劉婧
【摘要】詞塊由 Miller和Selfridge提出,他們發(fā)現(xiàn)人們詞匯的學習以較大的信息量為記憶方式,且效果好。這個信息量大的單位就是詞塊,詞塊英語教學的語言的最基本單位。文章主要論述詞塊理論在中職閱讀教學中的運用的幾點思考。
【關鍵詞】中職英語;詞塊理論;閱讀教學;運用策略
語言的學習中,人們都意識到語言的學習,尤其是單詞的學習,單個的記憶方法效果不明顯,而以短語、句型等記憶的方法,學生不僅獲得最大的信息量,更提高語言表達能力。短語、句型被稱之為詞塊。詞塊理論Becker提出了詞塊理論——詞匯是語句構成的中心元素,不同的詞塊構成句子,句子再連接成篇。詞塊理論的融入,中職生閱讀能力普遍較差,而運用到中職英語教學中,使閱讀降低了難度,使閱讀不再難。詞塊融入到中職英語教學中,幫助學生積累生活中的詞匯和句型等,詞匯量的豐富,也反作用于閱讀能力的提升。下面,筆者就這個問題,談幾點體會。
一、閱讀中引入詞塊
閱讀教學,是以閱讀為形式的思維活動,有效閱讀教學的前提是幫助學生打開思維之窗,引發(fā)學生進行發(fā)散性的交流和學習。閱讀前的引發(fā)學生思維,引入詞塊是最快捷的方式。
閱讀前的詞塊的運用,結合Brainstorming,促使學生快速進入閱讀狀態(tài)中。如What courses do you offer?的閱讀前,教師應先帶領學生掃除閱讀障礙,解決詞匯的問題,而詞匯的教學,應注重詞塊的拓展,如certificate的教學,除了讓學生掌握這個單詞的音形義,還應該補充短語“獲得證書”,這個短語的補充,教師不妨改變“給”的方式,而是通過問題引發(fā)學生思考,自主構建這個短語。如What is the word of “huode”in English? How many? Are there any differences among the word?這樣,學生們在這個問題的引領下,想到get、recieve、arrive等,并說出其中的相同和不同點,再在探討的基礎上,得出“獲得證書”的表達是get/receive a certificate.引導學生表達出“學習后我能不能得到證書”Will I get a certificate after the program? 這樣的詞塊運用,激活學生思維,也將文本中的短語和句型與詞匯一起教學,降低閱讀的難度,提高學生理解力。
此外,閱讀前,教師用詞塊導讀,目的是提出問題,讓學生對課文內容進行預測,并帶著問題閱讀文本,逐漸地,學生對閱讀也不再畏懼。
二、閱讀中辨析詞塊
閱讀的重點是理解,提高學生的閱讀理解能力是中職英語教學的主要任務之一,而提高閱讀理解力的基礎是詞匯的學習和辨析。作為中職英語教師,應熟知和把握一些詞塊的辨析,如閱讀前通過詞匯教學中的詞塊融入,進行單詞的辨析;讓上文中提到的certificate的教學中,融入的“得到”的辨析;還可以通過檢查學生預習情況的方式,以填空題、口語表達等方式,檢查學生對同義詞、近義詞的辨析情況,如設計選詞填空的練習,It___me 3 days to finish reading the book. 給的單詞有四個pay、cost、spend以及take,通過這個練習,強化學生對這個四個單詞的用法區(qū)別,這樣,不僅利于積累詞匯,也利于閱讀能力的強化。
此外,閱讀中,對于詞匯和句式的理解,巧妙引出與某一個單詞、短語、句子相關的詞塊,拓展學生的基礎知識,積累和豐富詞匯量。如What courses do you offer?的閱讀中更,對于Are there any part-time course?的理解,教師可以根據part-time而拓展full-time,讓學生從構詞上辨析這兩個短語的含義的不同。對于How do I sign up?的理解,引導學生根據上下文猜出sign up的意思是“簽訂合同”,教師可以補充其近義詞sign-up,辨析二者的區(qū)別,補充sign uo for等這樣,不僅有助于學生清楚理解課文內容,也擴大學生的詞匯量,為閱讀理解能力的提高奠定基礎。
三、積累詞塊儲備量
無容置疑,閱讀需要一定的詞匯量,沒有一定的額詞匯量作基礎,閱讀理解的目標的實現(xiàn)就會受阻。大多數(shù)的中職生,欠缺的就是詞匯量。教學中,教師應善于激發(fā)學生根據詞塊而積累詞匯量,只有不斷積累,不斷擴充自己的詞塊,從中感悟出單詞學習的方法,也提高閱讀能力。
教學時,對于feel、look、smell、sound、taste等單詞的教學,教師應引導學生從這幾個單詞的句式結構中,總結出“感官動詞”的一般用法——后加形容詞,同時,也應該補充一些特殊的情況,如Are you feeling well?問是否舒服,不用good而用well,對于不舒服有ill、sick和bad三個單詞,除了讓學生明確這三個單詞都可以與be和feel連用外,還要點撥其中的稍微的不同,如sick不僅可以構成系表結構,還可以作定語修飾名詞,如sick holiday.積累詞匯,不僅在閱讀教學中,教師根據詞塊理論而拓展和延伸,引導學生多閱讀,在課內外的閱讀中,積累詞匯,豐富詞匯,也可以引導學生在詞匯學習、閱讀中的詞匯積累,都可以運用詞塊理論,由此及彼地拓展出一系列的詞匯,如見到long,想到long long ago,想到as long as等,久而久之,學生學會學習,也主動運用詞塊方法,學習和豐富詞匯,閱讀時就不會處處受阻。
學好英語,提高閱讀能力,需要不斷積累,需要好的方法繼而習慣,而詞塊的運用可以事半功倍,也激發(fā)學習興趣。巧用詞塊理論,可提高閱讀教學質量,也提高學生的閱讀能力,提升英語學習效率。
參考文獻:
[1]許慧.基于詞塊的中職英語閱讀教學研究[J].成才之路,2016(27).