【摘要】在傳統(tǒng)應(yīng)試教育的影響下,中學(xué)英語教學(xué)的模式很多時(shí)候過于死板,英語課堂通常會變成了背單詞,整理語法,甚至要背誦英語作文。這使得中學(xué)生們的英語學(xué)習(xí)多局限在書中,跳不出課本的框架。當(dāng)前,中學(xué)生的英語教學(xué)主要圍繞著“單詞語法”進(jìn)行教學(xué),這種模式下的教學(xué)成果并不樂觀。中學(xué)生只能用學(xué)到的英語知識應(yīng)付考試內(nèi)容,但在實(shí)際的英語交流中卻缺乏語言表達(dá)。隨著英語教學(xué)被提上教育改革日程,中學(xué)生英語思維的訓(xùn)練作為教學(xué)的重要一環(huán),占據(jù)了一定的地位。
【關(guān)鍵詞】中學(xué)生英語教學(xué);思維訓(xùn)練;教學(xué)創(chuàng)新
【作者簡介】邵然(1980.7.9- ),女,漢族,遼寧大連人,研究生,上海師范大學(xué)附屬第二外國語學(xué)校,研究方向:不同年齡段孩子的英語學(xué)習(xí)。
一、英語思維訓(xùn)練的概念及其重要性
英語教學(xué)中,如果教師只是一門心思把單詞語法灌輸?shù)街袑W(xué)生的腦袋里,就會造成一種很普遍的現(xiàn)象: 學(xué)生只認(rèn)識單詞卻不會表達(dá)。英語本來就不是我們的第一語言,作為外來的但國際上較為普遍的語言,中學(xué)生對它思維的理解,間接決定了能否熟悉掌握英語的交流方式。因此在教學(xué)過程中,英語思維的訓(xùn)練是必不可少的教學(xué)內(nèi)容。
那什么是英語思維呢?換個(gè)方式來說,什么是漢語思維呢?漢語思維就是能夠靈活運(yùn)用文字表達(dá)自己所感所想所聽所見,通過表達(dá)使別人理解以達(dá)到自己的目的。換句話來說,英語思維也是如此。其實(shí)無論是漢語還是英語,一個(gè)國家的語言都是一個(gè)民族精神和氣質(zhì)的體現(xiàn)。對中學(xué)生而言,英語理解上還存在一定的障礙,首先改變他們的思維方式是很關(guān)鍵的,得讓他們認(rèn)識到英語不是簡單的單詞和語法。要讓中學(xué)生形成對英語的多維度思考是關(guān)鍵。英語思維首先得給學(xué)生建立一個(gè)思考的空間,接著才能更深層次的探討。思維是語言的靈魂,如果不能把這種思維模式形成一種習(xí)慣,那么掌握好英語只能是天方夜譚。英語思維不僅是理解英語的第一步,也是靈活運(yùn)用英語進(jìn)行溝通的媒介。
二、培養(yǎng)中學(xué)生英語創(chuàng)新思維的意義
1.促進(jìn)中學(xué)生的全面發(fā)展。英語教學(xué)看重的不僅是思維訓(xùn)練,同時(shí)也很看重英語創(chuàng)新思維的鍛煉。中學(xué)生正值素質(zhì)教育的新階段,培養(yǎng)他們的英語創(chuàng)新思維不僅是創(chuàng)新教育的要求,也能幫助中學(xué)生適應(yīng)社會的主要節(jié)奏。天生愛玩的孩子,創(chuàng)新思維就特別強(qiáng),他們往往能夠舉一反三,在德智體美勞各個(gè)方面都有自己的思維理解方式。但有些創(chuàng)新思維弱的中學(xué)生就很難在英語學(xué)習(xí)中有更深的造詣,這也讓他們難以達(dá)到素質(zhì)教育的要求。而英語創(chuàng)新思維的培養(yǎng),不僅能促進(jìn)他們對英語的理解,更多的是培養(yǎng)他們的思維模式,能讓中學(xué)生把這種方式帶到德智體美勞各個(gè)方面,從而促進(jìn)中學(xué)生的全面發(fā)展。
