姚芳敏
【摘要】文本解讀在初中語文閱讀教學中至關(guān)重要,有效生動的文本解讀不僅能幫助學生提高閱讀能力,加深閱讀體驗,而且對學生情感體驗的培養(yǎng)和價值觀的形成也起到了舉足輕重的作用。然而,由于種種原因,初中語文文本解讀卻出現(xiàn)了表面化、碎片化、游離化等一系列的問題。針對這些問題,本文提出了適用于初中語文教學的語境理論,并以八年級語文上冊《老王》一文為載體,通過上下文語境、情景語境、文化認知語境這三個層面,形成相對明晰的分析框架,嘗試尋找深化文本解讀的科學依據(jù)和操作途徑,力求達到把握文本基本內(nèi)容、挖掘文本深刻內(nèi)涵、拓寬文本廣闊外延這個三位一體的目標。
【關(guān)鍵詞】小語境理論;語文閱讀教學;文本解讀
【中圖分類號】G623 【文獻標識碼】A
眾所周知,文本解讀是初中語文閱讀教學的重要組成部分。它指的是讀者走進文本,走近作者,形成自己對文本的理解。其價值在于實現(xiàn)讀者與文本、作者的交流。經(jīng)過細致而完整的文本解讀,可以充分展現(xiàn)其內(nèi)涵和外延,可使本次閱讀體驗變得豐富而深刻。然而,在實際的語文閱讀教學中,初中語文文本解讀卻出現(xiàn)了一系列不可小覷的問題。
一、初中語文閱讀教學文本解讀的現(xiàn)狀
(一)文本解讀程度表面化
筆者在初中語文教學中,經(jīng)常與學生溝通與交流,多數(shù)學生表示,掃清字詞障礙后,讀懂一篇文章并不難。但學生所表示的“讀懂”,指的是對文本整體的印象。事實上,這種整體的印象是朦朧的、模糊的,不夠細致和深入,這是一種瀏覽似的泛閱讀,沒有達到震撼人心、深入肌理的效果。
(二)文本解讀方式碎片化
隨著新課程改革的逐漸深入,有些老師越來越注重文本解讀,有意識地抓取一些字、詞、句進行分析,卻忽略了其與整體的聯(lián)系,與主題和中心無明顯關(guān)聯(lián)。這種不顧整體語境,只抓只言片語的碎片化解讀,也是對深化文本解讀無益的。
(三)文本解讀范圍游離化
目前有些老師認為,文本分析是讀者的個性化解讀,鼓勵學生大膽地提出自己的觀點,以實現(xiàn)學生在學習活動中的主體化作用。提出這種觀點的初衷是可取的,但讀者的主體性一旦失去文本作者主體的制約和限制,就會信馬由韁地隨意發(fā)揮,導致文本解讀出現(xiàn)游離化。
二、語境運用于初中語文文本解讀的理論依據(jù)
(一)語境理論的提出
“語境”在詞典中的解釋是“語言環(huán)境,話語或文句的意義所反映的外部世界的特征”?!罢Z境”這個概念是1923年由人類學家馬林諾夫斯基提出來的。1932年,我國的陳望道也在《修辭學發(fā)凡》中提出了“題旨情景”。
語境對文本解讀起著至關(guān)重要的作用。將語境理論引入閱讀,對救治文本解讀中出現(xiàn)的表面化、碎片化、游離化等問題具有實踐價值。
(二)語境理論的分類
根據(jù)初中語文課程內(nèi)容的特點,筆者查閱了相關(guān)資料,把可以運用到其中的語境分為以下三個層面:上下文語境、情景語境、文化認知語境。
“上下文語境”是文本的語言文字層面,文本的意義只有在前言后語中得以準確解釋。
“情景語境”是指言語行為發(fā)生的實際情況或藝術(shù)世界,對應著文本所呈現(xiàn)的客觀事物、真實的生活世界,以及主觀精神世界、意象、意境等。
“文化認知語境”是指文本所反映的深層次的思想文化、審美情趣、價值取向、社會歷史變遷以及政治經(jīng)濟文化的大系統(tǒng)等。
三、語境理論運用于初中語文文本解讀的有效策略
本文以課文《老王》為載體,展開教學研究,通過將語境理論運用到初中語文課堂,尋找深化文本解讀的方法。
《老王》是八年級上冊第二單元的文章,這個單元以“愛”為主題,本單元的課文都在述說對普通人,尤其是對弱者的關(guān)愛。《老王》一文描述了一個生活在底層的勞動者,身份卑微卻心靈高尚,作者一家也善待他,卻依舊心存愧怍,文章語言平淡、詼諧幽默,卻引人深思:我們該以怎樣的心理和姿態(tài)面對弱者?通過上下文語境、情景語境、文化認知語境,筆者嘗試并分析總結(jié)了一系列解讀文本的有效策略。
