什么也沒(méi)有……”這一段后,在隨后的作文《不忘初心》中,他巧妙地化用了這一段,轉(zhuǎn)化成自己的文字——上了初中后,學(xué)業(yè)越來(lái)越忙,作業(yè)也越來(lái)越多,也就漸漸忘了最初的夢(mèng)想。夜深人靜之時(shí),自己又不禁掩卷沉思:這么多年,從一支筆換到另一支筆,我像墨水一樣寫出了許多曲折;從一張紙畫到另一張紙,我像顏料一樣繪出了許多夢(mèng)想。哭過(guò)、笑過(guò)、放棄過(guò),然而,兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)又回到了起點(diǎn)。不忘初心,方得始終。小作者巧妙地模仿了李漢榮的句式,成功地融入自己的情感,將經(jīng)歷許多曲折后依然不放棄夢(mèng)想的主旨呈現(xiàn)了出來(lái)。行文流暢、自然,水到渠成地將文章推向高潮。同時(shí),細(xì)膩的情感表達(dá)更能加深同齡人的閱讀體驗(yàn)。由此可見(jiàn),摹寫好詞佳句,也能給文章添上一抹亮色。
二、借意象,增情韻
我們常羨慕他人筆下畫面之唯美、情感之含蓄。其實(shí),我們不妨細(xì)細(xì)品讀,靜心體悟,就會(huì)發(fā)現(xiàn)這些動(dòng)人心弦的文字或多或少都離不開(kāi)意象的運(yùn)用。我們?cè)趯懽鲿r(shí)可以模仿這些佳作,巧妙地借用一些意象來(lái)抒發(fā)心中所感,增添文章的情韻。
作文課上,筆者出示了一位學(xué)生的習(xí)作片段:“還是那間青瓦房,還是那個(gè)栽滿桂樹的院落。陽(yáng)光停留在那張褪了色的藤椅上,一切都是記憶中的模樣。藤椅靠背上還留著我幼時(shí)摳壞的破洞,外祖母就這樣坐在那兒織毛衣,一切都是那么熟悉,一切都是那么自在。”學(xué)生在評(píng)價(jià)這個(gè)片段時(shí),總結(jié)出這段文字吸引人的重要原因在于作者能巧妙地借助青瓦房、桂樹、陽(yáng)光、藤椅、毛衣這些意象,深情地展開(kāi)了對(duì)外祖母的追憶。由此可見(jiàn),無(wú)論是名家還是普通寫作者,如果能夠?qū)⑶楦刑N(yùn)藉于具體的事物中,相信一定會(huì)使文章增色不少。
在隨后的當(dāng)堂練習(xí)中,筆者要求學(xué)生模仿上述片段中借意象抒情的方式,以“畢業(yè)那天”為開(kāi)頭進(jìn)行描寫。因?yàn)橛辛酥暗膶W(xué)習(xí),所以學(xué)生寫起來(lái)比較順利,也誕生了許多佳作。如“畢業(yè)那天,梔子花開(kāi)了,那潔白的花瓣點(diǎn)綴在枝頭,暗香浮動(dòng),宛如那時(shí)的純真、美好……這世上,大概沒(méi)有一種花,能像梔子花一樣,香得如此徹底了,似乎那魂也是香的……耳邊似乎回響著鈴聲,眼前浮現(xiàn)出熟悉的笑顏,梔子花香,帶著我們的回憶一起飄散。下一個(gè)梔子花綻放的季節(jié),下一個(gè)初夏,再相會(huì)”。
“一切景語(yǔ)皆情語(yǔ)”,經(jīng)過(guò)模仿訓(xùn)練,學(xué)生們懂得了借用意象來(lái)表情達(dá)意,融“我”入境。
三、化旨趣,提境界
一篇文章的主旨是整個(gè)作品的靈魂所在。在作文模仿訓(xùn)練中,我們不妨也學(xué)一學(xué)名家之作,借用他們的寫法或化用某些精神旨趣,來(lái)點(diǎn)亮自己的作品,從而提升作品的境界。
比如,筆者為上述展示的“畢業(yè)那天”續(xù)寫加了個(gè)結(jié)尾——其實(shí),懷念本是一種溫暖的行為,而非冰涼與凄清。當(dāng)梔子花開(kāi)時(shí),它昭示的是:我會(huì)記住那些逝去的曾經(jīng),我將心懷美好地繼續(xù)前行。學(xué)生立即反應(yīng)過(guò)來(lái),想起這是他們所讀之書《暗香》中的句子。筆者借用丁立梅《簪菜花》里的文字,將黯然的傷別化為美好的記憶。借著這股東風(fēng),筆者讓學(xué)生將自己先前所寫的一些文字找出來(lái),模仿作家由景入理的寫法,嘗試給自己的作品增添意蘊(yùn)。
一位學(xué)生展示了自己的習(xí)作片段——汽車的轟鳴聲、人們的交談聲充斥在我的耳邊,而我聽(tīng)見(jiàn)的,只有那落寞的雨聲。我心中的苦澀卻也漸漸變成了疑惑。我一直問(wèn)自己:我應(yīng)該繼續(xù)堅(jiān)持音樂(lè)嗎?即使再努力也做不好的事,也應(yīng)該繼續(xù)嗎?忽然,我感到腳下似乎踩到了什么,我抬起腳,一看,原來(lái)是一只蝸牛。倏忽間,雨停了,天放晴了,我心中也有了堅(jiān)定的答案。我用手輕輕地摸了摸它,把它放在灌木叢中。我收起了傘,深呼一口氣,似乎心中的一切都已釋然。呼吸著雨后的空氣,看著那身旁的花朵,素素妝,淺淺笑。仿寫時(shí),這位學(xué)生在這段文字的末尾又增添了一句話,讓文章的主旨變得更加明晰,也更富有哲理——佛說(shuō),世上的苦難里,原都藏著珍珠。你能經(jīng)受住苦難的磨煉,你終將找到,生活賜予你的華美。這位學(xué)生同樣化用了丁立梅《華麗緣》中的精彩句子,這一點(diǎn)睛之筆提升了文章的層次。
四、仿構(gòu)思,立新意
實(shí)際寫作經(jīng)驗(yàn)告訴我們,作文模仿如果僅限于詞句或旨趣的話,那么文章一定是碎片化的。寫作講究“起、承、轉(zhuǎn)、合”,注重文氣順暢。好的文章往往一氣呵成,讀之,讓人有如鳥歸山林、龍入大海般酣暢淋漓。因此,要仿寫作文還應(yīng)從整體上把握,仿作者的構(gòu)思,摹作品的結(jié)構(gòu),糅百家之長(zhǎng),寫出自己的新意。
寫景時(shí),我們不妨想想朱自清的《綠》,層層烘托,道不盡綠中情;寫游記時(shí),學(xué)習(xí)《阿里山紀(jì)行》中移步換景寫作手法;寫散文時(shí),看看《棗核》中以小見(jiàn)大思鄉(xiāng)切……當(dāng)我們把優(yōu)秀的文學(xué)作品化為己用時(shí),相信我們的寫作水平也會(huì)越來(lái)越高。
總而言之,仿是為了不仿,仿更是為了創(chuàng)新,為逐步形成自己的寫作特色而服務(wù)。在模仿訓(xùn)練的過(guò)程中,我們要借他山之石,取他人之長(zhǎng),探索出自己的寫作之道,讓作文成為自己抒情言志的載體,從而讓寫作最終變成一件幸福而有意義的事情。
(作者單位:江蘇省張家港外國(guó)語(yǔ)學(xué)校)