摘 要:寫作是復雜的思維過程,課堂指導、技巧點撥尤為重要。高中英語教學中,讀寫整合是將閱讀與寫作結(jié)合在一起的教學模式。利用閱讀文本,設(shè)計有效的教學任務,將閱讀與寫作教學結(jié)合起來,對學生進行閱讀與寫作訓練。
關(guān)鍵詞:高中英語;閱讀;寫作;讀寫整合
一、 引言
《普通高中英語課程標準(實驗)》在寫作技能教學建議中指出,高中英語寫作教學的目標是培養(yǎng)學生表達事實、觀點、情感、想象力和交流信息的能力以及規(guī)范的寫作習慣。寫作是復雜的思維過程,學生要考慮邏輯結(jié)構(gòu),組織段落,使其條理清楚,此時課堂指導、技巧點撥就顯得尤為重要。筆者就閱讀與寫作相結(jié)合進行了嘗試。
讀寫整合是將閱讀與寫作結(jié)合在一起的一種教學模式,利用閱讀文本,設(shè)計有效的教學任務,將閱讀與寫作教學結(jié)合起來,對學生進行閱讀與寫作訓練。閱讀是寫作的基礎(chǔ),是作文素材和表達方式的源泉,通過閱讀,學生擴充詞匯,擴大知識面,獲得語言信息,為寫作打下基礎(chǔ)。所以利用閱讀教材對學生進行寫作訓練是一個行之有效的方法。
讀寫整合課重點在于指導寫作過程,過程寫作法既關(guān)注寫作的最終產(chǎn)物,又關(guān)注寫作的過程。過程寫作法不但關(guān)注學生在寫作過程中做什么,也重視寫前和寫后師生在做什么。在讀寫過程中提高學生的寫作水平,比如豐富語言、寫出亮點,嘗試運用多種句式,用好過渡詞,互改造句和作文,在寫作中培養(yǎng)學生合作學習與自主學習的能力。
二、 對于讀寫整合的思考
教材作為課程資源的核心部分,在教學中起著重要的作用,但再完美的教材也無法滿足不同教育情境下學生的多樣化需要,因此教師在教學中有針對性地對教材內(nèi)容進行調(diào)整與取舍。
有研究者探討如何依托教材本身提供的寫作教學平臺開展寫作訓練,教材引領(lǐng)寫作教學的作用顯得越來越重要了。同時,利用教材可以設(shè)計帶有控制性的語段或語篇進行寫作練習,“控制的目的在于循序漸進,減少寫作訓練的困難”。寫作過程中,詞句篇是寫作的關(guān)鍵,而在閱讀中,文本所提供的正是豐富的詞匯和句型。正確處理讀寫關(guān)系,融合課程設(shè)計,充分挖掘教材中“讀”與“寫”的結(jié)合點,能夠為寫作提供素材。
三、 教學案例
高中人教版Book 4 Unit 2 Reading Task介紹了中國古代農(nóng)業(yè)研究先驅(qū)賈思勰的故事。筆者先讓學生帶著任務通讀課文,了解賈思勰對于中國農(nóng)業(yè)的貢獻,以及他的著作《齊民要術(shù)》對農(nóng)耕種植的建議。
學生在閱讀過程中,首先完成P53 Exercise 1,以及Exercise 2中的表格,該練習為下一個討論環(huán)節(jié)做好鋪墊。同時,筆者幫助學生對該文的結(jié)構(gòu)做了分析,使其了解文章的結(jié)構(gòu)和寫作框架。
閱讀任務完成后問同學們下面一個問題
What ideas in Qi Min Yao Shu are still useful in farming today?
由于有前面的閱讀作基礎(chǔ),學生對于該話題討論熱烈,最后學生得出以下結(jié)論:
A.clear weeds before planting
B.plough the field deeply the first time and less deeply...
C.change crops every year
D.grow different crops next to each other
……
經(jīng)過剛才的教學活動后,學生對文章的內(nèi)容框架有了比較完整的了解。在此基礎(chǔ)上,筆者設(shè)計了寫作題目If you were Jia Sixie,please write a letter to give modern farmers some advice on how to grow better crops.該設(shè)計帶有控制性目的,力求在循序漸進中,減少寫作訓練的困難。
接著筆者在課堂上引導學生明確文章的寫作框架,幫助其列提綱。提綱是把要寫的內(nèi)容用簡潔概括的語言文字分條分項先寫出來,便于后面逐條逐項具體的運筆行文。閻景瀚等認為,編寫提綱是在動筆之前,對文章各部分如布局、內(nèi)容如何表現(xiàn)的構(gòu)思設(shè)想,用簡明扼要的文字記錄下來的一種工作。
通過一系列的教學設(shè)計,同學們對于寫作任務由畏懼變?yōu)榉e極參與,最后對于文章的框架、每一段的主題句以及支撐信息進行討論,把閱讀中獲得的信息有效地運用到寫作當中,一節(jié)寫作課順利完成。由于信息量較大,寫作任務放到課后去完成,第二節(jié)課進行點評。
四、 反思
學生在寫作過程當中,最突出的問題是缺少寫作素材,寫作既需要遣詞造句,又需要對篇章結(jié)構(gòu)進行分析,既有語言訓練,又有思維訓練。在寫作的初級階段,學生要從豐富、生動的語言范例當中去發(fā)掘?qū)懽髻Y源,教師通過選擇課文主題,對學生寫作過程進行指導和訓練,從審題構(gòu)思、謀篇布局及遣詞造句等各個環(huán)節(jié),對學生加以指導,本節(jié)課結(jié)合教材的主要內(nèi)容,通過閱讀培養(yǎng)學生的寫作構(gòu)思能力,優(yōu)化教學設(shè)計,讀寫自然過渡。
對于課文的整合既要靈活,又不能隨意,教材處理要能滿足讀寫技能的要求,目標要明確,不能過于籠統(tǒng),并且設(shè)計的操作性要強,從而改變以往只重結(jié)果,忽視過程的寫作教學方法,有效地調(diào)動學生寫作的積極性,循序漸進地提高學生寫作能力。
參考文獻:
[1]教育部.普通高中英語課程標準(實驗)[M].北京:人民教育出版社,2003.
[2]王薔,程曉堂.英語教學法教程[M].北京:高等教育出版社,2006.
[3]童鴻.高中英語教材中寫的教學設(shè)計評析[J].中小學英語教學與研究,2010(11)16-20.
[4]張正東.外語教育學[M].北京:科學出版社,1999,242.
作者簡介:
崔大勇,陜西省西安市,西安交通大學附屬中學。