(一)結(jié)合上下文語境,把握文本基本內(nèi)容
1.聯(lián)系前后語段,琢磨精彩字詞的內(nèi)在含義
《語文課程標準》提出,第四學段(七—九年級)的學生,應“在通讀全文的基礎(chǔ)上,理清思路,理解主要內(nèi)容,體味和推敲重要詞句在語言環(huán)境中的意義和作用”。
可見,重要語句、字詞在全文扮演了不可或缺的角色,它們可以使人物形象更鮮明,文章主旨更明確。但是如果只著眼在單個字詞上,學生是很難體會到其內(nèi)在的深刻含義的,把前后語段的內(nèi)在語境聯(lián)系結(jié)合起來,就能助學生們一臂之力了。
在布置“老王是個______的人,從(事件)中可以看出”這個任務后,學生很自然就找到了“老王到‘我家”一事,也很自然地找到其中精彩描寫。“有一天,我在家聽到打門,開門看見老王直僵僵地鑲嵌在門框里”這句話中,有“直僵僵”和“鑲嵌”兩詞,如果光著眼于這兩個詞,是很難想象老王當時的身體狀況的,也很難理解為什么要用這兩個詞,尤其是“鑲嵌”,但結(jié)合上一段老王生病的情景,那就不難理解老王那種身體僵直、步履維艱、毫無生命力的狀態(tài)了。
2.融合內(nèi)容形式,透徹寫作方法的具體作用
文本寫作手法是語言各要素的綜合運用,如修辭手法、人物描寫手法、景物描寫等,這些形式自然不能脫離語境,倘若脫離了上下文語境,那就很難解讀出它們的作用和意義。因此,要把上下文內(nèi)容的內(nèi)在聯(lián)系和寫作手法的外在形式相結(jié)合,給文本解讀提供恰如其分的堅實平臺。
《老王》一文,運用了大量的人物描寫手法,如在老王病入膏肓時的神態(tài)和外貌描寫:
他面如死灰,兩只眼上都結(jié)著一層翳,分不清哪一只瞎,哪一只不瞎。說得可笑些,他簡直像棺材里倒出來的,就像我想象里的僵尸,骷髏上繃著一層枯黃的干皮,打上一棍就會散成一堆白骨。
在學生分析老王人物性格特征,找到這一部分描寫的時候,筆者這樣追問:
(課堂實錄1)
師:這段運用了哪些人物描寫手法?有什么效果?
生1:“面如死灰”這個詞語運用了神態(tài)描寫,“他簡直像棺材里倒出來的”運用了比喻的修辭手法,生動形象地寫出了老王神情憔悴,形容枯槁的身體狀態(tài)。
師:老王的病已經(jīng)如此嚴重了,為什么他還要來給“我們”送雞蛋和香油呢?
生2:因為“我們”曾經(jīng)有恩于他,他想要報答我們,寫出了他知恩圖報的性格特征。
這樣提問,便可把人物描寫手法和修辭手法與后文他“第二天就去世了”這一情節(jié)結(jié)合起來,老王把知恩圖報當作人生最后要完成的奉獻和心愿,這是一個何等善良與淳樸之人!
以上課堂實錄通過分析文章的寫作手法,把它與文章相關(guān)情節(jié)相聯(lián)系,以相關(guān)事件的語境為制約和標尺,來實現(xiàn)內(nèi)容與形式相融合的目標,透徹了文章寫作方法的具體作用。
(二)利用情景語境,挖掘文本深刻內(nèi)涵
情景語境包括文本所創(chuàng)設的事件場景、人物關(guān)系等,文字表達的情景語境只局限于文本的字里行間,若是能用生動的情景語境將其表現(xiàn)得顯著且有效,那么對理解文本深刻的內(nèi)涵便能起到重要的作用。
1.創(chuàng)設表演環(huán)境,感知人物形象
描述人物形象,作者一般會運用各種人物描寫手法、修辭手法和形象生動的語言。但如果文本解讀時只是局限于文字層面的閱讀和想象,便顯得過于單調(diào),如果能讓學生將其中涉及的人物場景演一演、觀一觀,調(diào)動視覺、聽覺、觸覺等各種感官,就能收到出其不意的效果了。
在涉及老王送錢先生去醫(yī)院看病后,“我”給他送錢這一情節(jié)時,有一個頗為精彩的語言描寫情節(jié):
他說:“我送錢先生看病,不要錢。”我一定要給他錢,他啞著嗓子悄悄問我:“你還有錢嗎?”我笑著說有錢,他拿了錢卻還不大放心。
在學生分析老王性格的環(huán)節(jié)中,談到這一情節(jié)的時候,筆者組織學生兩人一個小組進行表演,之后挑選一小組學生在全班示范表演,并請其他學生進行評價。
(課堂實錄2)
師:你認為剛才的同學表演得怎么樣?
