謝靜
摘要:語(yǔ)言作為文化的重要載體之一,從人類文明出現(xiàn)起,這兩者就有著密不可分的關(guān)系。就高職院校英語(yǔ)教學(xué)來講,當(dāng)前隨著隨著全球化趨勢(shì)的愈加明顯,各行各業(yè)的對(duì)外交流都正變得越來越頻繁,良好的跨文化交際能力也顯得越來越重要,而要具備良好的跨文化交際能力,首先需要的就是對(duì)不同國(guó)家文化的認(rèn)識(shí)。本文主要從當(dāng)前高職院校英語(yǔ)教學(xué)中文化教育的重要性和現(xiàn)狀入手,來提出相關(guān)的對(duì)策思考。
關(guān)鍵詞:高職院校 英語(yǔ)教學(xué) 文化教育
分類號(hào):H319
近年來,隨著國(guó)家對(duì)職業(yè)教育的大力重視和投入,我國(guó)職業(yè)教育取得了快速的發(fā)展。高職院校作為社會(huì)各行各業(yè)應(yīng)用型人才的主要輸送基地,和社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展有著較為直接的聯(lián)系,而當(dāng)前隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)和國(guó)際的不斷接軌,各種產(chǎn)業(yè)對(duì)外交流和貿(mào)易規(guī)模都在不斷擴(kuò)大,這對(duì)高職院校畢業(yè)生的英語(yǔ)能力也提出了更高的要求。就高職院校學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)來說,對(duì)英語(yǔ)國(guó)家的文化內(nèi)涵形成一定認(rèn)識(shí),能夠幫助其提升英語(yǔ)學(xué)習(xí)效果。
一、高職院校中融入文化教育的必要性
語(yǔ)言作為文化的重要載體之一,從人類文明出現(xiàn)起,這兩者就有著密不可分的關(guān)系。而當(dāng)前,隨著全球化趨勢(shì)的愈加明顯,各行各業(yè)的對(duì)外交流都正變得越來越頻繁,良好的跨文化交際能力也顯得越來越重要,對(duì)于高職院校學(xué)生也是如此。但是在跨文化交際中,有一個(gè)阻礙因素就是不同國(guó)家之間的文化差異,所以克服文化差異造成的交際障礙已經(jīng)成為提升高職院校學(xué)生靈活運(yùn)用英語(yǔ)能力中的重要問題。只有通過對(duì)學(xué)生進(jìn)行良好的文化教育,讓學(xué)生對(duì)英語(yǔ)國(guó)家的文化有一定的了解,才能夠更好的提升英語(yǔ)的實(shí)際運(yùn)用能力。
二、高職院校英語(yǔ)教學(xué)中文化教育現(xiàn)狀
從當(dāng)前的高職院校院校英語(yǔ)教學(xué)情況來看,文化教育依然不盡人意,主要表現(xiàn)在三個(gè)方面:第一是在高職院校英語(yǔ)教學(xué)大綱中,并沒有就英語(yǔ)教學(xué)中的文化教育提出具體的要求。第二是在目前高職院校的英語(yǔ)課本中,絕大多數(shù)內(nèi)容都是一些具體的學(xué)科知識(shí)點(diǎn),對(duì)于英語(yǔ)國(guó)家所涉及的文化背景和文化知識(shí)等相關(guān)內(nèi)容并沒有能足夠體現(xiàn)。第三是在英語(yǔ)教學(xué)過程中,教師往往不能夠有計(jì)劃、有目的地進(jìn)行文化教育。這些都說明目前高職院校對(duì)英語(yǔ)教學(xué)中的文化教育從教學(xué)觀念、教學(xué)課本、教學(xué)方式等方面都沒有引起足夠重視。
三、如何在高職院校英語(yǔ)教學(xué)中引入文化教育
(一)改進(jìn)教學(xué)方法