2.有利于中學(xué)生吸收西方文化的精髓。學(xué)生在學(xué)習(xí)英語的同時(shí),也是在接觸西方文化。因?yàn)檎Z言是文化的一部分,所以靈活運(yùn)用英語進(jìn)行交流,其實(shí)是對西方文化有了更好的理解。要想掌握好英語,就要先掌握好它的文化背景,因此,在英語教學(xué)中,教室在培養(yǎng)學(xué)生英語創(chuàng)新思維的同時(shí),也間接促使中學(xué)生吸收了西方文化最真實(shí)的部分。在培養(yǎng)中學(xué)生英語創(chuàng)新思維的同時(shí),中學(xué)生的理解層面上升到“文化”這一知識層面,中學(xué)生潛移默化受到西方文化的熏陶,有利于他們吸收了西方文化的精髓。
三、培養(yǎng)中學(xué)生英語思維及其創(chuàng)新的措施
1.課本知識的多樣化。以往的英語教學(xué)就是教師一門心思講單詞和語法,講完之后再回到英語課文,課本知識較為單一。而對思想活躍的中學(xué)生而言,這樣的課本知識只會增加他們對英語學(xué)習(xí)的抗拒。嘗試選擇有趣豐富的課本作為輔助教材,可以選擇學(xué)習(xí)一些有趣的西方文化知識,或者是西方名人的成長故等英譯輔助課本,這些有趣的課本知識,在培養(yǎng)英語思維的同時(shí),還能幫助他們多多了解西方文化。
2.英語課堂的豐富性。英譯課本的單一性,造成了英語課堂的乏味。只改變教學(xué)內(nèi)容是不夠的,我們還需要在教學(xué)形式上做一些調(diào)整,可以讓中學(xué)生體驗(yàn)英語真正的魅力。例如,可以讓學(xué)生自行組織學(xué)生英語小課堂,用學(xué)生的視角對課堂知識做一個(gè)總結(jié),這樣更有助于他們英語思維的發(fā)散;還可以把看美劇練習(xí)日常交流作為英語課堂的一種教學(xué)方法,在觀看的同時(shí)提高中學(xué)生對英語思維的認(rèn)識。豐富的英語課堂能讓中學(xué)生放松身心,從而用開闊的視野去思考英語。
3.實(shí)踐口語的創(chuàng)新性。英語不是背單詞記語法,而是一種交流的工具。但現(xiàn)今的英語教學(xué)過分注重聽和寫,英語的考試更是把英語教學(xué)局限在英語聽力和英語閱讀上,這對中學(xué)生的英語思維養(yǎng)成十分不利。說英語永遠(yuǎn)比記英語來得直接,只有把英文表達(dá)融入到英語學(xué)習(xí)中才能使英語思維得到實(shí)質(zhì)性改變。在英語這個(gè)語言系統(tǒng)中,口語一直是教學(xué)的硬傷。因?yàn)楝F(xiàn)今的教育模式很難在英語口語上取得重大突破。在英語教學(xué)中,我們可以以小組為單位開展英語口語訓(xùn)練,在組織英語語言的同時(shí),也能幫助中學(xué)生積累口語的實(shí)踐技巧。英語口語的實(shí)踐,是英語教學(xué)中的一種新模式,也是中學(xué)生培養(yǎng)英語思維和創(chuàng)新思維的一種新方式。
四、結(jié)語
英語思維可能對中學(xué)生來說是一個(gè)較為抽象的概念,但是教師可以在潛移默化中印象他們的思維方式。通過豐富的課堂體驗(yàn),多樣的輔助教材,口語的不斷加強(qiáng)來培養(yǎng)他們的英語思維訓(xùn)練及其創(chuàng)新。隨著英語在國際地位的凸顯,英語教學(xué)也要跟得上主流節(jié)奏。中學(xué)生的英語教育是個(gè)深刻的話題,我們不但落實(shí)要落實(shí)好教育要求,也要在應(yīng)試教育中不斷培養(yǎng)他們的英語思維,這樣才能有利于中學(xué)生的全面發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]吉爾福特.施良方,譯.創(chuàng)造性才能——它們的性質(zhì)、用途與培養(yǎng)[M].北京:人民教育出版社,1991,12.