生:“我送錢先生看病,不要錢”這句話說得干脆利落,“你還有錢嗎”這句話聲音較輕。
師:這么表演有什么作用?
生:第一句能讓我們感受到老王語氣的堅決,他的樂于助人。第二句可以感受到老王很照顧我們的面子,替我們著想,所以讀得比較輕。
……
通過以這段語言描寫為基礎(chǔ)的表演,學生們在精彩處會心一笑的同時,也能進行較為中肯的點評,對人物形象的感悟就更為細致而深刻了。
2.再現(xiàn)文化時空,力求知文論事
于漪曾指出:語文教學要重視文化背景。作家的生平經(jīng)歷與家庭背景往往決定著他的思想、性格和對生活的感悟,這些會自然而然地反映到文學作品里,倘若我們只單單從文本內(nèi)容本身解讀,未免顯得片面,只有知其人,才能知其文,論其事。
《老王》一文的主旨句為“那是一個幸運的人對一個不幸運的人的愧怍”。在談到“幸運的人”的時候,筆者適時發(fā)問:? ?“‘我們真的是‘幸運的人嗎?”這個問題帶給學生廣闊的思考空間,倘若不結(jié)合當時“文化大革命”的生活背景,不把這個獨特的語境再現(xiàn)、轉(zhuǎn)移到我們現(xiàn)在的文本解讀中來,學生無法辨明“我們”幸運與否,筆者當時給學生補充的時代背景與作者經(jīng)歷如下:
文章作于1984年。這是一篇回憶性的散文,作者記敘了自己從前同老王交往中的幾個片段,當時正是“文化大革命”時期,是一個荒唐動亂的年代,作者夫婦被認為是“反動學術(shù)權(quán)威”,被下放到干校學習。
這樣一來,學生自然就能理解當時處于“干?!钡摹拔覀儭辈⒉恍疫\,也在這個荒唐動亂的時代飽受折磨。在這樣的情況下,“我們”還時時不忘關(guān)心照顧老王,這樣的熱心和善良,就顯得更彌足珍貴了。
3.設立深層問題,落實內(nèi)在主旨
一般來說,文本的內(nèi)容表面上看起來是一目了然的,學生能對其進行簡單的理解和感悟,但這樣的領(lǐng)悟是表面的、淺顯的?!罢n堂教學的提問,就是要通過教師對問題的設置,去引導學生在閱讀文本的過程中經(jīng)常會出現(xiàn)的文本內(nèi)涵與自己的理解之間存在的這種落差,盡可能縮短學生的理解與文本內(nèi)涵之間的距離。”江蘇省昆山震川高級中學的崔國明老師如是說。所以,通過深度提問,把學生引領(lǐng)入深層主題的語境中是文本解讀的重要一環(huán)。
(課堂實錄3)
師:既然老王與“我們”都善待對方,那么為什么作者還要說“那是一個幸運的人對一個不幸者的愧怍”呢?你是否可以從文中找到一些蛛絲馬跡呢?
生1:老王來“我”家送雞蛋和香油,那是他臨死所要完成的最后心愿,但“我”給了他錢,好像有點侮辱他的感覺。
生2:老王生病的時候,文中說道:“不知什么病,花錢不知吃了什么藥……”,“我”在那個時候卻沒有去老王家里看看他,關(guān)心一下他的情況,所以他感到愧怍。
生3:老王來“我”家送香油和雞蛋的第二天,他就去世了,但文中說道:“過了十多天,我碰到老王同院的老李……”,說明老王離開“我”家后,我是在十多天后才想到關(guān)心一下他的情況,才知道他去世的消息的。在這一點上,“我”感到愧怍。
師:是啊,這些小事情都成了后來“我”愧怍的理由,這些小疏忽與“我們”對老王的“好”比起來,實在是微乎其微了,為什么“我”還要感到愧怍呢?
生4:我覺得這是一種自我反省精神!