高職院校英語(yǔ)教師在教學(xué)過程中,要想有效實(shí)現(xiàn)文化教育的融入,需要做到幾點(diǎn),首先是要在上課之前,根據(jù)課堂上要教學(xué)的內(nèi)容,準(zhǔn)備一些和教學(xué)內(nèi)容相關(guān)的文化內(nèi)容,或者是根據(jù)課本上已有的涉及到文化的內(nèi)容進(jìn)行進(jìn)一步的拓寬,使之成為一個(gè)相對(duì)完整的課堂模塊。其次是在文化內(nèi)容的導(dǎo)入中,要注重文化內(nèi)容要和日常交際的需要有關(guān)。第三是要根據(jù)班級(jí)學(xué)生的年齡層次、認(rèn)知能力等特點(diǎn),選擇比較適合其接受和消化的文化教學(xué)方式。第四是要加強(qiáng)學(xué)生對(duì)中西方文化差異的認(rèn)識(shí)。
(二)創(chuàng)造途徑讓學(xué)生感受異國(guó)文化
高職院校英語(yǔ)教師應(yīng)當(dāng)多創(chuàng)造一些途徑讓學(xué)生感受異國(guó)文化,首先是可以利用多媒體技術(shù)和互聯(lián)網(wǎng)技術(shù),收集一些和英語(yǔ)國(guó)家相關(guān)的電影、小視頻、音樂、圖片等,在課堂進(jìn)行播放,讓學(xué)生在耳濡目染中了解和體驗(yàn)到異國(guó)文化,同時(shí)也能活躍課堂氛圍,提高學(xué)生學(xué)習(xí)興趣。其次是可以通過舉辦一些英語(yǔ)文化活動(dòng),如英語(yǔ)晚會(huì)、圣誕之夜等,來為學(xué)生模擬一種英語(yǔ)國(guó)家的文化環(huán)境,加深學(xué)生對(duì)于文化知識(shí)的認(rèn)識(shí)和運(yùn)用。
(三)鼓勵(lì)學(xué)生自主探究
當(dāng)前,絕大多數(shù)中國(guó)學(xué)生都不太容易獲得和英語(yǔ)國(guó)家直接接觸的機(jī)會(huì),對(duì)西方文化的認(rèn)識(shí)和了解大多是通過閱讀文字材料、觀看國(guó)外電影、欣賞國(guó)外音樂等途徑獲得,而通過這些途徑,學(xué)生能夠在一定程度上認(rèn)識(shí)到西方國(guó)家的人們?cè)谡Z(yǔ)言、行為、風(fēng)俗、價(jià)值觀等內(nèi)容。因此,針對(duì)目前高職院校英語(yǔ)課本中文化相關(guān)內(nèi)容缺失的情況,高職院校英語(yǔ)教師可以通過鼓勵(lì)學(xué)生從互聯(lián)網(wǎng)、報(bào)刊雜志、文獻(xiàn)等資源中主動(dòng)接觸和英語(yǔ)國(guó)家相關(guān)的文化知識(shí),來提高學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)國(guó)家文化的掌握。
雖然對(duì)英語(yǔ)國(guó)家文化的教育能夠提高學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)效果,但是并不能走入引導(dǎo)學(xué)生崇尚西方文化的誤區(qū)。因此,高職院校教師在進(jìn)行文化教育過程中應(yīng)當(dāng)注意幫助學(xué)生樹立對(duì)不同文化的正確認(rèn)識(shí),著重讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到文化沒有優(yōu)劣之分,了解西方文化,主要是為了能夠更好的學(xué)習(xí)英語(yǔ),而最終目的還是為了建設(shè)祖國(guó)、振興祖國(guó)。
參考文獻(xiàn)
[1]尹錫榮.中西方文化差異與大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)[J].合肥大學(xué)學(xué)報(bào),2002,(6).
[2]薛紅果.從中西文化差異談?dòng)⒄Z(yǔ)教學(xué)中的文化教育[J].西北工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào),2009,(12).
[3]羅海燕,楊紅英.高職英語(yǔ)教學(xué)中的跨文化教學(xué)研究[J].考試周刊,2009,(31).