生5:還有一種平等觀念。
……
這樣,文章的主旨就呼之欲出了:我們不僅要關(guān)心生活中的不幸者,更要以自省精神、平等觀念和人道主義精神來善待他們。
通過創(chuàng)設表演環(huán)境、再現(xiàn)文化時空、設立深層問題這幾個語境運用策略,可以很大程度地提高學生的理解能力,增強學生對閱讀的興趣,提升學生對文章主旨的更深層次理解,以拉近讀者與作者、文本間的距離。
(三)放眼文化認知語境,拓寬文本廣闊外延
社會文化包括民俗習慣、民族思維、民族心理、社會規(guī)范、經(jīng)濟方式等,不同的社會文化,導致不同的人對同一事件有各異的理解和認知。比如大眾認知、讀者認知、作者認知和文化生活環(huán)境等,置身于這樣的社會文化與認知的大環(huán)境中,有助于引領(lǐng)、啟發(fā)學生多角度、更深入廣泛地理解文本。
1.引用讀者典型認知,豐富自身體驗
讀者是文本閱讀的重要組成部分。俗話說:一千個人眼中有一千個哈姆雷特。文本的意義有時會因為讀者所處時代的不同和觀點的各異發(fā)生變化。較為典型且蘊含深刻的讀者觀點,也有助于學生對于文本的多元化解讀。
如在講到“愧怍”一詞的內(nèi)在含義時,筆者適時呈現(xiàn)福建師范大學文學院孫紹振先生在《貼近發(fā)現(xiàn)“愧怍”的自我》一 文中,對其進行的評價:
“同情、寬容不幸者,是俯視的姿態(tài),而最后的‘愧怍卻變成仰視的姿態(tài)?!?/p>
這樣一來,學生對“愧怍”一詞的理解就顯得更為深刻和豐富,同時這句話也給我們在當今社會應如何對待不幸者這個問題,提供了深思的平臺和學習的機會。
2.置身文化生活環(huán)境,樹立人生觀念
著名教育家陶行知曾說:“生活即語文,生活即作文。”語文教學與生活實際休戚相關(guān),生活中處處是語文,如果把文本解讀置身于生活大舞臺這一語境中,更能調(diào)動學生的積極性,使其有身臨其境般的感覺。
老王這一不幸又善良的人物,在當今社會也比比皆是。面對他們,我們應當怎么做?要注意些什么?學習了本文后,特別是感悟了文中“我們”身上帶有的自省精神和平等觀念的善良后,這個問題亟待思考。在處理這個環(huán)節(jié)的時候,筆者用多媒體呈現(xiàn)一組處于社會底層的勞動者的圖片,并配以輕音樂《讓音樂充滿愛》,讓學生充分進入到相關(guān)的社會生活語境中,并給學生布置相應的作業(yè)。
社會上還有很多像“老王”這樣不幸又善良的人物,請你從中選擇一個你印象最為深刻的,用今天所學的人物描寫手法對他進行描述,并說說面對他們,我們應該怎么做。
這樣,生活中相關(guān)的文化生活語境就被帶入本課的解讀中。學生的作業(yè)上交后,筆者發(fā)現(xiàn)收效明顯,有些學生描寫身邊打掃馬路的清潔工、修車的殘疾人、賣早飯的老奶奶……更有些學生對當今社會中的一些相關(guān)熱點進行描述和評論,如年輕女孩為殘疾老人撐傘值得贊揚,年輕人看見老人摔倒后扶不扶等等。這些小作文的描寫細致生動,觀點也獨特明確。
利用語境理論來把握基本內(nèi)容,挖掘深刻內(nèi)涵,拓寬廣闊外延,是文本解讀的明智選擇。從字詞句段到主題思想,從人物形象到人生理想,從課內(nèi)到課外,語境理論都起到了至關(guān)重要的作用。它既是基礎(chǔ),又是推手,把握好語境理論的運用策略,是深化文本解讀的一把金鑰匙。
四、結(jié)語
通過《老王》一文的教學,我們可以找到一些利用語境理論深化文本解讀的有效策略,雖然不能在其他文本中全部通用,但至少能達到拋磚引玉、舉一反三的效果。通過貫徹語境理論,深化文本解讀,可以使文本的基本內(nèi)容、深刻內(nèi)涵、廣闊外延得到相對完美的融會貫通,它在促使學生學習語言知識,掌握語言運用規(guī)范的同時,也培養(yǎng)了學生的審美情趣和審美能力,豐富了他們的文化積淀和文化底蘊。
但是,學生是有思考的人,教師只能給學生提供盡可能多的方法、平臺和支架,讓學生選擇適合自己的學習方式和方法,而不能代替和強制學生進行選擇。另外,對于以上所提到的種種思路和方法,具體涉及每一篇文本的解讀中,也應根據(jù)其不同的情況而定,因材施教,制定出一套最適合的方式。
基于上下文語境、情景語境、文化認知語境三個層面,環(huán)環(huán)相扣,層層遞進,提供了解讀文本基本內(nèi)容、深刻內(nèi)涵、廣闊外延的有效策略,可使師生對文本的解讀更細致、更深入、更寬廣,有所理解、領(lǐng)悟、生成和共鳴,值得我們重視并實踐。
參考文獻
[1]王榮生.語文教學內(nèi)容重構(gòu)[M].上海:上海教育出版社,2007.
[2]徐通鏘.基礎(chǔ)語言學教程[M].北京:北京大學出版社,2001.
(編輯:龍賢東)